27.10.2013 Views

-mediaMAX MINI- Novidades da versão / Histórico de ... - FTE Maximal

-mediaMAX MINI- Novidades da versão / Histórico de ... - FTE Maximal

-mediaMAX MINI- Novidades da versão / Histórico de ... - FTE Maximal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BCN Distribuciones, S.A.U. Mogo<strong>da</strong>, 110 Tel. 93 729 27 00<br />

Pol. Industrial Can Salvatella Fax 93 729 30 73<br />

08210 Barberà <strong>de</strong>l Vallès www.ftemaximal.com<br />

(Barcelona)<br />

-<strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong>-<br />

<strong>Novi<strong>da</strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>da</strong> <strong>versão</strong> / <strong>Histórico</strong> <strong>de</strong> alterações<br />

Versão 1.312<br />

1.- Corregido um problema ao selecionar o oscilador local 10750 MHz. Agora funciona corretamente.<br />

2.- Corregido um erro em DVB-C com portadora digital na frequência 862 MHz.<br />

Versão 1.311<br />

1.- Corregido o problema com a função Autoscan em DVB-T.<br />

2.- Corregido o bloqueio durante 5 segundos ao ace<strong>de</strong>r a ferramenta Transmoduladores quando não havia nem um<br />

dispositivo conectado.<br />

3.- Agora a configuração por <strong>de</strong>feito do modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar do espectro é “Auto”.<br />

4.- Corregido erro ao adicionar um satélite na ferramenta Busca <strong>de</strong> satélite.<br />

5.- Corregi<strong>da</strong>s algumas traduções.<br />

6.- Agora <strong>de</strong>spõe <strong>de</strong> carregar os valores por <strong>de</strong>feito quando o medidor inicia em modo digital.<br />

7.- Corrige alguns erros <strong>de</strong> aspecto.<br />

Versão 1.303<br />

1.- Ferramenta PRO 200: corregido o problema ao guar<strong>da</strong>r a configuração nas centrais Genius.<br />

2.- Corregido o erro ao mostrar o valor ONID.<br />

3.- Satfin<strong>de</strong>r: resolvido o problema <strong>de</strong> mu<strong>da</strong>r <strong>de</strong> modo navegação para ferramenta I<strong>de</strong>ntificar Satélite.<br />

4.- Corregido erro <strong>de</strong> sistema 0602 em modo satélite digital.<br />

5.- Corregido bloqueio temporário ao mover a parábola <strong>de</strong> satélite em modo espectro.<br />

Versão 1.211<br />

1.- Primeira <strong>versão</strong> para <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> LT.<br />

2.- Implementado melhorias na ferramenta dos transmodulador.<br />

Versão 1.209<br />

1.- Corregido problema na Ferramenta <strong>da</strong>talogger.<br />

2.- Solucionado o problema ao sintonizar um sinal analógica.<br />

3.- Actualiza<strong>da</strong> a ferramenta dos transmoduladores.<br />

Versão 1.207<br />

1.- Corrigido um erro <strong>de</strong> bloqueou em alguns menus.<br />

2.- Corrigido um erro em entrelaçar o sinal DVB-S e DVB-S2.<br />

3.- Ferramenta transmoduladores: Adicionado novos ajustes <strong>da</strong>s CAM.<br />

3.- Ferramenta transmoduladores: A <strong>versão</strong> do DVB 310 agora apresenta em <strong>de</strong>cimal.<br />

4.- Ferramenta transmoduladores: O ecrã <strong>de</strong> estado esta a<strong>da</strong>ptado ao ETWF 310.<br />

5.- Ferramenta transmoduladores: OSD melhorado.<br />

6.- Ferramenta transmoduladores: As mensagens LOG são mais extensas.<br />

7.- Ferramenta transmoduladores: Mu<strong>da</strong>ndo o SID, agora mostra o valor <strong>de</strong> SID em vês <strong>de</strong> LCN.<br />

