122 2002 - Fundação Biblioteca Nacional

24
bito político. Entretanto, a lógica determinante dos ritos como aqueles não está
baseada apenas no conhecimento técnico puro, produzido segundo uma pretensa
neutralidade do sistema burocrático, tal qual a legislação do depósito legal su -
ge riria. Assim como falta de pessoal especializado e devidamente preparado não
é uma ocorrência subjetiva, pois se constitui num problema real quando se trata
de identificar um texto em latim ou grego, que exige pessoal especializado
naquelas línguas, ou por ocasião da realização de um plano de recuperar livros
atacados por insetos, que necessita de funcionários que dominem as técnicas de
restauração.
Da mesma forma, a idéia de que textos, em diferentes suportes são conhecimentos
a serem preservados e mantidos disponíveis para quem os queira acessar
é decisão política. A influência de razões desta ordem é constante nas decisões
tomadas numa biblioteca, embora nem sempre consciente, na medida em que
elas estão integradas no sistema das lutas e disputas dos diferentes grupos pela
hegemonia no campo político. Bibliotecas nacionais e suas coleções são institui -
ções e conceitos afetos aos interesses e crenças que uma sociedade estabelece no
que diz respeito à estruturação do Estado e da res publica, conforme a história
das bibliotecas indica. “Bibliotecas são corpos que se movimentam no campo das
lutas culturais e sua existência se dá numa fina vinculação com elas”, sintetiza
Baêta Neves, na apresentação do catálogo, por ele coordenado, sobre as obras do
Pe. Antônio Vieira. 39
A ocorrência de ações individuais, como aquela da chefia comentada acima,
funcionaria no mesmo diapasão. Episódio exemplar da presença de razões morais
interferindo nos procedimentos para o acesso a obras, ele seria menos individual
do que pareceria à primeira vista: atitude pessoal, ao ser avalizada pela institui -
ção e acolhida pelos subordinados e pares, independentemente da forma como
se justifique esta aceitação, o ato passa a corresponder a uma ação institucional,
integrado às lutas simbólicas em torno do livro, das bibliotecas e da cultura de
modo geral. 40
Neste sentido, identificar e descrever o conteúdo de uma obra é uma decisão
política, mesmo que não aparente. Esconder e distorcer títulos, locais de impres -
são e assuntos de livros não é sequer uma ação nova. Darnton descobriu que, no
Antigo Regime francês, os próprios livreiros e editores classificavam como filosóficas
obras que seriam atentatórias e ameaçadoras à moral, à religião e ao Estado:
evidentemente uma estratégia para as esconder da polícia e da justiça. 41 Uma consulta
à lista de obras anotadas neste projeto da Biblioteca Invisível mostra que
algumas publicações de textos obscenos têm seus autores, editores e locais de impressão
distorcidos pelos próprios editores.
An. Bibl. Nac., Rio de Janeiro, 122