Barco iD R600

Barco iD R600
用 户 手 册
R9010340
R5976837/00
12/04/2005

Barco nv Presentations
Noordlaan 5, 8520 Kuurne
电 话 : +32 56.36.82.11
传 真 : +32 56.35.86.51
子 邮 件 : presentations.bid@barco.com
电
访 问 我 们 的 网 站 : www.barco.com
请
印 刷 于 比 利 时

证 与 赔 偿 保
提 供 有 关 正 确 制 造 的 保 证 , 作 为 法 律 规 定 的 保 证 条 款 的 一 部 分 。 收 到 之 后 , 购 买 者 必 须 立 即
Barco
更 变
按 现 状 提 供 本 手 册 , 不 做 任 何 保 证 , 无 论 是 明 确 的 还 是 隐 含 的 , 包 括 但 不 限 于 隐 含 的 保 证 或
Barco
些 限 制 设 计 用 于 合 理 防 止 在 民 用 环 境 中 运 行 该 设 备 的 有 害 干 扰 。 该 设 备 产 生 、 使 用 并 可 以 辐 射
这
频 能 量 , 如 果 不 按 照 本 手 册 进 行 安 装 和 使 用 , 则 可 能 对 无 线 通 信 造 成 有 害 干 扰 。 在 居 住 区 运 行
射
查 所 有 提 供 的 物 品 在 运 输 过 程 是 否 损 坏 , 并 检 查 材 料 和 制 造 缺 陷 。 任 何 投 诉 必 须 立 即 以 书 面 形
检
通 知 Barco。 式
证 的 期 限 从 风 险 转 让 之 日 开 始 , 对 于 专 用 系 统 和 软 件 从 试 运 行 之 日 开 始 , 风 险 转 让 之 后 30 天 。
保
果 合 理 通 知 遵 守 规 章 ,Barco 可 以 自 己 决 定 在 适 当 的 期 限 内 维 修 缺 陷 或 者 进 行 更 换 。 如 果 这 一 措
如
被 证 实 不 可 能 或 者 不 成 功 , 购 买 者 可 要 求 降 低 购 买 价 格 或 者 取 消 合 同 。 所 有 其 他 索 赔 , 尤 其 是
施
些 有 关 直 接 或 者 间 接 损 坏 的 赔 偿 , 以 及 软 件 操 作 和 Barco 所 提 供 的 作 为 系 统 的 组 成 部 分 或 者 独 立
那
务 的 其 他 服 务 所 引 起 的 损 坏 , 如 果 损 坏 未 被 证 实 是 由 于 缺 乏 书 面 保 证 的 属 性 或 者 由 于 Barco 的 意
服
或 者 疏 忽 , 则 将 被 认 为 是 无 效 的 。
图
果 购 买 者 或 者 第 三 方 对 Barco 所 提 供 的 物 品 进 行 了 修 改 或 者 维 修 , 或 者 如 果 不 正 确 地 处 理 物 品 ,
如
其 如 果 不 正 确 地 操 作 系 统 , 或 者 如 果 在 风 险 转 让 之 后 在 没 有 合 同 同 意 的 情 况 下 修 改 物 品 , 那 么
尤
买 者 的 所 保 证 索 赔 都 将 失 效 。 由 于 购 买 者 所 提 供 的 程 序 或 者 特 殊 电 路 ( 例 如 界 面 ) 所 引 起 的
购
统 故 障 没 有 包 含 在 保 证 的 范 围 内 。 正 常 磨 损 以 及 正 常 维 护 也 不 在 Barco 所 提 供 的 保 证 范 围 内 。
系
客 户 必 须 遵 守 本 手 册 中 所 规 定 的 环 境 条 件 以 及 维 护 规 范 。
商 销 性 以 及 对 具 体 用 途 的 适 合 度 。 在 没 有 通 知 的 情 况 下 ,Barco 可 能 会 随 时 对 本 手 册 中 所 述 的 产
者
和 / 或 程 序 进 行 改 进 和 / 或 修 改 。
品
手 册 可 能 包 含 技 术 方 面 的 不 准 确 或 者 印 刷 错 误 。 本 手 册 中 的 信 息 将 定 期 进 行 修 改 ; 这 些 修 改 将
本
含 在 本 手 册 的 新 版 本 中 。
包
权 © 版
留 一 切 权 利 。 禁 止 复 制 、 复 印 或 者 翻 译 本 文 件 的 任 何 部 分 。 在 未 经 Barco 事 先 书 面 同 意 的 情 况 下 ,
保
也 不 应 当 记 录 、 传 输 或 者 存 储 在 可 恢 复 的 系 统 中 。
邦 通 信 委 员 会 (FCC 声 明 )
联
据 FCC 规 则 的 第 15 部 分 , 经 过 测 试 表 明 该 设 备 符 合 A 级 数 字 设 备 的 限 制 。
根
设 备 可 能 引 起 有 害 干 扰 , 在 这 种 情 况 下 , 用 户 将 负 责 对 任 何 干 扰 进 行 纠 正 。
该
EN55022/CISPR22 类 A ITE 信 息 技 术 设 备 ( )
类 A 是 所 有 其 它 ITE 的 一 类 , 它 满 足 ITE 类 A 的 限 制 , 而 不 是 ITE 类 B 的 限 制 。 这 些 设 备 在 销 售 方
ITE
面 不 应 当 受 到 限 制 , 但 是 以 下 的 警 告 内 容 应 当 包 含 在 使 用 说 明 中 :
告 : 本 产 品 属 于 A 类 产 品 。 在 局 部 环 境 中 , 本 产 品 可 能 引 起 无 线 干 扰 。 在 这 种 情 况 下 , 可 能 要 求
警
户 采 取 适 当 的 措 施 。
用
标 商
手 册 中 提 到 的 品 牌 和 产 品 名 称 可 能 是 其 各 自 所 有 者 的 商 标 、 注 册 商 标 或 者 版 权 。
本

手 册 中 提 到 所 有 品 牌 和 产 品 名 称 作 为 注 解 或 者 示 例 , 不 能 理 解 为 是 为 这 些 产 品 或 者 其 制 造 商 进
本
广 告 宣 传 。 行

目 录
目 录
1. 包 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 开 箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. 安 装 指 南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.1 安 全 警 告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 安 装 指 南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. 安 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1 在 RCU 中 安 装 电 池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 镜 头 安 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.2.1 镜 头 安 装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..10
3.2.2 拆 下 镜 头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.3 镜 头 范 围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.4 镜 头 公 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .11
3.3 投 影 仪 配 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3.4 投 影 仪 定 位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.5 连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.5.1 电 源 连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.5.2 输 入 信 号 源 连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.5.2.1 输 入 部 分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.5.2.2 输 入 设 备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3.5.2.3 五 条 电 缆 输 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5.2.4 复 合 视 频 输 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.2.5 S-Video 输 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5.2.6 数 字 可 视 接 口 (DVI) 输 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5.2.7 计 算 机 输 入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.5.2.8 串 行 数 字 界 面 ( 可 选 的 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3.5.2.9 音 频 输 入 / 输 出 ( 可 选 的 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3.5.2.10 通 讯 连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.2.10.1 RS232 IN 连 接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 RCU 和 本 机 键 区 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 术 语 概 述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 打 开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4 设 置 RCU 地 址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5 投 影 仪 地 址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.6 方 位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.7 调 整 镜 头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
4.8 参 数 选 择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
4.8.1 语 言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 1

目 录
4.8.2 快 速 访 问 键 ....................................................................................................................... 35
4.8.3 自 动 启 动 ........................................................................................................................... 36
5. 开 始 ........................................................................................................................................... 38
5.1 启 动 ........................................................................................................................................ 38
5.2 创 建 个 性 化 的 PIP 布 局 ...................................................................................................... 38
5.3 调 整 图 像 ............................................................................................................................... 40
6. 高 级 ........................................................................................................................................... 42
6.1 使 用 对 话 框 ........................................................................................................................... 42
6.2 信 号 源 选 择 ........................................................................................................................... 43
6.2.1 信 号 源 选 择 ....................................................................................................................... 43
6.2.2 复 合 视 频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.2.3 S-Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
6.3 GENERAL( 常 规 ) 菜 单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.3.1 暂 停 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.3.2 定 格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.3.3 待 机 定 时 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …….47
6.3.4 音 频 ( 可 选 的 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.3.4.1 音 频 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….48
6.3.4.2 音 频 设 置 值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.3.5 识 别 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
6.4 图 像 菜 单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.4.1 宽 高 比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.4.2 显 示 原 始 分 辨 率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.4.3 梯 形 失 真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.4.4 色 温 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
6.4.5 电 影 模 式 检 测 ( 只 用 于 视 频 ).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.4.6 白 峰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
6.4.7 消 隐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
6.4.8 输 入 平 衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.4.9 视 频 自 动 增 益 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
6.4.10 手 动 增 益 控 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.5 工 具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
6.5.1 PiP 介 绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
6.5.2 PiP select. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.5.3 PiP add window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.5.4 PiP remove window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.5.5 PiP 布 局 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.5.5.1 保 存 PiP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.5.5.2 重 新 命 名 PiP 布 局 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.5.5.3 删 除 PiP 布 局 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6.5.6 PiP Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.5.7 诊 断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.6 信 号 菜 单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
6.6.1 切 换 模 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 2

目 录
6.6.2 背 景 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.7 灯 管 管 理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.7.1 运 行 时 间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.7.2 模 式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.7.3 历 史 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.7.4 重 新 设 置 运 行 时 间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6.7.5 运 行 时 间 警 告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
6.8 图 像 文 件 菜 单 ……………………………………………………………………….82
6.8.1 加 载 文 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
6.8.2 自 动 图 像 (Auto Image). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
6.8.3 编 辑 文 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.8.4 重 新 命 名 文 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
6.8.5 复 制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
6.8.6 删 除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
6.9 显 示 设 置 …………………………………………………………………………….91
6.9.1 全 屏 幕 显 示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
6.9.2 启 动 屏 幕 …………………………………………………………………………………….92
6.9.3 文 本 框 ……………………………………………………………………………………….93
6.9.4 拍 摄 屏 幕 快 照 ……………………………………………………………………………….93
6.9.5 菜 单 栏 位 置 ………………………………………………………………………………….94
6.9.6 状 态 栏 位 置 ………………………………………………………………………………….94
6.9.7 滑 块 框 位 置 ………………………………………………………………………………….94
6.9.8 AutoImage 设 置 …………………………………………………………………………….95
6.9.9 消 隐 ………………………………………………………………………………………….96
6.10 安 装 ………………………………………………………………………………...97
6.10.1 镜 头 调 整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
6.10.2 安 全 ………………………………………………………………………………………..98
6.10.3 更 改 密 码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
A. 标 准 图 像 文 件 ……………………………………………………………102
A.1 一 览 表 ……………………………………………………………………………...102
B. 故 障 排 除 ………………………………………………………………...108
B.1 使 用 OSD…………………………………………………………………………..108
C. 维 护 保 养 …………………………………………………………………………………………110
C.1 清 洁 镜 头 …………………………………………………………………………...110
C.2 清 洁 滤 尘 器 ………………………………………………………………………...110
C.2.1 滤 尘 器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
C.2.2 清 洁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 3

1.1 开 箱
1. 包 装
1. 包 装
CEE7
欧 洲 电 源 插 头 将 连 接 电 源 线 到 墙 上 的 电 源 插 座 。
ANSI 73.11
美 国 电 源 插 头 将 连 接 电 源 线 到 墙 上 的 电 源 插 座 。
中 包 含 : 其
• 台 投 影 仪 ( 重 量 1 ± 公 斤 或 者 14 磅 ) 31
• 只 遥 控 装 置 1 以 及 RCU 节 电 池 。 2
• 根 电 源 线 , 电 源 插 头 类 型 为 2 和 CEE7 73.11。
ANSI
• 用 户 1
• 本 安 全 手 册
1
式 形
影 仪 包 装 在 一 个 纸 板 箱 中 。 为 在 运 输 过 程 中 提 供 保 护 , 投 影 仪 周 围 塞 有 泡 沫 。 包 装 用 条 带 和 紧
投
固 夹 固 定 。
图 1-1
的 包 装
头 是 作 为 一 个 单 独 的 物 品 提 供 的 。
镜
镜 头 包 装 在 一 个 纸 板 箱 中 。
保 留 原 装 运 纸 箱 和 包 装 材 料 , 因 为 如 果 要 运 输 镜 头 , 就 必 须 使 用 这 些 装 运 纸 箱 和
请
装 材 料 。 包
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 4

1. 包 装
告 : 运 输 投 影 仪 时 , 决 不 要 将 安 装 在 上 面 !
警
运 输 投 影 仪 之 前 , 请 一 定 拆 下 镜 头 。
在
何 打 开 投 影 仪 的 包 装 ?
如
松 开 带 子 。( 图 1-2)
1.
从 托 板 上 取 下 组 合 。
2. 纸 板 盖 子 3. 大 的 纸 板 。
4.
取 下 八 个 泡 沫 部 件 。
5.
松 开 并 取 下 将 固 定 到 木 板 上 的 三 只 螺 钉 、 垫 片 。
6.
从 木 板 上 取 下 投 影 仪 。
7.
图 1-2
保 留 原 运 纸 箱 和 包 装 材 料 , 因 为 如 果 要 运 输 你 的 投 影 仪 , 就 必 须 使 用 这 些 装 运
请
箱 和 包 装 材 料 。 为 获 得 最 大 程 度 的 保 护 , 请 按 照 原 先 在 工 厂 包 装 的 方 式 重 新 包 装
纸
你 的 投 影 仪 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 5

2.1 安 全 警 告
2.2 安 装 指 南
2. 安 装 指 南
2. 安 装 指 南
告 : 在 安 装 投 影 仪 之 前 , 请 首 先 阅 读 随 机 提 供 的 安 全 手 册 (R5975258) 中 的 安
警
说 明 。 全
确 保 将 投 影 仪 安 装 在 容 易 疏 散 的 房 间 , 以 防 灯 管 爆 炸 。
银 蒸 汽 警 告 水
使 用 投 影 仪 时 , 请 将 以 下 警 告 牢 记 在 心 。 投 影 仪 中 所 使 用 的 灯 管 含 有 水 银 。 万 一 灯 管 破 裂 、 爆
在
, 将 会 散 发 出 水 银 蒸 汽 。 为 了 将 可 能 吸 入 水 银 蒸 汽 的 风 险 降 到 最 低 , 请 :
炸
确 保 投 影 仪 被 安 装 在 通 风 良 好 的 房 间 。
•
在 灯 管 运 行 寿 命 终 止 前 更 换 灯 管 模 块 。
•
发 生 , 立 即 给 房 间 通 风 , 疏 散 房 间 人 员 ( 尤 其 是 孕 妇 )。
•
如 果 灯 管 破 裂 、 爆 炸 之 后 , 出 现 了 不 正 常 的 健 康 状 态 , 如 头 痛 、 乏 力 、 气 短 、 胸 部 紧 张 、 咳
•
嗽 、 呕 吐 等 , 要 寻 求 医 治 。
查 环 境 温 度 检
细 考 虑 诸 如 图 象 尺 寸 、 环 境 亮 度 等 级 、 投 影 仪 布 置 以 及 将 使 用 的 屏 幕 等 事 项 , 对 于 最 佳 使 用 投
仔
影 系 统 是 很 关 键 的 。
高 :40 °C 或 104 °F
低 环 境 温 度 :0 °C 或 32 °F
最
如 果 周 围 空 气 温 度 在 此 范 围 (0°C- 40°C 或 32°F-104°F) 之 外 , 投 影 仪 将 不 运 行 。
境 环
要 将 投 影 系 统 安 装 在 热 源 附 近 ( 如 散 热 器 、 空 气 管 道 ) 或 者 阳 光 直 射 、 灰 尘 过 多 或 湿 度 过 高 的
不
地 方 。 要 知 道 , 房 间 热 量 会 上 升 至 天 花 板 。 请 核 对 安 装 位 置 附 近 的 温 度 没 有 过 高 。
警 告 : 有 害 的 环 境 污 染 预 防 措 施
查 环 境 条 件 检
影 仪 的 安 装 , 应 当 确 保 清 洁 空 气 自 由 流 入 投 影 仪 的 通 风 入 口 , 并 且 在 通 风 出 口 处 空 气 流 动 自 由 。
投
装 还 必 须 允 许 容 易 靠 近 消 耗 部 件 ( 灰 尘 过 滤 器 、 灯 管 厎 )。 可 能 遭 受 空 气 传 播 的 污 染
安
( 如 烟 尘 机 械 或 者 类 似 机 械 产 生 的 污 染 物 , 这 些 污 染 物 将 会 在 投 影 仪 的 内 部 光 学 及 成 像 电 子 元
物
表 面 沉 积 一 层 油 污 的 残 渣 , 从 而 降 低 了 性 能 ) 的 安 装 环 境 中 , 在 这 些 物 到 达 投 影 仪 清 洁 的
件
气 供 给 之 前 将 其 清 除 是 非 常 明 智 、 可 取 的 。 从 投 影 仪 抽 取 或 者 屏 蔽 被 污 染 的 空 气 的 设 备 或 者 结
空
是 一 个 先 决 条 件 。 如 果 这 不 可 行 , 那 么 应 当 考 虑 将 投 影 仪 重 新 部 署 在 一 个 空 气 清 洁 的 环 境 中 。
构
确 保 在 灰 尘 过 滤 器 很 脏 的 情 况 下 不 要 运 行 投 影 仪 , 因 为 这 将 大 大 降 低 消 耗 品 的 寿 命 。 建 议 定 期
请
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 6

