Revised Approach paper Marathi VOL II - Maharashtra Water ...

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®úÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ Ê´ÉEòÊºÉiÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ(ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ)¦ÉÉMÉ-2ºÉÉnù®úEòiÉÉÇ:¨É½É®úÉ¹]Åõ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ÊxÉªÉ¨ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 24.1 EÞò¹ÉÒ IÉäjÉ: EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ EÞòiÉÒ +É®úÉJÉb÷ªÉÉ¨ÉvªÉä JÉÉ±ÉÒ±É ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ EÞòiÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ+É½äþiÉ: ......................................................................................................... 954.2 Ê{ÉhªÉÉSÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ IÉäjÉ: Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉ½þÒ ¨É½þi´ÉÉSÉäEÞòiÉÒ +É®úÉJÉbä÷ JÉÉ±ÉÒ±É |É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ: .................................................................. 964.3 +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ: +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉ½þÒ ¨É½þi´ÉÉSÉä EÞòiÉÒ +É®úÉJÉbä÷JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ:: ...................................................................................... 965. VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSªÉÉ ÉCªÉiÉÉ ...................................................................................... 975.1 +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É® ....................................................................................... 975.2 PÉ®úMÉÖiÉÒ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ´ÉÉ{É®....................................................................... 986. {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉÉSÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ VÉ±É±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉ ........................................................... 987. VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSÉä iÉÆjÉYÉÉxÉ ...................................................................................... 1007.1 EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ ........................................................................ 1007.2 PÉ®úMÉÖiÉÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ .................................................. 1058. ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇi¨ÉEò +Ê¦É|ÉÉªÉ ....................................................................................... 106{ÉÊ®úÊÉ¹] - 3 : {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú iÉÆjÉYÉÉxÉ ´É vÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ................. 1101. |ÉÉºiÉÉÊ´ÉEò ...................................................................................................... 1102. ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú |ÉEòÉ®ú ............................................................................... 1103. ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ÉÖvnùÒEò®úhÉ |ÉÊGòªÉÉÆiÉÒ±É ]õ{{Éä ................................................................... 1114. VÉ±É {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSªÉÉ EÞòiÉÓSÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ ........................................................................ 1135. =tÉäMÉÉÆiÉÒ±É {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú ......................................................................................... 1156. ¦ÉÉ®úiÉÉ¨ÉvÉÒ±É {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉú ..................................................................... 1157. {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä ¡òÉªÉnäù ................................................................................ 1188. ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÒSªÉÉ {ÉvnùiÉÒ ........................................................................... 1198.1 ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÒSÉä {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ¨ÉÉMÉÇ ......................................................... 1198.2 ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉäSÉä +ÉªÉiªÉÉ ´Éä³ýSÉä ¨ÉÉMÉÇ ......................................................... 1218.3 ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉäºÉÉ`öÒ Ê¨É¸ÉhÉä :................................................................... 1229. ¨Éå¥ÉäxÉ |ÉÊGòªÉÉ ................................................................................................... 12410.0 +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É SÉGòÒªÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ +ÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉYÉÉxÉ :..................................... 12610.1 ºÉÆªÉÖCiÉ VÉèÊ´ÉEò ´É ¦ÉÉèÊiÉEò ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò {ÉvnùiÉÒ : 12610.2 +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ: 127___________________________________________________________________________ii

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 210.3 ¨Éå¥ÉäxÉ ¤ÉÉªÉÉä Ê®ú+ìC]õõ®ú (MBR) 12810.4 {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ {ÉvnùiÉÒ (RO) 13010.5 +±]õÉ ´½þÉªÉÉä±Éä]õ (UV) ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ 13111. {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ +ÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉYÉÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÊ®úiªÉÉ, ËEò¨ÉiÉ, ´É iÉÖ±ÉxÉÉ .................... 13211.1. {ÉÉ®Æú{ÉÉ®úÒEò iÉÆjÉYÉÉxÉ 13211.2. +ÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉYÉÉxÉ: 13411.3 ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ªÉÆjÉhÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉ/EÆò{ÉxªÉÉ 13712. =tÉäMÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ. ....................................... 14013. ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇi¨ÉEò +Ê¦É|ÉÉªÉ: ..................................................................................... 141{ÉÊ®úÊÉ¹]õ – 4 : Ê¤ÉMÉ®ú ËºÉSÉxÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú (Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ)................................................................................................ 144{ÉÊ®úÊÉ¹]õ Gò¨ÉÉÆEò – 5 : ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú (EòÉ±É´ªÉÉxÉä |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉänù®ú, ={ÉºÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®ú, PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú, JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú) ................................................................... 1471. EòÉ±É´ªÉÉxÉä |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú ............................................. 1472. ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉä´ÉÉ ÉÖ±Eò ..................................................................... 1503. PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú ........................................ 1524. JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú ............................................ 152{ÉÊ®úÊÉ¹]õ – 6 : VÉ±É ´É ¦ÉÚ¨ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (WALMI) xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä näùJÉ¦ÉÉ±ÉnÖù¯ûºiÉÒSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ .............................................................................. 156{ÉÊ®úÊÉ¹] – 7 : ´ÉÉ±¨ÉÒ xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É-nÖù¯ûºiÉÒ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ÉSÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ +ÉÌlÉEò{ÉÊ®úhÉÉ¨É ........................................................................................ 160¯Ö×¸ü×¿ÖÂ – 8 : Öê¡ÖßµÖ ³Öêüà¾Ö¸üß»Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ............................................................... 1641. ¯ÖÏÃŸÖÖ¾ÖÖÖ 1642. ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü•Ö ....................................................................................... 1643. Öê¡ÖßµÖ ³Öêüß ¤üü´µÖÖÖ“Öß ×Ö×¸ü•Ö•Öê ............................................................... 1654. ¿ÖêŸÖß“µÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕÃÖÖšüß šüÖêú „Ö»Ö¤üü ´ÖÖÖÖß ¾Ö ¯Öãü¯ÖšüµÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úüÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •¯ÖÖµÖµÖÖê„ÖÖÖ......................................................................................................... 1765. šüÖêú „Ö»Ö¤üü ¯Öãü¾ÖšüµÖ¿Öß ×ÖÖ›üßŸÖ ´Öã§êü ........................................................ 1776. ¯Ö×ü×¿ÖÂü - Ö´ÖãÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖ¾Ö»Öß .................................................................... 178___________________________________________________________________________iii

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2OÉÉ½þEòÉÆ{ÉªÉÈiÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +É´ÉªÉEò ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ{ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ªÉªÉ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò PÉ]õEòÉÆSÉÒ ËEò¨ÉiÉ´ÉÒVÉäºÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ (VÉÉºiÉEò¯ûxÉ ={ÉºÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ)ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEòÒ ´É®ú {É®úiÉÉ´ÉÉ Ê¨É³ýÉ±ÉÉ {ÉÉÊ½þVÉäªÉÉºÉÉ`öÒ {É®úiÉÉ´ªÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ ÊxÉªÉÆjÉEòÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ÊxÉÎSÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÎºlÉiÉÒxÉÖ¯û{É ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉ½þÒ =Êqù¹]õ¬ä ±ÉÉMÉÚ +ºÉÚ ÉEòiÉÒ±É. |ÉiªÉIÉ nù®ú ºÉÆEò±{ÉxÉEòÉÉ |ÉEòÉ®ä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. ªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉPªÉÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ =nùÉ½þ®úhÉÉlÉÇ.:ºÉ¨ÉÉVÉEò±ªÉÉhÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä nù®úÉSÉä |É¨ÉÉhÉ Eò¨ÉÒ Eäò±Éä iÉ®ú, {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉºÉ|ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ê¨É³ýiÉ xÉÉ½þÒ.ÎºlÉ®ú +ÉEòÉ®hÉÒ¨ÉÖ³äý ÎºlÉ®úiÉÉ ´É +ÆnùÉVÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ ½þÉiÉ¦ÉÉ®ú ±ÉÉMÉiÉÉä {É®ÆúiÉÚ {ÉÉhªÉÉSªÉÉEòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ê¨É³ýþiÉ xÉÉ½þÒ.{ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ¨ÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ ´É EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäxÉä ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ½þÉiÉ¦ÉÉ®ú ±ÉÉMÉiÉÉä, {É®ÆúiÉÚ iªÉÉ¨ÉÖ³ýä MÉÉä³ýÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉ¨ÉvªÉä +ÊxÉÎSÉiÉiÉÉ ªÉäiÉä.lÉÉäb÷CªÉÉiÉ nù®ú, +ÉEòÉ®hÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉxªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ={É±É¤vÉ xÉºÉ±ªÉÉxÉä, ºÉÉvªÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ=Êqù¹]õÉÆ¨ÉvªÉä, ¨ÉÉxªÉ ½þÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2iªÉÉ¨ÉÖ³äý |ÉiªÉIÉÉiÉ nùÒPÉÇ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú JÉSÉÉÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä ªÉÉäMªÉ`ö®úiÉä VÉähÉä Eò¯ûxÉ ËEò¨ÉiÉÒiÉÒ±É SÉfø=iÉÉ®ú ]õÉ³ýiÉÉ ªÉäiÉÉä. +xªÉlÉÉ IÉ¨ÉiÉÉ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒMÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEò ºÉÖ®ú³ýÒiÉ{ÉhÉä Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ. +ÉÉ´Éä³ýÒ nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÉ +ÆnùÉVÉ,¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ nÖù±ÉÌIÉiÉ Eò¯ûxÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉ ªÉäiÉÉä. ªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉEò±{ÉxÉäºÉ EòÉ½þÒ´Éä³ýÉ ºÉ´É±ÉiÉÒSÉÒ BEòEò ËEò¨ÉiÉ (Discounted Unit Cost) ËEò´ÉÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒ ´ÉÉføËEò¨ÉiÉ (Average intremental Cost) +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. VªÉÉ´Éä³ýÒ |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä ZÉ{ÉÉ]õªÉÉxÉä ´ÉÉfø ½þÉäiÉä, +ÉÉ´Éä³ýÒ ªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú nù®ú ÊxÉÎSÉiÉEäò±ªÉÉºÉ, nù®úÉSÉä |É¨ÉÉhÉ +É´ÉªÉEò +ÌlÉEò ´ÉºÉÖ±ÉÒ{ÉäIÉÉ ¤ÉªÉÉSÉ VÉÉºiÉ ºiÉ®úÉ´É®ú ®úÉ½þiÉä.iÉlÉÉÊ{É {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú ÊxÉÎSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉvnùiÉÒ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú ´ÉÉ{É®úÉiÉ +ºÉ±ÉÆä±ªÉÉºÉ®úÉºÉ®úÒ ËEò¨ÉiÉÒ Bä´ÉVÉÒ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäºÉÉ`öÒ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÒ +ÉEòÉ®hÉÒ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ BEò¨ÉiÉ+ºÉ±Éä iÉ®úÒ ÊxÉ´´É³ý ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉ {ÉvnùiÉÒ +ÉÌlÉEò où¹]õªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ {ÉhÉ ®úÉVÉEòÒªÉ ´ÉÉ EòÉªÉnäùÉÒ®úEòÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý ´ªÉ´É½þÉªÉÇ ËEò´ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2iªÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä Ê½þiÉEòÉ®úEò ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÆºlÉÉSÉä +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòÉiÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ®úÉJÉhªÉÉSÉä =Êqù¹]õ +ÉÌlÉEò EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäSªÉÉ =Êqù¹]õÉB´Éfäø ¨É½þi´ÉÉSÉä +É½äþ.ªÉÉ¨ÉÖ³äý EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉä¤É®úÉä¤É®úSÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÒ =i{ÉzÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÉ |ÉxÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉä. ÊuùºiÉ®úÒªÉ nù®ú®úSÉxÉäiÉÚxÉ ½þÒ nùÉäxÉ =Êqù¹]äõ BEòÊjÉiÉ {ÉhÉä ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¤É®äúSÉ ¨ÉÉMÉÇ +É½äþiÉ. ªÉÉ ®úSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ÊºlÉ®ú+ÉEòÉ®ÉSÉÒ VÉÖ³ýhÉÒ Eò¯ûxÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÒ =i{ÉzÉ ºÉÉvªÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ VÉÉnùÉ¨É½þºÉÚ±É ¨ÉÉMÉhÉÒ¨ÉvªÉä ±É´ÉÊSÉEòiÉÉ xÉºÉ±Éä±ªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆEòbÚ÷xÉ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäxÉä ºÉÆEò±ÉÒiÉ Eò®úhÉä ÉCªÉ +É½äþ+ÉÉ´Éä³ýÒ +É´ÉªÉEò iÉÉä VÉÉnùÉ ¨É½þºÉÚ±É nÖùºÉªÉÉ Gò¨ÉÉÆEòÉ´É®úÒ±É ËEò¨ÉiÉ +ÉEòÉ®hÉÒuùÉ®äú ºÉÉvªÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.1.4. ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ºÉÆvÉÒ ËEò¨ÉiÉ +ÉEòÉ®hÉÒºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê´ÉiÉ®úhÉÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2BEòÊVÉxÉºÉÒ OÉÉ½þEò +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú BEòSÉ ÊuùºiÉ®úÒªÉ {ÉvnùiÉÒSÉÒ nù®ú |ÉhÉÉ±ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úiÉÉ ªÉä>ðÉEòiÉä. {É®ÆúiÉÚ Ê¦ÉzÉ |ÉEòÉ®SÉä OÉÉ½þEò +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ÊuùºiÉ®úÒªÉ {ÉvnùiÉÒSªÉÉ Ê¦ÉzÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ±ÉÉMÉÚEò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ. VÉähÉä Eò¯ûxÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉºÉ ªÉähÉÉ®úÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ |ÉEòÉ®SÉÉ JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉË¤É¤Énù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ¨ÉvªÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉä>ð ÉEäò±É. =nùÉ. MÉ®úÒ¤É OÉÉ½þEò ½äþ ÎºlÉ®ú ´É ¤Énù±ÉiÉÒ ¡òÒ, +ºÉä nùÉäx½þÒBEòjÉ ¦É¯û ÉEòhÉÉ® xÉÉ½þÒ.Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®SªÉÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉä ÊuùºiÉ®úÒªÉ {ÉvnùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú nù®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉä BEònùÉ ¨ÉÉxªÉZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ® nù®ú ºÉÆEò±{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä:{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ ºiÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ nù®ú {ÉvnùiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ¤Énù±ÉiÉÉ PÉ]õEòBEòºÉÉ®úJÉÉ nù®úÉxÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ/VÉÉºiÉ ½þÉähÉÉªÉÉ nù®úÉxÉä +ÉEòÉ®hªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ ËEò EòºÉä ¤ÉªÉÉSÉnäùÉÉÆ¨ÉvªÉä ´ÉÉføiÉ VÉÉhÉÉ®úÒ MÉ]õ {ÉvnùiÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSÉä PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉ´É®ú+ÉvÉÉÊ®úiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³äý MÉ]õ ËEò´ÉÉ ]õ{{Éä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ´É ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò MÉ]õÉºÉ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýä nù®ú +ÉEòÉ®hªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ.´ÉÉføhÉÉªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ ½þÉähÉÉªÉÉ MÉ]õ {ÉvnùiÉÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉ±ªÉÉºÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ +ÉEòÉ®¨ÉÉxÉÉSÉäMÉ]õ ´É iÉnÂùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò nù®ú EòÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉä `ö®ú´ÉÉ´ÉäiÉ.OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ ½ÆþMÉÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú Ê¦ÉzÉ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ ÉCªÉ ½þÉä>ð ÉEòiÉä.VÉ±É{ÉÖ®ú´É`öÉIÉäjÉÉ¨ÉvªÉä Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ ´Éä³äýxÉÖºÉÉ®ú nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ {ÉvnùiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ ÊÉ¡òÉ®úºÉEäò±ÉÒ VÉÉiÉä. iÉlÉÉÊ{É ½þÒ {ÉvnùiÉ ¤É½ÖþiÉÉÆÉ´Éä³ýÒ Ê´ÉtÖiÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ IÉäjÉÉiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.1.6. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ ¤ÉÉ¤ÉiÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EòÉ½þÒ OÉÉ½þEò ´ÉMÉÉÇ±ÉÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ ¦É®úhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉSÉä =nùÉ½þ®úhÉ ¨½þhÉÚxÉSÉÒxÉ ¨ÉvªÉä ÉäiÉEòªÉÉºÉ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ ¦É®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉ xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ +iªÉ±{É|É¨ÉÉhÉÉiÉ +ÉEòÉ®hÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: VÉMÉÉ¨ÉvªÉä ¤É½ÖþºÉÆJªÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhÉÒ ½þÒ¨ÉÉä¡òiÉ ´ÉºiÉÚ +É½äþ. ½þÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ +tÉ{É½þÒ +¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒ. {ÉÉhªÉÉSÉÒ]ÆõSÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2JÉÉäªÉÉiÉ ½þÒSÉ ={É±É¤vÉiÉÉ 634,887 PÉ. ¨ÉÒ. |ÉiÉÒ ´ªÉCiÉÒ |ÉiÉÒ ´É¹ÉÇ ðxÉ VÉMÉhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úÒiÉ+É½äþ. {ÉÎSÉ¨ÉäEòb÷Ò±É ºÉ´ÉÉiÉÉ ´É {ÉÉhÉlÉ³ý ¦ÉÉMÉÉºÉ½þ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú EÞò¹ÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ´É {ÉÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ. nùÊIÉhÉäEòb÷Ò±É¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ZÉÉ±ÉÉ +ºÉÚxÉ ½þÉ ¦ÉÉMÉ näùÉÉSÉä +ÉÌlÉEò Eäòxpù +É½äþ. ªÉÉ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä É½þ®úÒEò®úhÉÉ¨ÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSÉÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®úÒ±É ´ÉÉ{É®ú ´É |ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö |É¨ÉÉhÉªÉÉ¨ÉÖ³ä ¨ÉÉMÉhÉÒ ´É {ÉÖ®ú´É`öªÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú iÉ¡òÉ´ÉiÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ.´ÉÉføiÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ´É ZÉ{ÉÉ]õªÉÉxÉä ½þÉähÉÉ®úÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ¨ÉÖ³äý {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú___________________________________________________________________________9

