Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INDÚSTRIA AERO-<br />
ESPACIAL E<br />
CONSTRUÇÃO DE<br />
VEÍCULOS<br />
Des<strong>de</strong> os <strong>in</strong>ícios da aeronáutica as pessoas e as empresas<br />
em <strong>Hessen</strong> dist<strong>in</strong>guiram-se por pioneirismo. Hoje mais <strong>de</strong><br />
200 empresas aqui sediadas operam no ramo da <strong>in</strong>dústria<br />
aeroespacial ou fornecem produtos e prestam serviços para<br />
esta <strong>in</strong>dústria. Em especial a cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Darmstadt é consi<strong>de</strong>rada<br />
um centro <strong>de</strong> competência. Aqui estabeleceram-se<br />
diversos <strong>in</strong>stitutos <strong>de</strong> pesquisa e empresas <strong>de</strong> renome.<br />
Apoiada por organizações <strong>in</strong>ternacionais como o centro <strong>de</strong><br />
controle ESOC e o operador <strong>de</strong> satélites <strong>de</strong> metereologia<br />
EUMETSAT, a <strong>in</strong>dústria aeroespacial tem excelentes perspectivas<br />
<strong>de</strong> futuro. Companhias prestigiadas como a Rolls Royce<br />
e a Diehl Aerospace produzem grupos propulsores e técnica<br />
<strong>de</strong> controle e firmas <strong>de</strong> prestação <strong>de</strong> serviços como a EDAG<br />
e VEGA oferecem, entre outros, o <strong>de</strong>senvolvimento e a<br />
construção <strong>de</strong> componentes.<br />
Porém, a tradicional construção <strong>de</strong> veículos também tem uma<br />
longa tradição em <strong>Hessen</strong>. Há mais <strong>de</strong> cem anos já se<br />
construía locomotivas em Kassel. Hoje em dia a empresa<br />
cana<strong>de</strong>nse Bombardier Transportation produz aqui veículos<br />
ferroviários. Outras firmas que se ocupam com técnica<br />
ferroviária em Kassel são a SMA Railway Technology e<br />
ThyssenKrupp. No total, mais <strong>de</strong> 90 empresas em <strong>Hessen</strong><br />
estão ocupadas com construção <strong>de</strong> veículos. Além do trabalho<br />
para a <strong>in</strong>dústria ferroviária, a produção <strong>de</strong> navios e barcos,<br />
bicicletas e ciclomotores também tem um papel relevante.<br />
“Enquanto empresa com gran<strong>de</strong> êxito no setor da <strong>in</strong>dústria<br />
aeroespacial, a VEGA Deutschland está há 30 anos firmemente<br />
estabelecida na cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Darmstadt. Para manter esta história<br />
<strong>de</strong> sucesso, temos <strong>de</strong> ser <strong>in</strong>ovadores. A localização apoia<br />
nossas ambições em todos os seus aspectos.“<br />
John Lewis, Adm<strong>in</strong>istrador, VEGA Space GmbH<br />
COMPANHIAS LÍDERES DA INDÚSTRIA AERO-<br />
SPACIAL E DA CONSTRUÇÃO DE VEÍCULOS<br />
· Rolls-Royce<br />
· Sell<br />
· EDAG<br />
· Harmonic Drive<br />
· Nord-Micro<br />
· Parker Hanif<strong>in</strong><br />
· VEGA<br />
· Diehl Aerospace<br />
· Bombardier<br />
· ThyssenKrupp<br />
· Honeywell<br />
· SMA<br />
17