2. 安 装 指 南
洗 灰 尘 过 滤 器 , 并 且 在 每 次 更 换 灯 管 后 将 其 放 回 原 处 。 如 果 在 空 气 过 滤 器 很 脏 的 投 影 仪 中 使 用
清
耗 品 ,Barco 保 留 拒 绝 保 证 更 换 这 些 消 耗 品 的 权 利 。 只 使 用 制 造 商 推 荐 的 专 为 清 洁 光 学 部 件 而 设
消
的 清 洁 用 具 , 不 要 在 投 影 仪 光 学 部 件 上 使 用 工 业 强 度 的 清 洁 剂 , 因 为 它 们 将 降 低 光 学 涂 层 , 并
计
损 害 敏 感 的 光 电 部 件 。
且
果 不 采 取 适 当 防 范 措 施 来 保 护 投 影 仪 免 遭 持 久 的 空 气 污 染 物 的 影 响 , 最 终 将 会 造 成 广 泛 的 、
如
可 逆 的 、 彻 底 的 光 学 损 坏 。 在 这 一 阶 段 , 清 洁 内 部 光 学 部 件 将 是 无 效 的 、 行 不 通 的 。 这 一 性 质
不
损 坏 不 在 制 造 商 的 保 证 范 围 之 内 , 被 认 为 保 证 失 效 。 在 这 种 情 况 下 , 客 户 应 当 完 全 承 担 维 修 过
的
中 所 发 生 的 全 部 成 本 。 确 保 投 影 仪 始 终 受 到 保 护 , 以 防 止 在 投 影 仪 的 环 境 中 空 气 传 播 的 颗 粒 的
程
害 影 响 , 这 是 客 户 的 责 任 。 如 果 投 影 仪 遭 到 忽 视 、 放 弃 或 者 不 正 确 使 用 , 制 造 商 保 留 拒 绝 保 证
有
修 的 权 利 。 维
于 环 境 光 线 关
何 房 间 的 环 境 亮 度 等 级 由 房 间 内 的 直 接 或 者 间 接 日 光 以 及 灯 具 构 成 。 环 境 光 能 的 数 量 将 决 定 图
任
看 上 去 的 明 亮 程 度 。 因 此 , 请 避 免 光 线 直 射 在 屏 幕 上 。 在 观 看 时 , 面 对 屏 幕 窗 户 应 当 用 不 透
象
的 帷 帘 盖 住 。 将 投 影 系 统 安 装 在 墙 壁 和 地 板 为 非 反 光 材 料 的 房 间 中 是 很 不 错 的 。 采 用 凹 陷 式 吊
明
以 及 将 这 些 灯 光 调 暗 到 可 接 受 的 水 平 的 方 法 也 是 很 重 要 的 。 太 多 的 环 境 光 线 将 会 “ 冲 掉 ” 投 射
灯
图 象 。 由 于 图 象 的 最 暗 和 最 亮 部 分 之 间 的 对 比 度 降 低 , 因 而 会 出 现 这 一 情 况 。 对 于 更 大 的 屏 幕 ,
的
冲 掉 ” 这 一 问 题 就 变 得 更 重 要 了 。 一 般 而 言 , 使 房 间 变 暗 , 有 足 够 的 光 线 进 行 舒 适 的 阅 读 和 书
“
就 可 以 了 。 需 要 局 部 照 明 来 照 亮 小 的 区 域 , 以 使 对 屏 幕 的 干 扰 降 到 最 小 程 度 。
写
幕 类 型 屏
于 投 影 设 备 的 屏 幕 有 两 大 类 。 用 于 前 投 射 图 象 的 屏 幕 以 及 用 于 后 投 射 应 用 的 屏 幕 。 在 确 定 的 光
用
投 射 到 屏 幕 上 的 情 况 下 , 按 屏 幕 反 射 的 光 能 的 多 少 评 价 屏 幕 ( 对 于 后 投 影 系 统 , 按 传 输 的 光 能
能
多 少 评 价 屏 幕 )。 所 使 用 的 术 语 是 屏 幕 的 “GAIN( 增 益 )”。 前 屏 幕 和 后 屏 幕 都 以 术 语 增 益 来
的
价 。 屏 幕 的 范 围 可 从 增 益 为 1(X1) 的 白 色 粗 糙 屏 幕 直 到 增 益 为 10(X10) 或 更 高 的 拉 毛 覆
评
屏 幕 。 高 增 益 和 低 增 益 屏 幕 之 间 的 选 择 主 要 是 个 人 偏 好 问 题 以 及 对 所 谓 视 角 的 考 虑 。 在 考 虑 选
铝
屏 幕 类 型 时 要 确 定 观 看 者 所 处 的 位 置 , 并 寻 求 增 益 尽 可 能 高 的 屏 幕 。 高 增 益 的 屏 幕 将 会 提 供
择
明 亮 的 画 面 , 但 是 却 缩 小 了 视 角 。 有 关 屏 幕 的 更 多 信 息 , 请 与 你 当 地 的 屏 幕 供 应 商 联 系 。
更
像 尺 寸 图
投 影 仪 的 设 计 , 可 投 射 的 图 象 的 屏 幕 宽 度 从 1.00m (3.3ft) 到 6.00m (600.46cm), 屏 幕 宽 高 比 为
该
4:3。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 7

3. 安 装
3. 安 装
述 概
在 • 中 安 装 电 池
RCU
镜 头 安 装
• 配 置
•
投 影 仪 定 位
•
连 接 •
形 尺 寸 外
寸 以 毫 米 (mm) 为 单 位 给 出 (1 inch = 25.4 mm)。
尺
图 3-1
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 8

3.1 在 RCU 中 安 装 电 池
3. 安 装
何 安 装 电 池 如
节 电 池 与 RCU 包 装 在 一 起 。 在 使 用 RCU 之 前 , 请 先 安 装 这 些 电 池 。
两
向 1. 的 底 部 轻 轻 推 动 把 手 , 取 下 背 部 的 电 池 盖 。
RCU
同 时 向 上 提 起 电 池 盖 的 顶 部 。
2.
按 照 3. 中 的 指 示 插 入 电 池 。
RCU
将 电 池 盖 放 回 其 原 位 置 。
4.
何 更 换 RCU 中 的 电 池
如
更 换 电 池 : 要
向 1. 的 底 部 轻 轻 推 动 把 手 , 取 下 背 部 的 电 池 盖 。
RCU
同 时 向 上 提 起 电 池 盖 的 顶 部 。
2.
将 电 池 的 “+” 端 推 向 “-” 端 。
3.
同 时 向 上 提 起 电 池 。
4.
对 于 第 5. 节 电 池 , 请 重 复 以 上 步 骤 。
2
按 照 6. 中 的 指 示 插 入 电 池 RCU 或 者 (AA 或 者 相 当 的 电 池 )。
LR6
将 电 池 盖 放 回 其 原 位 置 。( 图 3-2)
7.
图 3-2
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 9

3.2 镜 头 安 装
3.2.1 镜 头 安 装
3. 安 装
何 安 装 ? 如
从 其 包 装 材 料 中 取 出 镜 头 。
1.
通 过 将 镜 头 放 置 到 其 框 架 中 而 将 其 固 定 ( 图 3-3)。
2.
意 : 如 果 是 机 动 的 镜 头 , 则 母 插 座 必 须 位 于 投 影 仪 中 框 架 左 上 方 的 公 插 座 的 前 面 。
注
轻 轻 地 推 动 , 以 将 镜 头 锁 定 在 框 架 中 。
3.
图 3-3
3.2.2 拆 下 镜 头
何 拆 下 镜 头 ? 如
通 过 推 动 位 于 投 影 仪 右 侧 的 把 手 , 松 开 镜 头 ( 图 3-4, 图 3-5)。
1.
从 其 框 架 上 拆 下 镜 头 。
2.
图 3-4
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 10

3.2.3 镜 头 范 围
3.2.4 镜 头 公 式
3. 安 装
3-5 图
头 把 手 的 位 置 镜
警 告 : 运 输 投 影 仪 时 , 决 不 要 将 镜 头 安 装 在 上 面 !
在 运 输 投 影 仪 之 前 , 请 一 定 拆 下 镜 头 。
汇 总 表
有 关 镜 头 清 洁 的 更 多 信 息 , 请 参 见 维 护 附 录 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 11

3.3 投 影 仪 配 置
3. 安 装
公 式
同 的 配 置 不
据 安 装 方 式 , 投 影 仪 可 以 按 不 同 的 方 式 进 行 安 装 。 四 种 不 同 的 配 置 是 :
根 1. 天 花 板 /
后 2. 工 作 台 / 3. 天 花 板 /
前 方 4. 工 作 台 /
图 3-6
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 12

3.4 投 影 仪 定 位
3. 安 装
置 信 息 也 应 当 通 知 给 投 影 仪 。 这 是 在 Installation 菜 单 中 通 过 Projector
配
参 数 来 完 成 的 。( 参 见 设 置 部 分 )
Configuration
轴 投 影 同
影 仪 所 放 置 的 位 置 使 镜 头 的 中 心 与 屏 幕 的 中 心 重 合 时 的 投 影 。
投
影 仪 定 位 投
据 安 装 方 式 , 投 影 仪 与 屏 幕 的 相 对 位 置 还 可 能 不 同 。 基 本 上 , 投 影 仪 的 定 位 可 以 是 同 轴 配 置 或
根
者 偏 轴 配 置 。 可 以 计 算 多 个 参 数 , 以 确 定 在 任 何 安 装 方 式 中 的 位 置 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 13

3. 安 装
图 3-7
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 14

100% 的 偏 轴 位 置 意 味 着 镜 头 中 心 的 位 置 偏 移 了 屏 幕 高 度 的 一 半 。
3. 安 装
图 3-8
在 偏 轴 式 安 装 中 , 决 不 要 使 用 短 投 镜 头 。 偏 移 镜 头 将 不 能 保 证 最 佳 的 图 象 质 量 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 15

3.5 连 接
3.5.1 电 源 连 接
3.5.2 输 入 信 号 源 连 接
3.5.2.1 输 入 部 分
3. 安 装
流 ( 市 电 ) 连 接
交
用 所 提 供 的 电 源 线 将 投 影 仪 连 接 到 墙 上 的 电 源 插 座 上 。
使
将 母 电 源 接 头 插 入 投 影 仪 前 面 的 公 电 源 接 头 中 。
电 源 输 入 自 动 适 应 90~240 VAC。
险 丝 保
了 持 续 预 防 火 灾 :
为
将 维 护 工 作 交 给 有 资 格 的 维 护 人 员 •
要 求 用 相 同 类 型 的 保 险 丝 进 行 更 换 。
•
述 概 部 分
•
输 入 设 备
•
• 条 电 缆 输 入
5
复 合 视 频 输 入
•
• 输 入
S-Video
数 字 可 视 接 口 (DVI) 输 入
•
计 算 机 输 入
•
串 行 数 字 界 面 ( 可 选 的 )
•
音 频 输 入 • 输 出 ( 可 选 的 )
/
通 讯 连 接
•
层
入 部 分 被 分 为 几 层 , 每 一 层 重 新 组 合 几 个 输 入 , 这 种 体 系 结 构 使 输 入 部 分 能 够 随 时 用 可 选 的 模
输
拟 层 或 者 数 字 层 进 行 升 级 。
1. 第 一 层 : 包 含 模 拟 数 据 和 视 频 输 入 的 模 拟 层
2. 第 二 层 : 包 含 两 个 数 字 输 入 和 一 个 模 拟 输 入 的 混 合 层
3. 第 三 层 : 是 一 个 可 选 的 层 , 它 可 以 是 一 个 音 频 和 视 频 模 拟 层 或 者 是 一 个 SDI 数 字 层 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 16

3.5.2.2 输 入 设 备
3. 安 装
其 可 选 的 特 性 也 在 本 手 册 中 给 予 了 说 明 , 它 们 总 是 以 “( 可 选 的 )” 方 式 被 提 及 。
述 概
• 条 电 缆 输 入
5
复 合 •
组 分 视 频 信 号 (PR/Y/PB)
•
• S-Video
数 字 可 视 输 入 (DVI)
•
计 算 机 •
串 行 数 字 输 入 ( 可 选 的 )
•
音 频 输 入 • 输 出 ( 可 选 的 )
/
第 三 层 可 以 是 一 个 可 选 的 音 频 和 视 频 层 或 者 是 一 个 可 选 的 SDI(SDI 输 入 / 输 出 )。
3-9 图
有 可 选 的 SDI 层 的 信 号 源 输 入 部 分
具
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 17

3.5.2.3 五 条 电 缆 输 入
3. 安 装
分 视 频 信 号
组
组 分 视 频 信 号 中 , 术 语 组 分 说 明 了 构 成 视 频 画 面 所 需 的 几 个 元 素 , 这 些 组 分 是
在
该 投 影 仪 提 供 了 一 个 电 缆 盖 子 , 可 以 安 装 在 投 影 仪 的 前 面 。
3-10 图
缆 筐 : 白 色 的 箭 头 指 出 了 电 缆 离 开 投 影 仪 的 方 向 。
电
前 A
后 视 图 B
入 规 格 输
条 电 缆 输 入 部 分 是 由 五 个 BNC 输 入 端 子 组 成 的 。
五
0.7 Vpp ± 3dB
以 75 Ω 终 结
图 3-11
PR/Y/PB。 另 一 方 面 , 复 合 视 频 信 号 包 括 了 单 通 道 信 息 的 彩 色 画 面 所 需 的 所 有 信 息 。
可 以 连 接 哪 些 信 号 ?
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 18

1
数 据 或 者 视 频
何 选 择 五 条 电 缆 输 入 上 的 信 号 源 ?
如
按 下 1. 上 的 1。
RCU
3.5.2.4 复 合 视 频 输 入
按 下 1. 上 的 3。
RCU
意 : 选 择 该 输 入 的 另 一 种 方 式 是 通 过 本 机 键 区 上 的 Source 或 者 通 过 菜 单 来 完 成 。
注
3. 安 装
注 意 : 选 择 该 输 入 的 另 一 种 方 式 是 通 过 本 机 键 区 上 的 Source 或 者 通 过 菜 单 来 完 成 。
入 规 格 输
合 视 频 输 入 部 分 是 由 1 个 BNC 输 入 端 子 构 成 的 。
复
1.0 Vpp ± 3dB
75 Ω 终 结 以
循 环 无
3-12 图
何 选 择 复 合 视 频 输 入 ?
如
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 19

3.5.2.5 S-Video 输 入
何 选 S-Video 输 入 ?
如
按 下 1. 上 的 4。
RCU
3.5.2.6 数 字 可 视 接 口 (DVI) 输 入
DVI 可 以 是 单 链 接 或 者 双 链 接 。
3. 安 装
输 入 规 格
3-13 图
以 连 接 哪 些 信 号 ?
可
标 准 的 S-Video(S-VHS), 具 有 单 独 的 Y(luma) 和 C(chroma) 信 号 。
注 意 : 选 择 该 输 入 的 另 一 种 方 式 是 通 过 本 机 键 区 上 的 Source 或 者 通 过 菜 单 来 完 成 。
DVI
数 字 视 频 接 口 (DVI) 是 一 个 显 示 接 口 , 是 应 数 字 平 板 显 示 的 发 展 而 开 发 的 。
数 字 显 示 工 作 组 ) 所 开 发 的 数 字 视 频 连 接 标 准 。 这 一 连 接 标 准 提 供 了 两 种
DDWG(
同 的 接 头 : 一 种 是 24 针 , 只 处 理 数 字 视 频 信 号 ; 另 一 种 是 29 针 , 可 处 理 数 字 视 频
不
模 拟 视 频 。 这 一 标 准 采 用 了 来 自 Silicon Image 的 TMDS( 转 换 极 低 损 耗 微 分 信 号 )
和
及 来 自 VESA( 视 频 电 子 标 准 协 会 ) 的 DDC( 显 示 数 据 通 道 )。
以
入 规 格 输
链 接 DVI 单
差 分 输 入 电 压 : 200 mV - 800mV
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 20

