10.07.2015 Views

cetoconazol + dipropionato de betametasona + sulfato de ... - Medley

cetoconazol + dipropionato de betametasona + sulfato de ... - Medley

cetoconazol + dipropionato de betametasona + sulfato de ... - Medley

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>cetoconazol</strong> + <strong>dipropionato</strong> <strong>de</strong><strong>betametasona</strong> + <strong>sulfato</strong> <strong>de</strong> neomicinaFORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃOCreme <strong>de</strong>rmatológico, embalagem contendo bisnaga <strong>de</strong>30 g.USO ADULTO E PEDIÁTRICOUSO TÓPICO - NÃO INGERIRCOMPOSIÇÃOCada g do creme contém:<strong>cetoconazol</strong> ............................................................. 20,0 mg<strong>dipropionato</strong> <strong>de</strong> <strong>betametasona</strong> (equivalente a 0,5 mg <strong>de</strong><strong>betametasona</strong>) ...................................................... 0,64 mg<strong>sulfato</strong> <strong>de</strong> neomicina (equivalente a 1,68 mg <strong>de</strong>neomicina) ................................................................ 2,5 mgexcipientes q.s.p. ............................................................. 1 g(álcool benzílico, cera emulsifi cante não iônica, dimeticona,triglicerí<strong>de</strong>o <strong>de</strong> ácidos cáprico e caprílico e água <strong>de</strong>ionizada).INFORMAÇÕES AO PACIENTECOMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?Este medicamento é para ser aplicado na pele, a fi m <strong>de</strong>combater infl amações, bactérias e micoses.POR QUE ESTE MEDICAMENTO FOI INDICADO?Este medicamento é indicado no tratamento <strong>de</strong> doenças <strong>de</strong>pele, on<strong>de</strong> se exigem ações anti-infl amatória, antibacterianae antimicótica, como:- <strong>de</strong>rmatite <strong>de</strong> contato;- <strong>de</strong>rmatite atópica;- <strong>de</strong>rmatite seborreica;- intertrigo (irritação entre dobras da pele causada pelaretenção <strong>de</strong> suor, calor, umida<strong>de</strong> e aumento <strong>de</strong> germes nolocal);- disidrose (lesões, que aparecem exclusivamente nas mãose pés cuja origem po<strong>de</strong> ser parasitária, medicamentosa oualérgica);- neuro<strong>de</strong>rmatite.QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?Você não <strong>de</strong>ve usar este medicamento se tiver alergiaa qualquer um dos componentes da fórmula.Você não <strong>de</strong>ve usar o medicamento nos olhos e aoredor <strong>de</strong>les.Não use este medicamento em <strong>de</strong>terminadas infecçõesda pele, tais como: varicela, herpes simples ou zoster,tuberculose cutânea ou sífilis cutânea. Se você tiveruma <strong>de</strong>ssas doenças, <strong>de</strong>ve procurar o seu médico antes<strong>de</strong> usar o medicamento.QUANDO A ADMINISTRAÇÃO DESTE MEDICAMENTOREQUER CUIDADOS ESPECIAIS?Durante o tratamento com este medicamento, vocênão <strong>de</strong>ve usar cosméticos sobre a área da peletratada.Se ocorrer irritação no local on<strong>de</strong> você passou omedicamento, procure orientação do seu médico,pois somente o médico po<strong>de</strong>rá avaliar a evolução dotratamento e <strong>de</strong>cidir quando e como o tratamento<strong>de</strong>ve terminar.Este medicamento não <strong>de</strong>ve ser utilizado pormulheres grávidas sem orientação médica. Informeimediatamente seu médico em caso <strong>de</strong> suspeita<strong>de</strong> gravi<strong>de</strong>z.Este medicamento não <strong>de</strong>ve ser usado durante aamamentação, exceto sob orientação médica.ESTE MEDICAMENTO PODE SER UTILIZADO PORPERÍODOS PROLONGADOS?Você não <strong>de</strong>ve usar este medicamento em áreas extensas,em gran<strong>de</strong> quantida<strong>de</strong> e por períodos maioresque 2 semanas.Crianças menores <strong>de</strong> 12 anos <strong>de</strong>vem usar pequenasquantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ste medicamento. Adultos e criançasnão <strong>de</strong>vem usar mais que 45 gramas por semana.O QUE PODE OCORRER SE UTILIZAR O MEDICA-MENTO POR UMA VIA DE ADMINISTRAÇÃO NÃO-RECOMENDADA?Aplique o medicamento somente na pele. O uso emoutras áreas que não seja a pele, como por exemploos olhos, causará efeitos não-<strong>de</strong>sejados e, reações<strong>de</strong>sagradáveis po<strong>de</strong>m ocorrer.ESTE PRODUTO PODE SER UTILIZADO COM OUTROSMEDICAMENTOS?Não existe prova suficiente <strong>de</strong> que outros medicamentoscausem modificações importantes no efeito habitual,ou seja, interajam com este produto. Po<strong>de</strong>m surgirinterações com alguns medicamentos quandoutilizados durante o tratamento com este creme<strong>de</strong>rmatológico, como por exemplo, medicamentosprejudiciais ao fígado; anticoagulantes como dicumarol;ciclosporinas; famotidina; isoniazida; rifampicina;fenitoína; terfenadina; indinavir; saquinavir; ritonavirou cisaprida.DURANTE O TRATAMENTO COM ESTE MEDICAMENTOPODE-SE TOMAR BEBIDAS ALCOÓLICAS?Evite tomar bebida alcoólica durante o tratamento.Não há contraindicação relativa a faixas etárias.Informe ao médico ou cirurgião-<strong>de</strong>ntista oaparecimento <strong>de</strong> reações in<strong>de</strong>sejáveis.Informe ao seu médico ou cirurgião-<strong>de</strong>ntista se vocêestá fazendo uso <strong>de</strong> algum outro medicamento.000206307000206307b.indd 1 14/02/2011 16:21:27


