Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra
Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra
Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A NÃO PERDER | NOT TO BE MISSED<br />
De 7 janeiro a 2 fevereiro, o Espaço Edla, em<br />
<strong>Sintra</strong>, tem patente uma exposição <strong>de</strong> <strong>de</strong>senho<br />
<strong>de</strong> Dorindo Carvalho intitulada “Imaginários<br />
Significados / d´Edla”.<br />
Artista plástico resi<strong>de</strong>nte no concelho <strong>de</strong> <strong>Sintra</strong><br />
há vários anos e, recentemente, homenageado<br />
pela <strong>Câmara</strong> <strong>de</strong> <strong>Sintra</strong> com a medalha <strong>de</strong> mérito<br />
do concelho “grau ouro”, mestre Dorindo<br />
Carvalho tem uma obra intemporal, reconhecida<br />
pelo indiscutível prestigio que tem no panorama<br />
das artes portuguesas contemporâneas.<br />
Este novo espaço apresenta uma seleção <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>senhos <strong>de</strong> Mestre Dorindo Carvalho, que tem<br />
como referência a Con<strong>de</strong>ssa d’Edla e que o<br />
autor preten<strong>de</strong> homenagear.<br />
ESPAÇO EDLA<br />
SINTRA | 92 597 0131<br />
espacoedla@gmail.com<br />
www.espacoedla.pt<br />
“IMAGINÁRIOS SIGNIFICADOS<br />
/ D´EDLA”<br />
“IMAGINARY MEANINGS / D’EDLA”<br />
From 7th January to 2nd February, a drawing<br />
exhibition by Dorindo Carvalho entitled<br />
“Imaginary Meanings / d’Edla” will be on display<br />
at the Edla Space.<br />
Master Dorindo Carvalho, an artist who has<br />
lived in the <strong>Sintra</strong> municipality for several years,<br />
and to whom the <strong>Sintra</strong> Town Council recently<br />
awar<strong>de</strong>d the gol<strong>de</strong>n medal for merit, has a timeless<br />
work, acknowledged for its prestige in contemporary<br />
Portuguese art.<br />
This new space presents a selection of drawings<br />
by Master Dorindo Carvalho inspired by<br />
Countess d’Edla, to whom the artist wishes to<br />
pay tribute.<br />
9