Criação neológica no universo feminino - Cielli

Universidade Estadual de Maringá – UEM
Maringá-PR, 9, 10 e 11 de junho de 2010 – ANAIS - ISSN 2177-6350
_________________________________________________________________________________________________________
o mouse. Pode ser encontrada em diversos contextos, pois é uma palavra produtiva
na língua. No caso, é utilizado por uma empresa de fotos, assim por meio do “click”
é possível que seus ’’clientes’’ visualizem as foto. (www.clickdogato.com.br).
3. Rola
Essa palavra foi encontrada no refrão da música “Sinceramente” da banda Cachorro
Grande, em que aparece: “gostei do jeito como rola com você”. Além desse
contexto, o léxico “rola” aparece em outros vários se referindo ao mesmo
significado: acontece. Esse é um exemplo clássico de neologismo semântico, no
qual um vocábulo já existente recebe um novo significado.
4- Total flex
Turma total flex. Estudos recentes e ate estatísticas já reconhecem: bissexuais não
são indecisos ou gays enrustidos. São pessoas que gostam de ambos os sexos. –
Revista Gloss – 02/01/2010
Palavra de origem inglesa que significa cabo total. No Brasil alem deste termo
ser empregado para veículos que podem ser abastecidos tanto com álcool ou com
gasolina, este termo também pode ser agregado as pessoas que se relacionam com
ambos os sexos, pertence a classe dos adjetivos. (edição 28/2010).
6.2. Neologismos Lexicais ou Formais
Segundo Henriques (2007), o neologismo lexical ou formal é formado a partir de
critérios variados, aceitando-se a invenção de uma palavra sem lógica linguística a não
ser a junção de letras ou sons, o que correspondia aos “neologismos fonológicos” de
acordo com Alves (1990). Pode-se afirmar que são palavras que possuem inspiração em
outras, podendo algumas vezes gerar outros neologismos através das mesmas razões,
produzindo uma nova formação com vínculos mais fonológicos do que semânticos.
1. Vovozona