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhÉä +iªÉÉ´ÉªÉEò ZÉÉ±Éä +É½äþ. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒiÉÚxÉ ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆºÉÉ`öÒ+lÉÇ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉä iÉºÉäSÉ ±ÉÉ¦ÉvÉÉ®úEòÉÆxÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É ´É ËEò¨ÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ªÉÉäMªÉ iÉä ºÉÚSÉEòºÉÆnäùÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ.iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäxÉä ´ÉÉ{É®úiÉºÉäSÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ªÉªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä (Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ ªÉÉäMªÉ näùJÉ¦ÉÉ±É Eò¯ûxÉ) {ÉÉhªÉÉSªÉÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä ºÉÆÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä ªÉÉ´É®ú näùJÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉÖ³äý {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉä.ªÉÉºÉ´ÉÇ nù¤ÉÉ´ÉÉJÉÉ±ÉÒ 1984 ¨ÉvªÉä ¥ÉÉZÉÒ±É ÉÉºÉxÉÉxÉä ®úÉ¹]ÅõÉSÉÒ VÉ±ÉxÉÒiÉÒ EòÉªÉ +ºÉÉ´ÉÒªÉÉºÉÉ`öÒ JÉÖ±ÉÒ SÉSÉÉÇ ºÉÖ¯û Eäò±ÉÒ. {É®ÆúiÉÚ 1997 {ÉªÉÇiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉEòÉªÉnùÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ ´É iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ vÉÉä®úhÉ ´É ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉvnùiÉÒ SÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¥ÉÉZÉÒ±É PÉ]õxÉÉ 1988 {ÉÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä –Eò±É¨É 20 ( ºÉÆªÉÖCiÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉÆSÉä ÊxÉªÉ¨É)JÉÉ±ÉÒ±É ºÉÆªÉÖCiÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ +É½äþIV.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ vÉÉä®úhÉÉiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÚ±ÉiÉi´Éä JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ:®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ vÉÉä®úhÉ ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉnùÒ JÉÉä®äú |ÉÉnäùÊÉEò IÉäjÉ-®úÉVªÉÉÆxÉÒ EòÉ½þÒ |É¨ÉÉhÉÉiÉ Ê´É®úÉävÉ Eäò±ÉÉ iÉ®úÒ xÉnùÒ JÉÉä®äú ÊxÉ½ÉªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒÊxÉªÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä ºÉ´ÉÉÇiÉ ªÉÉäMªÉ +É½äþ ªÉÉ´É®ú BEò¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä.VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ä {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ näùhªÉÉiÉ+É±Éä±ÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ – MÉiÉEòÉ³ÉiÉ Ê´ÉtÖiÉÊxÉÌ¨ÉiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉºÉ |ÉÉvÉÉxªÉGò¨ÉnäùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ¨É±ÉÊxÉººÉÉ®úhÉ, ËºÉSÉxÉ, +ÉètÉäÊMÉEò ´É ð ÉEòiÉÉiÉ, +ÉÉ´Éä³ýÒ ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö{ÉÉiÉ³ýÒ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä>ð xÉªÉäiÉ.{ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2CNRH – National Water Resource Council - ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³CERH – State Council on Water Resources - ®úÉVªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³SRH – National Water Secretariat - ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉANA – National Water Agency (Agenvia Nacionel de Aguas) - ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É +Ê¦ÉEò®úhÉxÉnùÒ JÉÉä®äú ºÉÊ¨ÉiªÉÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý (CNRH) ´É ®úÉVªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ (CERH) JÉÉ±ÉÉäJÉÉ±É ºÉvªÉÉ ¥ÉÉZÉÒ±É¨ÉvªÉä 6 xÉnùÒ JÉÉä®äú ºÉÊ¨ÉiªÉÉ +É½äþiÉ. ªÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉ ANA SªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ +É®úÉJÉb÷ªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ ´É+Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉä EòÉªÉÇ Eò®úiÉÉiÉ. ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉ±ÉIÉäjÉÉÉÒ ºÉÆ±ÉMxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +ºÉiÉÉä. xÉnùÒ JÉÉä®äú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä MÉ`öxÉ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ºÉiÉ:30% – ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆºlÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ (+ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉÆºlÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhªÉÉSÉä {É®ú´ÉÉxÉä ´É {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉi´Éä ´É ÊxÉEò¹É iÉªÉÉ®úEò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ªÉÉ xÉnùÒ JÉÉä®äú ºÉÊ¨ÉiªÉÉǼ É®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ:{ÉÉhÉÒ {É®ú´ÉÉxÉä - ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉä ½þCEòÊ´ÉiÉ®úÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. {É®ÆúÆiÉÚ |ÉiªÉIÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉÉÉºÉxÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.{ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú – {ÉÉhÉÒ ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ´ÉºiÉÚ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý{ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®úÉÆEòbä÷ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉºÉ =kÉäVÉxÉ näùhÉä ´É VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ+É®úÉJÉb÷ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉªÉÇEò¨É ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +lÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä¨É½þºÉÚ±É ºÉÆEò±ÉÒiÉ Eò®úhÉä ªÉÉºÉÉ`öÒSÉä BEò ºÉÉvÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉÊ½þ±Éä VÉÉiÉä.{ÉÉhÉÒ{É^õÒSªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒEòbä÷ BEò |ÉEòÉ®úSÉÉ Eò®ú ªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÉÊ½þ±Éä VÉÉhªÉÉSÉÒEòÉ³ýVÉÒ nÚù®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú ¨É½þºÉÚ±ÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú VªÉÉ xÉnùÒJÉÉäªÉÉiÉÚxÉ ¨É½þºÉÚ±ÉºÉÆEò±ÉÒiÉ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ iªÉÉ JÉÉäªÉÉiÉ {ÉÖxÉMÉÖÈÆiÉ´ÉhÉÚEòºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.|ÉÉÉºÉEòÒªÉ JÉSÉÉÇ{ÉÉä]õÒ VÉÉºiÉÒiÉVÉÉºiÉ 7.5 ]õCEäò {ÉªÉÇiÉSÉÉ ¨É½ºÉÚ±É ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉªÉÉ´ÉÉ.{ÉÉ®èú¤ÉÉ nùÉä ºÉÚ±É xÉnùÒ JÉÉä®äú (PSRB)nùÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ ¥ÉÉZÉÒ±É¨ÉvÉÒ±É {ÉÉ®èú¤ÉÉ nùÉä ºÉÚ±É ½äþ xÉnùÒ JÉÉä®äú ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉºiÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉBE ¦ÉÉMÉ +É½äþ. ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú ZÉÉ±Éä±Éä ÉÉºÉEòÒªÉ ´É +ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉªÉÉ¨ÉÖ³ýä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öÒ ´ÉÉfø ZÉÉ±ÉÒ +ºÉÚxÉ É½þ®úÒ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É |ÉÊEòªÉÉ xÉEäò±Éä±Éä ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú VÉ±É|ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉÉMÉÆ¦ÉÒ®ú |ÉxÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ÉÉ.VÉ±É|ÉnÚù¹ÉhÉ ´É JÉÉ±ÉÉ´É±Éä±ÉÒ VÉ±ÉMÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉ¨ÉÖ³äý 1996 ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ±ÉÉMÉÚEò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ SÉSÉÉÇ ºÉÖ¯û ZÉÉ±ÉÒ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ®èú¤ÉÉ nùÉä ºÉÚ±É xÉnùÒJÉÉä®äú ºÉÊ¨ÉiÉÒ (CEIVAP)MÉÊ`öiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä 60 ºÉnùºªÉ ½þÉäiÉä xÉnùÒJÉÉäªÉÉ¨ÉvªÉä +É´ÉªÉEò+ºÉhÉÉªÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒSÉä Ê´É±Éä¹ÉhÉ ´É {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ `ö®úÊ´ÉhÉä ½þÒ ªÉÉºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä CEIVAP 2002 ¨ÉvªÉä iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±ªÉÉVÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ +É®úÉJÉb÷ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É 20 ´É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä 300 EòÉä]õÒ ¥ÉÉZÉÒ±ÉÒªÉxÉ b÷Éì±É®úSÉÒMÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSÉä º´É{xÉ ¤ÉÉ³ýMÉhÉä +É½äþ (15 EòÉä]õÒ ¥ÉÉZÉÒ±ÉÒªÉxÉ b÷Éì±É®ú |ÉiÉÒ´É¹ÉÇ) ªÉÉ___________________________________________________________________________14

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+É®úÉJÉb÷ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ EòÉªÉÇ{ÉvnùiÉÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉÚxÉ{ÉÖføÒ±É ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½ä.2.2.3. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ{ÉÉ®èú¤ÉÉ nùÉä ºÉÚ±É xÉnùÒJÉÉäªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú, nùÉäxÉ ]õ{{ªÉÉÆ¨ÉvªÉä SÉSÉæxÉÆiÉ®ú ÊxÉÎSÉiÉEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ:¡äò¤ÉÖ-Êb÷ºÉäÆ 2001 - ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ¨ÉÆb÷³ý (CNRH) ¨ÉÉSÉÇ 2002 ¨ÉvªÉäxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ´É +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úºÉÉ`öÒ ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ªÉÉ nù®úÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉ SÉSÉÉÇ+ÉÊhÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ¡äò¤ÉÖ- +ÉìC]õÉä 2002 {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú |ÉhÉÉ±ÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉÊºÉEò nù®ú {ÉÖføÒ±É ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ PÉ]õEòÉǼ É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ +É½äþiÉ:´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ ´É³ýÊ´É±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ (PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ¨ÉvªÉä).|ÉiªÉIÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ (PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú¨ÉvªÉä).ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ (PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú¨ÉvªÉä).OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú |ÉiÉÒ BEòEòú nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþ.{ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®PPU (R$/m3)-(US$/m3)Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`É 0.02 - 0.0083+ÉètÉäÊMÉEò 0.02 - 0.0083ËºÉSÉxÉ 0.0005 - 0.000021¨ÉiºÉÉäi{ÉÉnùxÉ 0.0004 - 0.000017nù® |ÉhÉÉ±ÉÒ `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉÖJªÉ =Êqù¹]õ¬ä ±ÉIÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ, {ÉÊ½þ±Éä =Êqù¹]õ,näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒ +É´ÉªÉEò JÉSÉÉÇºÉÉ`öÒ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆEò±ÉÒiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ, nÖùºÉ®äú=Êqù¹]õ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäxÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ =kÉäVÉxÉ näùhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ (ºÉ´ÉÉÇiÉVÉÉºiÉ ¨É½þºÉÚ±É näùhÉÉªÉÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ näùhÉä){ÉÉ®èú¤ÉÉ nùÉä ºÉÚ±É xÉnùÒJÉÉäªÉÉ¨ÉvªÉä nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒºÉÉ`öÒ +ÆÊiÉ¨ÉiÉ: ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒEòÉªÉÇ{ÉvnùiÉÒ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò où¹]õªÉÉ ºÉÉä{ÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ MÉ]õÉxÉÉ ºÉ½þVÉ{ÉhÉä ºÉ¨ÉVÉhÉÉ®úÒ +É½äþ,xªÉÉªÉ¤É®úÉä¤É®ú {ÉÉhÉÒ{É^õÒ ¨É½þºÉÚ±É ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ½þÉiÉ¦ÉÉ®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä EòÉªÉÇIÉ¨É +É½äþ+ºÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ +É®úÉJÉb÷ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +É´ÉªÉEò +ºÉhÉÉªÉÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉ{ÉäIÉÉ¤ÉªÉÉSÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉiÉ³ýÒ´É®ú ¨É½þºÉÚ±ÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ +É½äþ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý +tÉ{É½þÒ ÉÉºÉxÉÉSÉä +xÉÖnùÉxÉ+É´ÉªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉiÉä. nù®®úSÉxÉäºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉvnùiÉÒSÉÉ ½þÉ ¨ÉÉä`öÉiÉÉä]õÉ +É½äþ. nù®ú®úSÉxÉÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ÒSªÉÉ |ÉÊGòªÉäuùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý+ÆÊiÉ¨ÉiÉ: iªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉ |ÉÊiÉË¤ÉÊ¤ÉiÉ ½þÉä>ð ÉEò±ÉÒ xÉÉ½þÒ. BEò +lÉÔ ªÉÉ nù®ú+ÉEòÉ®hÉÒ¨ÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä =kÉäVÉxÉ Ê¨É³Úý ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ, iÉºÉäSÉºÉiÉiÉ ´ÉÉføiÉ VÉÉhÉÉªÉÉ MÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEòÒSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúºÉÉ ¨É½þºÉÚ±É VÉ¨ÉÉ ½þÉä>ðÉEòiÉ xÉÉ½þÒ. nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒSÉÒ {ÉvnùiÉ ¯ûVÉÉ´ÉÒ iÉºÉäSÉ iÉÒ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉxªÉ ´½þÉ´ÉÒ ªÉÉSÉÒ VÉÉºiÉ___________________________________________________________________________16

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EòÉ³ýVÉÒ PÉäiÉ±ªÉÉxÉä +ÉÌlÉEò EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉä±ÉÉ nÖùªªÉ¨É ¨É½þk´É näùhªÉÉiÉ +É½äþ.{ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ´É¹ÉÇ¨É½ºÉÚ±É(R$)/(US$)2003 5.904.0382004 6.316.3212005 5.925.8372.2.4. ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ´É iªÉÉ´É¯ûxÉ PªÉÉ´ÉªÉÉSÉÉ ¤ÉÉävÉ¥ÉÉZÉÒ±É¨ÉvªÉä ºÉÆºlÉÉi¨ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ +{ÉÚhÉÇ +´ÉºlÉä¨ÉvªÉä +É½äþ, iÉ®úÒ½þÒ ªÉÉnäùÉÉxÉä EÞò¹ÉÒ ´É+ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ {ÉvnùiÉ ªÉÉº´ÉÒÊ®úiªÉÉ ºÉÖ¯û Eäò±ÉÒ. EÞò¹ÉÒ ´É+ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉä, ½þÒ +ÉÉ|ÉEòÉ®úSªÉÉ {ÉvnùiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ +xÉxÉÖ¦É´ÉÒ/ÊxÉ¯ûiºÉÉ½þÒ ½þÉäiÉÒ. ªÉÉ ªÉÉÉ¨ÉvªÉä ¤ÉªÉÉSÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉEòÉ®úEò MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ +É½ä:´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉÒ ºÉ´ÉÇºÉ¨ÉÉ´ÉäÉEò, ´É (JÉÖ±ÉÒ) +ºÉ±ªÉÉxÉä, ´ÉÊ®ú¹`ö{ÉÉiÉ³ýÒ´É¯ûxÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉÉnù±ÉÉ MÉä±ÉÉ xÉÉ½þÒ.nù®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉÒ ±É´ÉÊSÉEò iÉºÉäSÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉ ºÉ½þVÉ ¨ÉÉxªÉ ½þÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|ÉnÚù¹ÉhÉ Eò®úhÉÉªÉÉxÉä, ®úCEò¨É ¦É®úÉ´ÉÒ, ½äþ iÉi´É Îº´ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +É±Éä.{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ nùÒPÉÇEòÉ³ý SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, EòÉ½þÒiÉ®úÒ EÞòiÉÒ Eò®úhÉä +É´ÉªÉEò+ºÉ±ªÉÉSÉä, ±ÉÉ¦ÉÉlÉÕSªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +É±Éä.nù®úºÉÆ®úSÉxÉäSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÉÆÊjÉEò IÉ¨ÉiÉÉ +MÉÉänù®úSÉ ={É±É¤vÉ ½þÉäiÉÒ.2.3. +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉiÉÒ±É VÉ±Énù®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ1995 ¨ÉvªÉä +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉxÉ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú VÉ±Énù®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉZÉÉ±ÉÒ. VªÉÉªÉÉäMÉä ¨ÉÉäCªÉÉSÉÒ – |É¨ÉÖJÉ –{ÉÉhªÉÉSÉÒ +xÉäEò ºÉÖvÉÉ®úhÉÉIÉäjÉä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ÉÒiÉ. ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ IÉäjÉÉSÉä¦ÉÉMÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ JÉÉ±ÉÒ±É {ÉvnùiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ.• ´ÉÉ{É®úÉ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ËEò¨ÉiÉ ªÉÉ iÉi´ÉÉSÉÉ +ÆÊMÉEòÉ®ú• {ÉÚhÉÇ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±ÉÒ• +ÆiÉMÉÇiÉ +xÉÖnùÉxÉÉSÉä ÊxÉ¨ÉÚ±ÉÇxÉ• +lÉÇºÉ½þÉªªÉÉiÉ {ÉÉ®únùÉÇEòiÉÉ• ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®úÒ±É VÉ±É½þCEò +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉä ´É ºÉÆPÉ®úÉVªÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú• VÉ¨ÉÒxÉ ½þCEòÉ{ÉäIÉÉ VÉ±ÉÊ¨É³ýEòiÉ ½þCEò ÊxÉ®úÉ³äý +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉä ¦ÉÚvÉÉ®úEòÉÆ¨ÉvªÉä ½þºiÉÉÆiÉ®ú ½þÉä>ðÉEòiÉÉiÉ.• ÉÉºÉEòÒªÉ VÉ±ÉºÉä´ÉÉ ´É VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ªÉÉÆiÉÒ±É ¦ÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ, ¨ÉÉxÉEäòÊxÉÎSÉiÉÒEò®úhÉ ´É ÊxÉªÉ¨ÉxÉ +¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú• É½þ®úÒ {ÉÉhªÉÉ´É®ú ÊuùºiÉ®úÒªÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú• ½þCEònùÉ®úÒSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉvnùiÉÒSÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ-• OÉÉ¨ÉÒhÉ VÉ±Énù®úÉiÉ {ÉÚhÉÇ JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ÉÊiÉË¤É¤ÉÒiÉ ´½þÉ´ÉÒ ´É iÉä +ÆiÉMÉÇiÉ +xÉÖnùÉxÉÉºÉ½ {ÉÉ®únùÉÇEò+ºÉÉ´ÉäiÉ ½þÉ nù®ú ¨ÉkÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ {É®úiÉÉ´ªÉÉ nù®úÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ½äþ +ÉÌlÉEòoù¹]õªÉÉ ´ÉvÉÇxÉIÉ¨É ´É VÉè´ÉÒEòoù¹]õªÉÉ ÉÉ·ÉiÉ +ºÉä±É.{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇMÉ]õÉxÉä, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®ú ¨ÉÉxªÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÒ VÉ±Énù®úÉSÉÒ ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEòiÉi´Éä Ê´ÉEòºÉÒiÉ Eò®úÉ´ÉÒiÉ. ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉi´ÉÉÆiÉ Eò¨ÉÉ±É ´É ÊEò¨ÉÉxÉ JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ º{É¹]õ Eäò±ªÉÉ+ºÉÉ´ªÉÉiÉ. VÉ±É´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ´ÉvÉÇxÉIÉ¨É (VÉÒ´ÉxÉIÉ¨É) ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ, näùJÉ¦ÉÉ±É ´É |ÉÉÉºÉEòÒªÉ JÉSÉÇ,¤ÉÉ½þªÉJÉSÉÇ, Eò®ú ´É iÉiºÉ¨É (+ÉªÉEò®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ) EòVÉÉÇ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ +ÉÊhÉù ±ÉÉ¦ÉÉÆÉ (+ºÉ±ªÉÉºÉ) iÉºÉäSÉ¨ÉkÉäSÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É ´É |ÉÊiÉ ºlÉÉ{ÉxÉäºÉÉ`öÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉÉ´ÉÒ. ¦ÉÉb÷ªÉÉSÉÒ ¨ÉCiÉänùÉ®úÒ ®úÉ¤É´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒVÉ±É´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É nù®úÉ¨ÉvªÉä ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ, näùJÉ¦ÉÉ±É ´É |ÉÉÉºÉEòÒªÉ JÉSÉÇ, ¤ÉÉ½þªÉJÉSÉÇ, Eò®ú ´É iÉiºÉ¨É,¨ÉkÉäSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù ´É ºÉ®úÉºÉ®úÒ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ JÉSÉÉÇ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ xÉºÉÉ´ÉÒ. {ÉÚhÉÇ JÉSÉÇ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ®úÉVªÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉnäùÊÉEò ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ ªÉäiÉ+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉi´ÉÉÆiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä +É½äþ. JÉÉ±ÉÒ±É iÉCiªÉÉÆiÉ +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ¨ÉvªÉä VÉ±É nù®úÉiÉÒ±ÉºÉÖvÉÉ®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ |ÉMÉiÉÒ nùÉÇÊ´É±ÉÒ +É½äþ.___________________________________________________________________________19

Implemented¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2___________________________________________________________________________20

2.3.1. ¨É®äú b÷É±ÉÕMÉ JÉÉä®äú(¤ÉäºÉÒxÉ) -VÉ±Énù®úÉSÉÒ iÉi´Éä¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨É®äú b÷É±ÉÕMÉ JÉÉäªÉÉÆxÉä +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ JÉÆb÷ÉSÉä 1/7 IÉäjÉ ´ªÉÉ{É±Éä +ºÉÚxÉ ªÉÉÆiÉ ¨É®äú b÷É±ÉÕMÉ xÉtÉ ´ÉiªÉÉSªÉÉ ={ÉxÉtÉ ªÉÉÆSÉä {ÉÉhÉ±ÉÉä]õ IÉäjÉ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ ½þÉäiÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆiÉ nùÊIÉhÉ +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ, xªÉÚºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ, Î´½þC]õÉä®úÒªÉÉ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ ½þÉäiÉÉä. 20 ±ÉIÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ+ºÉ±Éä±ªÉÉ ªÉÉ JÉÉäªÉÉÆ´É®ú +VÉÚxÉ ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É 10 ±ÉIÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¦ÉÚ¦ÉÉMÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +É½äþ. ªÉÉ JÉÉäªÉÉÆiÉ 20 {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉtÉ ´É ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚVÉ±É ¦ÉÉMÉÉSÉÉºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ ½þÉäiÉÉä. PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®ú, EÞò¹ÉÒ =i{ÉzÉ, +ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ-ªÉÉ º´ÉSUô{ÉÉhªÉÉSÉÉ ½þÉ ¦ÉÉMÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºiÉÉäjÉ +ºÉÚxÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ =i{ÉzÉÉSªÉÉ 40 ]õCEäò =i{ÉzÉ ªÉÉ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É EÞò¹ÉÒ ´É MÉ´ÉiÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ (MÉÖ®äúSÉ®úhÉ) ½þÉäiÉä. 3,50,0000 EòÉä]õÒ ±ÉÒ]õ®ú ðlÉ ´Éä±ºÉ,Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ ´É nùÊIÉhÉ +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ZÉÉ±Éä +É½äþ. iÉä´½þÉ{ÉÉºÉÚxÉ Eò®úÉ®úÉiÉÒ±É iÉ{ÉÉÒ±É¤Énù±É±ÉÉ. iÉ®úÒ VªÉÉ iÉi´ÉÉ´É®ú Eò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ ZÉÉ±ÉÉ iÉÒ iÉi´Éä EòÉªÉ¨É ®úÉÊ½þ±ÉÒ. ¨É®äú b÷É±ÉÕMÉ JÉÉä®úäEò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ JÉÉäªÉÉÆiÉÒ±É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®äú ´É ®úÉ¹]ÅõEÖò±ÉÉxÉä ¨É®äú b÷É±ÉÕMÉJÉÉä®äú +ÉªÉÉäMÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ. ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÉÆxÉÒ |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒxÉÖºÉÉ®ú+ÉªÉÉäMÉÉxÉä “¨É®äú b÷É±ÉÕMÉ JÉÉä®äú”äú Eò®úÉ®úÉÆSªÉÉ +]õÒ ±ÉÉMÉÚ Eäò±ªÉÉ.±ÉÉ¦ÉvÉÉ®úEòÉÆ¤É®úÉä¤É®ú {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{ÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ|ÉiªÉäEò ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ VÉ±É ´ÉÉ]õ{É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä {Éè±ÉÚ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä-xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ• Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ºÉ¨É |É¨ÉÉhÉÉiÉ ¨ÉÖ®äú xÉnùÒSÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{É• |ÉÊiÉ´É¹ÉÔ ´ÉÉføiªÉÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ +ÉMÉÉ¨ÉÒ ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒ Eò¨ÉÒ {ÉÉhÉÒ+É®úIÉhÉ• VÉ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉäºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäCªÉÉSªÉÉ ºÉÆvÉÒSÉÒ ´ÉÉ]õ {É½þÉhªÉÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ ´ÉÎ´½þC]õÉäÊ®úªÉÉÉÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê{ÉEò|É¨ÉÉhÉ JÉÚ{ÉSÉ VÉÉºiÉÒSÉä___________________________________________________________________________21

