ELEVADOR DE SERVIÇO AVANTI Manual do ... - Avanti Online

More documents

Recommendations

Info

3. Cuidados CUIDADO! Evite lesões – siga todas as instruções! a) Instalação e/ou manutenção e/ou operação do elevador de serviço e sua suspensão só podem ser executadas por pessoal qualificado, contratado pelo empregador do trabalho em curso. b) O pessoal deverá ter pelo menos 18 anos. O pessoal deverá estar familiarizado com as instruções de prevenção de acidentes relevantes e deverá ter recebido treinamento adequado sobre essas instruções. c) O pessoal é obrigado a ler e assimilar este manual do utilizador. d) Deverá ser fornecida uma cópia do manual do utilizador ao pessoal, que deverá estar sempre disponível para consulta. e) Se mais de uma pessoa estiver a cargo de uma das tarefas acima, o empregador deverá indicar um supervisor responsável pela operação. k) Antes da montagem do sistema de suspensão, verifique se as secções do edifício envolvidas conseguirão suportar a carga. l) Se qualquer dano ou defeito for encontrado durante a operação, ou se surgirem circunstâncias que possam colocar em risco a segurança: -–Interrompa de imediato o trabalho em curso e informe o supervisor ou empregador! m) Todos os testes/reparações das instalações eléctricas poderão ser efectuados apenas por electricistas qualificados. n) Todos os reparos no guincho de tracção, dispositivo de travamento de travão de segurança e peças de apoio do sistema, deverão ser executados por técnicos qualificados. o) Se forem reparadas ou substituídas quaisquer peças de apoio, a segurança operacional do sistema deverá ser testada e verificada por um especialista. STOP PERIGO! p) O uso de peças não originais, em particular o uso de cabos que não os originais prescritos para o guincho de tracção, irá anular a garantia do fabricante e invalidará a aprovação da CE. f) Sempre que a instalação, subida, e/ou descida envolver um perigo de queda, todo o pessoal dentro da área perigosa deverá usar equipamento de protecção pessoal que irá impedir que caiam, por meio de um sistema de segurança fixado ao edifício. g) Deverão ser usados apenas dispositivos de suspensão, componentes de cabina, equipamento de guindaste de tração, dispositivos de travamento do travão de segurança, cabos de guindaste de tracção e equipamentos de paragem originais e isentos de defeitos. h) A ligação eléctrica do sistema deverá ser feita em conformidade com a norma EN 60204-1. i) Antes da montagem, todas as peças deverão ser testadas para assegurar a sua plenitude e perfeita funcionalidade. j) Deverão ser usadas sempre contra-porcas, e deverá ser sempre observado o seguinte: – Os parafusos deverão passar para além das porcas em, no mínimo, metade do diâmetro da rosca. – As porcas não poderão ser usadas desde que se torne possível soltá-las à mão! 8 Elevador de serviço AVANTI para Turbinas Eólicas q) Não é permitida qualquer modificação, extensão ou reconstrução do elevador de serviço, sem o prévio consentimento por escrito do fabricante. r) Não é dada qualquer garantia contra danos resultantes da reconstrução ou modificação do equipamento ou uso de peças não originais que não tenham sido aprovadas pelo fabricante. s) Antes de usar o elevador deve ser efectuada uma inspecção pela organização de segurança autoriza da. t) O elevador deve ser inspeccionado pelo menos uma vez por ano por um especialista que tenha sido formado pela AVANTI. O guindaste de tracção e o travão de segurança devem ser submetidos à revisão de uma oficina autorizada e fornecidos com um novo certificado, a cada 250 horas de operação. u) O elevador de serviço não pode ser utilizado por uma pessoa sob a influência do álcool ou de estupefacientes que possa pôr em risco a seguran ça no trabalho. O proprietário da torre deverá verificar a necessidade de inspecções do elevador de serviço por terceiros com as autoridades locais e cumprir as normas especificadas.
