02.08.2013 Views

Escorço biográfico de Dom Pedro I - Fundação Biblioteca Nacional

Escorço biográfico de Dom Pedro I - Fundação Biblioteca Nacional

Escorço biográfico de Dom Pedro I - Fundação Biblioteca Nacional

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

maria graham<br />

os dois trabalhos que foram o fruto <strong>de</strong> minhas<br />

últimas viagens, na esperança <strong>de</strong> que, indignos<br />

embora da atenção <strong>de</strong> Vossa Majesta<strong>de</strong><br />

Imperial, possam ser recebidos com indulgência,<br />

como uma oferta do meu grato respeito.<br />

Pretendo embarcar da Inglaterra pelo paquete<br />

<strong>de</strong> Julho, <strong>de</strong> modo a cumprir o meu compromisso<br />

para com Vossa Majesta<strong>de</strong> Imperial<br />

e o Imperador. Confio que Vossa Majesta<strong>de</strong><br />

Imperial achará em mim, ao menos, uma fiel e<br />

diligente professora para a princesa imperial.<br />

Sou, Senhora, com o mais profundo respeito 8 .<br />

John London a Maria Graham (em inglês).<br />

Rio.<br />

Prezada senhora<br />

Lamento ter que dizer-vos com referência<br />

aos vossos <strong>de</strong>sejos quanto ao capitão<br />

Mends, que ele consi<strong>de</strong>ra o negócio envolvido<br />

em muitas dificulda<strong>de</strong>s. Além da sua completa<br />

falta <strong>de</strong> acomodações apropriadas para uma<br />

8. Seguem-se várias páginas em branco, em que provavelmente <strong>de</strong>via Maria Graham narrar<br />

a sua chegada ao Rio e, em seguida, explicar os motivos pelos quais exerceu por tão pouco<br />

tempo as suas funções junto à Família Imperial. (T)<br />

254

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!