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2• ¨ÉÖ®äú xÉnùÒiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉhÉ Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ{ÉäIÉÉVÉÉºiÉ iÉlÉÉÊ{É nÖù¹EòÉ³ýÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ Eò¨ÉÒÎ´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ• xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ ¤É®úÉä¤É®ú ¨ÉÖ®äú xÉnùÒSÉä {ÉÉhÉÒ ºÉ¨É|É¨ÉÉhÉÉiÉ ´ÉÉ]õ{É,• ËºÉSÉxÉ ½ÆþMÉÉ¨ÉÉSªÉÉ Éä´É]õÒ où¹]õÉä{ÉkÉÒºÉ ®úÉ½þÒ±É +ÉÉ |ÉEòÉ®ä {ÉÉhªÉÉSÉä ®úÉJÉÒ´É{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ +ºÉä `äö´ÉhÉä EòÒ, VªÉÉ¨ÉÖ³äý ±ÉÉÆ¤É±Éä±ªÉÉ nÖù¹EòÉ³ý EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¨ÉÖ®äú xÉnùÒ´É®ú+´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ =tÉäMÉvÉÆtÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉÉMÉä±É.• xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ EòÉªÉ¨Éº´É¯û{ÉÒ Ê{ÉEòÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ VÉÉºiÉÒSÉä ®ú½þÉ´Éä.• VÉ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ JÉÚ{ÉSÉ VÉÉºiÉÒSÉÉ ºÉÆ®úIÉÒiÉ où¹]õÒEòÉäxÉ +´É±ÉÆÊ¤É±ÉÉ +É½äþ.¨½þhÉVÉäSÉ xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ{ÉäIÉÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒ Eò¨ÉÒ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú {ÉhÉ nÖù¹EòÉ³ýÒ EòÉ³ýÉiÉJÉÚ{É Ê´É·ÉÉºÉÉ½Çþ• Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ ´É xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉºÉÉ`öÒ ½þÒ ¤ÉÉ¤É EòÉä èiÉÖEòÉº{Énù +ÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ,ºÉ¨É|É¨ÉÉhÉÉiÉ ={É±É¤vÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{É, Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈxÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ´É³ý´ÉhÉä ´É iªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhÉä|ÉiªÉäEò ®úÉVªÉ½þÒ iªÉÉÆSªÉÉ ={ÉÉÉJÉäiÉÒ±É ¨É®äú±ÉÉ VÉÉ>ðxÉ ÊxÉPÉhÉÉªÉÉ |É´ÉÉ½þÉSÉä´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉiÉ. =nùÉ. xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ¨ÉvÉÒ±É “¨ÉÖ®äú ¥ÉÒVÉxÉnùÒ” ´ÉÎ´½þC]õÉäÊ®úªÉÉiÉÒ±É “MÉÉè±É¤ÉxÉÇ xÉnùÒ”nùÊIÉhÉ +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ• EòÉªÉnäùÉÒ®ú ½þCEònùÉ®úÒ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä ¨ÉÖ®äú xÉnùÒiÉÚxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú {ÉÉhÉÒ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä.• ËºÉSÉxÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉÒ±É où¹]õÒEòÉäxÉ½þÉ JÉÚ{ÉSÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ +ºÉiÉÉä ´É ®úÉVªÉÉÆiÉÒ±É É½þ®úÒ {ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒSÉÒ MÉ®úVÉ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉä +É´ÉªÉEò +É½äþ.• JÉÚ{É ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉSÉÒ Ê´É·ÉÉºÉÉ½ÇþiÉÉ +É½äþ.___________________________________________________________________________22

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉ±Énù®úÉSÉÒ iÉi´Éänù®úÉSÉä ´ÉÉ]õ{É ½äþ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÉiÉ³ýªÉÉǼ É®úÒ±É ¨ÉkÉÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉÉ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ+ºÉiÉä. `ö®úÉÊ´ÉEò ±ÉÉ¦ÉÉlÉÔ ÊxÉ´Éb÷iÉÉxÉÉ ®úÉVªÉä nù®úÉSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÊvÉiÉ {ÉÉhÉÒ½þCEònùÉ®úÒSªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ =SÉ±ÉiÉÉiÉ, iÉÉä ºÉÖvÉÉ®úiÉÉiÉ ´É ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉiÉ.|ÉSÉÊ±ÉiÉ Eò®úÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ, Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ ´É nùÊIÉhÉ +ÉÊ£òEòÉ ½äþ Ê´ÉºiÉÞiÉ+lÉÇºÉÆEò±{ÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉäiÉÉiÉ ´É ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ EòÉÉ|ÉEòÉ®äúËEò¨ÉiÉÒiÉ ´ÉÉ]õÉ =SÉ±ÉiÉÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2• ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉÉ¨ÉvªÉä VÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÌlÉEò où¹]õªÉÉ ´ÉvÉÇxÉIÉ¨É ´É VÉè´ÉÒEòoù¹]õªÉÉ ÉÉ·ÉiÉ+ºÉ±ªÉÉiÉ®úSÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +lÉ´ÉÉ +ÎºiÉi´ÉÉiÉÒ±É ªÉÉäVÉxÉÉÆÊ´ÉEòÉºÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒEòÊ®úiÉÉ ½þÉiÉÒ PªÉÉ´ªÉÉiÉ.• ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉ®ú½þqùÒVÉ´É³ý VÉä´½þÉ VÉ±É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒEò®úhÉ ½þÉäiÉä iÉä´½þÉÆ ËEò¨ÉiÉÒ ´É ¨ÉkÉÉ ¨ÉÚ±ªÉxÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉÆiÉ ºÉÉiÉiªÉ +ºÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä +É½äþ.xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ: `öÉäEò nù®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ-1992 ¨ÉvªÉä xªÉÚ ºÉÉ>ðlÉ ´Éä±ºÉ ¨ÉvªÉä “ÉÉºÉEòÒªÉ nù®ú ±É´ÉÉn”ù +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +É±ÉÉ ´É iªÉÉSÉä1998 ¨ÉvªÉä xÉÉ¨ÉÉÆiÉ®ú “º´ÉiÉÆjÉ ËEò¨ÉiÉ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉ ±É´ÉÉnù” +ºÉä ZÉÉ±Éä. ÉÉºÉEòÒªÉ¨ÉCiÉänùÉ®úÒ ±ÉÉMÉÚ Eò¯û ÉEäò±É +ÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ±É´ÉÉnù `ö®ú´ÉiÉä. ±É´ÉÉnùÉxÉä `öÉäEò {ÉÉhÉÒËEò¨ÉiÉ `ö®ú´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ÉÉ·ÉiÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®,ú {ÉÉhªÉÉSªÉÉ MÉÖhÉ´ÉkÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ JÉÉiÉ®úVÉ¨ÉÉ, {ÉÉhÉÒ=SÉ±ÉhÉÉªÉÉ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈxÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ´ÉÉ{É®ú ªÉÉSÉä ÊxÉEò¹É ´É {É®ú´ÉÉxÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ+]õÓSÉä {ÉÉ±ÉxÉ ªÉÉ 3 ºÉä´ÉÉ ÊxÉÎSÉiÉ Eäò±ªÉÉ.BEòÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÉªÉÉ ºÉä´ÉäSÉÉ nù®ú `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ ±É´ÉÉnùÉ±ÉÉ +b÷SÉhÉÓSÉÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉEò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉ±ÉÉ ªÉÉSÉä ¨ÉÚ³ýú iÉi´É +ºÉä ½þÉäiÉä EòÒ, VªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ ºÉä´ÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýÉ±ÉÉiªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉÉiÉ iªÉÉºÉ ºÉä´ÉäSÉÒ ËEò¨ÉiÉ näùªÉ ½þÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22.4. ¨Éä±É¤ÉxÉÇ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ2.4.1. {ÉÉ·ÉÇ¦ÉÚ¨ÉÒºÉÆºlÉÉi¨ÉEò ®úSÉxÉÉºÉvªÉÉSÉÒ ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®úSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ 1995 ¨ÉvªÉä ZÉÉ±ÉÒ. iÉi{ÉÚ´ÉÔ ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ¦ÉÉMÉÉºÉ{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä, ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú SÉÒ ¨ÉCiÉäänùÉ®úÒ½þÉäiÉÒ. ºÉxÉ 1995 ¨ÉvªÉä ªÉÉ =tÉäMÉÉSÉä JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä Ê´ÉEäòxpùÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä:iÉÒxÉ ÊEò®úEòÉä³ý {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ( ÊºÉ]õÒ ´Éäº]õ ´ÉÉì]õ®ú, ºÉÉ>ðlÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2iÉi´É|ÉhÉÉ±ÉÒ, OÉÉ½þEò ´É ºÉ¨ÉÉVÉÉÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ, ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ÊxÉnæùÉ näù>ðÉEòiÉÉiÉ.VÉ±É =tÉäMÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉnäùÉÉ¨ÉvªÉä (´ÉÉì]õ®ú

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+´É¹ÉÇhÉ/½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉ ¤Énù±É¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ VÉ±ÉÉÉÆªÉÉ¨ÉvªÉä ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ ´É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä Eò¨ÉÒ{ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú Eò¨ÉiÉ®úiÉÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ. 2006 ºÉÉ±ÉÒ ºÉ´ÉÉÇiÉ Eò¨ÉÒªÉä´ÉÉ +É±ªÉÉSÉä xÉÉånùÒ´É¯ûxÉ ÊnùºÉiÉä, iÉºÉäSÉ 2006-07 {ÉªÉÇiÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉÒ±É nù½þÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉºÉ®úÉºÉ®úÒ ªÉä´ÉÉ nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒ ªÉä´ªÉÉ{ÉäIÉÉ 35 ]õCEäò xÉä Eò¨ÉÒ +É½äþ.+ÉìC]õÉä 2006 ¨ÉvªÉä ¨ÉÆjÉÒ¨É½þÉnùªÉÉÆxÉÒ "ºÉäx]Åõ±É Ê®úVÉxÉ ºÉºÉÂ]äõxÉä¤É±É ´ÉÉì]õ®ú º]ÅìõÊ]õVÉÒ"(CRSWS) |ÉÊºÉvnù Eäò±ÉÒ. ªÉÉ¨ÉvªÉä VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä |ÉMÉiÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉäEòÉªÉÇGò¨É ºÉÚSÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. CRSWS ¨ÉvªÉä ½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉ ¤Énù±ÉÉSÉÉ |É¦ÉÉ´É +Éä³ýJÉhÉä+É´ÉªÉEò +ºÉÚxÉ, nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ MÉÞ½þÒiÉ vÉ¯ûxÉ iªÉÉ+ÉvÉÉ®äúVÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉä ÉCªÉ xÉºÉ±ªÉÉSÉä º{É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½ä.ºÉiÉiÉSÉÒ +´É¹ÉÇhÉ|É´ÉhÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ ´É VÉ±É ºÉÉ`öªÉÉ ¨ÉvªÉä ZÉÉ±Éä±ÉÒ Eò¨ÉiÉ®úiÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ®úÉVªÉ ÉÉºÉxÉÉxÉä VÉÚxÉ 2007 ¨ÉvªÉä “+É¨ÉSÉä {ÉÉhÉÒ +É¨ÉSÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ: ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ VÉ±É+É®úÉJÉb÷ªÉÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É ]õ{{ÉÉ” (“Our Water Our Future: The Next Stage of theGovernment’s Water Plan”.) ½þÉ EòÉªÉÇGò¨É |ÉºÉÞiÉ Eäò±ÉÉ. ªÉÉ +É®úÉJÉb÷ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉÊ´ÉÊ´ÉvÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, {ÉvnùiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É¨ÉÉMÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä +xÉäEò EòÉªÉÇGò¨É ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä. ªÉÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÖpùÉÆSªÉÉ{ÉÉhªÉÉSÉÉ ÉÖvnùÒEò®úhÉ |ÉEò±{É ¤ÉÉÆvÉhÉä, ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®úSÉä VÉ±ÉÉÉªÉ {ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EòÉªÉÇGò¨É ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ.+ÉìCõ]õÉä 20006 ¨ÉvªÉä, {ÉÉhªÉÉSÉä ½CEò iÉÒxÉ ÊEò®úEòÉä³ Ê´ÉiÉ®úEòÉÆxÉÉ BEòÊjÉiÉ{ÉhÉä ½ºiÉÉÆiÉÊ®iÉEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä. ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú ´É ÊEò®úEòÉä³ {ÉÖ®ú´É`öÉúnùÉ®úÉÆSÉÒ ½CEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ+É½äþ. ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ½CEòÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉä. VÉÉºiÉÒiÉVÉÉºiÉ ÊEòiÉÒ {ÉÉhÉÒPªÉÉªÉSÉä ½äþ näùJÉÒ±É `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ: 14.10 +¤VÉPÉ¡Úò ªÉÉ®úÉ EòbÚ÷xÉ ´É 19.60+¤VÉPÉ¡Úò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ªÉ´ÉºlÉäEòbÚ÷xÉ.ÊEò®úEòÉä³ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉÆ¤É®úÉä¤É®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò {ÉÉhÉÒ Eò®úÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨Éä±É¤ÉxÉÇ´ÉÉì]õ®ú SÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É]õªÉÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ SÉÉ±ÉiÉä. {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú ´É ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ´É®ú ESC SÉäÊxÉªÉÆjÉhÉ +ºÉiÉä iÉºÉäSÉ Eò®úÉ®úÉ¨ÉvÉÒ±É ºÉä´ÉäSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ OÉÉ¨ÉÒhÉ {ÉÉhÉÒ OÉÉ½Eò ºÉä´ÉÉÊxÉªÉÆ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú (Rural Water Customer Service Code) +ºÉhÉä +É´ÉªÉEò +É½äþ. ºÉä´ÉäSªÉÉ¨ÉÉ{Énùb÷ÉÆ¨ÉvªÉä iÉGòÉ®úÒ, näùªÉEäò, +nùÉªÉMÉÒ, ºÉÆEò±ÉxÉ, EòÉ¨Éä ´É näùJÉ¦ÉÉ±É, ºÉä´ÉäSªÉÉ ºiÉ®úÉSÉÒ½¨ÉÒ, OÉÉ½EòÉÆSÉä ½þCEò ´É ¨ÉÉÊ½iÉÒ näùhÉä, ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ +ÆiÉ¦ÉÚ ÇiÉ +ºÉiÉÉiÉ. {ÉÉhÉÒ Eò®úÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä{ÉÉhªÉÉSÉÉ nùÉ¤É, ºÉÚI¨É VÉÒ´ÉÉhÉÚ, VÉÒ´ÉÉhÉÚxÉÉÉEò +Éè¹ÉvÉä, MÉfÚø³{ÉhÉÉ ´É iÉÖ®ú]õÒ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ Ê´É½ÒiÉ Eòä±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ.®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É {ÉÖføÉEòÉ®ú (National Water Initiative) +ÆiÉMÉÇiÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ=kÉ®ú Î´½C]õÉäÊ®úªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ½CEòÉSÉÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õÉ, Ê´ÉiÉ®úhÉÉiÉÒ±É ´ÉÉ]õÉ, {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú{É®ú´ÉÉxÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒ, ªÉÉ¨ÉvªÉä Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. VÉÖ±Éè 2008 ¨ÉvªÉä nùÊIÉhÉÎ´½C]õÉäÊ®úªÉÉ¨ÉvªÉä ÊxÉªÉÆjÉÒiÉ {ÉvnùiÉÒxÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ½CEòÉÆSÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22.4.2. `öÉäEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ{ÉÉhªÉÉSÉÉ BEÚòhÉ ËEò¨ÉiÉ ºiÉ®ú¨Éä±É¤ÉxÉÇ ¨É½þÉxÉMÉ®ú ´É Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉºÉÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2BEÆònù®úÒiÉ ÊEò®úEòÉä³ý OÉÉ½þEòÉºÉ JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒ¨ÉÖ³äý VÉÉnùÉ ËEò¨ÉiÉ +nùÉEò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä:¨Éä±É¤ÉxÉÇSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä VÉ±É=tÉäMÉ VÉ±ÉºjÉÉäiÉÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ¦ÉÉèMÉÉäÊ±ÉEò où¹]õªÉÉ nÚù®ú+ÆiÉ®úÉ´É®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ.JÉÉÌSÉEò ºjÉÉäiÉÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ VÉÉºiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉºÉ ( “±ÉÉä+®ú ªÉÉ®úÉ” EòbÚ÷xÉ ÉÖvnùÒEò®úhÉEäò±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ PÉäiÉ±ªÉÉºÉ).BEÚòhÉ VÉÉºiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉºÉ.`öÉäEò VÉ±É nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉnù®úÉÆºÉÉ`öÒ JÉSÉÉÇSÉä ´ÉÉ]õ{É `ö®ú±ªÉÉxÉÆiÉ®ú nù®úÉSÉä ÎºlÉ®ú +ÉEòÉ®ú ´É ¤Énù±ÉiÉÉ +ÉEòÉ®ú +ºÉä{ÉÊ®úMÉhÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. |ÉiªÉäEò ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÉÆ±ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉªÉÉnùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú nù®úÉSÉÉ ¤Énù±ÉiÉÉ +ÉEòÉ®ú `ö®úÊ´É±ÉÉ VÉÉiÉÉänùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉtÖiÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ +ÉEòÉ®ú, ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò {ÉnùÉlÉÇ ªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉEòÉ³ýÉ{ÉÖ®úiÉÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ iÉºÉäSÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉIÉ¨ÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ZÉÉ±Éä±ÉÉ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ ½þÉäiÉÉä. ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÉSÉÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÒ =i{ÉzÉÉiÉÒ±É ´ÉÉ]õÉ xÉ¤Énù±ÉiªÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉähÉÉ®úÉ ¨É½þºÉÚ±É ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ¡ò®úEòÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ÎºlÉ®ú +ÉEòÉ®ú`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.+iªÉÉ´ÉªÉEò ºÉä´ÉÉ +ÉªÉÉäMÉÉxÉä (ESC) ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú ªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä VÉ±ÉÉÉªÉ, ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´ÉVÉ±ÉÉÖvnùÒEò®hÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ, VÉ±É Ê´ÉiÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉªÉÉ JÉSÉÉÇ{ÉÉºÉÚxÉ ´ÉäMÉ³ýÉnùÉÇ´ÉÉ´ÉÉ +ºÉä ÊxÉnæùÉ Ênù±Éä +É½äþiÉ. ªÉÉ¨ÉÖ³ä ªÉähÉÉªÉÉ JÉSÉÉÇºÉÆ¤ÉÆvÉÒ OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ º{É¹]õ{ÉhÉäºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä iÉºÉäSÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õªÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖEò®úiÉÉ ªÉä>ð ÉEòiÉä.¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú iÉ¡æò ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨Éä ´É ´É½þxÉ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ, ÎºlÉ®ú +ÉEòÉ®ú ´É ¤Énù±ÉiÉä+ÉEòÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä ËEò¨ÉiÉ +ÉEòÉ®ú±ÉÒ VÉÉiÉä. +iªÉÉ´ÉªÉEò ºÉä´ÉÉ +ÉªÉÉäMÉÉ±ÉÉ 2008 ¨ÉvªÉä ºÉÉnù®úEäò±Éä±ªÉÉ |ÉÉ¯û{É VÉ±É +É®úÉJÉb÷ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú xÉä JÉÉ±ÉÒ±É iÉCiªÉÉ|É¨ÉÉhÉä nù®ú|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +É½äþiÉ.___________________________________________________________________________31

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú – `öÉäEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®VÉ±ÉÉÉªÉ ´É {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉºÉä´ÉÉ -ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨ÉäVÉ±ÉÉÉªÉ ´É {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉºÉä´ÉÉ – Ê´ÉiÉ®úhÉVÉ±ÉÉÉªÉ ´É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú -ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨ÉäVÉ±ÉÉÉªÉ ´É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú– Ê´ÉiÉ®úhÉºÉ®ú³ VÉÉäbhÉÒuùÉ®äú `öÉäEò{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉä´ÉÉ ´ÉÉ{É®únùÉ±ÉIÉ b÷Éì±Éú®ú|ÉiÉÒ ¨ÉÊ½xÉÉb÷Éì±Éú®ú |ÉiÉÒnùÉ±ÉIÉ±ÉÒ]õ®úºÉÉ`öÒb÷Éì±Éú®ú |ÉiÉÒnùÉ±ÉIÉ±ÉÒ]õ®úºÉÉ`öÒb÷Éì±Éú®ú |ÉiÉÒnùÉ±ÉIÉ±ÉÒ]õ®úºÉÉ`öÒb÷Éì±Éú®ú |ÉiÉÒnùÉ±ÉIÉ±ÉÒ]õ®úºÉÉ`öÒÉ½®ú¦ÉÉMÉnùÊIÉhÉ{ÉÚ´ÉÇªÉÉ®úÉ JÉÉä®äú1.60 0.82 1.960.34 0.34 0.90425 425 425110 91 69476 240 215{ÉÂÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ¤ÉÆvÉxÉ ºÉÖSÉÒ xÉÖºÉÉ®ú ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú±ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú VÉ±É ºÉÆvÉÉ®úhÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú +É®úÉJÉb÷É(Metropolitan Water Conservation and Recycling Plan) iÉºÉäSÉ ÊEò®úEòÉä³ý´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÉÆ ºÉ¨É´ÉäiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉ±É {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú Eò®úÉ®úÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhÉä+É´ÉªÉEò +É½äþ. {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú +É®úÉJÉb÷ªÉÉSªÉÉ ¨ÉºÉÖtÉxÉÖºÉÉ®ú

