9 - Fundação Biblioteca Nacional

— 95 —
dar indicações precisas sobr todos os nomes scientificos empregados
por VELLOSO, dizendo quaes as espécies que foram consideradas
novas, e quaes os nomes que, segundo a lei de prioridade, actualniente
devem prevalecer.
O facto de VELLOSO, por uma fatalidade do destino, ter creado
numerosos synonymos, não resulta necessariamente em detrimento
do valor scientifico da obra. E' sabido que, nas sciencias descriptivas,
a diagnose de um synonymo pôde ser mais perfeita do
que a diagnose original. Accresce ainda que as muitas observações
ecológicas, biológicas e pharmacologicas, como também as
referencias a nomes indigenas que encontramos espalhadas no
texto, para sempre terão o seu valor. Até encontrei uma nota de
interesse histórico relativamente á vida do próprio VELLOSO, pela
qual ficamos sabendo quem primeiro o auxiliou nos seus estudos
de botânica; falando do gênero Saldanha, elle accrescenta:: "In
memoriam III. Martini Lopes Lobo Saldanha, Praefecturae Paulopit.
Praetoris Generalis, qui primus rem Botanicam agendi occasionem
mihi praebuit" (p. 134) E' interessante também o que diz
sobre a jaboticabeira (p. 202): "Inter Brasilienses fructus eminentiorem
locum M. jaboticaba sapore tenet. Praefectura Sancti Vincentii,
seu, ut hodie dicere magis placuit, S. Pauli, ubi juxta Marcgravium
melioris sunt notae, e silvis ad hortos coehuntur coluntur-
We. Rusticani olim quamcumque arborem fructibus oneratam, ut
fructus legerentur, trecentis supra virginti denariis populo divenditabant.
Fluvii S. Francisci incolae ex ejus fructibus sapam efficiunt".
Uma leitura attenta da Flora Fluminensis demonstra outrosim
o senso altamente critico do seu autor, que se revela nas suas
discussões taxonomicas e na apreciação dos dados encontrados em
outros autores, deixando-se sempre guiar pela observação propria,
único critério scientifico de valor em trabalhos de tal natureza.
Não raro elle critica o próprio LINNEO, assim quando diz (p. 199):
"Pliniarum drupae son sunt super, ut ait Cl. Lin., bene vero infe-
To-e", e para provar a sua asserção, accrescenta: "Autopsia hoc me
docet".
Terminando, cumpre dizer que a Flora Fluminensis, cuja historia
foi uma verdadeira tragedia, representa uma obra monumental,
que não tem apenas interesse histórico, mas também alto valor
scientifico. Frei VELLOSO foi um dos grandes pioneiros da botânica
brasileira. Seu nome figura sempre com brilho ao lado dos
maiores botânicos que o Brasil tem produzido: ALEXANDRE RODRI­
GUES FERREIRA, FREIRE ALLEMãO e BARBOSA RODRIGUES.