8.- Ferramenta transmoduladores: Adicionado ajustes <strong>de</strong> transmoduladores.<br />

Versão 1.200<br />

1.- Implementado melhorias na ferramenta dos transmodulador.<br />

2.- Adicionado suporte para os novos transmoduladores com CI.<br />

Versão 1.95<br />

1.- Primeira <strong>versão</strong> para <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> S2CT.<br />

2.- Ferramenta transmoduladores: Adicionado o suporte para o TFF 310.<br />

3.- Ferramenta transmoduladores: Alterado os menus <strong>da</strong> ferramenta.<br />

4.- Ferramenta transmoduladores: Adicionado novas opções nesta ferramenta.<br />

5.- Adicionado a constelação <strong>de</strong> DVB-T em <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> S2CT e S2T.<br />

6.- Adicionado o marcador duplo em <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> S2CT e S2T.<br />

7.- Adicionado a ferramenta DVB-T com medi<strong>da</strong> EDM em <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> T, ST, S2T e S2CT.<br />

8.- Adicionado a captura <strong>de</strong> TS em <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> S2CT e S2T.<br />

9.- Adicionado a função <strong>de</strong> <strong>de</strong>tecção <strong>de</strong> pico em <strong>mediaMAX</strong> <strong>MINI</strong> S2CT e S2T.<br />

10.- Adicionado a alimentação <strong>de</strong> 12V.<br />

11.- Ferramenta Busca <strong>de</strong> satélite: Actualizado o satélite E33.0 Skylogic.sat.


BCN Distribuciones, S.A.U. Mogo<strong>da</strong>, 110 Tel. 93 729 27 00<br />

Pol. Industrial Can Salvatella Fax 93 729 30 73<br />

08210 Barberà <strong>de</strong>l Vallès www.ftemaximal.com<br />

(Barcelona)<br />

12.- Adicionado a opção <strong>de</strong> atenuador variável. Agora os passos do atenuador po<strong>de</strong>m variar em 1dB, <strong>de</strong> 130dB-70dB.<br />

13.- Corrigido o problema com o sinal DVB-T e IG=1/32 quando o medidor sintonizava o sinal.<br />

14.- Adicionado suporte para os novos discos USB.<br />

Versão 1.83<br />

1.- Adicionado a função SATCR 9V.<br />

2.- Corrigido o erro 0X0Cxxxxxxxx que se produzia em alguns casos no processo inicialização.<br />

3.- Implementado <strong>de</strong>sligar automático quando a temperatura do medidor alcança os 56°C.<br />

4.- Melhorado o contador <strong>de</strong> erros em DVB-S2.<br />

5.- Actualiza<strong>da</strong> a lista <strong>da</strong> busca <strong>de</strong> satélite (Sat fin<strong>de</strong>r).<br />

6.- Ferramenta transmoduladores: Solucionado o erro 0602 ao mu<strong>da</strong>r <strong>de</strong> canal no transmodulador TKF 310.<br />

7.- Ferramenta transmoduladores: Solucionado problema na apresentação <strong>da</strong>s medi<strong>da</strong>s no menu “Configurar saí<strong>da</strong>”.<br />

8.- Solucionado erro na medi<strong>da</strong> do MER em algumas configurações <strong>de</strong> canais DVB-T.<br />

9.- Melhorado a i<strong>de</strong>ntificação <strong>da</strong>s portadoras <strong>de</strong> SATCR.<br />

10.- Ferramenta transmoduladores: Solucionado o erro no menu “Configurar modulador” do transmodulador TKQ 310.<br />

11.- Ferramenta transmoduladores: Eliminado a opção “Auto symbol rate” no mo<strong>de</strong>lo TSQ 310.<br />

12.- Ferramenta transmoduladores: Solucionado o problema ao adicionar serviços nos mo<strong>de</strong>los TKF 310, TSQ 310 e<br />