何 选 择 DVI 输 入 ?
如
按 下 1. 上 的 5。
RCU
3.5.2.7 计 算 机 输 入
3. 安 装
3-14 图
个 DVI-I 类 型 的 接 头 , 不 支 持 的 模 拟 链 接 ( 该 接 头 的 右 侧 有 四 个 针 )
一
注 意 : 选 择 该 输 入 的 另 一 种 方 式 是 通 过 菜 单 来 完 成 。
入 规 格 输
同 步 输 入 : TTL U min = 2.0 V
输 入 RGB = 0.7 V pp ± 3dB
图 3-15
可 以 连 接 什 么 ?
• RGBHV
• RG S B
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 21

何 选 择 计 算 机 输 入 ?
如
按 下 1. 上 的 2。
RCU
复 合 同 步 只 可 能 出 现 在 绿 色 上
3.5.2.8 串 行 数 字 界 面 ( 可 选 的 )
何 选 择 SDI 输 入 ?
如
按 下 1. 上 的 7。
RCU
SDI 位 于 第 三 层 上 , 它 是 一 个 可 选 的 层 。
3.5.2.9 音 频 输 入 / 输 出 ( 可 选 的 )
入 规 格 输
般 为 200 mV。 一
3. 安 装
注 意 : 选 择 该 输 入 的 另 一 种 方 式 是 通 过 菜 单 来 完 成 。
SDI
串 行 数 字 界 面
入 规 格 输 入 : SDI BNC
输 出 SDI :BNC 循 环 ) (=
一 般 为 : 0.8 Vpp
75 Ω 终 结 以
出 阻 抗 :75Ω 输
图 3-16
注 意 : 选 择 该 输 入 的 另 一 种 方 式 是 通 过 本 机 键 区 上 的 Source 或 者 通 过 菜 单 来 完 成 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 22

3. 安 装
何 选 择 音 频 输 入 ?
如
使 用 Audio( 音 频 ) 菜 单 (General( 常 规 ) 菜 单 ) 将 期 望 的 音 频 输 入 链 接 到 期 望 的 信 号 上 。( 图
1.
述 概
• RS232 连 接 IN
3.5.2.10.1 RS232 IN 连 接
么 可 以 连 接 到 RS232 IN 连 接 上 ?
什
RS 232 连 接 使 投 影 仪 能 够 与 计 算 机 ( 例 如 IN :IBM 或 者 PC Macintosh) 进 行 通 讯 。
Apple
Max = 4V pp
单 声 道 / 立 体 声
出 规 格 输
Vin +20dB -∞ / dB
Max = 4 V pp
单 声 道 / 立 体 声 ( 可 在 菜 单 中 进 行 选 择 )
3-17)
图 3-17
3.5.2.10 通 讯 连 接
图 3-18
RS232 连 接 的 应 用
远 程 控 制 :
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 23

3. 安 装
• 通 过 IBM PC( 或 者 兼 容 机 ) 或 者 MAC 连 接 可 以 很 容 易 地 调 整 投 影 仪 。
• 地 址 范 围 从 1 到 255。
• 允 许 存 储 多 种 投 影 仪 配 置 和 设 置 。
• 广 泛 的 控 制 功 能
数 据 通 讯 : 发 送 数 据 到 投 影 仪 上 或 者 从 投 影 仪 上 复 制 数 据 到 计 算 机 上 。
要 设 置 投 影 仪 的 波 特 率 , 请 参 见 Installation 菜 单 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 24

4.1 RCU 和 本 机 键 区
4. 设 置
4. 设 置
述 概
• 和 本 机 键 区
RCU
术 语 概 述
•
打 开 •
设 置 • 地 址 RCU
投 影 仪 地 址
•
方 位 •
调 整 镜 头
•
参 数 选 择
•
何 控 制 投 影 仪 ? 如
影 仪 可 以 通 过 本 机 键 区 或 者 远 程 控 制 装 置 来 控 制 。
投
键 区 的 位 置 ?
机 键 区 位 于 投 影 仪 的 顶 部 。
本
有 关 键 的 概 述 : 参 见 第 22 页 上 的 “ 术 语 概 述 ”。
4-1 图
机 键 区 布 局 本
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 25

4. 设 置
控 功 能 遥
遥 控 器 包 括 一 个 由 电 池 供 电 的 红 外 线 (IR) 发 射 器 , 它 允 许 用 户 远 程 控 制 投 影 仪 。 该 遥 控 器 用
该
确 认 持 续 待 机
闪 烁 : 安 全 性 能 启 用
LED3 IR
4.2 术 语 概 述
于 信 号 源 选 择 、 控 制 、 修 改 以 及 设 置 。 它 包 括 画 面 控 制 ( 亮 度 、 清 晰 度 ) 和 设 置 的 自 动 存 储 。
控 器 的 其 它 功 能 :
遥
在 待 机 和 运 行 模 式 之 间 进 行 切 换 。
•
切 换 为 “ 暂 停 ”( 消 隐 图 像 , 全 功 率 , 以 便 立 即 重 启 )
•
直 接 访 问 所 有 连 接 的 信 号 源 。
•
诊 断 LED
LED1
绿 色
红 色
挽 救 程 序 ( 软 件 出 错 )
LED2
却 顺 序 : 在 切 换 为 待 机 之 后
冷
烁 60 秒 ( 对 于 iQ 400 系 列 为
闪
秒 ) 120
硬 件 错 误
适 合 于 Pro 版 本 : 当 投 影 仪
只
于 待 机 状 态 并 且 服 务 器 处 于
处
活 动 状 态 时 显 示 。
述 概
表 给 出 了 键 的 概 述 。
下
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 26

4. 设 置
是 仍 保 持 全 部 功 率 , 以 便 立 即 重 新 启 动 。
但
待 机 待 机 按 钮 , 用 于 在 电 源 开 关 打 开 时 启 动 投 影 仪 、 以 及 在 不 关 闭 电
6
功 能 键 用 户 可 定 制 键 , 具 有 直 接 访 问 的 功 能 。
1
2 菜 单 键 , 用 于 进 入 或 者 退 出 工 具 条 菜 单 。
MENU
地 址 键 ( 凹 陷 的 按 键 ), 用 于 输 入 投 影 仪 的 地 址 ( 在 3 和 0 之 间 )。 用 铅
9
图 4-2
按 这 凹 址 , 后 按 下 笔 到 之 下 间 的 一 个 数 字 键 。
个 陷 地 键 然
调 出 所 保 存 的 标 志 ( 不 是 在 模 式 中 )
键 许 允
时 间 停 要 止 短 投 影 , 可 按 下 “PAUSE”( 暂 停 )。 图 象 消 失 了 ,
0 9
4 LOGO PiP
5 PAUSE
开 关 的 情 况 下 关 闭 投 影 仪 。
源
意 : 切 换 到 待 机 。 当 投 影 仪 正 在 运 行 时 , 如 果 你 想 进 入 待 机 模
注
, 按 待 键 保 式 钟 请 机 持 秒 。
下 并
( 音 频 可 选 静 )。
音 中 断 声 音 再 现
整 , 使 图 象 处 于 活 动 的 表 面 的 中 央 自 。
图 动 象 调
接 输 数 入 选 择 。
字 键 直
按 钮 允 许 按 在 钮 活 动 的 ( 被 扫 描 的 ) 输 入 之 间 进 行 切 换 。
该
头 控 制 使 用 这 些 按 镜 钮 来 获 得 所 需 的 ZOOM( 缩 放 )、SHIFT( 偏 移 ) 和
2
7 =
8 AUTOIMAGE LCD
9
9b SOURCE
10
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 27

4. 设 置
17 箭 头 键 RCU 或 者 本 机 键 区 上 的 箭 头 键 : 用 于 进 行 菜 单 选 择 或 者 进 入 工 具
4.3 打 开
焦 )。 点 FOCUS(
一 得 需 音 ( 频 选 )。
获 所 的 量 音 可
按 钮 来 获 得 所 需 的 画 面 仿 真 程 度 。
面 控 画 制 使 用 这 些
数 图 象 的 一 部 分 。
字 允 缩 许 放
按 钮 定 可 定 格 所 投 射 的 图 象 。
格 按 下 该
画 中 画 模 允 式 许 。 激 活
中 的 调 整 或 者 选 择 确 。
认
11 VOL =
12
13 DIGI ZOOM
14
15 PIP
16 ENTER MENU
外 , 在 本 机 键 区 上 ,ENTER 按 钮 也 可 访 问 PIP 窗 口 的 调 整 大 小
另
能 。 功
。 条
开 选 的 单 者 目 返 回 上 一 级 菜 单 )。
离 所 择 菜 或 项 (
。 还 有 没 实 现
一 许 个 选 窗 口 , 修 改 其 在 择 屏 幕 上 的 配 置 。
允
控 操 作 指 示 当 遥 遥 控 器 上 的 按 钮 被 按 下 时 将 会 亮 起 。( 这 是 一 个 可 见 的 指 示 灯 ,
18 BACK
19 EFFECTS
20 PIP ADJUST PiP
21
核 对 遥 控 操 作 。)
以
红 外 线 接 收 器 红 外 线 接 收 器
22
表 4-2
RCU 订 购 编 号 : R763794K
何 打 开 ? 如
按 下 电 源 开 关 以 打 开 投 影 仪 。
1. ‘0’ 关 闭 -
当 ‘1’ 被 推 进 时 , 投 影 仪 打 开 。
-
投 影 仪 进 入 待 机 模 式 时 ,LED3 为 红 色 。
当
始 图 像 投 影 。 开
按 下 本 机 键 区 或 者 遥 控 器 上 的 1. 键 。( 图 4-3)
Standby
9
图 4-3
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 28

4.4 设 置 RCU 地 址
4. 设 置
果 启 用 了 Security 模 式 , 将 会 显 示 一 个 文 本 框 , 要 求 输 入 PIN 代 码 , 请 参 见
如
菜 单 中 的 Installation 设 置 。
Security
待 机 模 式 中 显 示 投 影 仪 地 址
在
用 铅 笔 按 下 1. 键 Address 上 凹 陷 的 键 )。( 图 4-4)
(RCU
用 铅 笔 按 下 1. 键 Address 上 凹 陷 的 键 )。
(RCU
影 仪 的 地 址 将 显 示 在 屏 幕 上 的 文 本 框 中 。
投
图 像 投 影 之 前 , 可 能 需 要 花 费 大 约 60 秒 钟 。 即 : 直 到 几 个 操 作 ( 软 件 初 始 化 等 )
在
成 之 后 才 有 投 影 。
完
须 完 成 什 么 ? 必
实 现 RCU 和 投 影 仪 之 间 的 通 讯 ,RCU 的 地 址 必 须 设 置 为 与 投 影 仪 相 同 的 地 址 。
要
该 地 址 必 须 在 0-9 的 范 围 内 。
知 道 投 影 仪 地 址 , 可 以 在 投 影 模 式 ( 在 屏 幕 上 ) 中 显 示 , 也 可 以 在 待 机 模 式 中 显 示 ( 用 投 影
要
顶 部 盖 子 上 的 LED 显 示 )。
仪
有 关 地 址 的 更 多 信 息 , 请 参 见 附 录 。
该 阶 段 , 所 投 射 的 图 像 可 能 是 上 下 颠 倒 或 者 是 左 右 颠 倒 的 。 这 可 以 在 Installation
在
单 中 Projector orientation 下 进 行 设 置 ( 参 见 投 影 仪 方 位 的 进 一 步 设 置 )。
菜
投 影 仪 顶 部 盖 子 上 所 有 的 LED(3 只 ) 都 会 熄 灭 。
后 ,LED1 将 开 始 闪 烁 绿 色 的 百 位 数 字 。 之 后 ,LED2 开 始 闪 烁 十 位 数 字 。 最 后 ,LED3 将 开 始 闪
然
绿 色 的 个 位 数 字 。 结 束 之 后 ,LED 的 原 始 状 态 将 被 恢 复 。
烁
4-4 图
投 影 模 式 中 显 示 投 影 仪 地 址
在
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 29

中 的 所 有 投 影 仪 。
间
在 按 下 地 址 键 之 后 , 请 在 2. 秒 钟 以 内 用 数 字 按 钮 输 入 相 同 的 地 址 。
5
4.5 投 影 仪 地 址
4. 设 置
置 RCU 设
按 下 地 址 键 。 如 果 在 1. 秒 钟 以 内 没 有 输 入 地 址 5 将 返 回 其 默 认 地 址 ( 地 址 0), 并 将 控 制 房
,RCU
现 在 就 可 以 用 RCU 来 控 制 投 影 仪 了 。
如 : 如 果 投 影 仪 的 地 址 是 3, 则 按 下 RCU 上 的 “3” 设 置 RCU 的 地 址 , 使 其 与 投 影
例
的 地 址 相 匹 配 。 仪
用 地 址 / 投 影 仪 地 址 : 除 了 投 影 仪 地 址 之 外 , 投 影 仪 还 可 以 处 理 通 用 地 址 ( 可 设 置
通
“0” 或 者 “1”, 默 认 为 “0”)。
为
句 话 说 , 地 址 设 置 为 “0” 的 RCU 将 会 始 终 会 控 制 投 影 仪 , 不 管 投 影 仪 的 地 址 是
换
少 ( 因 为 它 使 用 了 通 用 地 址 )。
多
以 完 成 什 么 ? 可
厂 时 , 投 影 仪 的 地 址 设 置 为 “0”。
出
一 些 情 况 下 , 必 须 更 改 投 影 仪 的 地 址 。 例 如 : 如 果 一 只 RCU 被 用 来 控 制 两 台 或 者 更 多 的 投 影 仪
在
( 独 立 地 )。 时
OSD 菜 单 Projector Address 中 , 可 以 设 置 以 下 地 址 :
在
投 影 仪 地 址 : 由 用 户 定 义 的 地 址 , 可 以 从 • 到 255。 0
用 于 0-9 通 讯 RCU 用 于 ,0–255 串 行 通 讯 。
RS232
通 用 地 址 : 地 址 可 以 是 • 或 者 0 1
何 更 改 投 影 仪 的 RC5 地 址 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 以 选 择 Installation。
2.
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. address( 图 4-5)。
Projector
按 下 ENTER。
5.
一 个 对 话 框 将 出 现 在 屏 幕 上 。( 图 4-6, 图 4-7)
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 30

何 输 入 新 的 投 影 仪 地 址 ?
如
用 1. 上 的 数 字 键 、 本 机 键 区 或 者 箭 头 键 输 入 新 的 投 影 仪 地 址 。
RCU
何 输 入 新 的 通 用 地 址 ?
如
用 1. 上 的 数 字 键 、 本 机 键 区 或 者 箭 头 键 输 入 新 的 投 影 仪 地 址 。
RCU
4. 设 置
图 4-5
图 4-6 图 4-7
该 地 址 必 须 在 0 和 255 之 间 。
何 更 改 通 用 的 RC5 地 址 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 以 选 择 Installation。
2.
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. address。
Projector
按 下 ENTER。
5.
一 个 对 话 框 将 出 现 在 屏 幕 上 。
该 地 址 必 须 是 0 或 者 1 两 者 之 一 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 31

4.6 方 位
4. 设 置
影 仪 方 位 投
据 投 影 仪 的 方 位 情 况 , 必 须 修 改 投 影 仪 的 内 部 设 置 。
根
何 更 改 方 位 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Installation
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Orientation。
4.
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 期 望 的 方 位 ( 图 4-8)。
6.
按 下 ENTER。
7.
投 影 被 修 改 , 一 个 黑 点 将 指 明 激 活 的 配 置 。
图 4-8
4.7 调 整 镜 头
须 完 成 什 么 ? 必
据 投 影 的 距 离 和 所 用 的 镜 头 , 图 像 可 能 不 是 所 期 望 的 尺 寸 、 不 在 所 期 望 的 位 置 , 并 且 / 或 者 可 能
根
是 模 糊 的 。
投 影 仪 始 终 会 允 许 您 垂 直 地 或 者 水 平 地 ( 当 可 用 时 ) 移 动 图 像 , 以 便 在 屏 幕 上 定 位 图 象 。
外 , 机 动 的 镜 头 也 使 您 能 够 放 大 或 者 缩 小 图 像 、 聚 焦 图 像 。
另
过 使 用 RCU、 本 机 的 键 区 或 者 投 影 仪 的 OSD 安 装 菜 单 , 可 以 调 整 所 有 这 些 镜 头 参 数 。
通
缩 放 •
聚 焦 ( 只 适 合 于 机 动 镜 头 )
•
垂 直 偏 移
•
•
通 过 遥 控 器 上 的 专 用 键 也 可 以 调 整 镜 头 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 32