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+iªÉÉ´ÉªÉEò ºÉä´ÉÉ +ÉªÉÉäMÉÉxÉä (ESC) |ÉlÉ¨ÉiÉ: PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ +ÉføÉ´ªÉÉ¨ÉvªÉäVÉ±É´ªÉ´ÉºÉÉËªÉEòÉxÉÒ {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉºÉÉ`Ò +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ nù®úÉÆºÉÉ`öÒ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉk´Éä `öõ®úÊ´É±ÉÒ. ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä+ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ:{ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉÚxÉ VÉÉºiÉÒiÉVÉÉºiÉ ¨É½þºÉÚ±É Ê¨É³ý´ÉÉ´ÉÉ{É®ÆúiÉÚ iªÉÉºÉÉ`öÒ OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ iÉªÉÉ®úÒ ´É {ÉªÉÉÇªÉÒ {ÉÖ®ú´É`öªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÒ ËEò¨ÉiÉªÉÉSÉÉ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.nù®úÉ¨ÉvªÉä ¤Énù±ÉiªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÉ´ÉÒ VÉähÉä Eò¯ûxÉ {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±Éä{ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úhÉÉªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É³ÚýÉEòiÉÒ±É.+{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ ´ÉMÉ³ýiÉÉ {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇJÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.+ÉªÉÉäMÉÉSªÉÉ +ºÉä ±ÉIÉÉiÉ +É±Éä EòÒ, ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉSÉä ±ÉIªÉÉ¨ÉÖ³äýVÉ±É´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÉÆxÉÉ {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆEòbÚ÷xÉ {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉäSÉÉ {ÉÚhÉÇJÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä>ð ÉEòhÉÉ® xÉÉ½þÒ. ¨É½þºÉÚ±ÉÒ iÉÚ]õ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ|ÉEò±{ÉÉÆSªÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉlÉÔSÉÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ OÉÉ½þEò {ÉÉªÉÉ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ, iÉºÉäSÉ{ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉäSªÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ ¦É®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ OÉÉ½þEòÉÆSÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+ÉEòÉ®úhÉÒSÉä {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä, iªÉÉSÉ ¤É®úÉä¤É®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ É½þ®úÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ VÉ±É|ÉÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä näùJÉÒ±É {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä. iÉlÉÉÊ{É ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú ´É iÉÒxÉÊEò®úEòÉä³ý {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ +É®úÉJÉb÷ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ nù®úÉ¨ÉvªÉä|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ÉÉfø EòÉ½þÒ |ÉEò®úhÉÒ ÉÉºÉxÉÉºÉ +{ÉäÊIÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ nù®ú´ÉÉføÒ{ÉäIÉÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú ½þÉäiÉÒ. (ÉÉºÉxÉÉxÉä |ÉºiÉÞiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ “+É¨ÉSÉä {ÉÉhÉÒ, +É¨ÉSÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ” ªÉÉ VÉ±É+É®úÉJÉb÷ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÇiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú nÖù{{É]õ ½þÉäiÉÒ±É. +ºÉä nùÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä ½þÉäiÉä)¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉÉÆxÉÒ, "Î´½þC]õÉäÊ®úªÉÉ º{ÉvÉÉÇ ´É EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ +ÉªÉÉäMÉÉºÉ" (VCEC) VÉ±ÉºÉä´ÉÉIÉäjÉÉ¨ÉvªÉä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ JÉSÉÇ ´É ªÉÉäMªÉ iÉÒ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉÉºÉÉ`öÒ É½þ®úÉiÉÒ±É ÊEò®úEòÉä³ý{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉä¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉªÉÉÇªÉ iÉ{ÉÉºÉhªÉÉºÉºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä. iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú JÉSÉÇ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉªÉÉÇªÉÉSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ iÉºÉäSÉVÉ±É=tÉäMÉÉSªÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉäiÉ ´É |ÉÉÉºÉxÉÉ¨ÉvªÉä iÉnÂùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ iÉ{ÉÉºÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ+ºÉä½þÒ ºÉÖSÉÊ´É±Éä VCEC xÉä SÉÉèEòÉÒSÉä EòÉ¨É ºÉÖ¯û Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ® ESC ¨ÉÉ¡ÇòiÉ¨É½þÉxÉMÉ®úIÉäjÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®úÉÆSÉä {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ ºlÉÉÊMÉiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä.Êb÷ºÉå 2007 ¨ÉvªÉä VCEC xÉä ¨ÉºÉÖnùÉ +½þ´ÉÉ±É iÉªÉÉ®ú Eäò±ÉÉ iÉºÉäSÉ +ÆÊiÉ¨É +½þ´ÉÉ±ÉEòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú (]ÅäõZÉ®ú®)ú ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ {É®ÆúiÉÚ ½þÉ +½þ´ÉÉ±É +ÉiÉÉ{ÉªÉÇiÉ VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ |ÉºiÉÞiÉEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ xÉÉ½þÒ. ¨ÉºÉÖnùÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉÒ±É ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ:BEòSÉ ÊEò®úEòÉä³ý {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú `äö´É±ªÉÉºÉ +±{É |É¨ÉÉhÉÉiÉ ¡òÉªÉnùÉ ½þÉäiÉÉä, {É®ÆúiÉÚ JÉSÉÉÇSÉÉ|É¦ÉÉ´É ´É BEòjÉÒEò®úhÉÉiÉÒ±É VÉÉäJÉÒ¨É ªÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉÉ ¡òÉªÉtÉºÉ +lÉÇ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.+ÉªÉÉäMÉÉxÉä ðxÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò ¤ÉÉä±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`Ò VÉ±É ºÉä´Éä¨ÉvÉÒ±É Ê½þººÉänùÉ®úÒSÉÒªÉÆjÉhÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.¤ÉÖb÷ÒiÉ JÉSÉÇ ÊEò®úEòÉä³ý {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä 2004-05 SªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉxÉÖºÉÉ®ú´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ EòÉ®úhÉ 2004-05 {ÉÉºÉÚxÉ º´ÉiÉÆjÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÖ¯ûEò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É VÉ±É{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®úÒ±É JÉSÉÇ, +ÆnùÉÊVÉiÉEäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.___________________________________________________________________________34

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ESC iÉ¡æò VÉä´½þÉ nÖùºÉªÉÉÆnùÉ nù®úÉÆSÉä {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäðxÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ]õ{ÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ÊEò¡òÉªÉiÉÉÒ®ú¤Énù±É É½þ®úÒ VÉ±É{ÉhÉxÉÉiÉÒ±É º{ÉvÉÉÇ |ÉÊiÉË¤ÉÊ¤ÉiÉ ½þÉäähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä EäòxpùÒªÉ VÉ±É nù®ú|ÉiÉÒEÞòiÉÒ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ:ooooÉ½þ®úÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉÉSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä.{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ {ÉªÉÉÇªÉÉ´É®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ¤ÉÆvÉxÉä nÚù®ú Eò®úhÉä (Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ{ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úhÉä).½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉÉ´É®ú Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉhÉÉ®äú VÉ±ÉºjÉÉäiÉ {ÉªÉÉÇªÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ=kÉäVÉxÉ näùhÉä.{ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öªÉÉºÉÉ`öÒ "ºÉÆºlÉÉi¨ÉEò ´É ¤ÉÉVÉÉ®ú / {ÉhÉxÉ" ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨ÉvªÉä ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ =kÉäVÉxÉ näùhÉä. ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆiÉÚxÉ OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ{ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´É·ÉÉºÉÉ½ÇþiÉä¤Éqù±É ÊxÉ´Éb÷ Eò®úiÉÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉähÉÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉSÉÒ +ÊxÉÎSÉiÉiÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ½þÉiÉÉ³ýhªÉÉºÉÉ`öÒ, ÊxÉhÉÇªÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ®úÉ¤É´ÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ÊxÉhÉÇªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¨É½þk´É +ÉªÉÉäMÉÉxÉä º{É¹]õEäò±Éä +É½ä.{ÉªÉÉÇªÉÒ VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ º{ÉvÉæºÉ ´ÉÉ´É näùhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉ½þÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò¤Énù±É Eò®úhªÉÉSÉÒ +ÉªÉÉäMÉÉxÉä ÊÉ¡òÉ®úºÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ. JÉÉVÉMÉÒ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉºÉÉ`öÒ º{ÉvÉæ¨ÉvªÉäxÉÉ´ÉÒxªÉ{ÉöhÉ +ÉhÉiÉÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22.5. ½É´Éæ ´ÉÉì]õ®ú ({ÉÎSÉ¨É +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ)2.5.1. {ÉÉ·ÉÇ¦ÉÚ¨ÉÒºÉÆºlÉÉi¨ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ{ÉÎSÉ¨É +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ºÉä´ÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉ±É ¨É½É¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÉÉºÉEòÒªÉ ={ÉGò¨ÉÉSÉä |É¦ÉÚi´É +É½äþ. VÉ±É ¨É½É¨ÉÆb÷³ýÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉlÉÇ ¨É½ÉxÉMÉ®ú ´ÉºÉ¦ÉÉä´ÉiÉÉ±ÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉºÉ iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä ¤ÉªÉÉSÉ |ÉÉnäùÊÉEò EäòxpùÉÆxÉÉ ´É É½®úÉÆxÉÉ Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ{ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä VÉÉiÉä.¤ÉÖÉä±É ]õxÉ ´É ¤ÉxÉ¤Éä]õÒ ªÉÉ É½þ®úÉÆxÉÉ º´ÉiÉÆjÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉÆ®úÉiÉ¡æò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉªÉäiÉÉä (¤ÉÖÉ±É]õxÉ ´ÉÉì]õ®ú ´É AQWEST) iÉºÉäSÉ EòÉ½þÒ Ê´ÉÊÉ¹]õ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä ºlÉÉÊxÉEò ÉÉºÉxÉ´É JÉÉhÉ É½þ®úÉÆSÉÒ, {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +É½äþ. VÉ±É ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉiÉä. (97 ]õCEäò) ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ EÞò¹ÉÒ, JÉÉhÉEòÉ¨É ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉ±É¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý, {ÉlÉÇ É½þ®úÉºÉ BEòÉÎi¨ÉEò VÉ±É{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉäVÉxÉäuùÉ®ä (IWSS) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉEò®úiÉä. IWSS iÉ¡æò nùÊIÉhÉ {ÉÎSÉ¨É ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É É½þ®úÉÆxÉÉ {ÉlÉÇ Ê½þ±ºÉ ´É Eò±ÉMÉÖ±ÉÔEòbä÷VÉÉhÉÉªÉÉ MÉÉä±VÉÊ¡ò±b÷ºÉ {ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉ±É ºÉÉ`öÉ ºÉä´ÉäSÉÒ +ÉEòÉ®hÉÒ vÉ®úhÉ ÉÒ¹ÉÇEòÉÆ¨ÉÉSÉä ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ±ÉÒxÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ 85 ]õCEäò JÉSÉÇ ½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®ú EòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ ´É 15]õCEäò JÉSÉÇ ÉÉºÉxÉÉxÉä ºÉÉäºÉÉ´ÉÉ (Eò®ú¨ÉhÉÚEòÒºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®äú ´É ±ÉÉ¦ÉvÉÉ®úEòÉÆºÉÉ®úJªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä).ºÉxÉ 2004-05 ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒiÉÚxÉ +ÆnùÉVÉä 0.8 nùÉ±ÉIÉ b÷Éì±É®ú ¨É½þºÉÚ±ÉÊ¨É³ýÉ±ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ 0.39 nùÉ±ÉIÉ b÷Éì±É®ú vÉ®úhÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ, 0.25 nùÉ±ÉIÉ b÷Éì±É®ú½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®ú EòÊ®úiÉÉ VÉ±É ºÉÉ`öªÉÉºÉÉ`öÒ, 0.16 nùÉ±ÉIÉ b÷Éì±É®ú Ê¤ÉMÉ®ú ËºÉSÉxÉ OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉVÉ±ÉºÉÉ`öªÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉäiÉÉ. ÉÉºÉxÉÉxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú (CSO) ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉºÉVÉ±ÉºÉÉ`öªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ´É |ÉiªÉIÉ ¨É½þºÉÚ±É ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ¡ò®úEòÉB´ÉføÒ ®úCEò¨É +nùÉ Eäò±ÉÒ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ vÉ®úhÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ näùJÉÒ±É CSO ¨ÉÉ¡ÇòiÉ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä .BWSA Eò®úÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ VÉÚxÉ 2006 SªÉÉ ¨ÉvªÉÉiÉ ºÉÆ{É±ÉÒ, iÉä´½þÉ{ÉÉºÉÚxÉ xªÉÉªÉ +]õÒ ´ÉÉiÉÔxÉÖºÉÉ®ú ½þÉ Eò®úÉ®ú {ÉÖfäø SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ. ERA ±ÉÉ ½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®úºÉÉ`öÒVÉ±ÉºÉÉ`öÉ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒSÉä ªÉÉäMªÉ ºiÉ®ú ´É ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ SÉÉèEòÉÒ Eò®úhªÉÉSÉäÊxÉnæùÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä, VÉÚxÉ 2007 ¨ÉvªÉä SÉÉèEòÉÒ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ.SÉÉèEòÉÒ nù®ú¨ªÉÉxÉ ERA xÉä ¤ÉªÉÉSÉ ¨ÉÖtÉÆSÉÉ =½þÉ{ÉÉä½þ Eäò±ÉÉ:´ÉÉªÉ´ªÉ +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉiÉÒ±É, BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉnùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉÉiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ PÉ].ANCOLD ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉi´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú vÉ®úhÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ +{ÉäÊIÉiÉ+ÆnùÉVÉÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ.NWI SªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉÉxÉÆÖºÉÉ®ú COAG Eò®úÉ®úÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒ |É¨ÉÉhÉä `ö®úÊ´É±Éä±ÉÒ{ÉÉhªÉÉSÉÒ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ `ö®úÉÊ´ÉEò ¨ÉªÉÉÇnäù¨ÉvªÉä ®úÉ½þÒ±É ªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ®úÉVªÉ ÉÉºÉxÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ.xÉ´ÉÒxÉ PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ, |ÉSÉ±ÉÒiÉvÉÉä®úhÉ ´É Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉhÉä +É´ÉªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ERA SªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ+É±Éä EòÉ®úhÉ EòÉ±É{É®úi´Éä ¨ÉÚ³ý Eò®úÉ®úÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉ ¤É®úÉSÉ¤Énù±É ZÉÉ±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.___________________________________________________________________________40

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22.5.2. PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉÊÉ¡òÉ®úºÉ Eäò±Éä±Éä {ÉÉhªÉÉSÉä nù®NWI xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉºÉ +ÉÌlÉEò où¹]õªÉÉ {É®ú´Éb÷iÉÒ±É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Ê´É´ÉäSÉxÉÉi¨ÉEò ¨ÉÖqäùERA xÉä SÉÉèEòÉÒ nù®ú¨ªÉÉxÉ ¤ÉªÉÉSÉ ¨ÉÖtÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. iÉä JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä:{ÉÉhªÉÉ´É®ú +´É¹ÉÇhÉ ¨ÉÚ±ªÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä EòÉªÉ?xªÉÚxÉiÉ¨É ´É =SSÉiÉ¨É nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉÒ EòÉªÉ iÉºÉäSÉ ªÉ+ÉEòÉ®úhÉÒSÉä º´É¯û{É EòºÉä ÊxÉÎSÉiÉ Eò®úÉ´É?¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉÉºÉÉ`öÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{É®úiÉÉ´ÉÉ nÖù±ÉÇÊIÉiÉ Eò®úhÉä ¨ÉÚ³ Eò®úÉ®úÉÉÒ (BWSA) Ê´ÉºÉÆMÉiÉ ½Éä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÚ³ Eò®úÉ®úÉ¨ÉvªÉä (BWSA) Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆSÉÒ ÉÚxªÉËEò¨ÉiÉ ªÉÉäMªÉ +É½ä. ´É iªÉÉ¨ÉÉMÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ³ÉiÉÒ±É ¨É½ºÉÚ±É, ½þÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É JÉSÉÉÇSÉÒ¦É®ú{ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ JÉSÉÉÇ{ÉèEòÒ ¤É®úÉSÉºÉÉ JÉSÉÇ "+Éº]ÅäõÊ±ÉªÉxÉ xÉìÉxÉ±É EòÊ¨É]õÒ +ÉìxÉ±ÉÉVÉÇ bì÷¨ºÉ" ANCOLD SªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉk´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ +É½ä, iÉlÉÉÊ{É xÉ´ªÉÉxÉäEò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ (BWSA) Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉ½Ò iÉÉÆÊjÉEò +ÉføÉ´ÉÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉºÉ nÖùVÉÉä®úÉ näùhªÉÉiÉªÉÉ´ÉÉ +ºÉÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ERA EòÉfø±ÉÉ.½É´Éæ ´ÉÉì]õ®úSªÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä nùÉäxÉ {ÉªÉÉÇªÉ ¨ÉÉÆb÷±Éä. {ÉÊ½±ªÉÉ{ÉªÉÉÇªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ANCOLD SÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ®úÉ¤É´ÉÉ´ÉÒ ´É iªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ OÉÉ½EòÉÆEòbä÷ ´ÉMÉÇEò®úÉ´ÉÉ. ªÉÉ {ÉªÉÉÇªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½É´Éæ ´ÉÉì]õ®ú ºÉÉ`öÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ ¨ÉvªÉä ºÉ®úÉºÉ®úÒ 6.66 b÷Éì±É®ú|ÉiÉÒ nùÉ±ÉIÉ ±ÉÒ]õ®ú ´É¯ûxÉ 34.43 b÷Éì±É®ú |ÉiÉÒ nùÉ±ÉIÉ±ÉÒ]õ®ú +ÉÒ ´ÉÉfø ZÉÉ±ÉÒ +ºÉiÉÒ.(30 VÉÚxÉ 2006 |É¨ÉÉhÉä) ERA SªÉÉ ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú nùÒPÉÇEòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ]õ{{ªÉÉ]õ{{ªÉÉxÉä nù®ú+ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ (ºÉ¨ÉVÉÉ 10 ´É¹ÉÉÇiÉ). ªÉÉ ]õ{{ÉäÊxÉ½ÉªÉ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒºÉÉ`öÒ ¨É½É¨ÉÆb÷³ÉºÉCSO ¨ÉvÉÚxÉ ÊxÉvÉÒ ={É±É¤vÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ÉÉ VÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ OÉÉ½Eò) ½É´Éæ ´ÉÉì]õ®ú ´É ¨É½É¨ÉÆb÷³ ªÉÉÆSªÉÉ¨ÉvªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉä.´ÉÉ®úºÉÉ JÉSÉÇ ¨½hÉVÉä, {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉÆSªÉÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉÆ¨ÉÖ³ä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ½ÉäªÉ.ERA SªÉÉ ¨ÉiÉä +ºÉÉ JÉSÉÇ ºÉvªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É OÉÉ½EòÉǼ É®ú +ÉEòÉ®úhÉä +xªÉÉªÉEòÉ®úEò½Éä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úhÉÉ¨É ½ÉäiÉ xÉÉ½þÒ. {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEòoù¹]õªÉÉ ªÉÉ ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eòäò±ÉÒ VÉÉiÉxÉÉ½Ò. {É®ÆúiÉÚ vÉ®úhÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ ¨½hÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¡òÒ PÉäiÉÉ ªÉä>ð ÉEäò±É.+|ÉiªÉIÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ±ÉÉ¦ÉÉlÉÔ vÉ®úhÉÉSªÉÉ +ÎºiÉi´ÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉlÉÔxÉÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEòoù¹]õÒxÉä +|ÉiªÉIÉ ¡òÉªÉnùÉ ½ÉäiÉ +ºÉiÉÉä ´É vÉ®úhÉÉSÉÉ ¡òÉªÉnùÉ Ê¨É³hªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ nÚù®ú`äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½Ò. ªÉÉ ±ÉÉäEòÉ¨ÉvªÉä ºlÉÉÊxÉEò ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ xÉèºÉÌMÉEò {ÉÚ®úÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉÊ¨É³iÉä. vÉ®úhÉÉSªÉÉ BEÚòhÉSÉ näùJÉ¦ÉÉ±ÉÒSªÉÉ EòÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä ºlÉÉÊxÉEò VÉxÉiÉä±ÉÉ ®úÉäVÉMÉÉ®úÊ¨É³Úý ÉEòiÉÉä, vÉ®úhÉÉ¨ÉÖ³ä iªÉÉ¦ÉÉMÉÉiÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉºÉMÉÇ ºÉÉènùªÉÇ ´É ºlÉÉÊxÉEò{ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ªÉÉÆSÉÉ +ÉxÉÆnù VÉxÉiÉä±ÉÉ PÉäiÉÉ ªÉä>ð ÉEòiÉÉä.ERA xÉä vÉ®úhÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ Eòú®ú¨ÉhÉÚEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ ±ÉÉ¦É `ö®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ¤ÉªÉÉSÉ +¦ªÉÉºÉ+½´ÉÉ±ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ. ªÉÉ +¦ªÉÉºÉÉÆ´É¯ûxÉ Eò®ú¨ÉhÉÚEòÒSÉä ±ÉÉ¦É 1 nùÉ±ÉIÉ b÷Éì±É®ú |ÉiÉÒ´É¹ÉÇ+ºÉÚxÉ, ½þÒ ®úCEò¨É BEÚòhÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉSªÉÉ 20 ]õCEäò

