4 melhor história 10 mercado hídrico 11 novos projetos

ÁUSTRIA
GASTEINERTAL
No início do ano, a ANDRITZ HYDRO
Automation foi contratada para uma
completa modernização do sistema
de integração dos controles da UHE
Nassfeld e da UHE Böckstein, inclusive
o sistema de previsão hidrológica
da UHE Remsach.
As UHEs Nassfeld e Böckstein serão modernizadas
por intermédio do sistema de
automação NEPTUN, e a UHE Remsach
já foi modernizada. A ANDRITZ HYDRO
Automation foi a fornecedora dos equipamentos
originais destas UHEs e se benefi
ciará, graças ao conhecimento adquirido
no passado, principalmente na implementação
de um novo e complexo sistema de
simulação e previsão hidrológica destinado
à UHE Remsach. As estações de operação
localizadas na sala de comando
serão compostas por microcomputadores.
Estas estações permanecerão ativas
e operando de modo independente, e no
caso de falha de uma delas a outra assu-
me isoladamente as funções de comando
e supervisão, até que a unidade afetada
retorne a sua operação normal. Com este
contrato, a ANDRITZ HYDRO Automation
continua tradicionalmente sua longa parceria
com a empresa Salzburg AG.
Clemens Mann
Tel.: +43 (1) 81195 6884
clemens.mann@andritz.com
DADOS TÉCNICOS: Nassfeld
POTÊNCIA: 31,5 MW
QUEDA LÍQUIDA: 317 m
DADOS TÉCNICOS: Böckstein
POTÊNCIA: 44,5 MW
QUEDA LÍQUIDA: 455 m
DADOS TÉCNICOS: Remsach
POTÊNCIA: 30,9 MW
QUEDA LÍQUIDA: 265 m
ÁUSTRIA/ALEMANHA
GRENZKRAFTWERKE
A ANDRITZ HYDRO Automation foi
contratada para a modernização do
sistema central de controle de cinco
Usinas Hidrelétricas localizadas no
Rio Inn e no Rio Danúbio, além dos
sistemas de controle das UHEs
Braunau e Simbach.
Um importante critério que tornou
possível a obtenção deste contrato foi
a inclusão na oferta do fornecimento
do nosso moderno sistema de supervisão
“250 SCALA”, aperfeiçoando as
interfaces homem/máquina. O software
de comando e supervisão “250
SCALA” fornece todas as funções
necessárias para operar, monitorar e
controlar uma central, oferecendo
painéis ergonômicos de fácil acesso e
visualização que garantem eficiência
na execução e no controle dos processos.
A instalação de um sistema
redundante pode ser realizada sem
custos adicionais de engenharia, basta
simplesmente duplicar o hardware
necessário. O grande desafio deste
projeto é a implantação do nosso novo
sistema de controle, que deverá operar
em paralelo com o sistema já existente.
Clemens Mann
Tel.: +43 (1) 81195 6884
clemens.mann@andritz.com
DADOS TÉCNICOS:
Sala de Controle Simbach:
Sistema redundante SCADA, seis
estações de controle para quatro
UHEs, processo redundante LAN e
conexão LAN para sala de controle.
Nas UHEs:
Sistema redundante SCADA,
duas estações de controle e
conexão LAN.
Notícias de destaque HYDRONEWS 21
ALEMANHA/SUÍÇA
AUGST-WYHLEN
LAUFENBURG
Conforme foi relatado na edição da
Hydro News nº 16 em outubro de
2009, a ANDRITZ HYDRO Automation
recebeu um contrato para o
fornecimento e modernização dos
instrumentos e equipamentos de
controle para as PCHs Augst-
Wyhlen e Laufenburg.
Em apenas um ano, foram instalados
com sucesso sistemas de automação,
controle e proteção e os auxiliares elétricos
destinados a sete turbinas compactas
tipo Francis e duas turbinas tipo
Strafl o. Todos os reguladores de tensão
foram substituídos por novos. O curtíssimo
cronograma de execução das ativi-
dades, de apenas dois anos e meio,
pôde ser realizado com sucesso, graças
à facilidade de implementação que
o moderno sistema de automação
NEPTUN oferece. A fi nalização do projeto
está prevista para meados de 2011.
Clemens Mann
Tel.: +43 (1) 81195 6884
clemens.mann@andritz.com
DADOS TÉCNICOS: Augst-Wyhlen
POTÊNCIA: 13 x 5 MVA Strafl o
POTÊNCIA: 7 x 2,8 MVA Francis
TENSÃO: 6,8 kV
QUEDA LÍQ.: 4,5 / 6,7 m Strafl o / Francis
VELOCID.: 94 / 107 rpm Strafl o / Francis
DIÂMETRO DO ROTOR: 3.800 mm Strafl o
DIÂMETRO DO ROTOR: 1.500 mm Francis
DADOS TÉCNICOS: Laufenburg
POTÊNCIA: 10 x 12 MVA Strafl o
TENSÃO: 10,5 kV
QUEDA LÍQUIDA: 10,1 m
VELOCIDADE: 107 rpm
DIÂMETRO DO ROTOR: 4.250 mm