Download PDF - Voith Turbo
Download PDF - Voith Turbo
Download PDF - Voith Turbo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> Lokomotivtechnik<br />
A competência na técnica das locomotivas, desde a Engenharia à produção,<br />
incluindo a manutenção, adquirida pela <strong>Voith</strong> desde 2005 em Kiel. A localização<br />
está interligada a nível internacional com muitos outros locais de produção e<br />
de manutenção. As peças sobressalentes estão disponíveis a longo prazo e os<br />
serviços de manutenção, como a manutenção completa, são fornecidos em<br />
oficinas certificadas nos países em que são distribuídas as locomotivas da <strong>Voith</strong>.<br />
Da Engenharia à concessão de licenças<br />
A <strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> Lokomotivtechnick oferece todos os aspectos<br />
relevantes para a montagem de locomotivas: desde a engenharia,<br />
por meio da produção em série das famílias de<br />
locomotivas Gravita e Maxima, às parcerias internacionais e à<br />
concessão de licenças.<br />
O programa de locomotivas da <strong>Voith</strong><br />
A <strong>Voith</strong> fabricou em Kiel as famílias de locomotivas de transmissão<br />
hidrodinâmica Gravita e Maxima. As locomotivas se<br />
destinam a diferentes tarefas de tração e cumprem com todos<br />
os limites de emissões atuais em termos de ruído e de gases de<br />
escape. Estas locomotivas não são dependentes de catenarias<br />
e de alimentação externa e dispõem de um sistema de gerenciamento<br />
de energia autônomo. A técnica eficiente combinada<br />
com um grande volume do tanque de combustível garante um<br />
longo alcance. As locomotivas transregionais confiáveis em<br />
termos de operação se distinguem essencialmente pela rentabilidade<br />
e por possuírem uma vida útil longa, bem como pela<br />
facilidade de uso e de manutenção. Estas são universais e<br />
foram aprovadas em muitos países. Os veículos das duas<br />
famílias de locomotivas podem ser facilmente adaptados às<br />
exigências de outros mercados.<br />
Junto ao Canal de Kiel, a <strong>Voith</strong><br />
combinou gerações de fabricação de<br />
locomotivas e décadas de knowhow<br />
em componentes.<br />
75 por cento de peças comuns para benefício do operador<br />
Montadas segundo o princípio do design modular, uma família<br />
de locomotivas contém cerca de 75 por cento de peças<br />
comuns. A necessidade de treinamento para os maquinistas e<br />
para o pessoal de manutenção é, desta forma, reduzida ao<br />
mínimo. O pessoal que já possui treinamento conhece a filosofia<br />
de operação, bem como a disposição dos instrumentos<br />
de todas as locomotivas da <strong>Voith</strong>. Outras vantagens deste<br />
princípio incluem a minimizada logística de peças sobressalentes<br />
e a alta disponibilidade.<br />
Serviços em permanência<br />
A <strong>Voith</strong> garante um serviço completo durante toda a vida útil<br />
das locomotivas. Com centros de serviços descentralizados,<br />
uma presença global e com o uso da rede de oficinas existente,<br />
a <strong>Voith</strong> efetua reparações, trabalhos de manutenção e<br />
a manutenção de veículos no local nos países onde estes são<br />
distribuídos. A linha direta se encontra disponível 24 horas por<br />
dia, sete dias por semana, e assegura uma resolução de<br />
problemas imediata.<br />
2 3