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2½þCEòÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ênù±ÉÉ.ºÉÖ®ú³ýÒiÉ{ÉhÉÉnäùªÉEò +nùÉªÉMÉÒSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò ºÉÖ®ú³ýÒiÉ +lÉ´ÉÉ BEòºÉÉ®úJÉä +ºÉÉ´Éä +lÉ´ÉÉ xÉºÉÉ´Éä ªÉÉSÉÉÊ´ÉSÉÉ®ú ERA xÉä Eäò±ÉÉ ( ´É¹ÉÉÇxÉÖ´É¹Éæ ¨É½þºÉÚ±É, BEòºÉÉ®úJÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ EòÉªÉ) ¤ÉªÉÉSÉEòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÉä`ö¬É |É¨ÉÉhÉÉ´É®úÒ±É JÉSÉÇ =nù¦É´ÉhÉÉ®ú +É½äþ, +ÉÉ´Éä³ýÒ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ näùªÉEò+nùÉªÉMÉÒ¨ÉÖ³äý, JÉSÉÉÇºÉÉ`öÒ +É´ÉªÉEò iÉä´ÉføÉ ¨É½þºÉÚ±É ={É±É¤vÉ ½þÉä= ÉEòiÉÉä. {É®ÆúiÉÚ ¨ÉÉä`ö¬É|É¨ÉÉhÉÉ´É®úÒ±É JÉSÉÇ, +MÉnùÒ +±ÉÒEòb÷SªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú +ºÉä±É, (VÉºÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +É½äþ iÉºÉä) iÉ®ú ºÉÖ®ú³ýÒiÉ {ÉvnùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú, OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ näùªÉEò +nùÉªÉMÉÒ ±ÉÉÆ¤ÉhÉÒ´É®ú]õÉEòiÉÉ ªÉäiÉä.ºÉÖ®ú³ýÒiÉ {ÉvnùiÉÒ¨ÉÖ³äý, nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò JÉSÉÉÇSªÉÉ +ÆnùÉVÉÉ¨ÉPªÉä ¨ÉÉä`ö¬É |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú+ÊxÉÎSÉiÉiÉÉ, ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEäò VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò Eò¨ÉÒ ËEò¨ÉiÉÒSÉÒ Eò®úhªÉÉEòbä÷Eò±É ´ÉÉføiÉÉä, {ÉÊ®úhÉÉ¨Éº´É¯û{É, EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉä´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ ªÉäiÉÉiÉ. ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ, ºÉÖ®ú³ýÒiÉ{ÉvnùiÉÒ¨ÉÖ³äýxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉ, +ÉÌlÉEònÂù¹]õªÉÉ ºÉIÉ¨É `ö¯û xÉ ÉEòhÉÉªÉÉ BJÉÉtÉ Ê´ÉÊÉ¹]õ |ÉEò±{ÉÉ´É®ú¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ EòÉ¨Éä EÆò{ÉxÉÒEòbÚ÷xÉ, xÉEò³ýiÉ ½þÉiÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉ>ð ÉEòiÉÉiÉ.ËºÉSÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ Eò±É, ´É¹ÉÉÇxÉÖ´É¹Éæ BEòºÉÉ®úJÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒºÉ {ÉºÉÆiÉÒ näùhªÉÉEòbä÷+ºÉiÉÉä. ERA xÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò, ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ´É ½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®ú xÉä ºÉ½þ¨ÉiÉÒxÉä Eò®úÉ´Éä,+ºÉä º{É¹]õ Eäò±Éä +ºÉiÉÉ, nùÉäx½þÒ ºÉÆºlÉÉÆxÉÒ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ {ÉvnùiÉÒ =SÉ±ÉÚxÉ vÉ®ú±ÉÒ. ERA xÉäxÉ´ÉÒxÉ Eò®úÉ®úÉSÉÉ (BSWA) SÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ 5 ´É¹ÉÉÇSÉÉ ÊxÉÎSÉiÉ Eäò±ÉÉ ´É ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ+JÉä®úÒºÉ, ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ³ýÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä ¨ÉiÉ ´ªÉCiÉEäò±Éä.ÊÉ¡òÉ®úºÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ¨ÉÚ³ý BWSA Eò®úÉ®úxÉÉ¨ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®úºÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ VÉ±ÉºÉÉ`öÉ+ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä, ÎºlÉ®ú ´ÉÉÌ¹ÉEò +ÉEòÉ®ú ´É |ÉiÉÒ nùÉ±ÉIÉ ±ÉÒ]õ®ú {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒSªÉÉËEò¨ÉiÉÒ´É® +ÉvÉÉ®úÒiÉ "iÉ®úiÉÉ +ÉEòÉ®ú" +ºÉä ¦ÉÉMÉ ½þÉäiÉä. 2005-06 ¨ÉvªÉä BEÚòhÉ+nùÉªÉMÉÒSªÉÉ 30 ]õCEäò ¦ÉÉMÉ ÎºlÉ®ú +ÉEò®úhÉÒSÉÉ ½þÉäiÉÉ.___________________________________________________________________________48

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, VÉ±ÉºÉÉ`öªÉÉºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ½þÉ, ¤É½ÖþiÉÉÆÉ ÊxÉºÉMÉÉÇ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +É½äþ ´ÉºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ º´ÉiÉÆjÉ +É½äþ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉnùÉäx½þÒ ºÉÆºlÉÉÆ¨ÉvªÉä BEò¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä. ½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®ú xÉä, VÉ±ÉºÉÉ`öÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ, vÉ®úhÉÉiÉÒ±É{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ½þCEòÉÆÉÒ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +ºÉä ºÉÖSÉÊ´É±Éä.{ÉÉhªÉÉSÉä ´ÉÉ]õ{É, ¤É½Öþ¨ÉÉä±É ={ÉªÉÉäMÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ =qäùÉ, VÉ±É´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉiÉÚxÉ (JÉ®äúnùÒÊ´ÉGòÒiÉÚxÉ) ºÉÉvªÉ ½þÉäiÉÉä, iªÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉÉ =qäùÉÉÉÒ VÉ±ÉºÉÉ`öÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ½þÉä>ð ÉEòhÉÉ®ú xÉºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ ERA xÉä ¨ÉÉÆb÷±Éä. ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ¨ÉvÉÒ±É JÉ®äúnùÒÊ´ÉGòÒªÉÉäMªÉ Ê®úiÉÒxÉä SÉÉ±ÉÚ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ´É ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉºÉÉ®úJªÉÉ ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉÉºÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú ´É +lÉÇJÉÉiÉä =iºÉÖEò ½þÉäiÉä. iÉlÉÉÊ{É DTF ±ÉÉ WA ÉÉºÉxÉÉiÉÒ±ÉðEò {ÉÉhªÉÉSÉÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEòoù¹]õªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úIÉäjÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®ú ¤É®úÉä¤É®ú ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¤ÉÉä±ÉhÉÒ SÉÉ±ÉÚ +ºÉÚxÉ ±É´ÉEò®úSÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ BWSAEò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ÉCªÉiÉÉ +É½äþ. ªÉÉ Eò®úÉ®úÉ¨ÉvªÉä, {ÉªÉÉÇªÉ-1 (vÉ®úhÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒJÉSÉÉÇSÉä =SSÉºiÉ®ú) SÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ, EòÉ½þÒ½þÒ ZÉÉ±ÉäiÉ®úÒ ½þÉäðEò OÉÉ½þEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ½þÉähÉÉ®úÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉPÉähªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä, ªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ, JÉSÉÉÇSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ªÉÉäMªÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉnäùhªÉÉSÉä ¨É½þi´É. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ³ýÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ vÉ®úhÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäSÉÉ JÉSÉÇ,±ÉÉ¦ÉÉlÉÔEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ, +ºÉäERA xÉä ºÉÖSÉÊ´É±Éä.¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ±ÉÒxÉ JÉSÉÇ EòÉªÉÇIÉ¨É ´É +É´ÉªÉEò iÉä´ÉføÉSÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉPÉähªÉÉSÉä ¨É½þi´ÉÉSÉä +É½äþ. ANCOLD SªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉi´ÉÉÆSªÉÉ Eòb÷Eò+Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ¨ÉÖ³äý ðxÉ,VÉ±É¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ Eòb÷Eò xªÉÉÊªÉEò VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ºÉÉè¨ªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉÉÉºÉxÉ +É½äþ. +ºÉä Eäò±ªÉÉxÉä, OÉÉ½þEòÉÆºÉÉ`öÒ, ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É vÉ®úhÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉÆSÉÒEòÉ¨Éä VÉÉºiÉ {É®ú´Éb÷hªÉÉVÉÉäMÉÒ ½þÉä>ð ÉEòiÉÒ±É.¤ÉÖb÷ÒiÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú, ¤É½ÖÆþiÉÉÆÉÒ ºÉ¨ÉxªÉÉªÉÒ où¹]õÒxÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.iªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨ÉÚ³ý BWSA SªÉÉ ´Éä³ýÒ, +ÎºiÉi´ÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäºÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä¨ÉÚ±ªÉ, {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®úÉEòbä÷ (VÉ±É¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý) nùÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä, ºÉvªÉÉSÉä+ÉEòÉ®úhÉÒ ºiÉ®úÉ´É®ú nù®úÉÆSªÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒSªÉÉ {ÉÉiÉ³ýÒÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ½þÒ___________________________________________________________________________50

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ËEò¨ÉiÉ +iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ +ºÉÚ ÉEòiÉä - EÞò¹ÉÒ OÉÉ½þEòÉÆºÉÉ`öÒ ÉÚxªÉ.JÉSÉÉÇSÉä ´ÉÉ]õ{É ´É ´ÉºÉÚ±ÉÒ {ÉÉ®únùÉÇEò +ºÉ±ÉÒ {ÉÉÊ½þVÉä. EòÉ½þÒ Ê´ÉÊÉ¹]õ MÉ]õÉÆºÉÉ`öÒEò®ú¨ÉhÉÚEò, Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ PÉähÉÉ®äú OÉÉ½þEò), {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú Eò¨ÉÒ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ,iªÉÉ´Éä³ýÒ ½þÉ JÉSÉÇ ðxÉ É½þ®ú ´É ]ÅõÉìxºÉ-Eò±Éäb÷ÉxÉ ]õxÉä±É +ÉlÉÉìÊ®úõ]õÒ (TCTA).Eäò{É]õÉ>ðxÉ É½þ®úÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbä÷ Eäò{É ¨É½þÉxÉMÉ®úÉºÉ iÉºÉäSÉ Eäò{É]õÉ>ðxÉ ´É®ú{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÖhÉÇiÉ: ´ÉÉ +ÉÆiÉ: +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉÆxÉÉÊ{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +É½äþ. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉä´Éä¨ÉvªÉä vÉ®úhÉÉÆ¨ÉvªÉäVÉ±É ºÉÉ`öÉ Eò®úhÉä, ´É½þxÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ªÉÉ VÉ±ÉÉÉªÉÉ¨ÉvÉÒ±É iÉºÉäSÉ ºÉ®úEòÉ®úÒVÉ±ÉÉÉªÉÉ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ Ê{ÉhªÉÉªÉÉäMªÉ Eò®úhÉä, |ÉÊGòªÉÉªÉÖCiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉºÉÉ`öÉ Eò®úhÉä ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úhÉä ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +É½äþ. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆSÉä, OÉÉ½þEò+ÉÆiÉ®ú Ê´ÉiÉ®úhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ (internal reticulating departments) +ºÉiÉÉiÉ ´É ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷VÉ±ÉÊ´ÉiÉ®úhÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +ºÉiÉä.___________________________________________________________________________51

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2]ÅõÉìxºÉ–Eò±Éäb÷ÉxÉ ]õxÉä±É +ÉlÉÉìÊ®ú]õÒ, ½þÉ VÉ±É EòÉªÉÇ ´É ´ÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É®úÉVªÉ ÉÉºÉxÉÉSÉÉ ={ÉGò¨É +É½äþ. ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉnäùÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉEò®úhªÉÉºÉÉ`Ò {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ =¦ÉÉ®úhÉä ´É iªÉÉºÉÉ`Ò {ÉiÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhÉä ½äþ EòÉ¨É ªÉÉ={ÉGò¨ÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. TCTA ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: Ê]õEòÉ>ð{ÉhÉÉSªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ{ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. TCTA Eòbä÷ 3 ¨ÉÉä`ä |ÉEò±{ÉÉÆSÉÒVÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +É½äþ: ±ÉäºÉÉlÉÉä ½þÉªÉ±Éìxb÷ ´ÉÉì]õ®ú |ÉÉäVÉäC]õ (LHWP), ¤ÉMÉÇ ´ÉÉì]õ®ú |ÉÉäVÉäC]õ(BWP), ´ÉÉ±É ºÉ¤ÉÊºÉº]õÒ¨É +ÉìMÉ¨Éx]äõÉxÉ |ÉÉäVÉäC]õ (VRESAP), ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ “=¨ÉMÉäxÉÒ´ÉÉì]õ®” ±ÉÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®úhªÉÉ¤É®úÉä¤É®úSÉ DWAF SªÉÉ ÊxÉnæùÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ðxÉ É½þ®úÉ±ÉÉ=x½þÉ³ýªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ BWP SÉä ºÉÆEò±{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. BWP ½þÉ VÉ±É¨ÉÉMÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉÉÒ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ {ÉÊ½þ±ÉÉSÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{É +É½äþ. ´Éäº]õxÉÇ´ÉÉì]õ®ú ÊºÉº]õÒ¨É (WCWS) SªÉÉ ªÉä´ÉÉ¨ÉvªÉä BWP xÉä 81 nù±ÉPÉ¨ÉÒ ËEò´ÉÉ 18 ]õCEäò ´ÉÉføEäò±ÉÒ +ºÉÚxÉ 2007 {ÉªÉÇiÉ |ÉiÉÒ´É¹ÉÇ 523 nù±ÉPÉ¨ÉÒ ªÉä´ÉÉ ={É±É¤vÉ Eò¯ûxÉ Ênù±ÉÉ +É½äþ. VÉÚxÉ2007 ¨ÉvªÉä ¤ÉMÉÇ xÉnùÒ´É®ú VÉ±É ºÉÉ`öÉ Eò¯ûxÉ 2007 SªÉÉ +JÉä®úÒºÉ Eäò{É]õÉ>ðxÉ É½þ®úÉºÉ___________________________________________________________________________52

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. BWP ½þÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒSÉÉ |ÉEò±{É +ºÉÚxÉiªÉÉ¨ÉvªÉä DWAF Eäò{É]õÉ>ðxÉ É½þ®ú ´É TCTA ½äþ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú +É½äþiÉ. BÊ|É±É2003 ¨ÉvªÉä ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä.VRESAP, ½þÉ “´ÉÉ±É ¤ÉÆnùxÉÊ±ÉEòÉ |ÉEò±{É” ¨½þhÉÚxÉ +Éä³ýÉJÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉä. {ÉÖ¨ÉÉ±ÉÆMÉÉ ½þÉªÉ´Éä±b÷¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É BºEòÉä¨É ´É ºÉÉºÉÉä±É ªÉÉÆSÉÒ ºÉiÉiÉ ´ÉÉføhÉÉ®úÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ {ÉÖhÉÇ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒªÉÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉiÉMÉÇiÉ ´ÉÉ±É¨ÉÊ®úxÉÉ xÉVÉÒEò,´ÉÉ±É VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ 121 ÊEò¨ÉÒ ±ÉÉÆ¤ÉÒSªÉÉ {ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2=¨ÉMÉäxÉÒ ´ÉÉì]õ®ú ªÉÉÆxÉÒ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò Eò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ ªÉÉÆSÉä oùføÒEòú®úhÉ Eäò±Éä. VÉÉxÉä 2005¨ÉvªÉä VÉ±ÉºÉÉ`öÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ ´É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ EòÉªÉÇGò¨É {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. VÉÚxÉ 2005 ¨ÉvªÉäTCTA =¨ÉMÉäxÉÒ ´ÉÉì]õ®ú ªÉÉÆSªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ ºÉä´ÉÉºiÉ®úÒªÉ Eò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ.ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú TCTA JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®äú±É:{ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®.{ÉiÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É EòVÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ.VÉÉäJÉÒ¨É ´É ALCO ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ.+lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¤ÉÉ¤ÉÒSÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ.´ªÉÉVÉÉSªÉÉ nù®úÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ où¹]õÒEòÉäxÉ º{É¹]õ Eò®úhÉä.Ê´ÉÊÉ¹]õ EòÉ®úhÉÉ{ÉÖ®úiªÉÉ ºÉä´ÉÉ.2.6.2. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉEäò{É]õÉ>ðxÉ É½þ®úÉ½þ®úÉiÉÒ±É ´É ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É PÉÉ>ðEò OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ BEòSÉ PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉªÉäiÉä. ÊEò®úEòÉä³ý OÉÉ½þEòÉÆºÉÉ`öÒ iÉºÉäSÉ ¨É½þk´É xÉºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆºÉÉ`Ò ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä{ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú PÉÉ>ðEò VÉ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ÉEòÉ®ú±Éä VÉÉiÉÉiÉ.PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉÉ nù®ú JÉÉ±ÉÒ±É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ iÉi´ÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä:JÉSÉÉÇSÉÒ ºÉÆ{ÉÖhÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ.ºÉä´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ nùÒPÉÇEòÉ³ý Ê]õEòÉ>ð{ÉhÉÉ.ºÉä´ÉÉ +ÉÌlÉEò où¹]õªÉÉ +Ê±É{iÉ `äö´ÉhÉä.PÉÉ>ðEò {ÉÉhªÉÉSÉÉ nù®ú |ÉiÉÒ´É¹ÉÔ, PÉÉ>ðEò VÉ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +ÆnùÉÊVÉiÉ ÊxÉ´´É³ý JÉSÉÉÇ±ÉÉ+ÆnùÉÊVÉiÉ BEÚòhÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ¨ÉvÉÚxÉ Ê´ÉÉä¹É Eò®úÉ®úÉÆxÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ ´ÉÊ½þÉÉä¤ÉÉiÉ vÉ®ú±Éä xÉ VÉÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ ´ÉMÉ³ÚýxÉ ÊÉ±±ÉEò +ºÉhÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉxÉä¦ÉÉMÉÚxÉ, `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. Eäò{É]õÉ>ðxÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú ´É iªÉÉ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +±{ÉEòÉ±ÉÒxÉ ´ÉnùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ +ÆnùÉVÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú BEÚòhÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ___________________________________________________________________________54

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÉ +ÆnùÉVÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉxÉÉ VÉ±É¨ÉÉMÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉSÉ ½þÉähÉÉ®úÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉä.ªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ BEÚòhÉ JÉSÉÉÇ¨ÉvªÉä JÉÉ±ÉÒ±É JÉSÉÉÇSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +ºÉiÉÉä.:VÉ±É EòÉªÉÇ ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ,DWAF JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ.VÉ±ÉÉÂÖvnùÒEò®úhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ, PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉºÉÆSÉÉ±ÉxÉ JÉSÉÇ PÉÉ>ðEò VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvªÉä {ÉÉhÉ±ÉÉä]õ IÉäjÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉªÉÉJÉSÉÉÇºÉ½þ ºÉ´ÉÇ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ ½þÉäiÉÉiÉ.¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ JÉSÉÉÇºÉÉ`öÒ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb.PÉÉ>ðEò VÉ±É ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉMÉÇhÉÒ ¦É®úhÉä. ªÉÉ ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ³ýÉiÉ{ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉºÉÉ`öÒ {ÉiÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.{ÉÉhÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉMÉÇhÉÒ ¦É®úhÉä. ªÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê´ÉiÉ®úEòÉÆxÉÉ VÉ±É¨ÉÉMÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ½þÉªªÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä.ÎºlÉ®úiÉÉ ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉMÉÇhÉÒ ¦É®úhÉä. ªÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉÖ³äý nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä ÎºlÉ®úiÉÉ ªÉäiÉä.ºÉÆEòÒhÉÇ =i{ÉzÉ ´É Ê´ÉÉä¹É Eò®úÉÆ®úÉuùÉ®äú Ê¨É³ýÉ±Éä±Éä =i{ÉzÉ BEÚòhÉ JÉSÉÉÇiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò¯ûxÉ,ÊxÉ´´É³ý JÉSÉÇ `ö®úÊ´ÉiÉÉ VÉÉiÉÉä. PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒSªÉÉ nù®úÉ¨ÉvªÉä VÉ±É ºÉÆÉÉävÉxÉ +ÉªÉÉäMÉÉºÉÉ`öÒ+nùÉ Eäò±Éä±ÉÉ Eò®ú +ÊiÉÊ®úCiÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ ¨½þhÉÚxÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ´É {ÉÖføÒ±É nù½þÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±ÉÒSÉÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ÉCªÉ ½þÉäðEò VÉ±É Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä (Bulk Water Department) ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒMÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEò SÉÊGòªÉ +ºÉiÉä, ÎºlÉ®úiÉÉ ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ Ê½þººÉÉ näù>ðxÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ ®úCEò¨ÉPÉä>ðxÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ºÉÖºÉ½þªÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +¡òÉì®úbä÷Ê¤É±ÉÒ]õÒ |ÉÊiÉEÞòiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.{ÉÖføÒ±É nù½þÉ ´É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ´É ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ MÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEò iÉºÉäSÉDepartment of Water Affairs and Forestry ±ÉÉ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +nùÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ ®úCEò¨É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +¡òÉì®úbä÷Ê¤É±ÉÒ]õÒ ¨ÉÉìbä÷±É¨ÉvªÉäEò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.___________________________________________________________________________55