4. 设 置
何 通 过 RCU( 或 者 键 区 ) 缩 放 / 聚 焦 或 者 移 动 ?
如
按 下 1. 上 的 LENS 或 者 ZOOM LENS 或 者 FOCUS LENS ( 图 4-9)。
SHIFT
使 用 箭 头 键 进 行 调 整 ( 图 2. 4-10)。3
图 4-9
4
图 4-10
何 在 OSD 中 进 行 缩 放 / 聚 焦 或 者 移 动 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 以 选 择 Installation。
2.
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. adjustments。( 图 4-11)
Lens
按 下 ENTER。
5.
一 个 文 本 框 将 出 现 在 屏 幕 上 , 请 按 照 其 中 的 说 明 进 行 操 作 。( 图 4-12, 图 4-13)
图 4-11
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 33

4.8 参 数 选 择
4.8.1 语 言
4. 设 置
图 4-12 图 4-13
在 屏 幕 的 前 方 握 着 一 张 纸 , 将 有 助 于 确 定 聚 焦 面 ( 最 佳 聚 焦 位 置 )。
垂 直 移 动 范 围 :-120% 到 120%
言 列 表 语
选 择 语 言 的 列 表 取 决 于 投 影 仪 的 软 件 。
可
何 更 改 语 言 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Installation
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 Language。
4.
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 期 望 的 语 言 ( 图 4-14)。
6.
按 下 ENTER。
7.
语 言 被 修 改 , 一 个 黑 点 将 指 明 激 活 的 配 置 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 34

4.8.2 快 速 访 问 键
以 完 成 什 么 ? 可
顶 部 的 RCU 个 功 能 键 可 以 与 一 个 菜 单 中 的 某 个 特 定 选 项 相 关 联 。
3
4. 设 置
图 4-14
有 受 密 码 保 护 的 每 项 功 能 或 者 在 RCU 上 没 有 相 应 按 键 的 每 项 功 能 , 都 可 以 与 功 能 键 相 关 联 。
没
何 获 得 快 速 访 问 键 一 览 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 以 选 择 Installation。
2.
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Quick keys( 图 4-15)。
access
按 下 ENTER。
5.
一 个 文 本 框 将 出 现 在 屏 幕 上 。
图 4-15
如 何 设 置 快 速 访 问 键 ?
1. 在 菜 单 中 滚 动 浏 览 到 期 望 的 菜 单 选 项 。
2. 按 下 期 望 的 功 能 键 3 秒 钟 ( 图 4-16)。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 35

4.8.3 自 动 启 动
4. 设 置
则 该 菜 单 选 项 被 存 储 在 快 速 访 问 键 中 。
图 4-16
厂 预 先 设 置 的 功 能
工 色 深 度
-F1 干 扰 减 少
-F2
: 方 位
-F3
以 完 成 什 么 ? 可
动 启 动 能 够 绕 过 待 机 状 态 , 即 打 开 投 影 仪 之 后 可 直 接 启 动 , 不 用 经 过 待 机 状 态 。
自
意 味 着 , 自 动 启 动 允 许 在 电 源 故 障 ( 中 断 ) 之 后 通 过 恢 复 以 前 的 设 置 ( 以 前 的 信 号 源 等 ) 立 即
这
新 启 动 投 影 仪 , 即 不 经 过 待 机 状 态 。
重
如 果 因 为 安 全 等 原 因 , 该 功 能 不 需 要 或 者 不 适 当 , 则 可 以 禁 用 该 项 功 能 。
告 : 如 果 自 动 功 能 被 启 用 , 必 须 意 识 到 该 功 能 涉 及 到 安 全 防 范 。
警
电 源 恢 复 重 新 启 动 时 , 确 保 投 影 仪 ( 或 者 操 作 者 ) 将 不 会 因 变 化 的 环 境 条 件 而 受
当
到 影 响 。
如 何 启 用 / 禁 用 自 动 启 动 ?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 选 择 Installation 选 项 。
3. 按 下 ↓ 以 下 拉 Installation 菜 单 。
4. 使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Automatic startup。
5. 按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
6. 使 用 ↓ 或 者 ↑ 启 用 / 禁 用 自 动 启 动 ( 图 4-17)。
7. 按 下 ENTER。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 36

4. 设 置
图 4-17
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 37

5.1 启 动
何 启 动 投 影 仪 ? 如
按 下 1. 或 者 本 机 键 区 上 的 RCU 按 钮 ( 图 5-1)。
Standby
5. 开 始
意 : 你 只 能 使 用 一 个 ( 在 可 选 视 频 输 入 的 情 况 下 可 使 用 两 个 ) 视 频 信 号 源 。 即 : 如 果 该 布 局 已
注
包 含 了 一 个 视 频 信 号 源 , 则 不 可 能 再 添 加 另 一 个 ( 不 同 的 ) 视 频 输 入 。
经
5. 开 始
显 示 最 后 一 个 选 中 的 信 号 源 。
将
9 0
图 5-1
5.2 创 建 个 性 化 的 PiP 布 局
为 一 个 例 子 : 将 要 创 建 的 布 局 必 须 包 含 :
作 视 频 复 合 视 频
-
一 个 数 据 信 号 源 : - RGBHV
何 基 于 现 有 的 布 局 而 创 建 一 个 新 的 布 局 ?
如
从 1. PiP 菜 单 上 选 择 一 个 现 有 的 定 制 布 局 ( 非 出 厂 设 置 )( 图 5-2)。
select
通 过 选 择 期 望 的 复 合 视 频 信 号 源 , 从 2. PiP add 菜 单 添 加 视 频 窗 口 ( 图 5-3, 图 5-4)。
window
遵 循 说 明 向 导 ( 大 小 、 位 置 以 及 顺 序 )。
3.
重 复 前 面 的 步 骤 以 添 加 4. 信 号 源 。
RGB
通 过 键 入 一 个 新 的 名 称 在 5. PiP layout/Save 菜 单 中 保 存 as 布 局 。 PiP
参 见 图 5-5。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 38

5. 开 始
图 5-2
图 5-3
图 5-4
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 39

5.3 调 整 图 像
5. 开 始
5-5 图
频 / 数 据 PiP 布 局 视
于 AutoImage 的 作 用 , 添 加 的 信 号 源 应 该 可 用 正 确 的 设 置 来 显 示 了 。 如 果 不 是 这
由
情 况 ( 万 一 是 一 些 非 标 准 的 信 号 源 规 格 ), 请 参 见 高 级 一 章 中 的 图 像 文 件 。
种
何 调 整 图 像 ? 如 1. RCU 调 整 按 钮 来 选 择 期 望 的 窗 口 ( 图 5-6)。
PiP
使 用 2. 上 的 RCU 设 置 按 钮 ( 图 5-7)。
Image
图 5-6
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 40

5. 开 始
图 5-7
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 41

6.1 使 用 对 话 框
ASCII 滚 动 列 表 :
6. 高 级
6. 高 级
何 使 用 对 话 框 ? 如
些 参 数 可 以 通 过 对 话 框 来 修 改 , 在 此 可 以 进 行 选 择 并 且 / 或 者 可 以 输 入 数 值 。
一
以 用 以 下 几 种 方 式 输 入 数 值 :
可
用 遥 控 器 上 的 数 字 键 输 入 数 字 数 值
使
按 下 1. 以 激 活 输 入 栏 。( 图 6-1)
ENTER
键 入 所 期 望 的 数 值 。
2.
6-1 图
用 遥 控 器 上 的 箭 头 键 输 入 数 字 数 值
使
1. 以 激 活 输 入 栏 。
ENTER ← → 选 择 将 要 更 改 的 字 。( 图 6-2)
2.
按 下 ↓ 或 者 ↑ 以 增 大 或 者 减 小 该 数 值 。
3.
图 6-2
用 本 机 键 区 的 箭 头 键 输 入 数 字 数 值
使 1. 以 激 活 输 入 栏 。
ENTER ← → 选 择 将 要 更 改 的 字 2.
按 下 ↓ 或 者 ↑ 以 增 大 或 者 减 小 该 数 值 。
3.
确 认 所 做 的 修 改 , 请 始 终 按 下 ENTER。
要
用 ↓ 或 者 ↑ 以 便 于 浏 览 不 同 的 输 入 栏 。
使
某 些 情 况 下 , 必 须 输 入 字 母 数 字 值 ( 文 件 名 等 )。 一 旦 输 入 栏 被 激 活 , 使 用 ↑ 或
在
↓ 以 滚 动 字 符 值 。
者
列 字 符 可 以 按 照 特 定 的 顺 序 进 行 浏 览 :
下
进 制 滚 动 列 表 : 0123456789
十
符 号 的 十 进 制 滚 动 列 表 : 0123456789-
带
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 42

6.2 信 号 源 选 择
6.2.1 信 号 源 选 择
6. 高 级
择 一 个 信 号 源 选
Source 菜 单 允 许 选 择 各 种 不 同 信 号 源 之 一 。 选 择 输 入 信 号 源 的 另 一 种 方 法 是 通 过 使 用 遥
selection
率 。 在 后 一 种 情 况 下 , 当 然 会 带 来 一 些 质 量 损 失 。
辨
关 分 辨 率 匹 配 的 更 多 信 息 , 请 参 见 Image 菜 单 中 的 Show native resolution( 显 示
有
述 概
信 号 源 选 择
•
复 合 视 频
•
• S-Video
控 器 上 的 数 字 键 或 者 通 过 使 用 本 机 键 区 来 完 成 。
选 择 的 信 号 源 的 分 辨 率 ( 和 / 或 宽 高 比 ) 与 投 影 仪 的 分 辨 率 ( 和 / 或 宽 高 比 ) 不 同 时 ,
当
信 号 源 可 以 按 其 原 始 分 辨 率 来 显 示 , 或 者 也 可 以 将 其 重 新 按 比 例 调 整 为 投 影 仪 的 分
该
原 始 分 辨 率 ) 功 能 。
何 选 择 一 个 信 号 源 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU
按 下 ↓ 以 下 拉 2. Source 菜 单 ( 图 6-3)。
Selection
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 一 个 不 同 的 信 号 源 ( 如 果 该 选 项 有 一 个 子 菜 单 , 可 按 下 → 下 拉 )。
3.
按 下 4. 以 确 认 你 的 选 择 。
ENTER
现 在 屏 幕 上 出 现 了 所 选 择 的 信 号 源 。
图 6-3
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 43

6.2.2 复 合 视 频
6. 高 级
单 上 的 Barco 标 志 表 示 信 号 的 出 现 , 数 字 则 表 示 RCU 上 的 快 捷 键 。
菜
三 个 信 号 源 (BNC 上 的 数 据 、 组 分 视 频 与 RG(s)B) 指 的 是 五 条 电 缆 输 入 , 指 示
前
意 :Video2 是 一 个 可 选 的 视 频 输 入 , 只 有 在 安 装 了 可 选 的 视 频 / 音 频 层 时 才 显 示 。
注
果 扩 展 模 式 被 禁 用 , 则 子 菜 单 只 包 含 一 部 分 ( 如 果 安 装 了 Audio & Video 选 项 , 则 包 含 两 部 分 )。
如
按 下 6. 以 确 认 你 的 选 择 。
ENTER
个 白 色 的 圆 点 指 出 了 所 选 择 的 复 合 视 频 信 号 源 , 该 复 合 视 频 现 在 出 现 在 屏 幕 上 。
一
“1” 的 位 置 将 始 终 显 示 哪 个 BNC 配 置 被 选 中 。
时 选 择 “Data on BNC’s”?
何
数 据 信 号 连 接 到 BNC 上 时 , 选 择 Data on BNC’s。
当
时 选 择 “Component video”?
何
(R-Y/Y/B-Y) 类 型 的 视 频 信 号 连 接 到 BNC 上 时 , 选 择 Component video( 组 分 视 频 )。
当
时 选 择 RGsB Video?
何
绿 色 同 步 或 者 H 同 步 的 RGB 视 频 信 号 (15 KhZ) 出 现 在 BNC 上 时 , 选 择 RGsB Video。
当
该 信 号 被 路 由 到 视 频 电 路 , 并 被 投 射 在 一 个 视 频 窗 口 中 。
何 选 择 七 种 复 合 视 频 输 入 之 一 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU
按 下 ↓ 以 下 拉 2. Source 菜 单 。
Selection
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 3. video。
Composite
按 下 → 以 下 拉 该 子 菜 单 。
4.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 各 种 不 同 的 视 频 输 入 之 一 ( 图 6-4)。
5.
6-4 图
合 视 频 信 号 的 调 节
复
投 影 仪 允 许 对 复 合 视 频 信 号 进 行 不 同 的 调 节 。 根 据 信 号 的 类 型 (NTSC/PAL), 术 语 可 能 不 同 :
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 44

6. 高 级
意 :S-Video4 是 一 个 可 选 的 视 频 输 入 , 只 有 在 安 装 了 可 选 的 视 频 / 音 频 层 时 才 显 示 。 如 果 扩 展 模
注
被 禁 用 , 则 子 菜 单 只 包 括 一 部 分 ( 如 果 安 装 了 Audio & Video 选 项 , 则 包 含 两 部 分 )。
式
按 下 6. 以 确 认 你 的 选 择 。
ENTER
个 白 色 的 圆 点 指 出 了 所 选 的 视 频 信 号 源 , 该 信 号 源 现 在 出 现 在 屏 幕 上 。
一
对 比 度 •
亮 度 •
颜 色 • 信 号 中 色 饱 和 度 的 等 级 。
PAL
色 调 : 调 节 • 信 号 中 色 饱 和 度 的 等 级 。
NTSC
AGC: 自 动 增 益 控 制
•
用 视 频 择 器 或 者 通 过 RCU 上 的 专 用 键 3, 也 可 以 选 择 复 合 视 频 信 号 源 。 当 在 视 频
使
择 器 中 选 中 扩 展 模 式 时 , 键 3 允 许 浏 览 活 动 的 视 频 输 入 。
选
6.2.3 S-Video
时 选 择 ? 何
出 现 的 视 频 信 号 也 被 称 为 S-VHS 信 号 时 , 选 择 S-Video 输 入 。
当
摄 象 机 、VCR 或 者 DVD 播 放 机 的 Mini-Din 接 头 上 可 获 得 S-Video 信 号 。
在
何 选 择 三 个 S-Video 输 入 中 的 一 个 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU
按 下 ↓ 以 下 拉 2. Source 菜 单 。
Selection
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 S-Video。
3.
按 下 → 以 下 拉 该 子 菜 单 。
4.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 各 种 不 同 的 视 频 输 入 之 一 ( 图 6-5)。
5.
图 6-5
用 视 频 选 择 器 或 者 通 过 RCU 上 的 专 用 键 4, 也 可 以 选 择 S-Video 信 号 源 。 当 在 视
使
选 择 器 中 选 中 扩 展 模 式 时 , 键 4 允 许 浏 览 活 动 的 S-Video 输 入 。
频
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 45

6.3 General( 常 规 ) 菜 单
6.3.1 暂 停
6.3.2 定 格
6. 高 级
述 概
暂 停 •
定 格 •
待 机 定 时 器
•
音 频 ( 可 选 的 )
•
识 别 •
断 图 像 投 影 中
用 Pause 功 能 , 可 以 停 止 图 像 投 影 , 而 投 影 仪 可 保 持 全 功 率 , 以 便 立 即 重 新 启 动 。
使
何 中 断 图 像 投 影 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
General
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Pause( 图 6-6)。
4.
按 下 5. 以 激 活 ENTER 功 能 。
Pause
一 声 短 响 表 示 快 门 已 被 激 活 。
图 6-6
用 RCU 上 的 PAUSE 键 也 可 以 中 断 图 像 投 影 。
使
重 新 启 动 图 像 : 按 下 PAUSE。
要
格 图 像 定
用 Freeze 功 能 , 图 像 可 以 被 定 格 。
使
要 重 新 启 动 图 像 , 请 重 新 使 用 Freeze 功 能 或 者 按 下 遥 控 器 上 的 FREEZE 按 钮 。
如 何 定 格 图 像 ?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 选 择 General。
3. 按 下 ↓ 下 拉 General 菜 单 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 46

使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Freeze( 图 6-7)。
4.
按 下 4. 以 激 活 ENTER 功 能 。
6.3.3 待 机 定 时 器
6. 高 级
图 6-7
使 用 RCU 上 的 FREEZE 键 也 可 以 定 格 图 像 。
机 定 时 器 的 目 的 待
果 没 有 信 号 , 且 启 用 了 待 机 定 时 器 , 则 将 显 示 一 个 对 话 框 , 过 了 某 一 确 定 时 间 之 后 , 投 影 仪 将
如
关 闭 。 会
数 计 秒 可 以 在 一 个 对 话 框 中 设 置 , 其 范 围 从 180 秒 到 3600 秒 ( 默 认 值 为 300 秒 )。 也 可 以 禁 用 该
倒
时 器 。 定
何 启 用 定 时 器 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
General
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Standby ( 图 6-8)。
Timer
按 下 5. 以 激 活 该 项 功 能 。
ENTER
个 对 话 框 将 出 现 在 屏 幕 上 ( 图 6-9)。
一 ↑ ↓ 以 选 择 Enabled, 一 个 方 框 将 围 绕 所 选 的 选 项 , 按 下 6. 激 活 。
ENTER ↓ 或 者 ↑ 浏 览 到 输 入 栏 。
7.
使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 更 改 倒 数 计 秒 设 置 。
8.
按 下 9. 或 者 MENU 以 退 出 或 者 返 回 上 级 菜 单 。
BACK
图 6-8
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 47

