Capítulo I – A VISÃO DE MUNDO DO SER HUMANO Esta ... - fatebe

Recommendations

Info

É de linguagem simples, cotidiana, na qual predomina a linguagem padrão por não apresentar nenhuma infração à gramática. 1.1. Técnico – cada grupo de profissionais possui um vocabulário técnico que também o caracteriza. São expressões como datavênia e nomenclaturas como ACV (acidente cerebral vascular)que fazem parte do trabalho das pessoas, e que nem sempre são compreendidos por profissionais de outras áreas. Os médicos, advogados, professores, agricultores, operários, enfim, qualquer classe trabalhadora possui termos que são dominados apenas pelos técnicos. Aparecem normalmente mesclados à Língua Padrão. Lendo um trecho do texto a seguir, podemos observar a incidência de termos técnicos da área jurídica, os quais não fazem parte do cotidiano de todas as pessoas. BARATA INSUFLA A RETÓRICA JURÍDICA Pedido de indenização demonstra a sobrevivência de cultores da linguagem rebuscada nos tribunais Flávio Solon Schubert Que soma monetária pode compensar o choque de encontrar uma barata num pote de doce de leite? Não menos de 2 mil salários mínimos
(R$ 260 mil) por pessoa submetida a esse impacto emocional, segundo duas consumidoras, mãe e filha. A questão, debatida recentemente pela 6ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado (TJE), envolveu o chamado dano moral, que decorre de um impacto emocional ou psíquico. A soma compensatória não foi arbitrada por não ter ficado provado o momento em que a barata ingressou no pote – antes de ele ser lacrado na indústria ou depois de aberto para consumo. Constatou-se, porém, que o gosto pelo linguajar rebuscado ainda tem cultores entre os profissionais do Direito. A ação proposta pelas consumidoras é tão bom exemplo dessa linguagem empolada que o relator do processo, desembargador Décio Antônio Erpen, humoradamente, resolveu adotá-la em seu voto. Depois de terem comprado o pote de doce de leite em um supermercado da Capital e consumido parte do conteúdo, as autoras da ação teriam encontrado, “entronizado com todas as galas”, o inseto “nauseabundo”. O “derruimento psicológico causado” tornou “vulneráveis e enfermiças as suas vidas”, afirmou a petição inicial. Isto é, a filha adolescente passou a ser “tratada clinicamente (...) por anorexia grave relacionada a trauma psíquico originado da desagradável experiência de constatar a presença de um inseto em um pote de doce, conforme relatos anexos, sendo observada evolução desfavorável até a presente data, com reiterados insucessos de abordagem psicoterapêutica”. As consumidoras disseram ter reclamado à fabricante do doce e às autoridades sanitárias que as teriam submetido a “chacotas calhordas”. Na Justiça, a empresa negou a existência do inseto no doce e alegou ter-lhe sido proposto um acordo, que rejeitou. ( ... ) Significado de algumas palavras do processo: Absconso – escondido, oculto Anorexia – redução ou perda de apetite Apodítica – evidente, irrefutável Mossa – vestígio de pancada ou pressão Multifária – variado, de muitos aspectos Obumbrar – obscurecer, sombrear Peripatético – exagerado na expressão, nos gestos Placitar – aprovar Zero Hora, 16 ago. 1998. Ressumbrar – revelar, deixar transparecer Supedâneo – base, pedestal Supeditar – fornecer Titônia – aurora Tresmalhar – deixar fugir, dispersar Vulpino – relativo à raposa, astuto, malicioso Fonte: Novo Dicionário da Língua Portuguesa, de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
Page 1 and 2: Capítulo I - A VISÃO DE MUNDO DO
Page 3 and 4: Nosso calendário, suas datas festi
Page 5 and 6: condições para a tecnologia assum
Page 7 and 8: as pessoas. A igreja cristã primit
Page 9 and 10: Se a Religião tem várias facetas
Page 11: dá pela sua extensão geográfica,
Page 15 and 16: Leia a tirinha abaixo: 2.3 . Gíria
Page 17 and 18: escondido. Credo, se ele for pego n
Page 19 and 20: um discurso padrão, sem que essa c

Capítulo I – A VISÃO DE MUNDO DO SER HUMANO Esta ... - fatebe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?