Não use medicamento sem o conhecimento do seumédico. Po<strong>de</strong> ser perigoso para a sua saú<strong>de</strong>.Este medicamento não <strong>de</strong>ve ser utilizado pormulheres grávidas sem orientação médica. Informeimediatamente seu médico em caso <strong>de</strong> suspeita<strong>de</strong> gravi<strong>de</strong>z.Este medicamento não <strong>de</strong>ve ser usado durante aamamentação, exceto sob orientação médica.COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?Você <strong>de</strong>ve usar este medicamento apenas sob orientação doseu médico.Use o medicamento no local. Aplique uma fi na camada docreme sobre a área afetada da pele, 1 vez ao dia. Em casosmais graves ou conforme orientação do médico, você po<strong>de</strong>aplicar 2 vezes ao dia.Não use este medicamento por períodos maiores que 2semanas.Crianças menores <strong>de</strong> 12 anos <strong>de</strong>vem usar pequenasquantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ste medicamento.Adultos e crianças não <strong>de</strong>vem usar mais que 45 gramas porsemana.Instruções para abrir a bisnaga:1. Para sua segurança, esta bisnaga está hermeticamentelacrada. Esta embalagemnão requer o uso <strong>de</strong>objetos cortantes.2. Retire a tampa dabisnaga (fi gura 1).3. Com a parte pontiagudasuperior da tampa perfure olacre da bisnaga (fi gura 2).fi g. 1fi g. 2Siga a orientação <strong>de</strong> seu médico, respeitando sempreos horários, as doses e a duração do tratamento.Não interrompa o tratamento sem o conhecimento doseu médico. Somente ele po<strong>de</strong>rá avaliar a evoluçãodo tratamento e <strong>de</strong>cidir quando e como este po<strong>de</strong>ráser interrompido.Não use o medicamento com o prazo <strong>de</strong> valida<strong>de</strong>vencido. Antes <strong>de</strong> usar observe o aspecto domedicamento.QUAL O ASPECTO DESTE MEDICAMENTO?Creme homogêneo, branco, com boa espalhabilida<strong>de</strong>.QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODECAUSAR?As reações <strong>de</strong>sagradáveis atribuídas ao uso domedicamento, são: ardência, coceira, irritação, ressecamento,foliculite, hipertricose (<strong>de</strong>senvolvimentoanormal <strong>de</strong> pêlos numa região que não os tem ou quenormalmente só apresenta uma penugem), <strong>de</strong>rmatiteperioral, maceração cutânea, infecção secundária,atrofia cutânea, <strong>de</strong>rmatite <strong>de</strong> contato, miliária e/ouestrias.Após aplicação <strong>de</strong> neomicina no local especialmenteem amplas áreas da pele ou em casos on<strong>de</strong> a pelefoi seriamente lesada, observou-se que a absorçãoda droga causa efeitos sistêmicos in<strong>de</strong>sejáveis, taiscomo: ototoxicida<strong>de</strong> (efeito tóxico sobre os órgãos ounervos responsáveis pela audição ou pelo equilíbrio)ou nefrotoxicida<strong>de</strong> (efeito <strong>de</strong>strutivo especificamenteem células renais).O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA GRANDE QUAN-TIDADE DESTE MEDICAMENTO DE UMA SÓ VEZ?Se você aplicar o medicamento <strong>de</strong> forma exagerada sobrea pele, po<strong>de</strong>rá ocorrer vermelhidão, inchaço e sensação <strong>de</strong>queimação que <strong>de</strong>saparecerão quando o tratamento forsuspenso. Em caso <strong>de</strong> uso excessivo ou ingestão aci<strong>de</strong>ntal, você<strong>de</strong>ve tomar cuidado; entre imediatamente em contato com seumédico ou procure um pronto-socorro. Informe a quantida<strong>de</strong>que você usou, o horário e os sintomas.ONDE E COMO DEVO GUARDAR ESTE MEDICA-MENTO?Você <strong>de</strong>ve conservar este medicamento em temperaturaambiente (entre 15 e 30 ºC). Após a sua aplicação, manter abisnaga bem fechada a fi m <strong>de</strong> preservar a sua estabilida<strong>de</strong>.QUAL O PRAZO DE VALIDADE DESTE MEDICA-MENTO?Este medicamento tem prazo <strong>de</strong> valida<strong>de</strong> <strong>de</strong> 24 meses a partirda data <strong>de</strong> fabricação, que po<strong>de</strong> ser verifi cada na embalagemexterna do produto.Ao utilizar o medicamento, você <strong>de</strong>ve conferir sempre seuprazo <strong>de</strong> valida<strong>de</strong>.Não use medicamento com o prazo <strong>de</strong> valida<strong>de</strong>vencido. Além <strong>de</strong> não obter efeito <strong>de</strong>sejado, assubstâncias po<strong>de</strong>m estar alteradas e causar prejuízopara a sua saú<strong>de</strong>.TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DOALCANCE DAS CRIANÇASVENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA - SÓPODE SER VENDIDO COM RETENÇÃO DARECEITAData <strong>de</strong> fabricação, prazo <strong>de</strong> valida<strong>de</strong> e nº do lote:vi<strong>de</strong> cartucho.Farm. Resp.: Dra. Miriam Onoda FujisawaCRF-SP nº 10.640MS - 1.0181.0423<strong>Medley</strong> Indústria Farmacêutica Ltda.Rua Macedo Costa, 55 - Campinas - SPCNPJ 50.929.710/0001-79Indústria Brasileira000206307000206307b.indd 2 14/02/2011 16:21:27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!