述 概
音 频 设 置
•
• 音 频 设 置 值
6.3.4.1 音 频 设 置
6. 高 级
图 6-9
6.3.4 音 频 ( 可 选 的 )
以 完 成 什 么 ? 可
三 层 允 许 输 入 四 个 音 频 信 号 , 每 一 个 都 可 以 链 接 到 相 应 的 ( 视 频 或 者 数 据 ) 信 号 源 信 号 上 。 也
第
以 链 接 多 个 音 频 信 号 到 一 个 视 频 ( 或 者 数 据 ) 信 号 源 信 号 上 , 这 对 电 话 会 议 是 很 有 用 的 。
可
须 在 Audio Setup 菜 单 中 完 成 该 配 置 。
必
动 Audio Setup 菜 单
启 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. setup( 图 6-10)。
Audio
按 下 ENTER。
5.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-11)。
将
- 红 音 频 输 入 被 静 音
LED
- 绿 输 入 被 激 活 ( 链 接 的 图 像 信 号 源 被 选 中 )
LED
- 为 橙 色 : 图 像 信 号 源 没 有 被 选 中
LED
图 6-10
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 48

1. 使 用 箭 头 键 选 择 期 望 的 静 音 方 框 。
2. 按 下 ENTER。
6.3.4.2 音 频 设 置 值
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-13)。
将
使 用 箭 头 键 选 择 并 更 改 设 置 值 。
6.
6. 高 级
6-11 图
何 使 一 个 声 道 静 音 ?
如
何 将 一 个 音 频 输 入 链 接 到 一 个 信 号 源 ?
如
使 用 箭 头 选 择 期 望 的 滚 动 框 。
1.
按 下 2. 以 打 开 该 滚 动 框 。
ENTER
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 信 号 源 。
3.
按 下 ENTER。
5.
当 信 号 源 切 换 模 式 为 淡 入 / 淡 出 模 式 时 , 音 频 切 换 也 将 使 用 淡 入 / 淡 出 效 果 完 成 。
频 设 置 值 音 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. setup( 图 6-12)。
Audio
按 下 ENTER。
5.
注 意 : 音 量 的 默 认 值 是 43, 这 对 应 于 增 益 系 数 1 ( 音 量 输 入 = 音 量 输 出 )。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 49

6.3.5 识 别
6. 高 级
图 6-12
图 6-13
影 仪 的 识 别 屏 幕 投
别 屏 幕 显 示 了 投 影 仪 的 主 要 特 性 。
识
何 显 示 识 别 屏 幕 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
General
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. ( 图 6-14)。
Identification
按 下 5. 以 激 活 该 项 功 能 。
ENTER
屏 幕 上 出 现 了 一 个 文 本 框 。
本 例 中 , 投 影 仪 是 一 台 iDR500( 图 6-15)。
在
按 下 6. 或 者 MENU 以 退 出 或 者 返 回 上 级 菜 单 。
BACK
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 50

6.4 图 像 菜 单
6.4.1 宽 高 比
6. 高 级
图 6-14
图 6-15
述 概
宽 高 比 •
显 示 原 始 分 辨 率
•
梯 形 失 真
•
色 温 •
电 影 模 式 检 测 ( 只 用 于 视 频 )
•
白 峰 •
消 隐 •
输 入 平 衡
•
视 频 自 动 增 益 控 制
•
手 动 增 益 控 制
•
高 比 宽
于 广 播 电 视 的 标 准 宽 高 比 是 4:3。 然 而 , 现 在 大 多 数 DVD 信 号 源 使 用 宽 屏 幕 16:9 的 宽 高 比 , 或 者
用
至 使 用 Cinemascope 2.35:1 的 宽 高 比 。
甚
些 DVD 信 号 源 甚 至 可 能 使 用 失 真 的 16:9 或 者 失 真 的 2.35:1 以 利 用 4:3 的 比 率 所 提 供 的 更 高 的 垂 直
一
分 辨 率 。“ 失 真 ” 这 一 术 语 意 味 着 原 始 的 宽 屏 幕 图 像 被 压 扁 以 适 合 4:3 的 宽 高 比 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 51

6. 高 级
6-16 图
信 号 源 中 常 见 的 非 失 真 宽 高 比
DVD
6-17 图
信 号 源 中 失 真 的 宽 高 比
DVD
以 完 成 什 么 ? 可
高 比 设 置 强 制 投 影 仪 使 用 定 义 的 宽 高 比 来 投 射 图 像 :
宽
• 4:3
• 16:9
• 5:4
Auto( 自 动 )
•
该 设 置 指 的 不 是 信 号 源 的 宽 高 比 !
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 52

6. 高 级
6-18 图
能 的 宽 高 比 设 置 及 其 对 iQ 中 不 同 信 号 源 的 影 响
可
们 可 以 得 出 结 论 :DVD 投 影 的 经 验 法 则 是 , 始 终 使 投 影 仪 处 于 4:3 的 格 式 , 除 非 处 理 失 真 的 信 号
我
时 , 此 时 16:9 的 设 置 可 获 得 最 佳 再 现 。
源
功 能 根 据 存 储 在 图 像 文 件 中 的 信 息 计 算 宽 高 比 。
Auto
在 视 频 信 号 源 在 水 平 方 向 上 缩 短 图 像 的 情 况 下 , 选 择 Auto。
如 何 更 改 宽 高 比 ?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 选 择 General。
3. 按 下 ↓ 下 拉 Image 菜 单 。
4. 使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 Aspect ratio。
5. 使 用 → 打 开 Aspect ratio 菜 单 。
6. 使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 比 率 。
7. 按 下 ENTER 以 确 认 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 53

会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-19)。
将
输 入 图 像 的 宽 度 值 和 高 度 值 。
8.
6.4.2 显 示 原 始 分 辨 率
实 的 (SXGA+) 真
面 板 的 原 始 分 辨 率 为 LCD 1400 x 像 素 (4:3)
1050
6. 高 级
启 用 Show native resolution ( 显 示 原 始 分 辨 率 ) 或 者 Full screen
在
全 屏 幕 显 示 ) 设 置 的 情 况 下 , 宽 高 比 设 置 将 是 灰 显 的 。
representation(
何 设 置 定 制 的 宽 高 比 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. ratio。
Aspect → 打 开 5. Aspect 菜 单 。 ratio
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Custom。
6.
按 下 7. 以 确 认 。
ENTER
图 像 的 宽 高 比 将 被 更 新 。
图 6-19
以 完 成 什 么 ? 可
里 的 目 标 总 是 独 立 于 LCD 面 板 的 分 辨 率 来 显 示 信 号 源 的 分 辨 率 。 用 这 种 方 法 可 以 获 得 更 好 的 图
这
再 现 , 因 为 不 对 信 号 源 进 行 放 大 或 者 缩 小 。
像
意 , 原 始 分 辨 率 在 此 指 的 是 信 号 源 , 因 此 只 有 在 处 理 数 据 信 号 源 时 才 有 意 义 ( 对 于 视 频 信 号 源
注
是 灰 显 的 )。 将
据 投 影 仪 的 类 型 ,“ 显 示 原 始 分 辨 率 ” 功 能 将 按 以 下 方 式 处 理 信 号 源 :
根
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 54

6. 高 级
6-1 表
原 始 分 辨 率 显 示 以
另 一 方 面 ,Full screen representation 功 能 强 制 使 用 LCD 面 板 的 全 部 原 始 分 辨 率 。
何 启 用 “Show native resolution” 功 能 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Show resolution( 图 6-20)。
native
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 On。
6.
按 下 ENTER。
7.
一 个 白 色 的 圆 点 指 出 了 所 做 的 选 择 。
图 6-20
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 55

6.4.3 梯 形 失 真
6. 高 级
果 Show native resolution 和 Full screen representation 被 关 闭 , 则 将 使 用 默
如
模 式 。 认
认 模 式 总 会 显 示 原 始 的 比 例 , 并 强 制 使 用 面 板 的 原 始 的 分 辨 率 ( 部 分 图 像 空 白 于
默
要 之 处 )。 需
“ 显 示 原 始 分 辨 率 ” 被 打 开 时 , 并 且 信 号 源 的 分 辨 率 高 于 面 板 的 分 辨 率 , 请 使 用
当
头 键 滚 动 图 像 ( 平 移 )。
箭
以 完 成 什 么 ? 可
形 失 真 调 整 用 于 对 准 图 像 , 这 对 于 在 非 标 准 的 角 度 下 进 行 投 射 是 很 必 要 的 。
梯
何 执 行 梯 形 失 真 校 正 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 General。
2.
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 梯 形 失 真 ( 图 6-21)。
4.
按 下 5. 以 确 认 。
ENTER
显 示 一 个 滑 块 框 。( 图 6-22)
将
用 ← 或 者 →、 遥 控 器 的 数 字 键 或 者 键 区 来 调 整 梯 形 失 真 。
使
顶 部 和 底 部 调 整 会 给 图 像 带 来 不 同 的 影 响 。( 图 6-23, 图 6-24)
图 6-21
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 56

6.4.4 色 温
6. 高 级
图 6-22 图 6-23
梯 形 失 真 的 顶 部 调 整
6-24 图
形 失 真 的 底 部 调 整
梯
完 成 什 么 ?
以 根 据 信 号 源 的 类 型 选 择 色 温 :
可
四 种 不 同 的 预 置 色 温 :
有
投 影 仪 白 色
•
计 算 机 • :9300 K
视 频 • :6500 K
电 影 • :5400 K
广 播 • :3200 K
以 选 择 这 些 已 校 准 的 预 置 值 , 它 们 可 提 供 最 佳 的 颜 色 跟 踪 。 然 而 , 投 影 仪 允 许 设 置 个 性 化 的 色
可
, 这 可 以 在 custom 中 完 成 。
温
何 选 择 一 个 预 置 色 温 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. temperature。
Color
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↓ 或 者 ↑ 以 选 择 期 望 的 预 置 色 温 度 。
6.
按 下 ENTER。
7.
图 像 的 色 温 被 修 改 , 一 个 白 色 的 圆 点 显 示 了 激 活 的 设 置 。( 图 6-25)
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 57

6.4.5 电 影 模 式 检 测 ( 只 用 于 视 频 )
6. 高 级
图 6-25
何 启 动 定 制 的 色 温 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. temperature。
Color
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Custom。
6.
按 下 ENTER。
7.
显 示 红 色 定 制 设 置 滑 块 框 , 并 在 屏 幕 的 下 部 显 示 一 个 向 导 文 本 框 。( 图 6-26)
将
遵 照 向 导 文 本 框 上 的 说 明 执 行 。( 图 6-27)
请
图 6-26
图 6-27
以 完 成 什 么 ? 可
些 信 号 源 ( 如 常 见 的 DVD 材 料 ) 来 源 于 电 影 院 的 24 Hz 信 号 源 (2/2 或 者 3/2 下 拉 法 )。
某
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 58

6. 高 级
6-28 图
影 到 视 频 的 转 换 :2/2 和 2/3 下 拉 法
电
6-29 图
测 电 影 模 式 可 确 保 这 些 转 换 的 信 号 在 显 示 时 没 有 假 象 , 特 别 是 由 于 不 良 的 隔 行 分 离 造 成 的 运 动
检
假 象 。
该 项 功 能 可 能 会 对 标 准 的 信 号 源 造 成 不 需 要 的 影 响 , 因 此 可 以 随 时 禁 用 ( 关 闭 ) 它 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 59

会 显 示 一 个 滑 块 框 ( 图 6-32)。
将
调 整 白 峰 到 期 望 的 数 值 。
6.
6. 高 级
用 / 禁 用 电 影 模 式 检 测
启 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. detection。
Filmmode
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↓ 或 者 ↑ 启 用 或 者 禁 用 6. detection( 图 6-30)。
Filmmode
按 下 ENTER。
7.
一 个 白 色 的 圆 点 显 示 了 激 活 的 设 置 。
图 6-30
6.4.6 白 峰
峰 功 能 将 允 许 你 调 整 颜 色 的 “ 白 色 等 级 ”。 增 加 白 峰 将 会 增 加 图 像 的 整 体 亮 度 。 注 意 , 增 加 白
白
将 会 降 低 色 饱 和 度 。
峰
何 调 整 White peaking( 白 峰 ) 等 级 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. peaking( 图 6-31)。
White
按 下 ENTER。
5.
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 60

6.4.7 消 隐
6.4.8 输 入 平 衡
6. 高 级
图 6-31
图 6-32
Image 菜 单 中 消 隐
在
隐 通 常 允 许 消 隐 不 想 要 的 视 频 信 息 ( 在 图 像 顶 部 或 者 底 部 的 干 扰 )。
消
像 菜 单 中 的 消 隐 与 Display settings 菜 单 中 的 是 相 同 的 , 只 不 过 这 里 的 消 隐 设 置 被 存 储 在 图 像 文
图
中 。 换 句 话 说 , 每 个 定 制 文 件 或 者 信 号 源 都 有 其 自 己 的 消 隐 值 。
件
参 见 Display settings 菜 单 中 的 消 隐 步 骤 。
果 所 选 择 的 信 号 源 不 完 全 地 被 显 示 , 请 始 终 首 先 检 查 图 像 菜 单 中 的 消 隐 设 置 ,
如
为 活 动 的 定 制 文 件 可 能 包 含 消 隐 。
因
介 : 不 平 衡 的 彩 色 信 号
简
传 输 信 号 时 , 总 存 在 信 号 中 所 包 含 的 信 息 被 损 坏 的 风 险 。
当
三 种 彩 色 信 号 的 改 变 将 会 独 立 地 发 生 , 即 颜 色 最 终 将 变 得 不 平 衡 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 61

6. 高 级
图 6-33
图 6-34
入 平 衡 的 目 的 是 为 特 定 输 入 信 号 源 的 三 种 颜 色 “ 设 置 ” 相 同 的 黑 色 等 级 和 相 同 的 白 色 等 级 。
输
亮 度
黑
色 等 级 设 置 : 对 比 度
白
种 颜 色 绝 对 相 同 的 黑 白 等 级 允 许 画 面 的 亮 度 和 对 比 度 控 制 具 有 相 同 的 基 准 。
三
两 个 基 准 也 设 置 了 ADC 针 对 特 定 信 号 源 的 工 作 范 围 ( 这 也 解 释 了 为 什 么 每 个 输 入 平 衡 设 置 都 与
这
一 个 特 定 的 信 号 源 相 联 系 , 因 而 被 保 存 在 图 像 文 件 中 )。
何 完 成 它 ? 如
平 衡 一 个 特 定 信 号 源 的 三 种 彩 色 信 号 是 有 条 件 的 ; 事 实 上 , 我 们 必 须 知 道 该 信 号 源 的 黑 色 等 级
要
白 色 等 级 , 即 : 和 白 信 号 , 最 理 想 的 是 1. 的 白 色 ( 背 景 ) 全 屏 幕 图 案 。
100%
所 述 信 号 源 必 须 能 够 产 生 黑 色 的 信 号 , 最 理 想 的 是 2. 100 的 黑 色 ( 背 景 ) 全 屏 幕 图 案 。
%
6-35 图
色 平 衡 : 在 投 影 仪 中 , 我 们 将 设 置 每 种 颜 色 的 对 比 度 , 直 到 在 投 射 一 个 100% 的 白 色 图 像 ( 图 A)
白
获 得 一 个 100% 光 输 出 的 画 面 。
时
色 平 衡 : 在 投 影 仪 中 , 我 们 将 设 置 每 种 颜 色 的 亮 度 , 直 到 在 投 射 一 个 100% 的 黑 色 图 像 ( 图 B)
黑
时 获 得 一 个 0% 光 输 出 的 画 面 。
由 最 小 到 最 大 的 转 变 是 通 过 亮 点 ( 也 被 称 为 “ 数 字 噪 音 ”) 的 出 现 而 指 出 的 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 62

