Transferir Ficheiro - Câmara Municipal de Sintra

20 Janeiro, 22h00
“SEXO? SIM, MAS COM ORGASMO”
De Dário Fo e Franca Rame, com
Guida Maria
É uma comédia que analisa sem
preconceito a importância da sexualidade
vivida com prazer e em
harmonia entre os sexos.
Escrita pelos italianos Franca
Rame, uma das principais figuras
femininas do teatro italiano, e Dário
Fo, Prémio Nobel da Literatura,
“Sexo? Sim, mas com Orgasmo”
desmistifica tabus e alerta para a
incapacidade da so-ciedade e das
famílias em dar respostas à curiosidade
e ansiedade dos mais jovens.
Apesar da seriedade do texto este foi
sempre recebido pelo público com
sonoras gargalhadas.
Não perca “Sexo? Sim, mas com
Orgasmo”, porque falar de sexo é
falar de amor!
Para maiores de 16 anos
Preço único: € 10
22 Janeiro, 10h00 e 11h30
“CONCERTOS PARA BEBÉS”,
um projeto de Paulo Lameiro
“Prokofief no século XXI”
Partindo de algumas obras dos compositores
Prokofiev e Stravinsky,
viajamos por universos sonoros
inesperados passando pelos mares
do jazz, dos aromas magrebinos
e de alguma música klezmer.
Os Concertos para Bebés são uma
produção portuguesa pioneira no
domínio das artes performativas
para a primeira infância.
Indicado para crianças dos 3
meses aos 3 anos
Preços: Adulto + bebé até 18
meses (33 lugares em almofadas):
€ 17,50. Adulto + bebé dos 19 aos
47 meses (42 lugares em almofadas):
€ 17,50
Público com mais de 47 meses (105
lugares em cadeiras): € 12,50
Sem descontos.
Aos bebés até aos 47 meses só
será permitida a entrada com bilhetes
de almofada
24
OLGA CADAVAL | CULTURAL CENTRE
22nd January, at 10.00 p.m.
“SEX? YES, BUT WITH ORGASM”
By Dario Fo and Franca Rame, performed
by Guida Maria
This is a comedy that makes an unbiased
analysis of the importance of
sexuality enjoyed with pleasure and in
harmony between man and woman.
Written by the Italian Franca Rama,
one of the main female figures of
Italian theatre, and Dario Fo, Nobel
Prize in Literature, “Sex? Yes, but with
orgasm” demystifies taboos, and calls
attention to the society’s and the families’
incapacity to provide answers to
the younger generation’s curiosity and
anxiety.
Although it is a serious text, it has
always been received with hearty
laughter.
Don’t miss “Sex? Yes, but with
orgasm”, because to talk of sex is to
talk of love!
Age classification: < 16 years
Tickets: € 10
22nd January, 10.00 a.m. and 11.30 a.m.
“CONCERTS FOR BABIES”,
a project by Paulo Lameiro.
“Prokofief in the 21st century
Starting with some of Prokofief’s and
Stravinsly’s works, we travel through
unexpected sound universes passing
across seas of jazz, aromas of the
Maghreb, and some Klezmer music.
Concerts for Babies is an innovative
Portuguese production in the field of
performing arts for very young children.
Recommended for children from 3
months to 3 years of age
Tickets:
Adult + baby up to 18 months (33 pillow
seats) - € 17,50
Adult + baby 19 - 47 months (42 pillow
seats) - € 17,50
Over 47 months (105 chairs) - € 12,50
No discounts are available
Children under 47 months are only
allowed with a pillow ticket