9 - Fundação Biblioteca Nacional

— 83 —
Ulmo. e Exmo. Sr. Estevão Ribeiro de Rezende. — De V. Exa. muito attento
venerador e súbdito Fr. Antonio d'Arrabida".
Uma semana depois de escripta esta carta, o imperador deu
ordens para publicar a obra de Frei VELLOSO:
"Sendo presente á sua majestade o imperador a representação do bibliothecario
da Bibliotheca Imperial e Publica da Corte, Fr- Antonio d'Arrabida,
em que expõe quanto conviria á gloria deste Império, e á utilidade
e instrucção de seus habitantes a publicação da Flora Fluminense, que colligiu,
descreveu e fez desenhar o Padre Fr. José Mariano da Conceição Velloso,
e que existe manuscripta na referida Bibliotheca: o mesmo augusto
Senhor, louvando o reconhecido zelo do mencionado bibliothecario, por
tudo quanto possa acreditar o génio brasileiro; manda pela Secretaria
d'Estado dos Negócios do Império, que o texto da sobredita obra seja aqui
impresso debaixo da sua correcção e do Dr. João da Silveira Caldeira: ficando
autorisado também para enviar os respectivos desenhos a Paris,
afim de se estamparem lithographicamente na Officina de Lasteyrie, ou
em outra de igual perfeição, tomando a seu cargo a direcção destes trabalhos
louváveis, e muitos análogos ao seu patriotismo; e apresentando finalmente
as contas da despesa, que a este respeito se fizer em Paris, para ser
embolsado ou para se expedir a ordem precisa para alli se verificar aquelle
pagamento: e manda outrosim participar ao referido bibliothecario que
nesta data são expedidas as competentes ordens á Junta da Typographia
Nacional sobre a impressão da mencionada obra e suas dedicatórias. Palácio
do Rio de Janeiro, em 25 de Abril de 1825. Estevão Ribeiro de Rezende".
Autographo de Frei Vellozo
Em 1825, effectuou-se na Typographia Nacional do Rio de Janeiro
a impressão de uma grande parte (quasi 3/4) do texto latino
da Flora Fluminense, debaixo da revisão de Fr. ANTONIO DE
ARRáBIDA e do dr. JOãO DA SILVEIRA CALDEIRA, então director do Museu
Nacional. O volume, que hoje é uma raridade bibliographica,
abrange 352 paginas e versa sobre 309 géneros; o titulo é o seguinte:
Florae Fluminensis seu ãescriptionum plantarum Praefectura