TSF 310.<br />

13.- Ferramenta transmoduladores: Modificado o nome <strong>da</strong> opção “FEC mo<strong>de</strong>” por “DVB” no menu “Configurar entra<strong>da</strong>”<br />

dos mo<strong>de</strong>los TSF 310 e TSQ 310.<br />

14.- Reduzido o tempo total dos comandos SATCR e DiSEqC para evitar problemas com alguns mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong><br />

comutadores.<br />

15.- Melhorado a gestão <strong>de</strong> temperatura e tempo <strong>de</strong> arranque do medidor.<br />

Versão 1.76<br />

1.- Ferramenta transmoduladores: Adicionado o suporte para o TKF 310, TSF 310 e TSQ 310.<br />

2.- Melhorado a <strong>de</strong>tecção <strong>da</strong>s portadoras IF <strong>de</strong> SATCR<br />

3.- Datalogger: Se o medidor está em modo SATCR, e realizava medi<strong>da</strong>s <strong>de</strong> um programa <strong>de</strong> satélite que não era<br />

SATCR, a medi<strong>da</strong> aparecia erra<strong>da</strong>.<br />

4.- Actualização <strong>de</strong> textos na ferramenta transmoduladores<br />

5.- Adicionado a informação do Intervalo <strong>de</strong> Guar<strong>da</strong> <strong>de</strong> DVB-T em modo medi<strong>da</strong>s.<br />

6.- Adicionado a ferramenta “Scan <strong>de</strong> Ban<strong>da</strong>” no mo<strong>de</strong>lo <strong>MINI</strong> T.<br />

Versão 1.68<br />

1.- Adicionou-se a ferramenta <strong>de</strong> programação <strong>de</strong> transmoduladores.<br />

Versão 1.60<br />

1.- Apresenta o valor <strong>de</strong> C/N na janela medi<strong>da</strong>s em satélite<br />

2.- Corrigido erro na ferramenta PRO 200: não guar<strong>da</strong>va correctamente a configuração actual<br />

3.- Corrigido um erro em modo programa, ao apagar ou mu<strong>da</strong>r nome do programa actual e pressionar a tecla 123/ABC.<br />

Versão 1.57<br />

1.- Actualização <strong>da</strong> ferramenta PRO 200: Permite programar a Genius ICT com ajuste <strong>de</strong> TILT em satélite.<br />

2.- Melhora<strong>da</strong> a medi<strong>da</strong> do MER em satélite.<br />

3.- Elimina<strong>da</strong> a visualização <strong>da</strong> medi<strong>da</strong> C/N na ban<strong>da</strong> <strong>de</strong> satélite.<br />

4.- Melhorado o atenuador automático em modo digital.<br />

5.- Adicionado: Noise Margin (em lugar <strong>da</strong> quali<strong>da</strong><strong>de</strong>).<br />

6.- Corrigido erro 508 quando o medidor trabalha em modo programa.<br />

7.- Novo idioma adicionado: Sueco.<br />

8.- Elimina<strong>da</strong> a ferramenta <strong>de</strong> programação <strong>de</strong> transmoduladores.<br />

Versão 1.50<br />

1.- Datalogger: Corrige um erro no nome dos pontos <strong>de</strong> medi<strong>da</strong> (como "TEXT_090525_0").<br />

2.- Datalogger: Corrige um erro na selecção do filtro (auto y manual).<br />

3.- Corrige um problema ao tentar sintonizar um sinal DVB-H como 11615H DVB S2 no Hispasat.<br />

4.- Satfin<strong>de</strong>r: Adicionados novos Satélites. Para carregar os novos ficheiros, seleccione valores por <strong>de</strong>feito ou use a<br />

opção do menu “carregar satélites”.<br />

5.- Corrige um problema ao usar um programa <strong>de</strong> FM.<br />

6.- Corrige um ruído ao comutar entre canais analógicos e modo programa.<br />

7.- Configurou se a tensão <strong>de</strong> alimentação <strong>de</strong> 19.4 V a 17.8 V.


