You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
passa por um processo intenso de transição e com o novo<br />
presidente aposta em seu portfólio de belezas naturais e<br />
cheio de excentricidades para reforçar o potencial turístico<br />
do país, que sempre levou milhões de pessoas a visitá-lo.<br />
Antes da Revolução eram sete milhões de visitantes por<br />
ano; atualmente, o montante caiu para cinco milhões. O<br />
número anual de brasileiros não ultrapassa os três mil. Com<br />
fôlego surpreendente para a recuperação, a <strong>Tunísia</strong> gaba-se<br />
do fato de conviver natural e pacificamente com povos de<br />
todas as etnias, crenças e religiões. O país de: “Três mil anos<br />
de história, cinqüenta anos de turismo e um de Primavera<br />
Árabe”, me foi sendo apresentado em pormenores pelo guia<br />
Mohamed Dardour, que de tempos em tempos, na minha<br />
viagem de quase quinze dias, repetia a explicação acima com<br />
uma contagiante e exorbitante empolgação. Pai de três meninos<br />
adolescentes e com uma esposa adorável, Mohamed<br />
é daquelas pessoas que tem o caráter e a ética como norte<br />
do seu trabalho e da sua vida. Ele é um fiel representante<br />
dos homens muçulmanos da <strong>Tunísia</strong> onde honra e trabalho<br />
sistemático têm fundamental e real importância. Bastante<br />
politizado (eram aulas e mais aulas de política todos os dias),<br />
muito inteligente e atento à realidade do mundo contemporâneo,<br />
Mohamed acredita (e sabe!) que a regra de ouro para<br />
a convivência pacífica entre os povos são amor, respeito e<br />
atualização tecnológica constantes. “Recebemos turistas de<br />
todo o mundo e sabemos fazer isso muito bem. Nossa gastronomia,<br />
nossos pontos turísticos e o nosso povo servem de<br />
exemplo. É preciso acompanhar a evolução que existe atualmente,<br />
sem perder de vista nossos valores”, sempre dizia ele.<br />
Com uma área de pouco mais de 164 mil quilômetros quadrados<br />
e uma localização privilegiada que pode inclusive,<br />
render viagens para países próximos, a <strong>Tunísia</strong> pertence à<br />
região do Magrebe, sendo que ao norte e ao leste, limitada<br />
pelas águas do Mediterrâneo, o que permite fronteira com a<br />
Itália e ainda outra vantagem: a de estar próxima da Argélia<br />
e da Líbia. Com quase dez milhões de habitantes, língua<br />
oficial árabe e moeda Dinar, o país tem regiões lindas e muito<br />
interessantes. Com paisagem bastante diversificada, de Norte<br />
a Sul, o país soma 24 províncias e não Estados como muita<br />
gente pensa. Com quase 40% da superfície ocupada pelo Deserto<br />
do Saara, suas regiões são fortemente marcadas pelas<br />
tradições árabes, com seus rituais em mesquitas e orações<br />
que transcendem a barreira do som sempre cinco vezes ao<br />
dia. Onde estiverem, os muçulmanos praticantes prostram-<br />
-se sempre em direção à Meca para as suas rezas cheias de fé.<br />
É realmente lindo e emocionante de se ouvir, principalmente<br />
as orações que surgem arrebatadas pelo visual melancólico<br />
do cair de uma tarde fria... Até mesmo para aqueles que<br />
não seguem o Alcorão, o livro sagrado do Islã. Com um<br />
histórico que inclui a fundação de Cartago pelos fenícios<br />
(1000 a.C); destruição e tomada pelo Império-Romano (146<br />
a.C); incorporação pelo império Turco-Otamano (1754);<br />
protetorado (1881); e independência pela França (1956)...<br />
Fica fácil perceber, assim que se chega ao país, todo o legado<br />
deixado por esses povos em sua cultura, religião, costumes,<br />
culinária e educação. Toda a trajetória de seus governantes<br />
mais contemporâneos, que resume-se ainda no primeiro<br />
presidente nacionalista, eleito em 1959 (Habib Bourguiba) e<br />
que ficou no poder até 1987; na entrada de Ben Ali no mesmo<br />
ano, até ser derrubado do poder em 2011 (Como já dito<br />
anteriormente) até chegarmos à situação atual, com o presidente<br />
Moncef Marzouki, tudo retrata a força de um povo<br />
politizado que contribuiu sobremaneira para metamorfosear<br />
