You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>PT</strong> 2/3 /... Elevación y el transporte<br />
3 Elevación y el transporte<br />
Elevação da máquina<br />
Esta bomba é suficientemente pesada para causar lesões se não<br />
forem utilizadas técnicas de elevação adequadas. Cumpra as regras<br />
indicadas abaixo quando içar a bomba.<br />
• Não tente levantar a bomba sem auxílio. Utilize equipamento de<br />
elevação adequado, tais como cabos, correntes, ganchos,<br />
rampas ou macacos pneumáticos.<br />
• Certifique-se de que o equipamento de elevação está<br />
devidamente fixo e que tem capacidade de suporte de peso<br />
suficiente para levantar ou suster a bomba com segurança.<br />
• Esteja sempre atento à posição de outras pessoas na<br />
proximidade quando levantar a bomba.<br />
Transporte da máquina<br />
Cumpra as seguintes regras quando transportar a bomba de e para o<br />
estaleiro.<br />
• Retire todo o combustível do depósito antes de transportar a<br />
bomba.<br />
• Certifique-se de que a bomba está devidamente fixada no<br />
veículo de transporte para evitar que escorregue ou capote.<br />
• Não reabasteça a bomba quando se encontra no veículo de<br />
transporte. Desloque a bomba para o local de funcionamento e<br />
de pois ateste o depósito de combustível.<br />
wc_tx001352pt.fm 21
Change language