6. 高 级
意 : 只 要 其 它 两 种 颜 色 对 要 调 整 的 颜 色 的 影 响 不 是 很 大 , 没 有 必 要 是 最 小 值 。 事 实 上 , 目 标 是
注
其 它 两 种 颜 色 的 影 响 最 小 化 , 因 为 由 于 其 它 两 种 颜 色 信 号 的 作 用 达 到 50% 的 过 渡 可 能 太 快 了 。
使
屏 幕 的 白 色 / 黑 色 图 案 的 另 一 替 代 方 案 是 标 准 的 灰 度 级 图 案 , 白 条 将 用 于 白 色 平 衡 ,
全
黑 条 将 用 于 黑 色 平 衡 。
而
图 6-36
色 平 衡 : 黑
连 接 你 想 要 投 射 的 信 号 源 。
1. 2. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 3. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 4. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 5. balance。
Input
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
6.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 7. balance( 图 6-37)。
Black 红 ( 图 6-38)。
8.
调 整 蓝 的 黑 色 等 级 为 最 小 值 。
9.
绿 10 蓝 11
调 整 黑 色 等 级 中 的 红 色 , 直 到 亮 点 出 现 在 图 像 的 黑 色 部 分 。
12
应 该 知 道 所 投 射 的 图 像 是 杂 乱 的 全 黑 。
图 6-37
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 63

6. 高 级
意 : 只 要 其 它 两 种 颜 色 对 要 调 整 的 颜 色 的 影 响 不 是 很 大 , 没 有 必 要 是 最 小 的 值 。 事 实 上 , 目 标
注
使 其 它 两 种 颜 色 的 影 响 最 小 化 , 因 为 由 于 其 它 的 两 种 颜 色 信 号 的 作 用 , 达 到 转 换 ( 亮 点 ) 可 能
是
图 6-38
如 果 使 用 灰 度 级 图 案 , 亮 点 应 该 出 现 在 黑 条 上 。
行 白 色 输 入 平 衡 执
选 择 一 个 黑 色 图 案 ( 或 者 灰 度 级 图 案 )。
1. 2. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 3. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 4. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 5. balance。
Input
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
6.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 7. balance( 图 6-39)。
White 红 ( 图 6-40)。
8.
调 整 蓝 的 白 色 等 级 ( 增 益 ) 到 最 小 值 。
9.
会 太 快 。
10 调 整 白 色 等 级 ( 增 益 ) 中 的 绿 色 , 直 到 亮 点 出 现 在 图 像 的 白 色 部 分 。
11 调 整 白 色 等 级 ( 增 益 ) 中 的 蓝 色 , 直 到 亮 点 出 现 在 图 像 的 白 色 部 分 。
12 调 整 白 色 等 级 ( 增 益 ) 中 的 红 色 , 直 到 亮 点 出 现 在 图 像 的 白 色 部 分 。
应 该 知 道 所 投 射 的 图 像 现 在 是 杂 乱 的 中 灰 。
图 6-39
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 64

6.4.9 视 频 自 动 增 益 控 制
AGC 只 用 于 视 频 信 号
6. 高 级
图 6-40
如 果 使 用 一 个 灰 度 级 图 案 , 亮 点 应 该 出 现 在 白 条 上 。
选 择 Preset 可 恢 复 出 厂 输 入 平 衡 设 置 。
输 入 平 衡 设 置 被 存 储 在 图 像 文 件 中 , 每 个 信 号 源 具 有 自 己 的 输 入 平 衡 。
AGC
自 动 增 益 控 制 : 允 许 对 输 入 视 频 信 号 进 行 自 动 振 幅 ( 增 益 ) 控 制 。
用 / 禁 用 AGC 启 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. AGC Video。 on
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↓ 或 者 ↑ 以 启 用 或 者 禁 用 AGC。
6.
按 下 ENTER。
7.
一 个 白 色 的 圆 点 显 示 了 激 活 的 设 置 ( 图 6-41)。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 65

6. 高 级
AGC 在 Macrovision 编 码 的 信 号 中 可 能 起 到 干 扰 的 作 用 , 因 此 可 以 随 时 禁 用 (OFF)
6.4.10 手 动 增 益 控 制
会 显 示 一 个 滚 动 条 ( 图 6-43)。
将
使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 、 或 者 本 机 键 区 以 更 改 增 益 , 以 便 于 在 图 像 中 获 得 均 匀 的
6.
图 6-41
AGC。
以 完 成 什 么 ? 可
了 AGC, 还 可 以 手 动 设 置 输 入 的 视 频 信 号 的 增 益 。 当 启 用 (ON)AGC 时 , 手 动 设 置 不 会 影 响 增
除
, 因 此 必 须 禁 用 AGC。 手 动 增 益 控 制 必 须 在 带 有 白 色 区 域 的 外 部 图 案 ( 灰 度 等 级 条 形 图 案 ) 上
益
成 。 完
何 设 置 手 动 增 益 控 制 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Image
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Image
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Manual Gain ( 图 6-42)。
Control
按 下 ENTER。
5.
白 色 部 分 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 66

6.5 工 具
6.5.1 PiP 介 绍
6. 高 级
PiP 模 式 中 , 有 什 么 不 同 之 处 ?
在
投 影 仪 的 输 入 部 分 允 许 不 同 输 入 信 号 的 多 种 组 合 , 它 们 可 以 被 投 射 到 IQ 屏 幕 的 四 个 窗 口 中 。
PiP
图 6-42
图 6-43
PiP
PiP 表 示 “ 画 中 画 ”, 它 允 许 显 示 多 个 窗 口 , 每 个 窗 口 都 包 含 一 个 图 像 。 这 些 窗 口 可
能 属 于 视 频 类 型 或 者 数 据 类 型 。
PiP 模 式 允 许 为 每 个 窗 口 进 行 独 立 的 设 置 。
• 图 像 设 置 对 比 度 、 亮 度 、 色 调 、 颜 色 , 等 等
• 每 个 窗 口 在 整 个 屏 幕 上 垂 直 移 动 和 水 平 移 动
• 重 新 调 整 窗 口 的 大 小
• 数 字 缩 放
• 将 音 频 输 入 链 接 到 一 个 或 者 多 个 窗 口 中
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 67

些 是 出 厂 设 置 的 布 局 , 可 以 编 辑 和 保 存 它 们 。
这
个 性 化 布 局
•
固 定 布 2
出 厂 布 局
3
6. 高 级
专 用 按 钮
PiP
• Adjust: 该 按 钮 允 许 关 注 一 个 特 定 的 窗 口 , 这 是 以 围 绕 所 选 窗 口 的 一 个 白 框 来 显 示 出 来 的 。
PiP
么 是 不 同 的 PiP 布 局 ?
什
全 屏 幕
2
•
屏 幕 用 于 显 示 所 选 的 信 号 源 之 一 。
全
用 遥 控 器 上 的 PiP Adjust 按 钮 , 可 以 浏 览 信 号 源 。
使
• 的 矩 阵
2
2X2
屏 幕 被 分 成 四 个 子 屏 幕 , 包 含 两 个 视 频 信 号 源 和 两 个 数 据 信 号 源 。
6-44 图
中 画 2X2 的 布 局 画
• 布 局 PiP 1–3 3
除 了 两 个 固 定 的 布 局 和 三 个 出 厂 布 局 之 外 , 你 也 可 以 设 置 五 个 其 它 ( 个 性 化 的 ) 布 局 。
信 号 源 识 别 框 显 示 于 右 下 角 。
6-45 图
下 该 按 钮 , 可 将 白 框 移 动 到 下 一 个 窗 口 。 这 也 可 以 通 过 Tools 菜 单 中 的 PiP Adjust 来 完 成 。
按
PiP: 该 按 钮 允 许 浏 览 不 同 的 配 置 , 它 与 • 菜 单 中 的 Tools PiP 具 有 相 同 的 功 能 。
select
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 68

布 局 PiP
同 的 PiP 布 局 ( 配 置 ) 可 以 在 PiP select 菜 单 中 进 行 选 择 。
不
PiP 配 置 也 可 以 通 过 RCU 上 的 专 用 PiP 键 来 选 择 。
6. 高 级
为 只 有 一 个 解 码 器 ( 第 二 个 解 码 器 是 可 选 的 ), 当 处 于 2X2 配 置 中 时 , 视 频 1 和 视
因
2 源 于 相 同 的 视 频 信 号 源 。
频
6.5.2 PiP select
何 更 改 PiP 配 置 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. select。
PiP
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 配 置 。
6.
按 下 ENTER。
7.
一 个 白 色 的 圆 点 显 示 了 激 活 的 布 局 ( 图 6-46)。
图 6-46
6.5.3 PiP add window
完 成 什 么 ?
以 给 现 有 的 窗 口 ( 最 多 为 四 个 ) 添 加 一 个 窗 口 , 因 此 必 须 选 择 一 个 信 号 源 。
可
经 使 用 的 信 号 源 是 不 可 选 择 的 。 例 如 : 如 果 PiP 布 局 包 含 一 个 组 分 视 频 信 号 , 那 么 组 分 视 频 信 号
已
是 不 可 选 择 的 。 将
在 添 加 窗 口 之 后 , 可 以 用 多 钟 方 式 来 修 改 该 窗 口 , 以 满 足 特 定 的 需 要 :
• 重 新 定 位
• 重 新 调 整 大 小
• 更 改 顺 序
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 69

6. 高 级
何 添 加 一 个 窗 口 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. PiP window。
add
按 下 ENTER。
5.
会 显 示 source selection 菜 单 ( 图 6-47)。
将
屏 幕 的 下 部 , 将 出 现 一 个 包 括 4 个 步 骤 的 向 导 ( 图 6-48)。
在
图 6-47
6-48 图
6.5.4 PiP remove window
何 移 动 一 个 窗 口 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. PiP window。
remove
按 下 ENTER。
5.
屏 幕 的 下 方 将 一 个 向 导 。( 图 6-49)
在
选 的 窗 口 将 会 出 现 , 其 周 围 带 一 个 白 框 , 每 次 单 击 PiP ADJUST 将 使 该 白 框 沿 着 不 同 的 窗 口 移
所
动 。
图 6-49
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 70

6.5.5 PiP 布 局
6. 高 级
述 概
保 存 • PiP
重 新 命 名 • 布 局 PiP
删 除 • 布 局 PiP
6.5.5.1 保 存 PiP
以 完 成 什 么 ? 可
活 的 布 局 可 以 被 保 存 或 者 “ 另 存 为 ”。
激
当 一 个 新 的 布 局 被 保 存 时 , 它 就 被 添 加 到 PiP select 菜 单 中 。
定 布 局 是 可 以 编 辑 的 ( 重 新 调 整 大 小 、 重 新 定 位 、 等 等 ), 但 是 不 能 以 其 原 来 的
固
称 进 行 保 存 。 名
何 保 存 布 局 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. layout。
PiP
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 6. PiP 或 者 save as。 save
按 下 ENTER。
7.
果 选 择 了 save as, 则 将 会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-50)。
如
用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 输 入 名 称 , 用 BACK 或 者 MENU 退 出 。
使
如 果 选 择 了 save as, 将 会 显 示 一 个 信 息 框 ( 图 6-51)。
图 6-50
图 6-51
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 71

6.5.5.2 重 新 命 名 PiP 布 局
6. 高 级
以 完 成 什 么 ? 可
固 定 布 局 ( 出 厂 布 局 和 个 性 化 的 布 局 ) 可 以 被 重 新 命 名 。
非
名 称 的 最 大 长 度 为 12 个 字 符 。
固 定 布 局 不 能 被 重 新 命 名 。
何 重 新 命 名 布 局 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. layout。
PiP
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Rename。
6.
按 下 ENTER。
7.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-52)。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 将 要 被 重 新 命 名 的 布 局 。
8.
按 下 ENTER。
9.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-53)。
将
用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 输 入 名 称 , 用 BACK 或 者 MENU 退 出 。
使
图 6-52
图 6-53
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 72

6.5.5.3 删 除 PiP 布 局
以 完 成 什 么 ? 可
PiP 允 许 浏 览 活 动 布 局 中 的 窗 口 , 白 框 将 指 出 获 得 焦 点 的 窗 口 。
adjust
6. 高 级
以 完 成 什 么 ? 可
固 定 布 局 ( 出 厂 布 局 和 个 性 化 布 局 ) 可 以 被 删 除 。
非
固 定 布 局 和 活 动 布 局 是 不 能 被 删 除 的 。
何 删 除 布 局 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. layout。
PiP
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Delete。
6.
按 下 ENTER。
7.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-54)。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 将 要 被 删 除 的 布 局 。
8.
按 下 ENTER。
9.
该 布 局 被 删 除 , 并 从 对 话 框 中 消 失 。
6-54 图
6.5.6 PiP Adjust
使 用 这 种 方 式 , 可 以 为 每 个 窗 口 进 行 单 独 的 设 置 ( 画 面 设 置 , 等 等 )。
通 过 使 用 RCU 上 专 用 的 PiP Adjust 键 也 可 以 完 成 这 一 任 务 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 73

个 向 导 栏 将 显 示 在 屏 幕 的 底 部 。
一
循 该 步 骤 。 遵
6.5.7 诊 断
断 诊
参 见 附 录 中 的 故 障 排 除 部 分 。
1.
6.6 信 号 菜 单
述 概
切 换 模 式
•
6. 高 级
6-55 图
布 局 中 的 2X2 调 整 PiP
A 窗 口 获 得 焦 点 , 新 的 设 置 将 只 会 影 响 Data1 窗 口 。
Data1
B 窗 口 获 得 焦 点 , 新 的 设 置 将 只 会 影 响 Video1 窗 口 。
Video1
调 整 PiP 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. Adjust。
PiP
按 下 ENTER。
5.
菜 单 消 失 。 该
按 下 ENTER 时 , 焦 点 将 移 到 下 一 个 窗 口 ( 顺 时 针 方 向 转 动 )。
当
如 果 你 按 下 BACK 或 者 等 待 5 秒 钟 , 该 菜 单 将 会 显 示 。
当 使 用 RCU 上 的 PiP adjust 键 时 , 相 应 的 信 号 源 框 将 显 示 在 右 下 角 。
何 调 整 布 局 中 的 窗 口 ?
如
使 用 1. PiP 键 或 者 菜 单 中 的 功 能 , 选 择 要 调 整 的 窗 口 。
Adjust
按 下 ENTER。
2.
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 74

• 背 景
6.6.1 切 换 模 式
6. 高 级
Random 模 式 在 每 个 信 号 源 切 换 时 将 会 选 择 一 种 新 的 切 换 模 式 , 也 就 是 说 , 不 会
现 连 续 2 个 具 有 相 同 效 果 的 信 号 源 切 换 。
出
切 换 模 式 不 能 用 于 Seamless 模 式 中 。
Random
一 个 信 号 源 切 换 到 另 一 个 信 号 源
从
从 一 个 信 号 源 切 换 到 另 一 个 信 号 源 时 , 为 使 负 面 的 影 响 最 小 化 , 可 以 使 用 Seamless 切 换 模 式 。
当
了 Seamless 切 换 之 外 , 还 可 以 选 择 多 种 效 果 , 以 使 信 号 源 切 换 的 过 渡 令 人 更 愉 快 。
除
何 选 择 一 种 切 换 模 式 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Signal
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Signal
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. mode。
Switching
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 期 望 的 切 换 模 式 ( 图 6-56)。
6.
按 下 ENTER。
7.
个 白 色 的 圆 点 显 示 了 激 活 的 效 果 。
一
一 个 信 号 源 切 换 将 使 用 所 选 的 效 果 完 成 。
下
图 6-56
切 换 效 果 只 可 能 出 现 在 全 屏 幕 模 式 中 。
信 号 源 切 换 模 式 为 淡 入 / 淡 出 模 式 时 , 音 频 ( 当 可 用 时 ) 切 换 也 将 使 用 淡 入 / 淡 出
当
果 来 完 成 。 效
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 75

6.6.2 背 景
6.7 灯 管 管 理
6.7.1 运 行 时 间
6. 高 级
的 目
果 没 有 信 号 连 接 到 投 影 仪 上 , 根 据 background 设 置 , 背 景 将 是 一 个 标 志 、 黑 屏 或 者 蓝 屏 。
如
何 更 改 背 景 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Signal
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Signal
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Background。
4.
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 期 望 的 背 景 ( 图 6-57)。
6.
按 下 ENTER。
8.
图 6-57
志 显 示 只 可 能 出 现 在 全 屏 幕 模 式 中 。 因 此 , 在 PiP 模 式 中 , 标 志 不 可 能 显 示 ( 重 新
标
整 比 例 ) 在 一 个 窗 口 中 。
调
没 有 连 接 信 号 时 , 投 影 仪 也 将 启 动 其 待 机 定 时 器 倒 数 计 秒 ( 如 果 启 用 的 话 ), 在 预
当
确 定 的 时 间 之 后 将 关 闭 。
先
何 显 示 灯 管 运 行 时 间 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Lamp
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Lamp
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Runtimes( 图 6-58)。
4.
按 下 ENTER。
5.
将 会 显 示 一 个 文 本 框 ( 图 6-59)。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 76