todo o contexto político e social do mundo árabe atual.<br />
Para quem deseja viajar ao país é importante saber que os<br />
roteiros variam de uma agência para outra, mas basicamente<br />
o destino todo — de Norte a Sul — contempla capitais<br />
cosmopolitas, balneários de luxo e paisagens desérticas<br />
capazes de preencherem os dias e as noites de muitas exclamações<br />
e compromissos. No meu caso, os compromissos<br />
começavam sempre às sete da manhã e terminavam duas<br />
ou três da madrugada com extensa lista de lugares maravilhosos<br />
para conhecer. Por isso, afirmo que para os que<br />
desejam viagens diferenciadas e sensoriais, certamente a<br />
<strong>Tunísia</strong> é o lugar mais adequado e com um outro ponto<br />
a favor: não é necessário visto de turista. Túnis, Sid Bou<br />
Said, Costa do Cartago, Kairouan, Sousse, El Jem, Matmata,<br />
Djerba, KsarGhilane, Douz, Tozeur, Tamerza, Chebika,<br />
Chenini, Sbeitla, Hammamet... Não demora muito<br />
e todos esses nomes vão se tornando bastante familiares,<br />
emoldurando uma viagem de sonhos reais, embora em<br />
muitas situações a gente se pergunte se realmente está ali,<br />
vivenciando aquilo tudo. Divididas em duas partes, essa<br />
reportagem mostrará as belezas, os sabores e os patrimônios<br />
encontrados de Túnis à Matmata. As outras regiões<br />
você conhecerá na nossa edição de novembro. Para aqueles<br />
que ainda não tiveram contato com a cultura árabe, o país é<br />
um ponto de partida bastante interessante, principalmente<br />
pelas características de seu povo: hospitaleiro, alegre, sorridente<br />
e que adora a nação brasileira, cuja demonstração<br />
de afeto é produzida continuamente nos souks, nas lojas,<br />
nos cafés... Os nomes de Pelé, Ronaldinho e Neymar 4<br />
e EXPRESSÕES<br />
ÁRABES MAIS FALADAS<br />
NA TUNÍSIA<br />
4Núchkôr Állah:<br />
Graças a Deus<br />
4Saha: Saúde<br />
4Salam: Paz<br />
4Chahya Tayra: Bom apetite<br />
4Habib: querido<br />
4Isa Bitrid: Por favor<br />
4Áfuan: desculpe-me<br />
4Yála: vamos<br />
4Adêch: Quanto custa?<br />
DE MALAS PRONTAS!<br />
44Dinar: a moeda local do país é o Dinar e não se deve sair do hotel sem ela. Embora alguns<br />
lugares aceitem dólares e cartões de crédito, no dia a dia é esta moeda que você mais vai usar.<br />
4Gorjetas: Para tudo, mas para tudo mesmo, você deve dar gorjetas. Desde o motorista da<br />
van, passando pelo guia turístico até chegar no carregador de malas, o gesto deve ser repetido<br />
muitas vezes na <strong>Tunísia</strong>. Quanto aos restaurantes, uma vez que não cobram dez por cento dos<br />
serviços, nem é preciso dizer que garçons e manobristas devem ser lembrados. A média das<br />
gorjetas fica ao seu critério, mas na maioria dos casos nunca menos que cinco dólares.<br />
4Trajes: Nos lugares religiosos as mulheres devem sempre cobrir os cabelos com lenços ou<br />
pashiminas. Os homens não podem entrar de bermuda ou de camisas de manga curta. Tanto homens<br />
quanto mulheres religiosas usam as túnicas para entrarem em qualquer lugar religioso do país.<br />
4Casamentos: Até os dias atuais, a família da noiva recebe um dote da família do noivo. A mulher ganha de<br />
presente do marido ouro e jóias e a festa de casamento tunisiana costuma durar até cinco dias com muita<br />
comida, música e dança árabe onde as duas famílias se reúnem para uma comemoração sem fim.<br />
4Religião: Predominante muçulmana (97%), mas existem judeus<br />
e cristãos que convivem pacificamente na <strong>Tunísia</strong>.<br />
4Idioma Oficial: Árabe. Francês é bastante falado no país, e atualmente<br />
o uso do espanhol tem se difundido bastante.<br />
4Visto de entrada: Não é preciso visto para entrada no país, mas o<br />
passaporte válido por no mínimo seis meses é obrigatório.<br />
4Souks: Os zocos ou mercados estão por todas as cidades da <strong>Tunísia</strong>, e entre ruelas, becos<br />
e ruazinhas descobrimos verdadeiras obras de artes, roupas, acessórios e túnicas.<br />
BRASIL TRAVEL NEWS 2012 69