4. Descrição do equipamento 4.1 Objectivo O elevador de serviço descrito neste manual do utilizador serve para os seguintes objectivos: – transporte de pessoal e material para dentro dos sistemas de turbinas eólicas, torres em treliça para turbinas éolicas, e torres de telecomunicações. – transporte para montagem, inspecção e reparaçõess. O elevador de serviço deverá ser utilizado para transportar duas pessoas com as suas ferramentas e equipamento, até à altura mais conveniente para executar o trabalho na torre. O elevador de serviço foi criado para instalação permanente numa torre específica. O elevador não foi criado para usar - em silos, - em locais de perfuração, - como um elevador de fachada instalado permanentemente, - como grua de elevação, - em ambientes com perigo de explosão. 4.2 Função O elevador de serviço usa um guincho de tracção para subir e descer com um cabo fixado ao edifício. 4.3 Modelos de elevadores de serviço Este manual do utilizador e o manual de instalação descrevem os seguintes modelos: • SHARK M com porta deslizante, com capacidade de elevação de 240 kg • SHARK L com porta dupla ou 4 portas deslizantes com capacidade de elevação de 240/320 kg • SHARK M com porta deslizante, com capacidade de elevação de 320 kg 4.4 Temperatura Temperatura em operação -15ºC - +60ºC. Temperatura de sobrevivência -25ºC - +80ºC. Encontra-se também disponível um kit de baixas temperaturas. Temperatura operacional – kit de baixas temperaturas -25ºC - +40ºC. Dois dispositivos de travamento do travão de segurança fixam o elevador de serviço a um cabo de segurança separado. A subida e a descida são controladas do interior do elevador de serviço em modo manual, e a partir do transmissor de controle remoto no modo remoto (opcional), ou a partir do exterior no modo automático (opcional). Um limitador da força de elevação impede a subida, em caso de uma sobrecarga do guincho de tracção. Dois cabos-guia em cada lado do elevador de serviço impedem que o elevador rode ou se incline. Manual do utilizador 9
Page 1 and 2: ELEVADOR DE SERVIÇO AVANTI Manual
Page 4 and 5: Apenas pessoas treinadas podem util
Page 6 and 7: 1. Garantia Limitada Avanti Wind Sy
Page 10 and 11: 4.5 Componentes 4.5.1 Visão geral
Page 12 and 13: Fig. 1e SHARK L Meia porta de corre
Page 14 and 15: 4.5.3 Dados técnicos dos elevador
Page 16 and 17: 4.5.4 Sistema de condução, acess
Page 18 and 19: 4.6.10.1 Chave de fim de curso supe
Page 20 and 21: 5.4 Teste operação automática Re
Page 22 and 23: 7. Operação manual (EMERGÊNCIA)
Page 24 and 25: STOP PERIGO! Evitar lesões sérias
Page 26 and 27: Avaria Causa Solução O elevador d
Page 28 and 29: 12.1 Inspecção anual Peça a um e
Page 30 and 31: (Para obter mais informações, con
Page 32 and 33: Manual de instalação Familiarize-
Page 34 and 35: Lista de peças - porta deslizante
Page 36 and 37: 1.2 Lista de peças - porta dupla S
Page 38 and 39: Lista de peças - porta dupla SHARK
Page 40 and 41: Lista de peças - SHARK Half roller
Page 42 and 43: 1.4 Lista de peças - SHARK M Fig.
Page 44 and 45: Lista de peças - SHARK M Posição
Page 46 and 47: Lista de peças - Porta deslizante
Page 48 and 49: 48 Elevador de serviço AVANTI para
Page 50 and 51: 2.2 Medidas de posicionamento de ca
Page 52 and 53: 2.3.2 Método 2: Tripé Puxe o cabo
Page 54 and 55: 2.5 Instalação dos cabos de accio
Page 56 and 57: 2.6.3 Cabo de segurança - Método
Page 58 and 59:
2.8 Ajuste do disco de paragem supe
Page 60 and 61:
Apêndice A: Regulação do limitad
Page 62 and 63:
4 Limitador de sobrecarga A500 4.1
Page 64:
Australia Avanti Wind Systems PTY L
show all

ELEVADOR DE SERVIÇO AVANTI Manual do ... - Avanti Online

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?