12.07.2015 Views

Praias Paulistas - São Paulo - Brasil - Secretaria de Turismo

Praias Paulistas - São Paulo - Brasil - Secretaria de Turismo

Praias Paulistas - São Paulo - Brasil - Secretaria de Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

72BertiogaFotos: Rubens ChiriCOMO CHEGARTERRESTRE - Localizado a 108 km <strong>de</strong> <strong>São</strong> <strong>Paulo</strong> e510 km do Rio <strong>de</strong> Janeiro, o acesso a Bertioga po<strong>de</strong>ser feito pelo Sistema Anchieta-Imigrantes (SP-150 eSP-160) e pelas rodovias Dr. Manoel Hipólito do Rego(SP-55), Prestes Maia, Rio-Santos (BR-101), ConêgoDomenico Rangoni (antiga Piaçagüera-Guarujá),Ariovaldo <strong>de</strong> Almeida Vianna (Guarujá-Bertioga SP-61), Mogi-Bertioga (SP-98), Presi<strong>de</strong>nte Dutra (SP-RioBR-116/SP-60), Ayrton Senna (SP-70) e Rodovia dosTamoios (SP-99). Para quem <strong>de</strong>seja ir <strong>de</strong> ônibus, <strong>de</strong><strong>São</strong> <strong>Paulo</strong> eles saem do Terminal Jabaquara.NÁUTICO - Via balsa, a opção é através da FerryBoat, partindo <strong>de</strong> Guarujá.ESTADO DE SÃO PAULOCURITIBAESTADO DO PARANÁGPS Bertioga – S 23º 51´14” W 46º 08´20”Distância <strong>de</strong> <strong>São</strong> <strong>Paulo</strong> (Capital): 108 KmPARANAGUÁ/PRSÃO PAULOBERTIOGAGUARUJÁSÃO VICENTEPRAIA GRANDEMONGAGUÁITANHAÉMPERUÍBEIGUAPEILHA COMPRIDACANANÉIASANTOSLITORAL SULTravessia <strong>de</strong> Balsa/ Ferry Crossing/ Travesía en Ferry - S 23º 51.361’ W 46º 08.359’HOW TO GET THEREBY LAND - Located 108 km away from <strong>São</strong> <strong>Paulo</strong> and 510 km from Rio <strong>de</strong> Janeiro, the access toBertioga can be through the Anchieta-Imigrantes System (SP-150 and SP-160) and through the highwaysDr. Manoel Hipólito do Rego (SP- 55), Prestes Maia, Rio-Santos (BR-101), Conego Domenico Rangoni(formerly known as Piaçagüera-Guarujá) Ariovaldo <strong>de</strong> Almeida Vianna (Guaruja- Bertioga SP-61),Mogi-Bertioga (SP-98), Presi<strong>de</strong>nte Dutra ( SP-Rio BR-116/SP-60), Ayrton Senna (SP-70) and RodoviaTamoios (SP-99). For those who want to go by bus, from <strong>São</strong> <strong>Paulo</strong>, they <strong>de</strong>part from Terminal Jabaquara.BY SEA - the option is through a ferry boat, <strong>de</strong>parting from Guarujá.COMO LLEGARTERRESTRE - Ubicada a 108 km <strong>de</strong> <strong>São</strong> <strong>Paulo</strong> y 510 km <strong>de</strong> Rio <strong>de</strong> Janeiro, el acceso a Bertiogapue<strong>de</strong> ser hecho por el Sistema Anchieta-Imigrantes (SP-150 y SP-160) y por las autopistas Dr.Manoel Hipólito do Rego (SP-55), Prestes Maia, Rio-Santos (BR-101), Conêgo Domenico Rangoni(antigua Piaçagüera-Guarujá), Ariovaldo <strong>de</strong> Almeida Vianna (Guarujá-Bertioga SP-61), Mogi-Bertioga (SP-98), Presi<strong>de</strong>nte Dutra (SP-Rio BR-116/SP-60), Ayrton Senna (SP-70) y Autopista dosTamoios (SP-99). Para quién <strong>de</strong>sea ir en ómnibus, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>São</strong> <strong>Paulo</strong>, salen <strong>de</strong> la Terminal Jabaquara.NÁUTICO - Vía balsa, la opción es a través <strong>de</strong> Ferry Boat, partiendo <strong>de</strong> Guarujá.Bertioga (região central/ central region/ región central)S 23º 51.304’ W 46º 08.181’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!