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EòÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ, PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä PÉÉ>ðEò VÉ±É Ê´É¦ÉÉMÉ ´ÉÉfø Eò¯ûÉEòiÉÉä: {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉ´É®úÒ±É ¤ÉÆvÉxÉä VÉ±ÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä Eòb÷Eò ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ Êb÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ +Éì¡ò ´ÉÉì]õ®ú+¡äò+ºÉÇ +ìxb÷ ¡òÉì]äõº]ÅõÒ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉÉxÉä xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨Éä ½þÉiÉÒPÉäiÉ±ªÉÉºÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +ÉÌlÉEò +Ê±É{iÉiÉä¨ÉÖ³ä, ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ ºÉä´ÉäºÉÆ¤ÉvÉÒ {ÉÚ®úEòºÉ´É±ÉiÉÒ/+xÉÖnùÉxÉä Ê¨É³Úý ÉEòhÉÉ® xÉÉ½þÒiÉ ªÉÉSÉÒ EòÉ³ýVÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉiÉä. {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú|ÉÊiÉ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ {É®ÆúiÉÚ EòÉ½þÒ ´Éä³ýÉ {ÉÉhªÉÉ´É®úÒ±É ¤ÉÆvÉxÉä ËEò´ÉÉ ðEò {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ, {ÉÉhªÉÉSÉÒ´ÉÉºiÉ´ÉÉnùÒ ËEò¨ÉiÉ `ö®úÊ´É±ÉÒ VÉÉðEò {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ.VÉ±ÉÉÖvnùÒEò®hÉÉSÉÉ JÉSÉÇ (´ÉÉì]õ®ú ¤ÉÉäb÷ÉÇxÉä Eäò±Éä±ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ).{ÉÉhÉÒ Ê´ÉiÉ®úhÉ JÉSÉÇ (ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉxÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ).DWAF xÉä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉ¨ÉvÉÚxÉ EòÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ LHWP ±ÉÉ___________________________________________________________________________56

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2=i{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. ½äþ =i{ÉzÉ |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ Ê¨É³ýiÉ®ú½þÉiÉä ´É ½äþ =i{ÉzÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É näùJÉ¦ÉÉ±É, ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ, º´ÉÉÊ¨Éi´ÉÉÖ±Eò, Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒÊxÉvÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉºÉÉ`Ò ªÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ |ÉEò±{É {ÉÖhÉÇ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ® 20 ´É¹ÉÉÇ{ÉªÉÇiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉ{ÉÖ®äúºÉä +ºÉiÉä. DWAF ¤É®úÉä¤É®ú TCTA xÉä 3-8-2001 ®úÉäVÉÒ =i{ÉzÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ Eò®úÉ®ú Eäò±ÉÉ.ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú CPIX |É¨ÉÉhÉä nù®ú´É¹ÉÔ nù®úÉÆSÉÒ ªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ ¡äò®ú®úSÉxÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. ´ÉÉÌ¹ÉEò CPIXºÉÉ`öÒ ¡äò®ú®úSÉxÉÉ 7.5 ]õCEäò {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ 4.5 ]õCEäò {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É iÉ®únù®ú®úSÉxÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¡äò®ú®úSÉxÉäÊÉ´ÉÉªÉ, {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉÖ®ú´ÉhªÉÉiÉÒ±É ´Éä³ý ¤Énù±É ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò ªÉÉºÉÉ`öÒ näùJÉÒ±É nù®úÉÆSÉÒ¡äò®ú®úSÉxÉÉ Eò®úhÉä ¦ÉÉMÉ {Éb÷iÉä.2007 ¨ÉvªÉä 1385 nùÉ±ÉIÉ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú (2006:1385 nùÉ±ÉIÉ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú) {ÉÉhÉÒ Ê´ÉGòÒuùÉ®äú R 1951 nùÉ±ÉIÉ ¨É½þºÉÚ±É Ê¨É³ýÉ±ÉÉ (2006: R 1775 nùÉ±ÉIÉ) ºÉxÉ 2007 SªÉÉ140.83 ºÉäx]õºÉ |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÉ nù®úÉ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉ ¨É½þºÉÚ±É ½þÉäiÉÉ (2006:131.60ºÉäx]õºÉÂ |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú) ¨É½þºÉÚ±É ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ nù®úÉÆ¨ÉvÉÒ±É 7.03 ]õCEäò ´ÉÉfø ´É {ÉÉhªÉÉ¨ÉvÉÒ±É2.7 ]õCEäò ´ÉÉfø EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ.nù® ¡äò®ú®úSÉxÉÉ Eò¯ûxÉ näùJÉÒ±É, LHWP ±ÉÉ ´ªÉÉVÉ +nùÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ® ÊxÉ´´É³ý iÉÉä]õÉ ºÉ½þxÉEò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉ +É½äþ. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÇ 20 ´É¹ÉÉÇiÉ´ÉºÉÚ±É ½þÉäðxÉ É½þ®ú ªÉÉ¨ÉvªÉä+ÉÌlÉEò ®úSÉxÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eäò{É]õÉ>ðxÉ É½þ®úÉºÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉªÉähÉÉªÉÉ PÉÉ>ðEò {ÉÉhªÉÉSªÉÉ nù®úÉ¨ÉvªÉä 1.7.2003 {ÉÉºÉÚxÉ iÉä 2007 ¨ÉvªÉä |ÉEò±{ÉÉÆSÉäEòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉÖ¯û ½þÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|ÉiÉÒ´É¹ÉÇ 6 ]õCEäò ¦ÉÉ´É´ÉÉfø Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ºÉxÉ 2008 ¨ÉvªÉä R 1.85 +¤VÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºjÉÉäiÉ: TCTA ´ÉÉÌ¹ÉEò +½´ÉÉ±É {ÉÉxÉ Gò. 4ºÉxÉ 2006 SªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ nù®úÉÆ¨ÉvÉÒ±É TCTA SÉÉ ´ÉÉ]õÉ JÉÉ±ÉÒ±É+ÉEÞòiÉÒ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±ÉÉ +É½äþ.JÉÉ±ÉÒ±É +ÉEÞòiÉÒ¨ÉvªÉä |ÉiÉÒ´É¹ÉÔ |ÉiªÉIÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ´É +ÉEòÉ®úhÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ___________________________________________________________________________59

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ, nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒiÉÒ±É ]õ{{Éä, º{É¹õ]õ òEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ.+ÆÊiÉ¨ÉiÉ: JÉÉ±ÉÒ±É +ÉEÞòiÉÒ¨ÉvªÉä +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ 2006-07 ºÉÉ`öÒ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ +ÆÊiÉ¨Énù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ nùÉÇÊ´É±ÉÒ +É½äþ.2.6.3. ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ´É ¤ÉÉävÉ{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ IÉäjÉÉSÉä ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÒEò®úhÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³ä, {É®ú´Éb÷hÉÉªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä +xÉäEò___________________________________________________________________________60

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2MÉ®úÒ¤É EÖò]ÖÆõ¤ÉÉÆxÉÉ Ê{ÉhªÉÉSÉä ÉÖvnù {ÉÉhÉÒ Ê¨É³Úý ±ÉÉMÉ±Éä. iªÉÉ¨ÉÖ³ä nùÊIÉhÉ +É£òÒEäò¨ÉvªÉä, {ÉÉhªÉÉSÉänù®ú ´ÉÉfø±ªÉÉ¨ÉÖ³ä OÉÉ½þEòÉÆ¨ÉvªÉä ËSÉiÉäSÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä ´É MÉ®úÒ¤ÉÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä =SSÉnù®ú, ªÉÉ¨ÉÖ³ä VÉÉä½ÉºÉ¤ÉMÉÇ ¤ÉªÉÉSÉ MÉ®úÒ¤É EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSÉä xÉ³VÉÉäb÷ø iÉÉäb÷hªÉÉiÉ +É±Éä, ªÉÉSÉÒ {ÉÊ®úÊxÉiÉÒºÉxÉ 2001 ¨ÉvªÉä VÉÉä½ÉºÉ¤ÉMÉÇ ¨ÉvªÉä EòÉì±É®úÉSÉÒ ºÉÉlÉ {ÉºÉ®úhªÉÉiÉ ZÉÉ±ÉÒ. +ÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ{É®úiÉ =nÂù¦É´ÉÚ xÉªÉä ¨½þhÉÚxÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆxÉÒ MÉ®úÒ¤ÉÉÆºÉÉ`öÒSÉÒ vÉÉä®úhÉä ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉEäò±ÉÒ. =nùÉ. VÉÉä½þÉxºÉ¤ÉMÉÇ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÆºlÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉiªÉäEò Eöò]ÖÆõ¤ÉÉ±ÉÉ {ÉÊ½þ±Éä 6000±ÉÒ]õ®ú {ÉÉhÉÒ ¨ÉÉä¡òiÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ JÉÉ±ÉÒ±É PÉ]õEò vÉÉä®úhÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ¨É½þi´ÉÉSÉä `ö®úiÉÉiÉ:Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉÆ¨ÉvªÉä iÉÉ³ý¨Éä³ý Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ªÉÉ ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É ´É+ÆiÉMÉÇiÉ ¦ÉÉMÉvÉÉ®úEòÉÆºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉÆvÉÒ ={É±É¤vÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ.¨ÉÉä`öªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ºÉÊ´ÉºiÉ®ú +ÉÌlÉEò ®úSÉxÉÉ ´É nù®ú+ÉEòÉ®hÉÒ Eò®úÉ®úÉÆuùÉ®äú=SSÉ {ÉiÉ ¨ÉÉxÉÉÆEòxÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÒ IÉ¨ÉiÉÉ.TCTA ±ÉÉ nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ ¡äò®ú®úSÉxÉÉ Eò¯ûxÉ +ÉÌlÉEò MÉ®úVÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉÊ¨É³ýÉ±Éä +É½äþ. ¨ÉÖJªÉ OÉÉ½þEò ´É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{É ¦ÉÉMÉ vÉÉ®úEòÉ¤É®úÉä¤É®ú ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ±±ÉÉ¨ÉºÉ±ÉiÉ ªÉÉ¨ÉÖ³äý ½äþ ªÉÉ Ê¨É³ýÉ±Éä +É½.iÉlÉÉÊ{É nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú½Çþ ½þÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ TCTA ±ÉÉ |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ ªÉÉ Ê¨É³äý±ÉªÉ+ºÉä xÉÉ½þÒ. =nùÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä EòÒ, ºÉ¨ÉxªÉÉªÉÒ {ÉvnùiÉÒuùÉ®äú ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò {ÉÉhªÉÉSÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úhÉä VÉä {ÉÚ´ÉÔ ´ÉSÉÇº´É+ºÉ±Éä±ªÉÉ MÉ]õÉºÉÉ`öÒSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ½þÉäiÉä. ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ ¦ÉÉMÉvÉÉ®úEòÉÆºÉÉä¤ÉiÉ SÉSÉÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú1998 ºÉÉ±ÉÒ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É EòÉªÉnùÉ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +É±ÉÉ (EòÉªÉnùÉ xÉÆ. 36, 1998) ªÉÉxÉÊ´ÉxÉ EòÉªÉtÉJÉÉ±ÉÒ Eåòpù ÉÉºÉxÉ ½äþ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉä Ê´É·ÉºiÉ +É½äþiÉ. ºÉ´ÉÇ{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉÆSªÉÉ xÉÉånù {ÉvnùiÉÒ¨ÉÖ³äý ÉäiÉEòªÉÉÆEòbÚ÷xÉ {ÉÚhÉÇ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä ´É{ÉÉhªÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÒEò®úhÉÉSÉÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ]õ{ªÉÉ]õ{ªÉÉxÉä ®úÉ¤É´ÉhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ¯ûVÉ´ÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ+É±ÉÒ.VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ {ÉÉhÉÒ ½äþ ºÉÉ¨ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2nÖù¹EòÉ³ýÒ EòÉ³ýÉiÉÒ±É ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ iÉ¡òÉ´ÉiÉ ¦É¯ûxÉ ÊxÉPÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ+É½äþ ´É |ÉÊiÉºlÉÉ{ÉxÉ, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É ÊxÉSÉ®úÉ EòÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒSÉÒ BEò ºÉÆ¨ÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ ®úEò¨ÉäSÉÒiÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +É½äþ. MÉiÉ´É¹ÉÔSªÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò nù®úÉiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ 50 ]õCEäò

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2SÉÒxÉ |ÉVÉÉºÉkÉÉEòÉSÉÉ VÉ±É EòÉªÉnùÉ.SÉÒxÉ |ÉVÉÉºÉkÉÉEòÉSÉÉ VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉªÉnùÉ.SÉÒxÉ |ÉVÉÉºÉkÉÉEòÉSÉÉ {ÉÚ®úÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉªÉnùÉ.SÉÒxÉ |ÉVÉÉºÉkÉÉEòÉSÉÉ VÉ±É ´É ¨ÉÞnÂùºÉÆvÉÉ®úhÉ EòÉªÉnùÉ.11 ´ªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÉÌ¹ÉEò ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä (2006-10) ÉÉºjÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ]õÒEòÉ>ð{ÉhÉÉSªÉÉºÉÆEò±{ÉxÉäºÉ +iªÉæiÉ ¨É½þk´É näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþ. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É +ÉÌlÉEò ±ÉIªÉÉÆ¨ÉvªÉä,EòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉføÒSªÉÉ ®úSÉxÉäEòbä÷ ´ÉÉ]õSÉÉ±É +ÉètÉäÊMÉEò ®úSÉxÉä¨ÉvªÉä +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ+lÉÇÊ´ÉEòÉºÉÉ´É®ú ¦É®ú, ºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉä ´ÉÉ]õ{ÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ºÉ´ÉÇnÚù®ú ºÉ¨ÉiÉÉä±É Ê´ÉEòÉºÉ(¨ÉvªÉ ´É {ÉÎSÉ¨É ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ®úÉVªÉÉÆSÉÉ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉE Ê´ÉEòÉºÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEòºÉä´ÉäSªÉÉ nùVÉÉÇ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +É½äþ. ªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ®úIÉhÉÉ´É®ú Ê´ÉÉä¹É±ÉIÉ EäòxpùÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.{ÉÉhÉ±ÉÉä]õIÉäjÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ +xÉäEò xÉnùÒJÉÉä®äú +ÉªÉÉäMÉÉÆSÉÒ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ+É½äþ. ºÉxÉ 1992 SªÉÉ +JÉä®úÒºÉ, VÉ±É MÉÖhÉ´ÉkÉäºÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú ¨É½þk´É näùhªÉÉiÉ +É±ÉäiÉ®úÒ½þÒ +tÉ{É EòÉ½þÒ ®úÉVªÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉ±É ´ÉÉ{É®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ vÉÉä®úhÉä ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉ¨ÉvªÉä +b÷SÉhÉÒ ªÉäiÉ+É½äþiÉ. +ÉìC]õÉä 2004 ¨ÉvªÉä VÉ±É EòÉªÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ºÉÆºlÉÉi¨ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉºÉÖvÉÉ®úhÉÉäSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒxÉÖºÉÉ®ú 30 PAR ´É 1251 +Ê¦ÉEò®úhÉÉÆuùÉ®äú xÉ´ªÉÉxÉä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉEäò±Éä±ÉÒ VÉ±É +Ê¦ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÚ³ý VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ |ÉÉÉºÉxÉ BEòÉÎi¨ÉEò VÉ±É EòÉªÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (950 VÉ±ÉEòÉªÉÇ +Ê¦ÉEò®úhÉä) näùÉÉSªÉÉ 53 ]õCEäò ËEò´ÉÉ VÉÉºiÉ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä®úÉ¹]ÅõÒªÉ {ÉÉiÉ³ýÒ´É®ú ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ.19 BÊ|É±É 2004 ®úÉäVÉÒ ®úÉVªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉänù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ VÉ±É ºÉÆvÉÉ®úhÉ ´É VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ®úIÉhÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eäò±ÉÒ. ªÉÉxÉÉä]õÒÉÒ¨ÉvªÉä VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ¡òÒ SªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ ¡òÒ, VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ|ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ, É½þ®úÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉSÉä nù®ú, {ÉÖxÉ|ÉÇÊGòªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉänù®ú ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ÊxÉªÉ¨É |ÉlÉ¨ÉiÉ: ½ÖþxÉÉxÉ, ªÉÖxÉÉxÉ, ½Öþ¤Éè, M´ÉÉMÉÆCÉÒ, ËVÉMÉCÉÒ,SÉÉåMÉ EòªÉÚÂÆMÉ +ÉÊhÉ ½èþ±ÉÉåMÉËZÉMÉ ªÉÉ 7 ®úÉVªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉºÉÞiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä. ½Öþ¤Éè, M´ÉÉMÉÆCÉÒºÉÉ®úJªÉÉ 10 {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ®úÉVªÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉEòºÉxÉÉÒ±É ºÉÉÆÊPÉEò nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉÎº´ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú EÞò¹ÉÒIÉäjÉÉiÉÒ±É nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ EòÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò___________________________________________________________________________64

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|ÉEò±{É EòÉ½þÒ ®úÉÆVªÉÉ¨ÉvªÉä ®úÉ¤ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä.VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉÉSÉä xÉÖEòiÉäSÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉÉiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. ªÉÉ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉÉiÉ VÉ±É ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ IÉäjÉÉÆ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¨É½þk´É±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ +ÉPÉÉb÷ÒSÉÒ ºÉÆºlÉÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒ±É. iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú ªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úÉVªÉ{ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ®úIÉhÉ +Ê¦ÉEò®hÉÉSÉÉ (SEPA) SÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ+É½äþ. {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ÉÖvnùÒEò®hÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ´É iªÉÆÉSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä ½þÒ¨ÉÖJªÉiÉ: xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +É½äþ. ºÉvªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒÉÖvnùÒEò®hÉÉSªÉÉ 60 ]õCEäò {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒSªÉÉ +ºÉÚxÉ ªÉÉªÉÉäVÉxÉÉÆSÉä iªÉÉÆSªÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¤ÉªÉÉSÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆxÉÒ ¡äò®ú®úSÉxÉÉEò¯ûxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉä´ÉÉÆSÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉÉ±ÉEòÒSªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ+É½äþ. ºlÉÉÊxÉEò ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÒEò®hÉÉºÉ ´É iªÉÉ¨ÉvªÉä {É®úÊEòªÉMÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEòÒºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ênù±Éä +É½äþ. Eäòxpù ´É ºlÉÉÊxÉEò ÉÉºÉxÉÉÆxÉÒ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÒEò®hÉÉSªÉÉoù¹]õÒxÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ VÉ¨ÉÒxÉ näùhÉä, Eò®úÉÆ¨ÉvªÉä ºÉ´É±ÉiÉ, JÉÉVÉMÉÒMÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEònùÉ®úÉÆxÉÉ ´ÉÒVÉ ´É {ÉiÉ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉºÉÉ`öÒ ½þ¨ÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ ½þÉäiÉÉä.1992 {ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖBZÉ (Suez) ½èþxÉÉxÉ ºÉÉ®úJªÉÉ =SSÉ =i{ÉzÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É 18 PÉÉ>ðEòºÉÆºlÉÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ EÆòjÉõÉ]ä Ê¨É³ýÉ±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ. ´½äþ+ÉäÊ±ÉªÉÉ (Veolia) SÉÉ 13|ÉEò±{ÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉ +ºÉÚxÉ 2002 ¨ÉvªÉä {ÉÖb÷ÉåMÉ ¨ÉvÉÒ±É 50 ´É¹ÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉEÆòjÉÉ] Ê¨É³ýÉ±Éä +É½äþ. lÉä¨ºÉÆ (Thames) +ÉÊhÉ ¤É±ÉÔxÉ´ÉÉZÉ®ú (Berlinwasser) ªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ´É xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ ¤ÉÆnù Eò¯ûxÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò ÊxÉÊ´ÉnùÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÖ¯ûEò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. +ÉÆiÉ®®úÉ¹]ÅõÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò ¤ÉÉä±ÉÒ¨ÉvªÉä +xÉÖ¦É´É xÉºÉ±Éä±ªÉÉºlÉÉÊxÉEò EÆò{ÉxªÉÉÆÉÒ º{ÉvÉÉÇ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. ªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò EÆò{ÉxªÉÉ +iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ ËEò¨ÉiÉÒºÉ(20 ]õCEäò iÉä 30 ]õCEäò Eò¨ÉÒ) EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ iÉªÉÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ.“¤ÉÉÆvÉÉ ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉ®ú Eò®úÉ” (BOT) iÉi´ÉÉ´É®úÒ±É |ÉEò±{ÉÉÆ¨ÉvªÉä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´É¨ÉÉäb÷ÒiÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ SÉÒxÉÒ VÉ±É |ÉÊvÉEòÉªÉÉÆEòbä÷ Ê´ÉxÉÉ¨ÉÖ±ªÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ´ÉÒ±ÉÉMÉiÉä ½äþ SÉÒxÉ¨ÉvÉÒ±É BOT iÉi´ÉÉ´É®úÒ±É |ÉEò±{ÉÉÆSÉä +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ÉèÊÉ¹]õªÉ +É½äþ. ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ JÉSÉÇ |ÉEò±{ÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ BEÚòhÉ +lÉÇ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒ Eò®úÉ®úÉÊÉ´ÉÉªÉ Eò¨ÉÒ ÊÉ±±ÉEò___________________________________________________________________________65