6. 高 级
图 6-58
图 6-59
6.7.2 模 式
同 的 灯 管 模 式 是 什 么 ?
不
灯 管 模 式 单
灯 管 1 和 灯 管 2 两 者 运 行 时 间 之 间 的 差 异 达 到 100 小 时 投 影 仪 总 会 切 换 到 运 行 时 间 最 短 的 灯
当
, 从 一 个 灯 管 切 换 到 另 一 灯 管 只 会 发 生 在 打 开 投 影 仪 时 , 而 不 会 发 生 在 投 影 仪 运 行 期 间 。
管
灯 管 出 现 故 障 或 者 达 到 其 最 大 运 行 时 间 时 , 投 影 仪 将 自 动 切 换 到 另 一 个 灯 管 , 而 不 用 中 断 投 影 。
当
障 将 被 记 录 下 来 , 该 灯 管 在 将 来 不 会 再 被 初 始 化 。
故
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 77

6. 高 级
6-60 图
灯 管 模 式 操 作 : 切 换 原 则
单
灯 管 模 式 双
只 灯 管 同 时 运 行 。
两
一 只 灯 管 出 现 故 障 时 , 投 影 仪 将 使 用 剩 下 的 灯 管 继 续 投 影 。
当
何 选 择 灯 管 模 式 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Lamp
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Lamp
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Mode。
4.
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 期 望 的 模 式 ( 图 6-61)。
6.
按 下 ENTER。
7.
一 个 圆 点 显 示 激 活 的 模 式 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 78

6.7.3 历 史
6. 高 级
图 6-61
从 双 模 式 切 换 到 单 模 式 时 , 运 行 时 间 最 长 的 灯 管 将 被 关 闭 。
当
果 运 行 时 间 是 相 等 的 ( 如 果 投 影 仪 总 是 在 双 模 式 下 运 行 ), 则 灯 管 1 将 被 关 闭 。
如
切 换 到 单 模 式 时 , 在 最 初 的 60 秒 钟 内 不 可 能 再 返 回 到 双 模 式 。 菜 单 中 的 Dual 将 灰
当
, 而 且 LED1 在 闪 烁 , 从 而 防 止 了 热 重 燃 。 热 重 燃 会 损 坏 灯 管 。
显
何 查 看 历 史 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Lamp
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Lamp
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 History( 图 6-62)。
4.
按 下 ENTER。
5.
将 会 显 示 一 个 文 本 框 ( 图 6-63)。
图 6-62
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 79

6. 高 级
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-65)。
将
使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 、 或 者 本 机 键 区 更 改 灯 管 的 序 列 号 ( 将 不 接 受 序 列 号
9.
图 6-63
6.7.4 重 新 设 置 运 行 时 间
时 需 要 重 设 置 灯 管 的 运 行 时 间 ?
何
有 当 放 入 新 的 灯 管 时 , 才 应 当 重 新 设 置 灯 管 运 行 时 间 。
只
告 : 灯 管 运 行 时 间 的 重 新 设 置 以 及 灯 管 的 更 换 只 能 由 Barco 授 权 的 技 术 人 员 来 完
警
。 成
何 重 新 设 置 灯 管 的 运 行 时 间 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Lamp
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Lamp
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. runtime。
Reset
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 即 将 重 新 设 置 的 灯 管 ( 图 6-64)。
6.
按 下 ENTER。
7.
0000000)。
图 6-64
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 80

6.7.5 运 行 时 间 警 告
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-67)。
将
使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 更 改 运 行 时 间 设 置 。
6.
6. 高 级
图 6-65
告 : 灯 管 运 行 时 间 的 重 新 设 置 以 及 灯 管 的 更 换 只 能 由 Barco 授 权 的 技 术 人 员 来 完
警
。 成
以 完 成 什 么 ? 可
灯 管 已 达 到 预 先 确 定 的 运 行 时 间 时 , 一 个 警 告 消 息 将 显 示 在 屏 幕 上 。 灯 管 运 行 时 间 警 告 可 以 设
当
的 范 围 是 从 30 小 时 到 200 小 时 。 在 灯 管 寿 命 结 束 之 前 , 默 认 的 情 况 下 运 行 时 间 警 告 在 运 行 30 小
置
时 将 会 显 示 。 时
何 设 置 灯 管 运 行 时 间 警 告 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 MENU → 选 择 2. 选 项 。
Lamp
按 下 ↓ 下 拉 3. 菜 单 。
Lamp
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. warning( 图 6-66)。
Runtime
按 下 ENTER。
5.
图 6-66
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 81

6.8 图 像 文 件 菜 单
6.8.1 加 载 文 件
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-69)。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 文 件 。
6.
6. 高 级
图 6-67
告 : 灯 管 运 行 时 间 的 重 新 设 置 以 及 灯 管 的 更 换 只 能 由 Barco 授 权 的 技 术 人 员 来 完
警
。 成
述 概
加 载 文 件
•
自 动 图 像
•
编 辑 文 件
•
重 新 命 名 文 件
•
复 制 •
删 除 •
何 加 载 文 件 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Image 选 项 。 files
按 下 ↓ 下 拉 3. Image 菜 单 。
files
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Load( 图 6-68)。
4.
按 下 ENTER。
5.
示 : 有 关 可 用 图 像 文 件 和 规 格 的 更 多 信 息 , 请 参 见 第 91 页 上 的 “ 标 准 图 像 文 件 ”。
提
按 下 ENTER。
7.
文 件 被 加 载 , 图 像 已 修 改 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 82

以 完 成 什 么 ? 可
Auto 可 以 为 连 接 的 信 号 源 创 建 最 合 适 的 图 像 文 件 。
Image
6. 高 级
图 6-68
图 6-69
PiP 模 式 中 , 如 果 活 动 窗 口 是 数 据 窗 口 , 则 可 能 被 加 载 的 文 件 将 是 数 据 类 型 的 ;
在
者 , 如 果 活 动 窗 口 是 视 频 窗 口 , 则 它 们 将 是 视 频 类 型 的 。
或
图 像 不 完 美 , 该 如 何 处 理 ?
果 在 AutoImage 之 后 或 者 选 择 最 适 合 的 文 件 之 后 , 所 显 示 的 图 像 不 正 确 , 请 使 用 Edit 菜 单 , 选
如
择 激 活 的 文 件 并 更 改 设 置 。
6.8.2 自 动 图 像 (Auto Image)
它 计 算 / 测 量 几 个 信 号 源 参 数 :
• 每 行 总 的 像 素
• 开 始 像 素
• 相 位
• 对 比 度 / 亮 度 等 级
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 83

Auto Image 只 对 数 据 图 像 起 作 用 。
以 通 过 两 种 方 法 完 成 每 行 像 素 总 数 的 测 量 :
可
有 限 扫 描 : 使 用 一 种 窗 口 操 作 , 以 便 快 速 跟 踪 。
•
项 操 作 需 要 花 费 大 约 20 秒 钟 ( 因 文 件 而 异 )。
该
全 部 扫 描 : 跟 踪 是 在 整 个 范 围 上 完 成 的 。
•
6. 高 级
项 操 作 需 要 花 费 大 约 1.5 分 钟 ( 因 文 件 而 异 )。
该
何 启 动 Auto Image?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Image 选 项 。 files
按 下 ↓ 下 拉 3. Image 菜 单 。
files
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. Image。
Auto
按 下 → 以 打 开 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 期 望 的 文 件 扫 描 方 法 ( 图 6-70)。
6.
按 下 ENTER。
7.
会 显 示 一 个 指 示 进 度 的 文 本 框 。( 图 6-71)
将
示 : 按 下 Cancel 按 钮 可 以 取 消 操 作 。
提
图 6-70
图 6-71
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 84

6.8.3 编 辑 文 件
6. 高 级
用 Edit file 菜 单 可 以 完 成 什 么 ?
使
Edit 菜 单 可 以 根 据 所 连 接 的 信 号 源 的 实 际 设 置 来 更 改 文 件 的 设 置 。 在 输 入 数 据 之 前 , 请 参 考 信
file
出 现 一 个 对 话 框 。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 文 件 。
6.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-73)。
将
按 下 ENTER。
8.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-74)。
将
使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 更 改 数 值 , 并 且 用 9. 进 行 确 认 。
ENTER
果 自 动 图 像 是 通 过 RCU 的 键 或 者 在 自 动 文 件 创 建 时 启 动 的 , 则 在 Display setup 菜 单
如
的 Auto Image 设 置 只 影 响 Auto Image。
中
通 过 菜 单 启 动 自 动 图 像 将 会 涉 及 对 全 部 参 数 的 全 面 检 查 。
也 可 以 通 过 RCU 使 用 专 用 的 AutoImage 键 启 动 Auto Image。
源 的 技 术 规 格 。 号
何 编 辑 文 件 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Image 选 项 。 files
按 下 ↓ 下 拉 3. Image 菜 单 。
files
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Edit( 图 6-72)。
4.
按 下 ENTER。
5.
意 : 在 PiP 模 式 中 , 光 标 默 认 停 在 拥 有 焦 点 的 活 动 文 件 上 。
注
按 下 ENTER。
7.
注 意 : 灰 显 的 字 段 不 能 修 改 ( 总 像 素 )。
图 6-72
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 85

6. 高 级
6-73 图 6-74
图
以 调 整 哪 些 选 项 ?
可
以 调 整 下 列 选 项 :
可
活 动 像 素
•
像 素 的 水 平 起 点
•
以 • 为 单 位 的 水 平 周 期
ns
活 动 行 数
•
行 中 的 垂 直 起 点
•
高 级 的 视 频 设 置
图 6-75
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 86

advanced 按 钮 实 现 了 视 频 信 号 源 的 高 级 设 置 。
6. 高 级
默 认 情 况 下 ,Comb filter( 梳 齿 滤 波 器 ) 是 被 启 用 的 。
在
AGC hold interval 暂 停 间 隔 ) 是 禁 用 (AGC 的 时 间 间 隔 AGC 暂 停 即 在 视 频 振 幅 测 量 中 没
(AGC
级 的 数 据 设 置 高
按 钮 实 现 了 对 数 据 信 号 源 的 高 级 设 置 。
advanced
6-76 图
HI 暂 停 间 隔
AGC
更 新 ), 高 级 参 数 允 许 选 择 一 个 短 的 或 者 长 的 暂 停 间 隔 。
有
的 AGC 暂 停 间 隔 消 除 了 Macrovision? 干 扰 , 因 为 AGC 在 一 个 长 的 间 隔 中 被 暂 停 , 因 此 减 少 了
长
遇 Macrovision? 脉 冲 的 概 率 。
遭
于 差 的 视 频 信 号 ( 不 包 括 : 差 的 TV 信 号 ), 推 荐 使 用 sync locking setting( 同 步 锁 定 设 置 )。
对
Sharpness( 清 晰 度 ) 的 调 节 可 以 是 粗 调 或 者 细 调 。
建 议 使 用 默 认 值 。
图 6-77
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 87

6. 高 级
升 边 ( 低 电 平 有 效 ) 或 者 下 降 边 ( 高 电 平 有 效 ) 之 间 进 行 选 择 。
上
format( 输 入 格 式 ) 设 置 用 于 “ 告 诉 更 多 ” 有 关 连 接 在 input 上 的 信 号 的 信 息 , 它 完 善 了 信 号
BNC
6.8.4 重 新 命 名 文 件
6-78 图
水 平 同 步 脉 冲
Hs
低 a
高 电 平 有 效
b
VCO 设 置 决 定 VCO( 压 控 振 荡 器 ) 的 频 率 范 围 。
range
电 荷 泵 电 流 ) 设 置 低 通 滤 波 器 电 流 。
Cpmp(
VCO 和 range 是 通 过 图 像 文 件 设 置 的 , 只 有 在 特 殊 用 途 下 才 更 改 这 些 设 置 。
Cpmp
horizontal polarity( 水 平 同 步 偏 振 ) 设 置 在 边 缘 形 状 较 差 的 情 况 下 是 很 有 用 的 , 你 可 以 在
sync
选 择 菜 单 中 的 信 息 。
源
- 在 默 认 情 况 下 被 选 中 , 意 味 着 RGB 信 号 被 连 接 到 RGB 上 。 BNC
在 以 下 情 形 中 必 须 选 择 PR/Y/PB:
-
进 信 号 (32kHz 频 率 的 视 频 信 号 ) 被 连 接 到 BNC 上 ( 在 信 号 源 选 择 菜 单 中 选 择 带 有 Data on
渐
的 信 号 源 )。
BNC’s
望 ( 在 PiP 模 式 中 ) 在 数 据 窗 口 中 呈 现 组 分 视 频 信 号 , 据 此 在 PiP 布 局 中 添 加 视 频 图 像 。
希
用 于 高 清 晰 度 的 组 分 视 频 信 号 。
-HDTV-PR/Y/PB,
建 议 使 用 默 认 值 。
何 重 新 命 名 一 个 文 件 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Image 选 项 。 files
按 下 ↓ 下 拉 3. Image 菜 单 。
files
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Rename( 图 6-79)。
4.
按 下 ENTER。
5.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-80)。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 文 件 。
6.
按 下 ENTER。
7.
会 显 示 一 个 文 本 框 ( 图 6-81)。
将
用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 编 辑 和 更 改 数 值 , 并 且 用 ENTER 进 行 确 认 。
使
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 88

6.8.5 复 制
6. 高 级
图 6-79
图 6-80 图 6-81
何 复 制 文 件 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Image 选 项 。 files
按 下 ↓ 下 拉 3. Image 菜 单 。
files
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 copy( 图 6-82)。
4.
按 下 ENTER。
5.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-83)。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 文 件 。
6.
按 下 ENTER。
7.
会 显 示 一 个 文 本 框 ( 图 6-84)。
将
用 遥 控 器 上 的 ← 或 者 →、↓ 或 者 ↑、 或 者 键 区 来 输 入 新 的 名 称 , 用 ENTER 进 行 确 认 。
使
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 89

6.8.6 删 除
6. 高 级
图 6-82
图 6-83 图 6-84
果 AutoImage 功 能 没 有 找 到 文 件 , 而 且 没 有 文 件 被 加 载 ( 加 载 列 表 是 空 的 ), 这 意
如
着 信 号 源 没 有 显 示 , 那 么 请 使 用 copy 功 能 : 复 制 一 个 与 要 显 示 的 信 号 源 差 别 不 是
味
太 大 的 标 准 文 件 (.std), 然 后 编 辑 该 文 件 , 以 获 得 最 佳 的 图 像 。
何 删 除 文 件 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Image 选 项 。 files
按 下 ↓ 下 拉 3. Image 菜 单 。
files
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 delete( 图 6-85)。
4.
按 下 ENTER。
5.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-86)。
将
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 期 望 的 文 件 。
6.
按 下 ENTER。
7.
所 选 择 的 文 件 被 删 除 , 并 从 列 表 中 删 除 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 90

6.9 显 示 设 置
述 概
全 屏 幕 显 示
•
6.9.1 全 屏 幕 显 示
6. 高 级
屏 幕 显 示 的 目 的 全
Full representation( 全 屏 幕 显 示 ) 功 能 强 制 使 用 screen 面 板 的 全 部 原 始 分 辨 率 , 无 论 信 号 源
LCD
图 6-85
图 6-86
启 动 屏 幕
•
文 本 框 •
拍 摄 屏 幕 快 照
•
菜 单 •
状 态 栏 •
滑 块 框 位 置
•
• 设 置
AutoImage
消 隐 •
的 原 始 分 辨 率 如 何 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 91

6.9.2 启 动 屏 幕
一 方 面 ,show native resolution 功 能 将 强 制 使 用 信 号 源 的 原 始 分 辨 率 。
另
Full screen 功 能 会 使 representation show native 功 能 失 效 。
resolution
6. 高 级
意 , 全 屏 幕 显 示 不 会 保 持 信 号 源 的 宽 高 比 , 即 : 当 活 动 图 像 的 宽 高 比 与 投 影 仪 不 相 同 时 ( 在 本
注
中 是 1920/1080 或 者 1.77:1), 图 像 最 终 将 会 失 真 ( 拉 伸 或 者 收 缩 )。
例
何 启 用 / 禁 用 全 屏 幕 显 示 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 以 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Full representation。
screen
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 6. 或 者 OFF。
ON
按 下 ENTER。
7.
屏 幕 显 示 将 不 保 证 获 得 最 佳 的 图 像 质 量 , 因 此 , 必 须 选 择 Show native resolution
全
显 示 原 始 分 辨 率 )。
(
当 启 用 全 屏 幕 显 示 时 , 宽 高 比 设 置 将 被 灰 显 。
以 完 成 什 么 ? 可
启 用 启 动 屏 幕 时 , 在 启 动 时 识 别 屏 幕 将 显 示 数 秒 钟 。 也 可 以 禁 用 启 动 屏 幕 。
当
图 6-87
如 何 启 用 / 禁 用 启 动 屏 幕 ?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 选 择 Display setup 选 项 。
3. 按 下 ↓ 下 拉 Display setup 菜 单 。
4. 使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Startup screen。
5. 按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
6. 使 用 ↓ 或 者 ↑ 选 择 ON 或 者 OFF。
7. 按 下 ENTER。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 92