BCN Distribuciones, S.A.U. Mogo<strong>da</strong>, 110 Tel. 93 729 27 00<br />

Pol. Industrial Can Salvatella Fax 93 729 30 73<br />

08210 Barberà <strong>de</strong>l Vallès www.ftemaximal.com<br />

(Barcelona)<br />

8.- Adicionou-se a ferramenta <strong>de</strong> programação <strong>de</strong> transmoduladores.<br />

9.- Novo idioma adicionado: Sueco.<br />

10.- Corrige um erro <strong>de</strong> reprodução do nome ao ligar o medidor em modo programa/grupo.<br />

11.- Melhorado o algoritmo <strong>de</strong> compensação <strong>de</strong> temperatura.<br />

12.- Corrige um erro com o SR automático em satélite. As vezes <strong>de</strong>tectaram SR=0.<br />

13.- Elimina<strong>da</strong> a opção <strong>de</strong> menu ajuste <strong>de</strong> cor no menu imagem.<br />

Versão 1.43<br />

1.- Corrigido um erro ao exportar programas com o nome como “E38.2”.<br />

2.- Corrigido um erro com o GMT <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> valores por <strong>de</strong>feito.<br />

3.- Corrigido o colorido do espectro em satélite.<br />

4.- Melhorado SATCR.<br />

5.- Adicionado a correcção por temperatura no espectro <strong>de</strong> <strong>da</strong>talogger.<br />

6.- Actualiza<strong>da</strong>s alguns texto.<br />

7.- Corrigi<strong>da</strong> a sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> e instabili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> ro<strong>da</strong> <strong>de</strong> navegação.<br />

8.- Corrido erro <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> medidor indicado no <strong>da</strong>talogger.<br />

9.- Adicionado o contador <strong>de</strong> erros em modo medi<strong>da</strong>s.<br />

10.- Adicionado a correcção por temperatura.<br />

Versão 1.36<br />

1.- Corrigido um erro <strong>de</strong> actualização nas medi<strong>da</strong>s analógicas <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> passar <strong>de</strong> modo TV a modo Medi<strong>da</strong>s.<br />

2.- Adiciona<strong>da</strong> mais informações na barra <strong>de</strong> informação superior em modo SATCR.<br />

Versão 1.35<br />

1.- Corrigido erro 000x -- 070x em alguns medidores.<br />

2.- Corrigido o problema na i<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> satélites na ferramenta SATFINDER.<br />

3.- Corrigido um erro <strong>de</strong> bloqueio n a ferramenta PRO 200 ao sair usando as teclas TV, espectro o medi<strong>da</strong>.<br />

4.- Corrige um erro no <strong>da</strong>talogger ao realizar medi<strong>da</strong>s repetitivas com nomes com guião baixo.<br />

5.- Corrige um erro na barra <strong>de</strong> informação sobre a alimentação.<br />

6.- Corrige um erro usando um programa cujo som = buzzer.<br />

7.- Alguns menus <strong>de</strong> texto actualiza<strong>da</strong>s.<br />

8.- Adicionado uma nova opção para configurar o sentido <strong>da</strong> ro<strong>da</strong> <strong>de</strong> navegação nos menus.<br />

9.- Corrige erro <strong>de</strong> medi<strong>da</strong> programa<strong>da</strong> mediante um alarme quando o medidor estava ligado.<br />

10.- Adicionado barra gráfica nas janelas <strong>de</strong> medi<strong>da</strong>s.<br />

11.- Corrige um erro ao realizar os valores por <strong>de</strong>feito.<br />

Versão 1.30<br />

1.- Corrigido erro 504 -- 505 em alguns medidores.<br />

2.- Corrigido bloqueio com a ferramenta PRO200.<br />

3.- Corrigido erro <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o externo: centrado <strong>da</strong> imagem no ecrã.<br />

