INF A N T O JU V ENIL | 281 t ít u lo s - Cosac Naify

texto
Pep Molist
ilustrações
Emilio Urberuaga
tradução
Ronald Polito
quarta capa
Heloisa Buarque
de Hollanda
brochura | 4 cores
26,5 x 21 cm | 32 pp.
14 ils.
isbn 978-85-405-0123-2
1ª. ed. 2012
texto
Luiz Antonio
ilustrações
Daniel Kondo
quarta capa
Heloisa Prieto
brochura | 4 cores
21 x 21 cm | 60 pp.
48 ils.
isbn 978-85-7503-731-7
1ª. ed. 2008
2ª. reimp. 2009
texto
Luiz Antonio
ilustrações
Biel Carpenter
quarta capa
Emanoel Araujo
brochura | 4 cores
19,5 x 15,5 cm | 64 pp.
32 ils.
isbn 978-85-405-0104-1
1ª. ed. 2011
1ª. reimp. 2012
texto
Angela Shelf Medearis
ilustrações
Daniel Minter
tradução
André Jenkino
do Carmo
brochura | 4 cores
20 x 25,5 cm | 40 pp.
16 ils.
isbn 978-85-7503-392-0
1ª. ed. 2005
6ª. reimp. 2010
dois fios
Uma lata como locomotiva e caixas de papelão como
vagões, Moussa leva seus passageiros por uma jornada
que se inicia no fio que sai de sua casa e cruza a savana
em direção à de seu avô, onde escuta emocionantes
histórias debaixo de um baobá. De lá, percorre a selva
de volta para casa. Traduzido direto do catalão, este é
um livro internacional: temática africana, autores
europeus e um universo muito parecido com o
sertão brasileiro. Nas palavras de Heloisa Buarque de
Hollanda, possui a “segurança e a aventura, o real e a
fantasia, num zigue-zague de idas e vindas”.
minHas contas
Pedro e Nei são “dois furacõezinhos” inseparáveis.
Mas a mãe de Pedro o proíbe de brincar com o amigo
por causa dos fios de contas que ele usa. Esta história
sobre o preconceito religioso se revela, ainda, uma
bonita celebração da cultura africana, tão importante
para a formação da identidade brasileira. As cores e
os objetos do candomblé foram o ponto de partida
para Daniel Kondo conceber as vivas ilustrações,
que demonstram as características de importantes
orixás, explicados ao final do livro. Recomendado para
crianças de todas as crenças.
uma princesa nada boba
“Por que eu não podia ser igual a uma princesa?”, é a
pergunta da protagonista deste livro e de muitas meninas
reais que não se encaixam nos padrões de beleza
estabelecidos: cachos dourados, rosto fino, pele clara...
Quando vai à casa da avó com este questionamento na
ponta da língua, a menina se transforma ao descobrir a
história de princesas africanas que existiram de verdade
e até vieram para o Brasil. Explorando elementos pouco
conhecidos da cultura africana, Luiz Antonio fala de
busca da identidade. Para princesas de todas as etnias.
| ar-fnlij | prc |
os sete novelos – um conto de kwanzaa
Numa aldeia africana, sete irmãos brigam e discutem
por qualquer motivo. Quando o pai morre, deixa um
testamento curioso: até o pôr do sol daquele dia, os
irmãos terão de aprender a fazer ouro com sete novelos
de fios coloridos. Se falharem, serão expulsos de casa,
sem receber a herança. Assim, é no companheirismo e
no trabalho em conjunto que os irmãos devem buscar
a solução. Baseado no feriado de Kwanzaa (“primeiros
frutos” em suaíli), comemorado por afro-americanos,
a leitura celebra a comunidade e a cultura africana.
| ar-fnlij | pnld |
cultuRa afRicana 5.4
115