6.9.3 文 本 框
6.9.4 拍 摄 屏 幕 快 照
6. 高 级
以 完 成 什 么 ? 可
本 框 功 能 允 许 显 示 或 者 不 显 示 用 于 画 面 设 置 ( 对 比 度 , 等 等 ) 实 例 的 不 同 滑 块 框 。 该 功 能 还 影
文
信 号 源 信 息 窗 口 ( 显 示 在 屏 幕 的 右 下 角 )。
响
何 启 用 / 禁 用 文 本 框 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Textbox。
4.
按 下 → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
使 用 ↓ 或 者 ↑ 以 启 用 6. 禁 用 文 本 框 。
/
按 下 ENTER。
7.
完 成 什 么 ?
以 从 活 动 的 投 射 图 像 上 拍 摄 屏 幕 快 照 。 这 一 屏 幕 快 照 被 保 存 在 一 个 4 MB 的 RAM 中 , 可 用 作 背 景 。
可
个 新 的 都 会 删 除 以 前 的 标 志 , 因 此 将 会 显 示 一 条 警 告 消 息 , 请 用 户 确 认 。
每
何 拍 摄 屏 幕 快 照 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. screenshot。
Take
按 下 ENTER。
5.
会 出 现 一 个 对 话 框 。 按 下 Yes 确 认 。( 图 6-88)
将
本 框 显 示 了 操 作 的 进 度 。( 图 6-89, 图 6-90)
文
图 6-88 图 6-89
图 6-90
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 93

6.9.5 菜 单 栏 位 置
6.9.6 状 态 栏 位 置
6.9.7 滑 块 框 位 置
6. 高 级
以 完 成 什 么 ? 可
单 工 具 栏 可 以 垂 直 居 中 , 范 围 是 从 屏 幕 的 顶 部 到 屏 幕 的 中 部 。 这 在 不 显 示 顶 部 图 像 内 容 的 应 用
菜
是 很 有 用 的 。 中
何 使 菜 单 居 中 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 选 择 4. Menu bar 菜 单 。
position
按 下 ENTER。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 定 位 菜 单 工 具 栏 。
6.
以 完 成 什 么 ? 可
态 栏 ( 向 导 菜 单 ) 可 以 垂 直 居 中 , 范 围 是 从 屏 幕 的 底 部 到 屏 幕 的 中 部 。
状
在 不 显 示 底 部 图 像 内 容 的 应 用 中 是 很 有 用 的 。
这
何 使 菜 单 居 中 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Menu position。
bar
按 下 ENTER。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 以 定 位 状 态 栏 。
6.
以 完 成 什 么 ? 可
滑 块 框 可 以 显 示 在 屏 幕 的 任 何 地 方 , 可 以 在 该 菜 单 中 设 置 其 位 置 。
该
何 重 新 定 位 滑 块 框 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. position。
Sliderbox
按 下 ENTER。
5.
将 显 示 一 个 滑 块 框 。 使 用 四 个 箭 头 键 将 滑 块 框 拖 到 所 期 望 的 位 置 。( 图 6-91)
图 6-91
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 94

6.9.8 AutoImage 设 置
Autoimage 只 对 数 据 信 号 有 效 。
6. 高 级
置 的 调 整 有 粗 调 和 细 调 两 种 方 式 , 可 使 用 ENTER( 当 显 示 滑 块 框 时 ) 在 两 者 之 间
位
行 切 换 。 进
以 完 成 什 么 ? 可
允 许 自 动 探 测 信 号 源 的 特 性 ( 每 行 的 总 像 素 数 , 等 等 ), 并 使 用 这 些 信 息 来 使 图 像 适 合
Autoimage
面 板 。
LCD
可 根 据 以 下 数 据 调 整 图 像 :
Autoimage
每 行 总 的 像 素
•
开 始 像 素
•
相 位 •
对 比 度 • 亮 度 等 级 /
何 设 置 AutoImage?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. Display 选 项 。
setup
按 下 ↓ 下 拉 3. Display 菜 单 。
setup
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. setup。
AutoImage
按 下 ENTER。
5.
会 出 现 一 个 对 话 框 。
将
图 6-92) (
使 用 箭 头 键 选 择 期 望 的 选 项 , 按 下 6. 以 激 活 或 者 禁 用 选 项 。
ENTER
6-92 图
何 执 行 AutoImage?
如
按 下 1. 上 的 RCU 。
AutoImage
将 会 显 示 一 个 指 示 进 度 的 文 本 框 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 95

6.9.9 消 隐
6. 高 级
AUTOIMAGE 过 程 中 , 数 据 信 号 源 的 测 量 过 程 暂 时 消 失 了 ( 如 果 背 景 设 置 为 标 志 ,
在
将 显 示 标 志 )。 则
完 成 什 么 ?
以 用 以 下 几 种 方 式 消 隐 图 像 :
可
顶 •
底 部 •
左 •
右 边 消 隐
•
•
图 6-93
注 意 , 这 里 消 隐 只 在 显 示 上 进 行 , 也 就 是 说 设 置 没 有 保 存 在 图 像 文 件 中 。 换 句 话 说 ,
请
有 一 个 消 隐 类 型 ( 设 置 ) 可 以 独 立 于 信 号 源 完 成 。
只
如 何 消 隐 图 像 ?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 选 择 Display setup 选 项 。
3. 按 下 ↓ 以 下 拉 该 菜 单 。
4. 使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Blanking。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 96

按 下 ENTER。
5.
会 显 示 一 个 滑 块 框 ( 图 6-94)。
将
6. 使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 更 改 消 隐 设 置 。
6.10 安 装
6.10.1 镜 头 调 整
6. 高 级
图 6-94
选 择 框 启 用 / 禁 用 消 隐 。
用 Reset 键 重 置 消 隐 值 。
使
消 隐 设 置 也 会 影 响 标 志 。
述 概
镜 头 调 整
•
安 全 •
更 改 密 码
•
完 成 什 么 ?
以 在 安 装 菜 单 中 或 者 通 过 遥 控 器 上 的 专 用 键 调 整 机 动 镜 头 。
可
以 调 整 下 列 参 数 :
可
缩 放 •
聚 焦 •
移 动 ( 也 适 用 于 非 机 动 镜 头 )
•
如 何 Zoom( 缩 放 )/focus( 聚 焦 ) 或 者 shift( 移 动 )?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 以 选 择 Installation。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 97

6. 高 级
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. adjustments( 图 6-95)。
Lens
按 下 ENTER。
5.
一 个 文 本 框 将 出 现 在 屏 幕 上 , 请 按 照 其 中 的 说 明 进 行 操 作 。( 图 6-96, 图 6-97)
图 6-95
图 6-96 图 6-97
6.10.2 安 全
以 完 成 什 么 ? 可
投 影 仪 中 实 施 了 安 全 功 能 , 以 防 偷 窃 。
在
代 码 允 许 用 户 在 代 码 输 入 错 误 的 情 况 下 锁 定 投 影 仪 。
PIN
每 次 启 动 时 ( 加 电 时 ) 必 须 输 入 PIN 代 码 , 三 次 输 入 错 误 的 代 码 将 导 致 等 待 15 分 钟 , 第 二 轮 三 次
在
入 错 误 代 码 将 导 致 等 待 30 分 钟 , 依 次 类 推 。
输
安 全 模 式 可 以 启 用 或 者 禁 用 。
如 何 激 活 安 全 模 式 ?
1. 按 下 MENU 以 激 活 工 具 栏 。
2. 按 下 → 选 择 Installation 选 项 。
3. 按 下 ↓ 以 下 拉 该 菜 单 。
4. 使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Security( 图 6-98)。
5. 按 下 → 以 打 开 该 菜 单 。
6. 使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 ON。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 98

按 下 ENTER。
7.
会 显 示 一 个 对 话 框 ( 图 6-99)。
将
8. 使 用 箭 头 键 选 择 YES, 按 下 ENTER 确 认 。
6. 高 级
出 现 一 个 对 话 框 。
将
入 你 的 名 字 、 公 司 名 称 , 等 等 。( 这 些 信 息 显 示 在 识 别 菜 单 中 )( 图 6-100)
输
按 下 ACCEPT。
9.
会 出 现 一 个 对 话 框 。
将
入 PIN 代 码 并 确 认 。( 图 6-101)
输
将 显 示 一 个 信 息 文 本 框 。 按 下 ENTER 或 者 BACK 退 出 。( 图 6-102)
图 6-98
图 6-99
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 99

出 现 一 个 对 话 框 。
将
输 入 你 的 8. 代 码 。 PIN
6. 高 级
图 6-100 图 6-101
6-102 图
何 禁 用 安 全 模 式 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Installation
按 下 ↓ 以 下 拉 该 菜 单 。
3.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Security。
4.
按 下 → 以 打 开 该 菜 单 。
5.
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 OFF。
6.
按 下 ENTER。
7.
现 在 安 全 模 式 就 被 禁 用 了 。
6.10.3 更 改 密 码
何 更 改 密 码 ? 如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Installation
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Installation
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 4. Change ( 图 6-103)。
password
按 下 ENTER。
5.
将 会 出 现 一 个 对 话 框 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 100

图 6-104) (
使 用 ← 或 者 →、 遥 控 器 上 的 数 字 键 或 者 键 区 来 输 入 并 确 新 的 密 码 。
6.
6. 高 级
每 个 字 符 都 显 示 为 一 个 星 号 。
图 6-103
图 6-104
如 果 新 的 密 码 和 确 认 密 码 相 一 致 , 则 新 的 密 码 将 被 接 受 。
如 果 忘 记 了 密 码 , 请 与 Barco 授 权 的 技 术 人 员 联 系 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 101

A.1 一 览 表
A. 标 准 图 像 文 件
A. 标 准 图 像 文 件
览 表 一
下 标 准 图 像 文 件 被 预 先 编 制 在 投 影 仪 中 。
以
4. 名 称 : 文 件 的 名 称 , 包 含 设 置 值 。
5. 分 辨 率 : 图 像 分 辨 率 ; 当 后 面 跟 有 i 时 , 意 味 着 隔 行 扫 描 。
6. Fvert Hz: 信 号 源 的 垂 直 帧 频
7. FHor kHz: 信 号 源 的 水 平 频 率
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 102

A. 标 准 图 像 文 件
8. Fpix MHz: 像 素 频 率
9. Ptot: 一 条 水 平 行 上 的 总 像 素
10. Pact: 一 条 水 平 行 上 的 活 动 像 素
11. Ltot: 一 个 扫 描 场 中 的 总 行 数
12. Lact: 一 个 扫 描 场 中 的 活 动 行 数
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 103

A. 标 准 图 像 文 件
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 104

A. 标 准 图 像 文 件
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 105

A. 标 准 图 像 文 件
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 106

A. 标 准 图 像 文 件
表 A-1
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 107

B. 故 障 排 除
B. 故 障 排 除
B.1 使 用 OSD
以 完 成 什 么 ? 可
影 仪 总 线 允 许 两 大 组 不 同 的 硬 件 元 件 。
投
• I 2 诊 断 : 可 以 诊 断 许 多 内 部 电 子 线 路 板 , 一 个 图 形 界 面 可 显 示 是 否 有 故 障 。
C
灯 管 和 电 源 : 灯 管 温 度 以 及 与 电 源 有 关 的 故 障 被 记 录 下 来 , 可 以 随 时 检 查 。
•
何 显 示 I 2 C 诊 断 菜 单 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Diagnostics。
4. → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
按 下 6. 选 择 ENTER I 2 ( 图 B-1)。
C
将 出 现 一 个 文 本 框 。
B-1 图
何 显 示 灯 管 和 电 源 诊 断 菜 单 ?
如 1. 以 激 活 工 具 栏 。
MENU → 选 择 2. 选 项 。
Tools
按 下 ↓ 以 下 拉 3. 菜 单 。
Tools
使 用 ↑ 或 者 ↓ 选 择 Diagnostics。
4. → 以 下 拉 该 菜 单 。
5.
按 下 6. 选 择 ENTER Lamps and supply( 图 B-2)。
power
将 出 现 一 个 文 本 框 ( 图 B-3)。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 108

B. 故 障 排 除
图 B-2
图 B-3
适 合 于 Barco 认 证 的 技 术 服 务 人 员 : 有 关 可 能 的 硬 件 故 障 的 更 多 信 息 , 请 参 见 《 维
仅
手 册 》。 护
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 109

C.1 清 洁 镜 头
备 工 具 必
Toraysee TM ( 随 同 镜 头 套 件 提 供 )。 订 购 编 号 :R379058。
布
C.2 清 洁 滤 尘 器
C.2.1 滤 尘 器
C. 维 护 保 养
C. 维 护 保 养
述 概 镜 头
•
清 洁 滤 尘 器
•
了 使 损 坏 光 学 涂 层 或 者 擦 伤 暴 露 镜 头 表 面 的 可 能 性 降 低 到 最 小 程 度 , 我 们 为 清 洁 镜
为
制 订 了 推 荐 标 准 。 首 先 , 我 们 建 议 你 使 用 干 净 的 、 去 离 子 的 空 气 吹 掉 镜 头 上 的 任 何
头
物 质 。 禁 止 使 用 任 何 液 体 清 洗 镜 头 。
何 清 洁 镜 头 ? 如
按 以 下 步 骤 进 行 :
请
始 终 使 用 干 净 1. Toraysee TM 揩 镜 头 。 布
请 始 终 以 单 一 的 方 向 揩 镜 头 。
2.
告 : 不 要 在 镜 头 表 面 上 来 回 揩 , 因 为 这 会 将 污 垢 磨 入 涂 层 中 。
警
不 要 将 布 放 在 敞 开 的 房 间 或 者 实 验 室 外 套 口 袋 中 , 因 为 这 样 会 污 染 清 洁 布 3.
如 果 在 清 洁 镜 头 时 出 现 污 点 , 请 更 换 清 洁 布 。 污 点 是 清 洁 布 变 脏 的 第 一 个 迹 象 。
4.
告 : 在 清 洗 清 洁 布 时 禁 止 使 用 织 物 软 化 剂 , 禁 止 在 干 燥 清 洁 布 时 使 用 软 化 剂 纸 。
警
要 在 清 洁 布 上 使 用 液 体 清 洁 剂 , 因 为 这 将 会 污 染 清 洁 布 。
不
警 告 : 使 用 这 种 Toraysee TM 布 也 可 以 安 全 地 清 洁 其 它 镜 头 。
述 概
滤 尘 器 •
清 洁 •
滤 尘 器 的 位 置
有 四 个 滤 尘 器 位 于 不 同 的 位 置 上 。
1. 滤 尘 器 1: 灯 管 1
2. 滤 尘 器 2: 灯 管 2
3. 滤 尘 器 3: 合 色 棱 镜 滤 尘 器
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 110

4. 滤 尘 器 4: 输 入 滤 尘 器
C.2.2 清 洁
C. 维 护 保 养
C-1 图
尘 器 的 位 置 滤 1 1
灯 管 滤 尘 器 2 2
合 色 棱 镜 滤 尘 器
3
输 入 滤 尘 器
4
何 清 洁 滤 尘 器 ? 如
放 好 投 影 仪 , 以 便 容 易 接 近 要 清 洁 的 滤 尘 器 。
1.
向 下 推 动 手 柄 , 以 松 开 滤 尘 器 。( 图 C-2)
2.
拉 出 滤 尘 器 ( 图 C-3、 图 C-4、 图 C-5)。
3.
见 图 C-6。 参
用 一 块 干 布 清 洁 滤 尘 器 。
4.
通 过 将 滤 尘 器 滑 回 其 框 架 , 重 新 插 上 滤 尘 器 。
5.
C-2 图
色 棱 镜 滤 尘 器 及 其 手 柄 的 位 置
合
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 111

C. 维 护 保 养
C-3 图
卸 灯 管 滤 尘 器 拆
C-4 图
下 的 灯 管 滤 尘 器 及 合 色 棱 镜 滤 尘 器
拆
C-5 图
卸 输 入 滤 尘 器 拆
C-6 图
下 的 输 入 滤 尘 器 拆
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 112

C. 维 护 保 养
如 果 气 流 低 于 预 先 确 定 的 极 限 值 , 那 么 屏 幕 上 将 会 显 示 一 条 警 告 。
图 C-7
时 , 强 烈 建 议 更 换 或 者 清 洁 合 色 棱 镜 下 的 滤 尘 器 。 如 果 不 这 么 做 的 话 , 将 会 大 大 降 低 LCD
这
分 析 器 的 寿 命 。 和
如 果 投 影 仪 在 滤 尘 器 很 脏 的 情 况 下 工 作 , 制 造 商 将 保 留 拒 绝 保 修 的 权 利 。
R5976837 BARCO ID R600 12/04/2005 113