12. DA TRAGÉDIA AO ROMANTISMO: Dois olhares sobre ... - UniABC

250
Da Tragédia ao Romantismo: dois olhares sobre o amor de Romeu e Julieta
drogado Mercúcio). No terceiro momento, após lutar bravamente contra
as diversas manifestações do Mal, o Bom Romeu tem sua recompensa ao
se unir, em um amor celestial, a Julieta.
Na obra paradigma, porém, entendermos o jovem Romeu não é tão
fácil, pois a luta que nele existe é de um homem que, se inicialmente
enxerga a si como uma “alma de chumbo” (Ato I, Cena V), posteriormente
percebe, ao encontrar seus mortos, que outros homens também suportam
o peso da infelicidade. No sepulcro da família de Julieta, Romeu mata Páris
e, após esse ato insano, expressa sua compaixão por aquele que também
sofre pela morte de Julieta (“Dá-me essa mão, ó tu que estás inscrito, como
eu também, no livro do infortúnio. (...) Repousa, morto, por um morto
enterrado” (Ato V, Cena III)). Ainda neste local fúnebre, Romeu encontra
Tebaldo e sente nesse o sofrimento de uma morte injusta (“Tebaldo, jazes
num lençol de sangue? Oh! que maior favor fazer-te posso do que com esta
mesma mão que a tua mocidade cortou, destruir, agora, também, a do que
foi teu inimigo? Primo, perdoa-me” (Ato V, Cena III)).
Em Shakespeare, portanto, somente a rima do amor pode salvar do
tumulto da existência não apenas o sofredor Romeu, mas também os
homens que possuem uma vida mais fúnebre do que a própria morte. Ou,
como diria Shakespeare em um de seus poemas:
Nem mármore, nem áureos monumentos
De reis hão de durar mais que esta rima,
E sempre hás de brilhar nestes acentos
Do que na pedra, pois o tempo a lima.
(...)
Há de seguir teu passo sobranceiro
Vencendo a morte e as legiões do olvido,
E os pósteros, no juízo derradeiro,
Hão de a este louvor prestar ouvido.
Pois até a sentença que levantes
Vive aqui e no lábio dos amantes.
(SHAKESPEARE, 1994, p. 479)
Letras - Languages - Letras | Humanas | Revista UniABC - v.1, n.1, 2010 - ISSN: 2177-5818