4.- Corrigido erro no cálculo <strong>de</strong> anos biseistos.<br />

5.- Adicionado o idioma polaco.<br />

6.- Adiciona<strong>da</strong> a opção <strong>de</strong> menu para configuração <strong>da</strong> <strong>da</strong>ta e hora GMT automática através do canal digital sintonizado.<br />

7.- Adiciona<strong>da</strong> a opção para ajustar o volume do buzzer.<br />

8.- Adiciona<strong>da</strong> a informação do tipo <strong>de</strong> modulação em modo medi<strong>da</strong>s<br />

9.- Adiciona<strong>da</strong> a opção para configurar a sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> do teclado e <strong>da</strong> ro<strong>da</strong> <strong>de</strong> navegação.<br />

10.- Adiciona<strong>da</strong> a opção <strong>de</strong> mu<strong>da</strong>r nome no menu <strong>de</strong> programas.<br />

11.- Melhora<strong>da</strong> a medi<strong>da</strong> do BER antes <strong>de</strong> Viterbi em satélite.<br />

12.- Melhora<strong>da</strong> a medi<strong>da</strong> do BER antes <strong>de</strong> Viterbi em terrestre.<br />

13.- Melhorado ol scan <strong>de</strong> ban<strong>da</strong> em DVB-T.<br />

14.- Ao mu<strong>da</strong>r <strong>de</strong> ban<strong>da</strong> em modo programa ou modo grupo, o medidor comuta a modo canal ou modo frequência (o<br />

último usado).<br />

Versão 1.23<br />

1.- Melhora<strong>da</strong> a medi<strong>da</strong> <strong>de</strong> C/N em canais terrestres analógicos.<br />

2.- Adicionado a linha <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o em <strong>MINI</strong> ST.<br />

3.- Melhoras em alguns grupos <strong>de</strong> textos.<br />

4.- Melhorado funcionamento do ventilador.<br />

5.- Diminuição <strong>da</strong> sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> tecla On/Off para evitar ligação incorrecta do medidor.<br />

6.- Movimento <strong>da</strong> ro<strong>da</strong> <strong>de</strong> navegação mais lenta <strong>de</strong>ntro dos menus.<br />

7.- No <strong>MINI</strong> S2 y <strong>MINI</strong> S2T, o parâmetro DVB é seleccionado AUTO <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> realizar valores por <strong>de</strong>feito.


BCN Distribuciones, S.A.U. Mogo<strong>da</strong>, 110 Tel. 93 729 27 00<br />

Pol. Industrial Can Salvatella Fax 93 729 30 73<br />

08210 Barberà <strong>de</strong>l Vallès www.ftemaximal.com<br />

(Barcelona)<br />

8.- Melhora<strong>da</strong> a ferramenta Scan <strong>de</strong> Ban<strong>da</strong><br />

9.- Melhora<strong>da</strong> a medi<strong>da</strong> <strong>de</strong> BER em DVB-T (<strong>MINI</strong> ST e <strong>MINI</strong> S2T)<br />

10.- Melhora<strong>da</strong> a ferramenta SatFin<strong>de</strong>r nos <strong>MINI</strong> ST e <strong>MINI</strong> S2T que obrigava a seleccionar previamente a ban<strong>da</strong> <strong>de</strong><br />

satélite.<br />

11.- Melhorado o modo TV quando o nível <strong>de</strong> sinal e muito elevado em terrestre analógico<br />

12.- Corrigido um problema na saí<strong>da</strong> <strong>da</strong> ferramenta PRO 200.<br />

13.- Elimina<strong>da</strong> a opção Scan <strong>de</strong> Ban<strong>da</strong> nos <strong>MINI</strong> S y <strong>MINI</strong> S2<br />

14.- Elimina<strong>da</strong> a opção <strong>de</strong> Stan<strong>da</strong>rd <strong>de</strong> Autoscan nos <strong>MINI</strong> S y <strong>MINI</strong> S2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!