You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CARTA DO EDITOR<br />
CAMEL EDITORA LTDA.<br />
Escale novas<br />
montanhas<br />
Eventualmente, costumo falar da minha família nesta carta. Pois, não sou<br />
EXPEDIENTE<br />
Presidente e editor<br />
Paulo Roberto Miranda prm@brasiltravelnews.com.br<br />
Vice-presidente<br />
Célia Maria Lucena Miranda celia@brasiltravelnews.com.br<br />
daqueles que acham que para ser um bom profissional é preciso sucumbir ao<br />
lado emocional e viver personificado naquilo que não se é verdadeiramente.<br />
Tenho quatro filhos e a mais nova, Marcela, de 23 anos de idade vai passar um<br />
período fora do Brasil, estudando o idioma inglês. Apesar de nova, Marcela<br />
está acostumada à rotina árdua do trabalho (é uma de nossas executivas de<br />
contas) e também à rotina de viagens, afinal, uma realidade incorporada em<br />
seu cotidiano desde que nasceu. Agora, a menina alça voos maiores, deixando<br />
para trás todo e qualquer resquício de insegurança. Se reveste de mulher e<br />
seguindo ao pé da letra o que ensinamos, ganha o mundo em busca de maior<br />
profissionalização, de maior maturidade e claro, mais conhecimento. Escolhida<br />
por ela, a charmosa Inglaterra, será sua casa por quase um ano. Mesmo<br />
sabendo que o caminho seria inevitável e de estar feliz, não posso negar que<br />
o coração aperta e que aquela sensação de pai medroso reaparece, assim como<br />
mMarcela:<br />
diante de uma<br />
nova descoberta<br />
e um novo país<br />
surgiu quando os meus filhos mais<br />
velhos também resolveram morar<br />
em outro país. Só que no caso da<br />
Marcela, a sensação é ainda mais<br />
profunda, talvez pelo fato de Marcela<br />
ser a mais nova entre os quatro e<br />
ter conservado sempre o jeito de<br />
menina. Sei que Marcela segue para<br />
um universo rico, inexplorado, cheio<br />
de coisas boas e novas. Fico aqui com<br />
toda a família e amigos, torcendo<br />
para que esse intercâmbio seja<br />
gratificante, parte integrante de uma<br />
vida feliz. Tenho certeza que daqui<br />
a alguns meses, estarei aqui novamente<br />
contando tudo o que aconteceu.<br />
Uma experiência instigante e cheia de novidades, assim<br />
como é quando escalamos uma nova montanha, prestes<br />
a descobrir uma nova paisagem e um novo mundo.<br />
O que me faz lembrar uma das frases de que mais gosto,<br />
de Antoine de Saint Exupéry: “A vida nos ensinou que<br />
o amor não consiste em olhar um para o outro, mas sim<br />
olhar juntos para fora, na mesma direção.”<br />
REDAÇÃO<br />
Editora-executiva<br />
Márcia Santos<br />
marciasantos@brasiltravelnews.com.br<br />
editoria@brasiltravelnews.com.br<br />
Repórter<br />
Duda Miranda eduarda@brasiltravelnews.com.br<br />
Flávia Lelis redacao@brasiltravelnews.com.br<br />
Colaboradores desta edição<br />
Paulo Greca, Fernanda Mendonça, Ruth Gialuca, Renata<br />
Maranhão e Heitor e Silvia Reali (textos)<br />
Brasil Travel News<br />
Rua Joaquim Floriano, 488, Edifício Senzala<br />
CEP: 04534-002 - São Paulo (SP) - Brasil<br />
Tels. (11) 3071 3736 - 5084 4660<br />
DEPARTAMENTO COMERCIAL<br />
Diretora de Marketing<br />
Roberta Miranda roberta@brasiltravelnews.com.br<br />
Gerente de Contas<br />
Marcela Miranda marcela@brasiltravelnews.com.br<br />
Brasil Travel News<br />
Rua Joaquim Floriano, 466<br />
Edifício Brascan Century Offce - Cj. 1 112 - Itaim Bibi<br />
CEP 04534-002 - São Paulo (SP) - Brasil<br />
Tel. (11) 2165 2344<br />
Fax: (11) 2165 2344<br />
DEPARTAMENTO ARTE<br />
Design<br />
Studio63<br />
Projeto Gráfco<br />
Jarbas Oliveira<br />
IMPRESSÃO<br />
Neoband<br />
ESTADOS UNIDOS<br />
Escritório de Representação 6000 Turkey Lake Rd. Suite 207<br />
Orlando, Florida - USA - 32819<br />
Pabx: (407) 949 1348 - (407) 440 3848<br />
DEPARTAMENTO COMERCIAL<br />
Gerente de Contas<br />
Janaína Brilhante janaina@brasiltravelnews.com.br<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
6<br />
Y Eu e Célia, de<br />
corações apertados,<br />
mas felizes com a<br />
escolha da nossa<br />
filha mais nova. E<br />
existe coisa melhor<br />
do que viajar?<br />
Paulo Roberto Miranda<br />
Presidente do Grupo Travel News<br />
www.brasiltravelnews.com.br<br />
N.R.: OS ARTIGOS E AS REPORTAGENS SÃO DE TOTAL<br />
RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES, NÃO CABENDO À<br />
BRASIL TRAVEL NEWS NENHUMA PARTICIPAÇÃO NAS IDEIAS<br />
OU MENSAGENS CONTIDAS NELES
Change language