DIRIS A40/A41 - SHM Communications Ltd

More documents

Recommendations

Info

DIRIS A40 /A41PROGRAMMATIONPROGRAMMING - KONFIGURATION - PROGRAMMAZIONE -PROGRAMMERING- PROGRAMACIÓN - PROGRAMAÇÃORÉTRO-ÉCLAIRAGE (Exemple : bACLIT = AUX)GBDINLEPBacklit LCD displayExample : bACLIT = AUXLCD-Anzeige von hinten beleuchtet-Beispiel: bACLIT = AUXLCD retroilluminatoEsempio: bACLIT = AUXLCD met backlightVoorbeeld: bACLIT = AUXLCD con retroiluminaciónEjemplo: bACLIT = AUXLCD com retroiluminaçãoExemplo: bACLIT = AUXx 1x 1 (AUX)x 2 (I)x 3 (U)x 1confirm32 DIRIS A40/A41 - Ref.: 535 747 A
DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONCOMPTEUR HORAIRE (Exemple : compteur horaire sur les courants avec démarrage à 1000 A)GBHour run meterExample : hour meter (for current) with start-upat 1000A.NLUrentellerVoorbeeld: uurteller op de stromen met start bij1000A.DStundenzählerBeispiel: Betriebsstundenzähler vom Stromabhängig mit Anlauf ab 1000A.EContador horarioEjemplo: contador horario configurado sobrelas intensidades superiores a 1000 AIContatore orarioEsempio: contatore orario associato alla correntecon soglia d’inizio conteggio pari a 1000 A .PContador horárioExemplo: contador horário nas correntes cominício a 1000A.x 1x 1 (I)x 2 (U)x 3 (E1)*x 4 (E2)*x 5 (E3)*x 6 (E4)*x 7 (E5)*x 8 (E6)*x 9 (AUX)x 1confirmx 1* Indication uniquementsi module E/S 4825 0094est présent.* Indication only if I/O4825 0094 module ispresent.* Anzeige nur wenn dasModul E/S 4825 0094vorhanden ist.* Indicazione solo se èpresente il modulo I/U4825 0094.* Alleen indicatie alsI/O-module 4825 0094aanwezig is.* Indicación únicamentesi existe el módulo E/S4825 0094.* Indicação apenas se omódulo E/S 4825 0094existir.x 1x 1x 1confirmDIRIS A40/A41 - Ref.: 535 747 A33
Page 2: FSommaireDANGER ET AVERTISSEMENT __
Page 7 and 8: DANGER ET AVERTISSEMENTPA montagem
Page 9 and 10: PRÉSENTATIONPRESENTATION - PRODUKT
Page 11 and 12: INSTALLATIONRACCORDEMENTLe couple d
Page 13 and 14: INSTALLATIONMODULE OPTIONserver for
Page 15 and 16: DIRIS A40 / A41INSTALLATIONMODULE O
Page 19 and 20: DIRIS A40 / A41INSTALLATIONRÉSEAU
Page 21 and 22: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONRÉSEAU
Page 23 and 24: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONTRANSFO
Page 25 and 26: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONPRIMAIR
Page 27 and 28: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONINTÉGR
Page 29 and 30: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONINTÉGR
Page 31: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONREMISE
Page 35 and 36: DIRIS A40 / A41PROGRAMMATIONNUMÉRO
Page 37 and 38: DIRIS A40 / A41UTILISATIONx 1x 5x 2
Page 39 and 40: DIRIS A40 / A41UTILISATIONx 9x 10x
Page 41 and 42: DIRIS A40 / A41UTILISATIONx 1x 5x 2
Page 43 and 44: DIRIS A40 / A41FONCTION DE TEST DE
Page 49 and 50: DIRIS A40 / A41ASSISTANCENL• Toes
Page 51 and 52: DIRIS A40 / A41CARACTÉRISTIQUES TE
Page 53 and 54: DIRIS A40 / A41TECHNICAL CHARACTERI
Page 55 and 56: DIRIS A40 / A41TECHNICAL CHARACTERI
Page 57 and 58: DIRIS A40 / A41TECHNISCHE DATENDIEC
Page 59 and 60: DIRIS A40 / A41CARATTERISTICHE TECN
Page 61 and 62: DIRIS A40 / A41CARATTERISTICHE TECN
Page 63 and 64: DIRIS A40 / A41TECHNISCHE EIGENSCHA
Page 65 and 66: DIRIS A40 / A41CARACTERÍSTICAS TÉ
Page 71 and 72: DIRIS A40 /A41LEXIQUE DES ABRÉVIAT
Page 73 and 74: DIRIS A40 / A41LEXIQUE DES ABRÉVIA
Page 79 and 80: DIRIS A40 / A41NOTESDIRIS A40/A41 -

DIRIS A40/A41 - SHM Communications Ltd

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?