xv seminario nacional de grandes barragens rio de janeiro ...

E3] Johnson , T.N.O.Folmer : " Elementos de Termologia".
[4] Mandry , Wolfgang : " Ober das KUhlen von Beton".
[5] Itaipu Binational: "Relatorios Tecnicos Mensais".
[6] CESP - Setor de Laboratorios - Ilha Solteira: "Caracol CF-05 - Contro-
le de Concretagem Devido ao Efeito Termico - C-12/74".
[7] Koch, Otto G .; Zalszupin, Rene J.; Schmidt , Mario L.S.; Burman , Israel:
6. R E S UMO
"Embutimento de Cakes Espirais pare Turbines Francis em Estrutura de
Concreto" - XIV - Seminario National de Grandes Barragens , Recife,1981.
Este trabalho trata da evolucao da temperatura do conjunto da caixa espiral,
durante o envolvimento com concreto , para as obras de Itaipu e Ilha Soltei-
ra, bem comp dos estudos termicos teoricos efetuados para Itaipu, indicando
as medidas tomadas para controle dos maximos valores de temperatura a serem
atingidos.
Em Itaipu foi utilizado como metodo construtivo de embutimento da caixa es-
piral, a concretagem sob pressao , ou seja , a caixa metalica foi pressuriza-
da a uma pressao de 119 tf / m2 e sobre ela langado o concreto . Assim, sua es
trutura pressurizada serviu de forma a concretagem.
Em Ilha Solteira , o metodo adotado foi o escoramento interno do caracol e
revestimento externo de sua metade superior com placas de isopor.
Em ambos os casos, a temperatura maxima a ser atingida pelas chapas metali-
cas foi limitada em 50°C, sendo que, no caso de Itaipu, o gradiente termico
da igua de pressurizagao durante as operagaes de concretagem no poderia ul
trapassar 5°C.
248