30.04.2013 Views

Baixar - Brasiliana USP

Baixar - Brasiliana USP

Baixar - Brasiliana USP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 48 —<br />

merece a lua hospitalidade, uma arvore da floresta<br />

lhe servirá de abrigo.<br />

— Oh ! nunca, exclamou o fidalgo; a minha<br />

casa eslá aberta para todos, e sobretudo -para li<br />

que és amigo, e salvaste minha filha. Tu me<br />

offendes, Pery.<br />

— Não, Pery não te offende; mas sabe que<br />

tem a pelle côr de terra.<br />

— E o coração de ouro.<br />

Emquanto D. Antônio continuava a insislir<br />

com o indio para que partisse, ouvio-se um canto<br />

monótono que sabia da floresta.<br />

Pery applicou o ouvido, e descendo á esplanada<br />

correo na direcção donde partia a voz, que<br />

cantava com essa cadência triste e melancólica<br />

particular aos índios, a seguinte endeixa na língua<br />

dos guaranys:<br />

« A estrella brilhou; partimos com a tarde.<br />

A brisa soprou; nos leva nas azas.<br />

« A guerra nos trouxe; vencemos. A guern<br />

acabou; voltamos.<br />

«Na guerra os guerreiros combatem; ha<br />

sangue. Na paz as mulheres trabalhão; ha vinho.<br />

« A estrella brilhou; é hora de partir. A brisa<br />

soprou ; é tempo de andar. »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!