You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Apêndice<br />
Definições<br />
Água Livre:<br />
Gotículas <strong>de</strong> água ou glóbulos num sistema que ten<strong>de</strong><br />
a acumular no fundo do fluido <strong>de</strong>ntro do sistema<br />
porque ele ultrapassa a solubilida<strong>de</strong> do fluido.<br />
Dobra Comprimida:<br />
Uma dobra comprimida por excessiva pressão<br />
diferencial ou sobreposição , reduzindo assim a área<br />
efetiva do elemento filtrante.<br />
Dobras:<br />
Uma série <strong>de</strong> plissas do meio filtrante, geralmente <strong>de</strong><br />
altura uniforme e espaçamento <strong>de</strong>signado para<br />
maximizar a área efetiva.<br />
Efluente:<br />
O fluido que passou através <strong>de</strong> um filtro.<br />
Fadiga <strong>de</strong> Vazão:<br />
A habilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> um elemento filtrante em resistir a<br />
falhas estruturais do meio filtrante, <strong>de</strong>vido à<br />
flexibilida<strong>de</strong> da dobra causada pela pressão<br />
diferencial cíclica.<br />
Filtro da Linha <strong>de</strong> Pressão:<br />
Um filtro localizado na linha conduzindo o fluido <strong>de</strong><br />
trabalho a um instrumento ou instrumentos <strong>de</strong><br />
trabalho. Após saída da bomba.<br />
Filtro da Linha <strong>de</strong> Retorno:<br />
Um filtro localizado na linha que está conduzindo o<br />
fluido <strong>de</strong> trabalho dos instrumentos para um<br />
reservatório.<br />
Filtro <strong>de</strong> Sucção:<br />
Um filtro localizado na linha <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> uma bomba<br />
on<strong>de</strong> o fluido está abaixo da pressão atmosférica.<br />
Filtro em Linha:<br />
Um filtro no qual a entrada, a saída e o elemento<br />
filtrante estão num eixo reto.<br />
Filtro Tipo L:<br />
Um filtro no qual o eixo das conexões <strong>de</strong> entrada e<br />
saída estão em ângulos retos e o eixo do elemento<br />
filtrante está paralelo a um dos dois eixos das<br />
conexões.<br />
Filtro Tipo Y:<br />
Um filtro no qual os eixos das conexões <strong>de</strong> entrada e<br />
saída e o elemento filtrante estão num ângulo agudo<br />
em relação a esta linha.<br />
Influente:<br />
Fluido que entra pela entrada <strong>de</strong> um filtro.<br />
Meio Filtrante:<br />
O material permeável usado para um filtro que separa<br />
as partículas do fluido que passa através <strong>de</strong>le.<br />
Micron:<br />
Uma unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> comprimento. O termo correto é<br />
micrômetro (µm), que é .000039 pol. O olho humano<br />
po<strong>de</strong> ver uma partícula <strong>de</strong> 40 micrômetros.<br />
Micronagem Nominal:<br />
Tamanho <strong>de</strong> partículas removidas numa eficiência<br />
<strong>de</strong>finida, sob uma condição <strong>de</strong> teste <strong>de</strong>finida pelo<br />
fabricante. Um termo arbitrário <strong>de</strong>signado pelos<br />
fabricantes que varia, e por isso tem o seu valor<br />
<strong>de</strong>preciado.<br />
Migração do Meio Filtrante:<br />
Contaminação do efluente por fibras ou outro material<br />
do qual o filtro é construído.<br />
Número <strong>de</strong> Neutralização:<br />
Uma medida <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z ou basicida<strong>de</strong> <strong>de</strong> um fluido,<br />
isto inclui ácidos ou bases orgânicas e inorgânicas, ou<br />
a sua combinação.<br />
Raiz:<br />
A parte interna <strong>de</strong> uma dobra.<br />
Vazão Laminar:<br />
Taxa <strong>de</strong> vazão no qual o líquido está num estado nãoturbulento<br />
(10 pés/seg.) e não <strong>de</strong>ve ultrapassar para<br />
manter a integrida<strong>de</strong> e consistência da filtragem.<br />
Verniz:<br />
Materiais gerados pelo fluido hidráulico <strong>de</strong>vido à<br />
oxidação, instabilida<strong>de</strong> termal ou outras reações.<br />
Estes materiais são insolúveis no fluido hidráulico e<br />
são geralmente encontrados como <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> cor<br />
marrom nas superfícies <strong>de</strong> trabalho.<br />
Filtro Tipo T:<br />
Um filtro no qual os eixos das conexões <strong>de</strong> entrada e<br />
saída estão em linha reta, e o eixo do elemento<br />
filtrante está perpendicular a esta linha.<br />
161<br />
<strong>Parker</strong> Hannifin Ind. Com. Ltda.<br />
São Paulo, SP - Brasil