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2®ú½þÉiÉ xÉÉ½þÒ. nù®+ÉEòÉ®hÉÒ ¨ÉvªÉä ´É½þxÉ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ {ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉvªÉÉ SÉÒxÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ É½þ®úÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉänù®ú 1.0 iÉä 3.0 (EòÉ½þÒ ´Éä³ýÉ ªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ) RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú +ÉEòÉ®hªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¡òÒ ¨½þhÉÚxÉ 0.25 iÉä 1.00 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú +ÉEòÉ®hªÉÉiÉ ªÉäiÉä.OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ ´ÉMÉÉÇ¨ÉvªÉä {É®úº{É®ú ºÉ´É±ÉiÉÒ ½þÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤ÉÉ¤É +É½äþ {É®ÆúiÉÚ+ÉètÉäÊMÉEò ´É ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ nù®úÉ{ÉäIÉÉ 1.5 nù®ú +ÉEòÉ®hÉÒEäò±ÉÒ VÉÉiÉä.{ÉÉhÉÒ{É^õÒSªÉÉ nù®úÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ºÉä´Éä ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒnäùªÉEòÉÆ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉǼ É®úÒ±É JÉSÉÉÇSÉÉ ´ÉÉ]õÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉiªÉÉ+ÉvÉÉ®äú VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ¡òÒ ´É VÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ ¡òÒ +ÉEòÉ®hÉÒ VÉÉiÉä. BÊ|É±É 2006 ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{É®ú´ÉÉxÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòÉªÉtÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ {ÉÉhÉÒ {É®ú´ÉÉxÉä ´É VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ¡òÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉEòÉªÉnùÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. ªÉÉ EòÉªÉtÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉÊxÉEòºÉÆºlÉÉÆxÉÉ VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ¡òÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ +É±Éä. VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ={É±É¤vÉiÉäxÉÖºÉÉ®ú´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ªÉÉ ¡òÒ SÉä |É¨ÉÉhÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³äý +É½äþiÉ. ¤ÉÒVÉÓMÉ ¨ÉvªÉä VÉ±É ºjÉÉäiÉ ¡òÒºÉÉ`öÒ 1.10 RMB +ÉEòÉ®úhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä iÉ®ú SÉÉåMÉ C´ÉÓMÉ |ÉÉÆiÉÉ¨ÉvªÉä ½þÒ ¡òÒ ¡òCiÉ 0.10RMB

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú nù®úÉÆ¨ÉvªÉä ¤Énù±É ½þÉäiÉÉä. ¤ÉªÉÉSÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´É®úÉVÉEòÒªÉ où¹]õÒxÉä OÉÉ½þEò ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒ|É¨ÉÉhÉä nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ ºÉÆªÉÖCiÉ ºÉÆSÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉEò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉÉªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ÉÉºÉxÉÉEòbä÷nù®ú´ÉÉføÒ ¤Éqù±É ±ÉäJÉÒ +VÉÇ Eò®úiÉÉiÉ. ªÉÉ +VÉÉÇ¨ÉvªÉä JÉÉ±ÉÒ±É ¨ÉÖtÉÆSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ +ºÉhÉä+É´ÉªÉEò +É½äþ:nù®ú´ÉÉføÒSÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ.|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ nù®ú´ÉÉfø.OÉÉ½þEòÉǼ É®ú ½þÉähÉÉªÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉÆSÉÉ +ÆnùÉVÉ.MÉä±ªÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ ´É ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ´É®ú ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ ºlÉÉÊxÉEònù®ú EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉxÉä ÊxÉnæùÊÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2PÉ®úMÉÖiÉÒ OÉÉ½þEòÉºÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ 0.65 RMB |ÉiÉÒ PÉ.¨ÉÒ. ªÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ ´Éä³äýSªÉÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ +É½äþiÉ.Ê´ÉÊÉ¹]õ BOT |ÉEò±{ÉÉiÉ PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ (RMB |ÉiÉÒ PÉ.¨ÉÒ.):SÉåMÉbÚ÷ xÉÆ. 6 0.98 1998Ê±ÉªÉÉxÉZÉìÆMÉ 1.25 1999ZÉÉäxÉÉxÉ nù¡ÆòMÉ 0.77 2002¤ÉÉ>ðnÆùMÉ 0.61 2000xÉÉxÉSÉÄMÉ 1.05 2002ºÉÉªÉÊ{ÉÆMÉ 0.84 2002ÉäªÉÄMÉ xÉÆ 8 1.09 2002SÉåMÉbÚ÷ 1.10 2003¤ÉÒVÉÓMÉ É½þ®úÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhÉÒ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +ºÉiÉÉiÉ. =nùÉ. ºÉxÉ 2003 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú 2.9 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú½þÉäiÉÉ. ªÉÉ nù®úÉ¨ÉvªÉä VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ¡òÒ (¦ÉÚ{ÉÞ¹`ö ´É ¦ÉÚVÉ±ÉºÉ½þ) 0.6 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú,ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¡òÒ 0.6 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú VÉ±É {ÉÖ®ú´É`öÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ ÎºlÉ®ú ´É¤Énù±ÉiªÉÉ (¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±É) JÉSÉÉÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ¤ÉÆnù iÉ³ý{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¡òÒ 1.7 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ¤ÉÒVÉÓMÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSÉä Eò®ú 0.33 RMB|ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +É½äþ. ½þÒ nù®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ SÉÒxÉSªÉÉ VÉ±ÉËEò¨ÉiÉEòÉªÉnùÉ ´É ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É nù®ú ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò iÉi´Éä ªÉÉ¨ÉvªÉä +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú+É½äþ. SÉÒxÉ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ É½þ®úÉÆSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ ¤ÉÒVÉÓMÉ É½þ®úÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉºiÉ+É½äþiÉ. ºÉvªÉÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ nù®úÉSªÉÉ ¡äò®ú ®úSÉxÉä¨ÉvªÉä ¤ÉÆnù xÉ³ý {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¡òÒBä´ÉVÉÒ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¡òÒ ´É VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ¡òÒ ¨ÉvªÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉ´É®ú ±ÉIÉ EäòxpùÒiÉEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþ. +ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò¯ûxÉ näùJÉÒ±É iÉºÉäSÉ ºÉxÉ 2004 ¨ÉvªÉäPÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ nù®úÉÆ¨ÉvªÉä 3.7 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú {ÉªÉÇiÉ ´ÉÉfø Eò¯ûxÉ ½þÒ¤ÉÒVÉÓMÉ É½þ®úÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉ +lÉÇºÉ½þÉªªÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä.SÉÒxÉ¨ÉvªÉä ]õ{{ÉÉÊxÉ½þÉªÉ nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉªÉäiÉä. =nùÉ. Ê±ÉÊZÉªÉÉÄMÉ É½þ®úÉ¨ÉvªÉä (2005 ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ) Îº´ÉEòÉ®ú±Éä±ªÉÉ nù®ú +ÉEò®úhÉÒ___________________________________________________________________________69

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉvnùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú 25 PÉ. ¨ÉÒ. |ÉiÉÒ EÖò]ÖÆõ¤É |ÉiÉÒ ¨ÉÊ½þxÉÉ ªÉÉ |ÉlÉ¨É ]õ{{ªÉÉºÉ 1.40 RMB |ÉiÉÒPÉ.¨ÉÒ. ( 0.40 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¡òÒ ´ÉMÉ³ÚýxÉ) ÊuùiÉÒªÉ ]õ{{ªÉÉ¨ÉvªÉä25-35 PÉ¨ÉÒ ºÉÉ`öÒ 2.10 RMB |ÉiÉÒ PÉ¨ÉÒ +JÉä®úSªÉÉ iÉÞiÉÒªÉ ]õ{{ªÉÉ¨ÉvªÉä 35 PÉ.¨ÉÒ {ÉäIÉÉVÉÉºiÉ ºÉÉ`öÒ 2.80 RMB |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú +ÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.2.7.4. ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ´É ¤ÉÉävÉSÉÒxÉSªÉÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ vÉÉä®úhÉÉiÉÒ±É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2JÉ) SÉÒxÉ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¡ò®úEò VÉÉhÉ´ÉiÉÉä. ¤ÉÒVÉÓMÉ¨ÉvÉÒ±É ºÉ®úÉºÉ®úÒ EVW ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉºiÉ +ºÉÚxÉ ËZÉMÉËZÉªÉÉÄMÉ|ÉÉÆiÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ´ÉÉÇiÉ Eò¨ÉÒ +É½ä.SÉÒxÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú´ÉÉføÒºÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ VÉxÉiÉäSÉÉ Ê´É®úÉävÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ªÉÉ Ê¨É³É±Éä+ºÉ±ªÉÉSÉä VÉÉMÉÊiÉEò ¤ÉÄEäòSªÉÉ +½´ÉÉ±ÉÉiÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉÉ´É¯ûxÉ ÊnùºÉÚxÉªÉäiÉä:SÉÉåMÉËZÉMÉ É½®úÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒþ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSªÉÉºÉÉ`öÒ +É´ÉªÉEò ÊxÉvÉÒ ={É±É¤vÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒnù®ú´ÉÉføÒºÉ VÉxÉiÉäSÉÉ {ÉÉË`ö¤ÉÉ Ê¨É³Ê´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ¨ÉvªÉä¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú Ê´É®úÉävÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É¯û{É, SÉÉåMÉËZÉMÉ¨É½ÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä ºÉÆÉÉävÉxÉÉi¨ÉEò où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ VÉxÉVÉÉMÉÞiÉÒ ¨ÉÉä½Ò¨É ½þÉiÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ.ªÉÉ ¨ÉÉäÊ½¨ÉuùÉ®äú VÉxÉiÉä±ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ¨É½ºÉÚ±ÉÉ¨ÉvªÉä ´ÉÉfø xÉ ZÉÉ±ªÉÉºÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉä´Éä´É®ú ½ÉähÉÉ®úÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨É, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊÉÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä vªÉäªÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä. iªÉÉ´É¯ûxÉ +ºÉä ÊnùºÉÚxÉ+É±Éä EòÒ, {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú +±{É +ºÉiÉÉÆxÉÉ, MÉÊ®ú¤É VÉxÉiÉä±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSÉÉ nùVÉÉÇ+{ÉÖ®úÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä |ÉlÉ¨ÉnÉÇxÉÒ iÉÉä]õÉSÉ ºÉÉäºÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉ ½ÉäiÉÉ, =±É]õ{ÉIÉÒ VÉÉºiÉ{ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉªÉÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ´ÉMÉÉÇºÉ +xÉÖnùÉxÉÉSÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉÉºiÉ ¡òÉªÉnùÉ Ê¨É³iÉ½ÉäiÉÉ.ÉèIÉÊhÉEò EòÉªÉÇ{ÉvnùiÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ÉÊhÉ MÉÊ®ú¤É VÉxÉiÉä±ÉÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä ´ÉÉføÒ´É nù®ú¦É®úhªÉÉºÉ ªÉähÉÉªÉÉ +b÷SÉhÉÒ +Éä³JÉÚxÉ, SÉÉìMÉËZÉMÉ ¨ÉxÉ{ÉÉxÉä ¤ÉªÉÉSÉ ºÉ¨ÉÉÆiÉ®úºÉ´É±ÉiÉÒSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä `ö®úÊ´É±Éä. ªÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ MÉ®úÒ¤ÉÉÆ¤É®úÉä¤É®úSÉ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú VÉxÉiÉä±ÉÉ VÉMÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +É´ÉªÉEò ¨ÉÖ±É¦ÉÚiÉ MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ näùhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ. ªÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ¨ÉvªÉä ´ÉÉføÒ´É {ÉÉhÉÒ{É^õÒ ¨ÉxÉ{ÉÉiÉ¡æò¦É®úhªÉÉSÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +É½ä. ªÉÉ +¦ªÉÉºÉÉ´É¯ûxÉ ]õ{{ªÉÉ]õ{{ªÉÉSÉÉ +´É±ÉÆ¤ÉEò®úhÉä +É´ÉªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ±ÉIÉÉiÉ +É±Éä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ½Ò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉänù®úÉ¨ÉvªÉä ½³Ú´ÉÉ®ú ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä. +¦ªÉÉºÉÉSªÉÉÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇºÉÆ¤ÉÆvÉÒ VÉxÉiÉäSÉä |É¤ÉÉävÉxÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉxÉä, iÉºÉäSÉ nù®ú´ÉÉføÒ ¨ÉÉMÉÒ±É iÉEÇòÉÉºjÉ,___________________________________________________________________________72

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä Eäò±Éä MÉä±ªÉÉxÉä, iªÉÉxÉÆiÉ®ú ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³Ò|ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉÒ±É VÉxÉiÉäSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ +iªÉÆiÉ Ê´ÉvÉÉªÉEò ½ÉäiÉÉ,ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉä |ÉÊGòªÉä¨ÉÖ³äý, +É´ÉªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ nù®ú´ÉÉføÒ±ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEòoù¹]õªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úÉð ÉEò±ÉÒ iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý É½þ®úÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¨ÉÒ ½ÉähªÉÉºÉ½þÉiÉ¦ÉÉ®ú ±ÉÉMÉ±ÉÉ.+ËiÉ¨ÉiÉ: VÉMÉÉÊiÉEò ¤ÉìEäòSªÉÉ +½´ÉÉ±ÉÉ¨ÉvªÉä ¤ÉªÉÉSÉ ={ÉªÉÖCiÉ ÊÉ¡òÉ®úÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ+É½äþiÉ:Eò) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ JÉSÉÇ(¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ JÉSÉÇ) {ÉÖføÒ±É 20 ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒ nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ IÉ¨ÉiÉäSªÉÉoù¹]õÒxÉä +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ. ªÉÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉSÉä ºÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉ ºÉÉiÉiªÉÉxÉäEò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.JÉ) ºlÉÉÊxÉEò ÉÉºÉxÉÉxÉä, {ÉªÉÉÇªÉÒ VÉ±ÉÊ´ÉEòÉºÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉ¨ÉÖ³ä {ÉªÉÉÇ´É®úhÉÉ´É®ú ½ÉähÉÉ®úÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉÆSÉÉ +ÆnùÉVÉ PÉähªÉÉSÉÒ IÉ¨ÉiÉÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ iÉºÉäSÉ {ÉªÉÉÇ´É®úhÉÉSªÉÉ½ÉxÉÒSªÉÉ ËEò¨ÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ®úIÉhÉÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ+É´ÉªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ Eò®úÉ´ÉÉ.MÉ) ºlÉÉÊxÉEò ÉÉºÉxÉÉxÉä |ÉÉnäùÊÉEò ºiÉ®É´É®ú, VÉ±É ºiÉ®ú JÉÉ±ÉÉ´É±ªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉEò®úhªÉÉSÉÒ IÉ¨ÉiÉÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ.PÉ) +ÆnùÉÊVÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ´É VÉ±ÉºiÉ®ú JÉÉ±ÉÉ´É±ªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ, ºlÉÉÊxÉEò|ÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ{ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò¨ÉiÉ, MOC ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ´ÉÒ.R÷) ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ´É +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉºÉÉ`öÒ nù®úÉÆ¨ÉvªÉä MOC {ÉÚhÉÇiÉ: ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉªÉÉ´ÉÒ. PÉ®úMÉÖiÉÒ OÉÉ½EòÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÊ½±ÉÉ ]õ{{ÉÉ +ÆnùÉVÉä 40 ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒ ´ªÉCiÉÒ |ÉiÉÒÊnùxÉ+ºÉÉ´ÉÉ ´É ÊuùiÉÒªÉ ]õ{{ªÉÉ¨ÉvªÉä ½³Ú½þ³Ú {ÉÚhÉÇ MOC ºiÉ®É{ÉªÉÇiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.SÉ) ºÉÆºlÉÉxÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉÊxÉEò ÉÉºÉxÉÉ±ÉÉ, vÉÉä®úhÉÉÆSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{ÉÉÒ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉVÉähÉä Eò¯ûxÉ `ö®úÉÊ´ÉEò EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä MOC nù®ú |ÉhÉÉ±ÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: ±ÉÉMÉÚ Eò®úhÉä iªÉÉÆxÉÉ___________________________________________________________________________73

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ÉCªÉ ½Éä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ.ºÉxÉ 1960 ¨ÉvªÉä ÊSÉ±ÉÒ xÉä +ÉètÉäÊMÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉªÉÉ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú´ÉMÉÉÇSÉäÊ½þiÉ®úIÉhÉ ´É ¨ÉnùiÉÒºÉÉ`öÒ iÉºÉäSÉ EÞò¹ÉÒ =i{ÉzÉÉ¨ÉvªÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä¨ÉÉä`ö¬É|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú VÉ¨ÉÒxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ vÉÉ®úEòÉÆEòb÷Ò±É VÉ¨ÉÒxÉÒSÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú ´ÉÉ]õ{É UôÉä]õ¬ÉVÉ¨ÉÒxÉvÉÉ®úEòÉÆ¨ÉvªÉä Eò¯ûxÉ, +ÉÉÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ vÉÉä®úhÉÉÆSÉÉ ºÉÉiÉiªÉÉxÉä {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eäò±ÉÉ.+OÉÊ®úªÉxÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ EòÉªÉnùÉ ´É VÉ±ÉEòÉªÉnùÉ 1967 xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉÉÆxÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉVÉÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ +É±Éä.¸ÉÒ. +É±Éäxnäù ªÉÉÆSÉä ÉÉºÉxÉ 1973 ¨ÉvªÉä =±ÉlÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þÒ vÉÉä®úhÉä =±É]õÒÊ¡ò®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. xÉ´ÉÒxÉ ±É¹Eò®úÒ ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ {ÉÖ®úÉäMÉÉ¨ÉÒ ¨ÉÖCiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úú vÉÉä®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý,®úÉVªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ ªÉä>ðxÉ, JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ê¨É³ýÉ±Éä.___________________________________________________________________________75

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2±É¹Eò®úÒ ÉÉºÉxÉÉSÉÒ BEÚòhÉSÉ +ÉÌlÉEò ´É ®úÉVÉEòÒªÉ xÉÒiÉÒ, 1981 SªÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉEòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä |ÉÊiÉË¤ÉÊ¤ÉiÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ. ªÉÉ EòÉªÉtÉxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ÉÉºÉxÉÉSÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉEò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ´É JÉÉVÉMÉÒ VÉ±É ½þCEòÉÆSÉÉ EòÉªÉnäùÉÒ®ú nùVÉÉÇ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ.{ÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉºÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ªÉÆjÉhÉä´nùÉ®äú |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ näùhªÉÉSÉÒ ±É¹Eò®úÒ ÉÉºÉxÉÉSÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+¦ªÉÉºÉ +½þ´ÉÉ±É ´É +É®úÉJÉb÷É xÉEòÉÉä Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +ºÉÚxÉ ªÉÉ +¦ªÉÉºÉ+½þ´ÉÉ±ÉÉÆxÉiÉ®ú ´É +É®úÉJÉb÷É xÉEòÉÆÉÉÆxÉÉ ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉ±ÉIÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò, JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉxÉä ´½þÉ´ÉÒ, ½þÉ VÉ®úÒÉÉºÉxÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ, ÉäiÉEòªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ½þCEò ´É |ÉÉäiºÉÉ½þxÉÉi¨ÉEò ºÉ´É±ÉiÉÒnäùhªÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ MÉÖÆÖiÉ´ÉhÉÚEòÒºÉ SÉÉ±ÉxÉÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊiÉiÉEòÒÉSÉÒ ºÉIÉ¨É xÉÉ½þÒ. ¤ÉÉVÉÉ®úÒoù¹]õÒEòÉäxÉÉSÉÉ nùÉä¹É =PÉb÷{ÉhÉä ¨ÉÉxªÉ Eò¯ûxÉ, ÉÉºÉxÉÉxÉä ËºÉSÉxÉIÉäjÉÉiÉ, JÉÉVÉMÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÓxÉÉ+xÉÖnùÉxÉ, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ËºÉSÉxÉ +ÉªÉÉäMÉÉSªÉÉ (CNR) ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ näùhªÉÉSÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ 1985{ÉÉºÉÚxÉ Eäò±ÉÒ.2.8.2. PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ - É½þ®úÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉ±É{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÆºlÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ iÉÒxÉ ¨ÉÖJªÉ ]õ{{ªÉÉÆ¨ÉvªÉä PÉbÚ÷xÉ +É±ªÉÉ:VÉ±ÉÊxÉÌ¨ÉiÉÒ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒEò®úhÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÆºlÉÉSÉÒ näùJÉ®äúJÉÒSÉÒ EòÉ¨ÉäEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Servicio Nacional de Obras Sanitarias (SENDOS) ªÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ+Ê¦ÉEò®úhÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. +iªÉÉvÉÖÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉvnùiÉÓSÉÒ+Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ, {É®úº{É®ú +xÉÖnùÉxÉä ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ÉhÉhÉä, VÉ±ÉIÉäjÉÉiÉ MÉÖ ÆÖiÉ´ÉhÉÚEòÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉEò®úhÉä, ½þÒ SENDOS SÉÒ ¨ÉÖJªÉä =Êqù¹]äõ +É½äþiÉ.1989-1998VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉä`öÉ ´ÉÉ´É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ, iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú VªÉÉ¦ÉÉMÉÉiÉ JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉÉ±ÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒiÉ ®úºÉ xÉÉ½þÒ, +ÉÉ ¦ÉÉMÉÉ{ÉÖ®úiÉÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±ÉJÉSÉÇ,, ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ. VÉ±ÉºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÆjÉEò ´É näùJÉ®äúJÉÒSÉÒ EòÉªÉæ º´ÉiÉÆjÉEò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ. ´É ¦ÉÉèMÉÉäÊ±ÉEò ½þCEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ º´ÉÉªÉkÉ, |ÉÉnäùÊÉEò ºÉÆºlÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉEò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ. ªÉÉ ®úÉVªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒSªÉÉ VÉ±É ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ EÆò{ÉxªÉÉÆºÉÉ`öÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEòEÆò{ÉxªÉÉÆSÉäSÉ ÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä.1999-2004{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉä JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä..{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ½äþ xÉèºÉÌMÉEòÊ®úiªÉÉ ¨ÉCiÉänùÉ®úÒSÉä IÉäjÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä,JÉÉVÉMÉÒ VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÆºlÉÉ´É®ú nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ºÉÚxÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÒ___________________________________________________________________________78

