O_Morro_dos_Ventos_Uivantes_-_Emily_Bronte

— Sim, a sua razão foi ir para a cama com o coração cheio de orgulho eo estômago vazio — disse eu. — As pessoas orgulhosas trazem sofrimentopara si mesmas. Mas, se você está envergonhado, deve pedir-lhe perdão,quando ela voltar da igreja. Deve chegar junto dela e beijá-la e dizer-lhe. . .bem, você sabe melhor do que eu o que lhe dizer; mas faça-o sinceramente enão como se a julgasse transformada numa estranha, só por andar bemvestida. Agora, embora tenha de fazer o almoço, vou arranjar tempo paraarrumá-lo, de modo que Edgar Linton pareça insignificante ao seu lado, o quede fato ele parece. Você é mais novo, mas bem mais alto e de ombros bemmais largos: podia derrubá-lo num abrir e fechar de olhos, não acha?O rosto de Heathcliff desanuviou-se um instante, mas logo voltou aencobrir-se, e ele suspirou.— Nelly, mesmo que eu o derrubasse vinte vezes, isso não o tornariamenos bonito nem a mim menos feio. Como eu queria ter cabelo louro e peleclara, vestir-me e comportar-me bem e ter uma chance de vir a ser tão ricoquanto ele!— E chorar a toda hora pela mamãe — acrescentei —, e tremer se umgaroto do campo levantasse o punho contra você, e ficar metido em casasempre que chovesse. Oh, Heathcliff, você está se mostrando bem bobo!Chegue-se para o espelho, que eu lhe mostrarei o que você deveria desejar.Está vendo essas duas rugas entre os olhos? E essas sobrancelhas espessasque, em vez de serem arqueadas, parecem afundar no meio? E esses doisdemônios negros, de tal maneira enterrados, que nunca abrem francamente assuas janelas, mas brilham por trás delas, qual espiões do Diabo? Você deveaprender a desfazer essas rugas, a erguer abertamente essas pálpebras e a84