carta do editor MUDANÇAS PARA MELHOR V ocê vai notar que a sua revista BTN está diferente em sua diagramação e linguagem. Tudo porque mudamos o projeto editorial, na intenção de que se torne mais moderna, mais dinâmica e que a sua leitura seja ainda mais facilitada. Sobre os nossos artigos, <strong>Tunísia</strong>, capa da edição, revelou-se surpreendente para a editora Márcia Santos, numa viagem de quinze dias, feita em março deste ano e que deu origem ao especial de doze páginas. O país da África do Norte, segundo Márcia, é um dos mais lindos do mundo com suas medinas, hotéis de luxo e o Mediterrâneo com pano de fundo. Já o nosso eterno viajante, Luis Filipe Gaspar, traduziu a Etiópia em uma reportagem cheia de poesia, falando dos castelos, igrejas e patrimônios preservados no bonito país africano. Uma Etiópia pouco divulgada foi o que Luis nos mostrou. Geraldo Figueirôa Jr., colaborador estreante foi conferir as belezas de Dubai. O país superlativo onde tudo é leva título de maior, melhor e mais rápido, exerce realmente um fascínio muito grande no imaginário de milhões de turistas que visitam o emirado a cada mês, a cada dia... Geraldo ficou deslumbrado e nos conta em detalhes toda a experiência que teve. Danielle Lourenço, nossa repórter, também fez um depoimento muito interessante, depois de ter ficado no Canadá por quatro meses. A experiência de Danielle é um estímulo para aqueles que ainda titubeiam sobre a ideia de passar um período fora do país. Já Flávia Lelis, também repórter, fechou o mês com chave de ouro indo para São Roque, a quase uma hora de São Paulo. Na cidade do interior paulistano, Flávia descobriu e compartilha com você, endereços interessantes, como vinícolas, restaurantes e a linda área verde que a cidade oferece. Espero que esses ou os demais artigos deste mês possam ajudá-lo a fazer uma viagem deliciosa. Não importa se para fora do país ou para perto de sua casa, o mais interessante é KEu, celebrando o turismo em Campinas, SP saber aproveitar o que cada lugar oferece. Paulo Roberto Miranda Presidente do Grupo Travel News www.brasiltravelnews.com.br EXPEDIENTE Presidente e editor Paulo Roberto Miranda prm@brasiltravelnews.com.br Vice-presidente Célia Maria Lucena Miranda celia@brasiltravelnews.com.br REDAÇÃO Editora-executiva Márcia Santos marciasantos@brasiltravelnews.com.br editoria@brasiltravelnews.com.br Repórteres Flávia Lelis redacao@brasiltravelnews.com.br Danielle Lourenço editoria@brasiltravelnews.com.br Duda Miranda eduarda@brasiltravelnews.com.br Colaboradores desta edição Geraldo Figueirôa Jr., Luis Filipe Gaspar, Ruth Gialluca e Paulo Greca Brasil Travel News Rua Joaquim Floriano, 488, Edifício Senzala CEP: 04534-002 - São Paulo (SP) - Brasil Tels. (11) 3071 3736 - 5084 4660 DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretora de Marketing Roberta Miranda roberta@brasiltravelnews.com.br Gerente de Contas Marcela Miranda marcela@brasiltravelnews.com.br Projetos especiais Paulo Ricardo paul@grupotravelnews.com.br Brasil Travel News Rua Joaquim Floriano, 466 Edifício Brascan Century Offce - Cj. 1 112 - Itaim Bibi CEP 04534-002 - São Paulo (SP) - Brasil Tel. (11) 2165 2344 Fax: (11) 2165 2344 4 CAIXA DE ENTRADA No mês de junho a Copa Troller convida para grandes emoções MAIS? Acesse www.brasiltravelnews.com.br Colunista mergulha nas tradições da enigmática Coréia do Sul Criatividade e madeira de aviação resultam numa curiosa guitarra DEPARTAMENTO ARTE Design Studio63 Projeto Gráfco Jarbas Oliveira IMPRESSÃO Neoband ESTADOS UNIDOS Escritório de Representação 6000 Turkey Lake Rd. Suite 200 Orlando, Florida - USA - 32819 Pabx: (407) 949 1348 - (407) 440 3848 N.R.: OS ARTIGOS E AS REPORTAGENS SÃO DE TOTAL RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES, NÃO CABENDO À BRASIL TRAVEL NEWS NENHUMA PARTICIPAÇÃO NAS IDEIAS OU MENSAGENS CONTIDAS NELES 2012 BRASIL TRAVEL NEWS
O mundo dos negócios está cada vez mais competitivo, exigindo que empresários e executivos viajem para explorar novos mercados, estabelecer contatos, firmar convênios, participar de feiras e eventos. E tudo isso faz o turismo brasileiro crescer. O Sistema CNC-SESC-SENAC tem um papel importante para garantir esse crescimento, já que defende os interesses do turismo, proporciona lazer, cultura e bem-estar para os profissionais e forma mão de obra especializada para o setor. Onde tem turismo, tem CNC-SESC-SENAC. www.cnc.org.br Sistema CNC • SESC • SENAC Do tamanho do Brasil