12.07.2015 Views

Praias Paulistas - São Paulo - Brasil - Secretaria de Turismo

Praias Paulistas - São Paulo - Brasil - Secretaria de Turismo

Praias Paulistas - São Paulo - Brasil - Secretaria de Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

68Bertioga<strong>Praias</strong> <strong>Paulistas</strong>BertiogaÁrea/ area: 482 Km 2População: 44.233 hab (censo 2009)/Population: 44,233 inhabitants (2009 census)Re<strong>de</strong> hoteleira: cerca <strong>de</strong> 5000leitos (hoteis, pousadas, chalés ecampings)/ Lodging: about 5000 beds(hotels, lodges, cottages and campsitesPrincipais pontos turísticos: Forte<strong>São</strong> João, Casa da Cultura, Vila <strong>de</strong>Itatinga, Parque das Neblinas, ReservaIndígena Al<strong>de</strong>ia do Rio Silveira, PescaEsportiva e praias/ Main Tourist Attractions:Forte <strong>São</strong> João, House of Culture, ItatingaVillage, Neblinas Park, Indian Reservation Al<strong>de</strong>iado Rio Silveira, Sport Fishing and beachesPrincipais festas e eventos: FestivalNacional da Cultura Indígena,Festivida<strong>de</strong>s Aniversario da Cida<strong>de</strong>,Festa da Tainha e Festa do Camarão naMoranga/ Main Festivals and Events: NationalFestival of Indigenous Culture, Festivities of theCity Anniversary, Mullet Festival and Festival ofthe Shrimp in a PumpkinMais informações/ More infowww.selt.sp.gov.brwww.fcvb-sp.org.brwww.saopaulobrasiltour.com.brwww.bertioga.sp.gov.brFonte: <strong>Secretaria</strong> <strong>de</strong> <strong>Turismo</strong>, Comércio e Assuntos NáuticosE-mail: turismobertioga@hotmail.comLocalizada na Região Metropolitana da Baixada Santista, Bertiogatem 33,1 km <strong>de</strong> praias próprias para práticas <strong>de</strong> vários esportes e tambémao agrado dos turistas pela excelente condição <strong>de</strong> balneabilida<strong>de</strong>. Anatureza privilegiada da região - está aos pés da Serra do Mar e gran<strong>de</strong>parte <strong>de</strong> sua área ver<strong>de</strong> está protegida como Parque Estadual - atraitambém os a<strong>de</strong>ptos do ecoturismo, que encontram trilhas em meio àMata Atlântica, cachoeiras, piscinas naturais, mar e rios para a prática<strong>de</strong> canoagem, pesca e mergulho. A Al<strong>de</strong>ia Rio Silveira, localizada entrea divisa <strong>de</strong> Bertioga e <strong>São</strong> Sebastião, abriga cerca <strong>de</strong> 400 índios da etniaGuarani e merece ser visitada. O Forte <strong>de</strong> <strong>São</strong> João também é muitoprocurado pelos turistas.Located in the metropolitan area of Santos, Bertioga offers 33.1 kilometers of beachessuitable for practicing various sports and it also pleases the visitors due to the excellentswimming conditions of the ocean. The privileged nature of the region - it is at the bottomof Serra do Mar and most of its area is protected by a State Park – it also attracts ecotourismenthusiasts, that find hiking trails through the Atlantic forest, waterfalls, natural pools, theocean and rivers suitable for canoeing, fishing and diving. Al<strong>de</strong>ia Rio Silveira, located in thecity limits of Bertioga and <strong>São</strong> Sebastiao, is the home of 400 natives of Guarani ethnicity andit <strong>de</strong>serves a visit. Fort <strong>São</strong> João is also very popular among tourists.Ubicada en la Región Metropolitana <strong>de</strong> la Bajada Santista, Bertioga tiene 33,1 km <strong>de</strong> playaspropias para prácticas <strong>de</strong> varios <strong>de</strong>portes y también agrada a los turistas por la excelentecondición <strong>de</strong> baño. La naturaleza privilegiada <strong>de</strong> la región - está a los pies <strong>de</strong> la Sierra <strong>de</strong>l Mar ygran parte <strong>de</strong> su área ver<strong>de</strong> está protegida como Parque Estatal - que atrae a<strong>de</strong>ptos al ecoturismo,quiénes encuentran sen<strong>de</strong>ros en medio a la Mata Atlántica, cascadas, piletas naturales, mar yríos para la práctica <strong>de</strong> canoaje, pesca y buceo. La Al<strong>de</strong>a Rio Silveira, ubicada entre la divisa<strong>de</strong> Bertioga y <strong>São</strong> Sebastião, abriga aún cerca <strong>de</strong> 400 indios <strong>de</strong> la etnia Guaraní y merece servisitada. El Fuerte <strong>de</strong> <strong>São</strong> João también es muy buscado por los turistas.Foto: Miguel SchincariolRiviera <strong>de</strong> <strong>São</strong> Lourenço (praia/beach/playa)S 23º 47.865’ W 46º 00.479’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!