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ¨É½þkÉ¨É nù®úÉÆ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ PÉÉ±ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. nù®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒEòÉªÉÇ{ÉvnùiÉÒ VÉ±ÉºÉä´ÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ¡æò ÊxÉÎSÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. ½þÒ EòÉªÉÇ{ÉvnùiÉÒ `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉEÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ nùÒPÉÇEòÉ³ý Ê]õEÚòxÉ ®úÉ½þhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÖ®äúºÉÉ ¡òÉªÉnùÉ Ê¨É³äý±É, ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒEò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.nù®ú+ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ ºiÉ®ú `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ, +ÉnùÉÇ EÆò{ÉxÉÒ iÉ¡æò VÉÉä JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºjÉÉäiÉ: ÊSÉ±ÉÒSªÉÉ º´ÉSUôiÉÉ EòÉªÉtÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±{ÉxÉÉ: EòÉªÉÇIÉ¨É nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ+ÉÊhÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ - Damaris OrphanópoulosJÉÉ±ÉÒ±É ºÉÚjÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú EòÉªÉÇIÉ¨É nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä:ÎºlÉ®ú ÊÆEÆò¨ÉiÉ - ºÉÚjÉ xÉÉ½þÒ.¤Énù±ÉiÉÒ ËEò¨ÉiÉ (CVinp) = ¤Énù±ÉiÉÒ ËEò¨ÉiÉ (CVi1) + Np/12 * ºÉÉ`öÉ ËEò¨ÉiÉ(CVi3) (¨ÉÉMÉhÉÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ).¤Énù±ÉiÉÒ ËEò¨ÉiÉ (CVip) = ¤Énù±ÉiÉÒ ËEò¨ÉiÉ (CVi2) + Np/12 * ºÉÉ`öÉ ËEò¨ÉiÉ(CVi3) (+iªÉÖSSÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ).(Np = |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É +iªÉÖSSÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉä ¨ÉÊ½þxÉä).Eò¨ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉÒ±É ºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ´É VÉÉºiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉÒ±ÉºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ªÉÉÆSªÉÉ ¡ò®úEòÉ´É¯ûxÉ VÉÉºiÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. VÉÉºiÉ___________________________________________________________________________80

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ CVOC, JÉÉ±ÉÒ±É ºÉÚjÉÉxÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä´Éä:VÉÉºiÉ ´ÉÉ{É®ú (CVOC) = ¤Énù±ÉiÉÒ ËEò¨ÉiÉ (CVi2) + ºÉÉ`öÉ ËEò¨ÉiÉ (CVi3){ÉÊ®úMÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±Éä nù®úÉÆSÉÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ BEÚòhÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä ½þÉäiÉÒ±É +ºÉÉ |ÉEòÉ®äú¡äò®ú®úSÉxÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. ËEò¨ÉiÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉSªÉÉ 5 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊÆEÆò¨ÉiÉ ÊxÉnæùÉÉÆEò´ÉÉ{É®úÉiÉ nù®úÉÆSÉÒ +É{ÉÉä+É{É ¡äò®ú®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòÉªÉtÉxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ+É½ä.EòÉ½þÒ ¨ÉÖJªÉ VÉ±ÉEÆò{ÉxªÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ |ÉiªÉIÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É iÉCiªÉÉiÉnùÉÇÊ´É±ÉÒ +É½äþ.ÊSÉ±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É EòÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷Eò EÆò{ÉxªÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú nù®nùú®ú + ¤É Eò b÷

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22.8.3. ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ´É ¤ÉÉävÉ1981 SªÉÉ VÉ±É EòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ]õ{ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ ÊSÉ±ÉÒSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ iÉÖ±ÉxÉäxÉä+iªÉÆiÉ {É®úÉEòÉä]õÒSÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhÉÒ ½þÒ +ÉÌlÉEò ´ÉºiÉÚ +É½äþ +ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`äö¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉä JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`äöiÉÒ±É ¨ÉÖCiÉ +ÉÌlÉEò ËEò¨ÉiÉÒºÉEò®úiÉÉ ªÉäiÉä. VÉMÉÉiÉÒ±É ¤É½ÖþiÉäEò ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ ½äþ VÉÒ´ÉxÉÉ´ÉªÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ½þCEò +ºÉÚxÉ iÉä´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ º´ÉiÉÆjÉ +ºÉÉ´Éä |ÉSÉ±ÉÒiÉ +É½ä.ÊSÉ±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É ªÉÉ +ÉÌlÉEò où¹]õÒEòÉäxÉÉSÉä ªÉÉ EòÉ½þÒ +ÉÌlÉEò IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä Ê´ÉÉä¹ÉiÉ:É½þ®úÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ ={É±É¤vÉ ½þÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iÉºÉäSÉ VÉ±ÉMÉÖhÉ´ÉkÉä¨ÉvªÉäºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É xÉVÉ®äúiÉ ¦É®úhªÉÉVÉÉäMªÉÉ |ÉMÉiÉÒ´É¯ûxÉ ÊxÉnùÉÇxÉÉºÉ ªÉä>ðÉEòiÉä. VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÖCiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉ ÊSÉ±ÉÒ ½äþ =kÉ¨É =nùÉ½þ®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ{ÉÉ½þiÉÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¡òÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ.2.9. iÉÖEòÔ : ËºÉSÉxÉÉSÉä VÉ±Énù®úiÉÖEòÔSÉä 25.85 nùÉ±ÉIÉ ½äþC]õ®ú ËºÉSÉxÉ IÉäjÉ +É½äþ. {ÉhÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ ¡òCiÉ 33% ¨½þhÉVÉäSÉ 8.5nùÉ±ÉIÉ½äþC]õ®ú IÉäjÉ ½äþ +ÉÌlÉEòoù¹]õªÉÉ ËºÉSÉxÉ ½þÉä´ÉÚ ÉEäò±É +ºÉä +É½äþ. ½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ ÎºlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú{ÉÉ´ÉºÉÉ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ÉäiÉÒ JÉÚ{ÉSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +É½äþ. ËºÉSÉxÉ ½äþ ÉäiÉÒ IÉäjÉÉiÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉä. ºÉvªÉÉ BEÚòhÉ ËºÉSÉxÉ IÉäjÉÉSªÉÉ 10% IÉäjÉ ½äþ ¦ÉÚVÉ±ÉÉuùÉ®äú ËºÉSÉÒiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä ´É=´ÉÇÊ®úiÉ |É´ÉÉ½þÒ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒuùÉ®äú ËºÉSÉÒiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä.BEÚòhÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ËºÉSÉÓiÉ IÉäjÉÉ{ÉèEòÒ +nù¨ÉÉºÉä 53% ½äþ ®úÉVªÉ ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ VÉ±É ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉEòÉ¨ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉEòºÉÒiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä ´É 20% ½äþ ¨É½þÉºÉÆSÉÉ±ÉEò OÉÉ¨ÉÒhÉ ºÉä´ÉÉuùÉ®äú ´É =´ÉÇÊ®úiÉ 25% ½äþ´ªÉCiÉÒMÉiÉ ÉäiÉEòªÉÉÆuùÉ®äú ½þÉäiÉä. iÉÖEòÔiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ ËºÉSÉxÉ |ÉEò±{É ½þÉ +ÉMxÉäªÉ +ÆiÉÉä±ÉÒªÉÉ |ÉEò±{É+ºÉÚxÉ iÉÉä Ê]õÊOÉEò ´É ªÉÖ£äò]õºÉÂ JÉÉäªÉÉSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉVÉÚºÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ 70,000 ´ÉMÉÇÊEò.¨ÉÒ. {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ +É½äþ. ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆuùÉ®äú 1.7 nùÉ±ÉIÉ ½äþ. B´Éfäø ËºÉSÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú +É½äþ.¦ÉÉ®úiÉÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÖEòÔiÉ½þÒ VÉ±ÉºÉÆ{ÉnäùSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ DSI, GDRS, GDBP ´É EICºÉÉ®úJªÉÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ ºÉÆºlÉÉ +É½äþ. ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ iÉälÉä ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÇSªÉÉ ºÉÆºlÉÉ VÉÉÉ ËºÉSÉxÉ MÉ]õ,ËºÉSÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉÉ ´É MÉÉ´É{ÉÉiÉ³ýÒ´É®úÒ±É MÉ]õ VÉä {ÉÉhªÉÉSÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ ´É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä =qäùÉÉxÉä EòÉ¨Éä Eò®úiÉÉiÉ. EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä iÉÖEòÔxÉä näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒ ºÉÉ®úJÉÒ EòÉ¨Éä¨ÉÖJªÉiÉ: ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈSªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚiÉÇ Eäò±ÉÒ EòÉ®úhÉ JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉÊ´É¹ÉªÉÒSÉä vÉÉä®úhÉ ´É ´ÉÉføiÉÒ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ, VÉälÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ º´ÉJÉÖÉÒxÉä ËºÉSÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉiÉ iÉªÉÉ®ú ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ ´É VªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨É½þÉMÉb÷ªÉÉ +É½äþiÉ iªÉÉÆSÉä½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒSÉä |ÉªÉixÉ Eò®úÒiÉ xÉÉ½þÒ iÉälÉä ½äþ EòÉ¨É Eò®iÉä.|ÉSÉÊ±ÉiÉ VÉ±ÉËºÉSÉxÉ ´ÉÉ]õ{É ´É iªÉÉSªÉÉ nù®ú{ÉvnùiÉÒ-PÉ®úMÉÖiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉvnùiÉÒxÉä näùhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉ +É½äþ. iÉÉÒËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ xÉÉ½þÒ. DSI ¨ÉÉ¡ÇòiÉ SÉÉ±ÉÚ +ºÉhªÉÉSªÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉxÉÉ ÉäiÉEò®úÒ ½äþ IÉäjÉ¡ò³ý{ÉvnùiÉÒxÉä VÉ±Énù®ú +nùÉ Eò®úiÉÉiÉ. nù®úÉÆiÉ nùÉäxÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉiÉÉiÉ. {ÉÊ½þ±ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: BEÚòhÉ___________________________________________________________________________83

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¡òÒ ´É ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒ DSI SÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒSÉÉ JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÉ =qäùÉ +ºÉiÉÉä ´É iÉÉä¨É½þÉMÉÉðVÉÉÇ ´É {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉEò±{É ªÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒ ¨ÉÉxÉiÉÉiÉ +ÉÊhÉ VÉä |ÉEò±{É xÉÉèEòÉxÉªÉxÉ, {ÉÚ®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ, ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ´É VÉ¨ÉÒxÉºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉÉ`öÒ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ iÉä |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ xÉ ½þÉähÉÉªÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEòÒ¨ÉvªÉä ªÉäiÉÉiÉ. |ÉEò±{É{ÉÚhÉÇ ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú DSI xÉä EòÉfø±Éä±ªÉÉ VÉ±Énù®úÉ´É®ú +ÉÆiÉ®ú ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉÒxÉ +ÉªÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ SÉSÉÉÇ ½þÉä>ðxÉiªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ Ê¨É³ýiÉä +ÉÊhÉ 50 ´É¹ÉÉÇiÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ JÉSÉÇ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ ½þä ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä VÉÉiÉä.=ÊÉ®úÉ ¦É®úhÉÉ´É®úÒ±É nÆùb÷ JÉÚ{ÉSÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨É½þºÉÚ±É MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ ½äþ 32% iÉä50% +É½äþ. {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈSªÉÉ ºÉÆºlÉÉ ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒSÉÒ ´ÉMÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEòÒSªÉÉ ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒSÉÒ ËEò¨ÉiÉ EòÉføiÉÉiÉ ´É ÉäiÉEòªÉÉÆEòbÚ÷xÉ (+ÉMÉÉ´ÉÖ) ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉiÉ.´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉäSªÉÉ où¹]õÒxÉä ½þÒ {ÉvnùiÉ @ñhÉ SÉ±ÉxÉ´ÉÉføÒSÉÉ +ÉPÉÉiÉ Eò¨ÉÒ Eò®úiÉä.¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É VÉ±Énù®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉäSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ {ÉÎSÉ¨É iÉÖEòÔiÉÒ±É ´ÉÉføiªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒSÉäIÉäjÉ ½äþ {ÉÚhÉÇ EòÉ¨ÉÉ{ÉäIÉÉ VÉ±Énù +É½äþ. EòÉ®úhÉ {ÉÚ´Éæ±ÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉ {ÉªÉÉÇªÉ +É½äiÉþ. ({ÉÉhÉÒJÉÚ{É {É®ÆúiÉÖ +Ê´ÉEòºÉxÉÉÒ±É ¦ÉÉMÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä)2.10. ¨ÉäCºÉÒEòÉä : VÉ±Énù®úÉSÉÒ ®úSÉxÉÉú1975 ¨ÉvªÉä VÉÉMÉÊiÉEò ¤ÉìEò ´É ºÉÆPÉ®úÉVªÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ¨ÉäÎCºÉEòÉäiÉ {ÉÊ½þ±ÉÉVÉ±ÉIÉäjÉ +É®úÉJÉb÷É iÉªÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. EòÉÆOÉäºÉxÉä “{ÉÉhªÉÉSÉÒ iÉÚ]õ ´É xÉèºÉÌMÉEò ºjÉÉäiÉ ºÉ´ÉÆvÉÇxÉ”ªÉÉÊ´É¹ÉªÉÉ±ÉÉ =qäùÉÚxÉ 1992 ºÉÉ±ÉÒ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É EòÉªÉnùÉ ´É 1994 ºÉÉ±ÉÒ EòÉªÉtÉSªÉÉ+Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä. ¨ÉäCºÉÒEòÉä ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ¨É½þÉnäùÉÉ(Mahadesha) SÉÒ {ÉÚiÉÔ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +É½äþ. ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É +ÉªÉÉäMÉÉEòbä÷ ªÉÉÆiÉÒ±É ºÉÉ®úÉSÉäÊxÉªÉ¨ÉxÉ (ºÉÉ®úÉÆÉ), ´ÉÉ{É®ú, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±É ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É iªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉSÉä VÉiÉxÉ +ÉÊhÉ ÉÉ·ÉiÉ ´ÉBEòÉÎi¨ÉEò Ê´ÉEòÉºÉÉºÉÉ`öÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ `äö´ÉhÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Eäò±ÉÒ. ÉÉºÉxÉ ´É ÊºÉ.BxÉ.B. xÉä ¨ÉäCºÉÒEòÉäSªÉÉ VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉxÉäSÉÉ nùÒPÉÇEòÉ±ÉÒxÉ +É®úÉJÉb÷É Ê´ÉEòºÉÒiÉEäò±ÉÉ +ºÉÚxÉ VªÉÉÆiÉ ªÉÉ 10 iÉä 20 ´É¹ÉÉÇiÉ VÉ±ÉJÉÉä®äú ºÉÆºlÉÉ ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆºÉÉ`öÒxÉnùÒJÉÉäªÉÉiÉÒ±É VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉä +É´ÉªÉEò iÉä “{ÉÊ®úSÉÉ±ÉxÉ ´É +ÉÌlÉEò VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒºÉÉ`öÒ” ¨ÉnùiÉEò®úiÉÒ±É.VÉ±Énù®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ{ÉÉhÉÒ ´É³ý´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ ´É {ÉÉhÉÒ ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ EòÉªÉnäùÉÒ®ú +ÊvÉEòÉ®ú ´É ªÉÆjÉhÉÉ,ºÉÆPÉ®úÉVªÉÒªÉ ½þCEò, EòÉªÉtÉuùÉ®äú ºÉÆPÉ®úÉVªÉÉ±ÉÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. CNA SªÉÉ +OÉGò¨ÉÉSªÉÉIÉäjÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈSÉä xÉÉånùhÉÒEò®úhÉ ´É ÊxÉªÉ¨ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¨ÉäCºÉÒEòÉäiÉÒ±É VÉ±Énù®ú½äþ nù®ú, ÉÖ±Eò ´É ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉ iÉÒxÉ PÉ]õEòÉÆxÉÒ iÉªÉÉ®ú ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.VÉ±Énù®ú ¨½þhÉVÉä VÉ±ÉªÉÆjÉhÉäSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉÉÒ ºÉ®ú³ý{ÉhÉä ÊxÉMÉb÷ÒiÉ +ºÉÚxÉ VªÉÉÆiÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ´É ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ÉÉ·ÉiÉäSªÉÉ {ÉÖxÉ: ºlÉÉÇ{ÉxÉäSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒÆSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä. ¨ÉäCºÉÒEòÉäxÉä ËºÉSÉxÉªÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉä`öÉ ¦ÉÉMÉ ½þÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉÉÆEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´É±ÉÉ +ºÉÚxÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉÉ ÁÉÆ´É®ú Eò®ú ´ÉºÉÚ±ÉEò¯ûxÉ iªÉÉÆSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ {ÉÉ³ýiÉ +É½äþiÉ. {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉÉxÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ `öÉäEòVÉ±Énù®úÉiÉÚxÉ vÉ®úhÉÉºÉÉ®úJªÉÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ¨ÉÖ³äý{ÉÊ®úSÉÉ±ÉxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´É {ÉÖxÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ IÉ¨ÉiÉÉ ½þÒ 20% ´É¯ûxÉ 80% {ÉªÉÈiÉ´ÉÉfø±ÉÒ +É½äþ.VÉ±ÉÉÖ±Eò ½äþ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä ÉÉºÉEòÒªÉ nù®ú +É½äþiÉ ´É iªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ +ÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉäEäò±ÉÒ +ºÉiÉä EòÒ, VÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉÆSÉä ºÉÆÊxÉªÉÆjÉhÉ, VÉ±É {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ´É MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, xÉnùÒJÉÉä®äú+É®úÉJÉbä÷, VÉ±É ½þCEòÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, ´É iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòbä÷ {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ®úÉJÉhªÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÒ(ËEò´ÉÉ nÚù¹ÉÒiÉ xÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉÒ) ´ÉºÉÖ±ÉÒ ½þÉäiÉä. ½äþ ÉÖ±Eò ´ÉÉÌ¹ÉEò {ÉvnùiÉÒxÉä =tÉäMÉ ´É¨ªÉÖÊxÉÊºÉ{É±Éò ´ÉÉ{É®úEòiªÉÉÈxÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ nù®úÉxÉä +ÉEòÉ®ú±Éä VÉÉiÉä. ÉäiÉÒSÉä ´ÉÉ{É®úEòiÉæ ÁÉÆxÉÉ ªÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉ¡òÒ+ºÉiÉä. 0.73 iÉä 0.93 +¨ÉäÊ®úEòiÉ b÷Éì±É®ú/ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÉ =SSÉ nù®úÉxÉä =tÉäMÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ iÉä´ÉÉÌ¹ÉEò ÉÖ±Eò näùiÉä iÉ®ú iªÉÉSªÉÉ 1/1000 ´ÉÉ ¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2´É³ýiÉä. 1995 {ÉÉºÉÚxÉ ºÉÒBxÉB xÉä 160 nùÉ±ÉIÉ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú {ÉÉhªÉÉSªÉÉ 57 VÉ±É½þºiÉÉÆiÉ®úhÉºÉ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ÉÒ +É½äþ. +VÉÚxÉ½þÒ “VÉ±É¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉÆEò±{ÉxÉÉ” ½þÒ Ê´ÉEòºÉxÉÉÒ±É +´ÉºlÉäiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ“VÉ±É ¤ÉÉVÉÉ®ú” ºÉÖ®ú³ýÒiÉ ´É ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ ºÉÖ¯û ®ú½þÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉä ´ÉÉºiÉ´É º´É¯û{É,ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ ½þCEò ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÖ±É¦É ´É Eò¨ÉÒ JÉÌSÉEò ½þÉähªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ+É½äþ.3. ÊxÉ¹Eò¹ÉÇªÉÉ ±ÉäJÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ +xÉäEò ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉÆºÉÉ¨ÉvÉÚxