NOTÍCIAS DA FLO- - FLO-CERT GmbH

Canto do Auditor
Victor Tacuri Quispe
Comecei a trabalhar como auditor da FLO-CERT na Bolívia em Julho de 2006, e gostaria de
compartilhar com todos vocês uma história na qual os personagens são fictícios mas que
reflete a realidade de muitas das organizações certificadas com o Comércio Justo na
Bolívia. Com esta história quero refletir e realçar o impacto do Comércio Justo no meu
país.
Em uma das minhas muitas viagens para a zona de café da Bolívia, conhecida como
Caranavi, a caminho de outra auditoria FLO-CERT, encontrei-me sentado ao lado de um
dos membros de uma das cooperativas certificadas. Irei chamá-lo de Don Martín Poma. De
forma a tornar a viagem de 3,5 horas mais interessante, começamos a falar sobre a
produção e exportação de café para o mercado de Comércio Justo, em que sua
organização tem participado por mais de 5 anos. Don Martin começou por me contar que
antes de entrar no sistema de Comércio Justo ele e os membros da sua organização
vendiam seu café para comerciantes locais em Caranavi, os quais definiam os preços de
compra, que, na maioria dos casos, nem sequer chegavam a cobriam os custos de
produção.
Quando a organização realizou as suas primeiras vendas pelo Comércio Justo, os membros
começaram a perceber que não só os preços estavam melhores do que os das
concessionárias locais, mas também recebiam um adicional - prêmio FLO, o qual foi
inicialmente utilizado para implementar pequenos projetos para a organização e seus
membros. Já durante a temporada de 2011, o prêmio FLO foi distribuído em vários
projetos de suporte à produção de café e da comunidade local- aquisição de mudas,
melhoria da escola com novas salas de aula construídas e bancos comprados, melhoria da
estradas, projetos ambientais, etc No caso do projeto de melhoria da escola local, o
prêmio não só beneficiou os filhos de membros, mas como todas as crianças da
comunidade.
Fique especialmente impressionado com as conquistas alcançadas com o prêmio FLO , em
especial o facto de uma organização partilhar parte do "seu" prêmio para ajudar a
comunidade como um todo sem descriminação de quem é membro ou não da organização.
Bonner Talweg 177,53129 Bonn, Alemanha
Tel: +49 228 2493-0, Fax: +49 228 2493-120, Mail: info@flo-cert.net, www.flo-cert.net
Diretor Executivo: Rüdiger Meyer, Presidente do Conselho de Supervisão: Nigel H. Croft,
Local Court Bonn, HRB 12937, NIF: DE196670033
Página
10