You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
74 <strong>Deus</strong> <strong>é</strong> <strong>uma</strong> <strong>Trindade</strong>? <br />
75<br />
Por Que o Espírito Santo É,<br />
<br />
Como “Ele” e “Lhe”<br />
uitas pessoas presumem<br />
<br />
<strong>uma</strong> pessoa divina, como o Pai<br />
e Jesus Cristo, baseado em refe<br />
<br />
<br />
mento. Essa confusão resulta do<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
falando d<strong>uma</strong> pessoa.<br />
A língua grega, como as línguas<br />
<br />
<br />
<br />
específico para cada substantivo.<br />
Cada objeto, animado ou inani<br />
mado, <strong>é</strong> designado como mas<br />
<br />
<br />
<br />
não <strong>é</strong> relacionado ao objeto ser<br />
de fato masculino ou feminino.<br />
<br />
livro<br />
masculino e se refere ao pronome<br />
<br />
mesa”<br />
É claro, embora estes substanti<br />
<br />
não se refere ao fato de serem<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ruach, <strong>é</strong> apresentada com pro<br />
nomes femininos<br />
<br />
<br />
Em grego, palavras masculinas<br />
<br />
neutro são usadas para se refe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
João 14 a 16 <strong>é</strong> parakletos, <strong>uma</strong><br />
palavra masculina no grego e,<br />
assim, referido nesses capítulos<br />
<br />
<br />
<br />
Por causa das regras gramati<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
parakletos ou o auxiliador<br />
<br />
<br />
pessoa. O pronome masculino<br />
<br />
d<strong>uma</strong> pessoa. E o termo parakletos,<br />
certamente pode se referir<br />
<br />
refere a Jesus Cristo em 1 João<br />
<br />
<br />
com pessoalidade.<br />
<br />
<br />
lógica ou bíblica para se referir ao<br />
<br />
nomes masculinos, mesmo em<br />
grego. A palavra grega pne<strong>uma</strong>,<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>é</strong> <strong>uma</strong> palavra gramaticalmente<br />
neutra. Assim, na língua grega,<br />
<br />
<br />
<br />
se refere a esta palavra traduzida<br />
Alg<strong>uma</strong>s pessoas, buscando<br />
reforçar a sua crença na trin<br />
dade, apontam para <strong>uma</strong> s<strong>é</strong>rie de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
essas passagens realmente mos<br />
<br />
<br />
versículos dizem não<br />
dizem<br />
<br />
A doutrina da trindade presume<br />
<br />
<br />
<br />
de João Ferreira de Almeida foi<br />
<br />
<br />
<br />
Então, naturalmente, os tradu<br />
tores dessa versão, influencia<br />
<br />
os pronomes pessoais, em vez<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
vosso Pai que quem <br />
<br />
O Que Dizer Dessas<br />
Passagens Que Supostamente<br />
“Provam” A <strong>Trindade</strong>?<br />
<br />
um ser divino. No entanto, como<br />
<br />
<br />
<br />
passagem bíblica afirma tal coisa.<br />
<br />
<br />
<br />
são normalmente citados apenas<br />
mostram a ação ou envolvimento<br />
<br />
<br />
<br />
suposta persona-
Change language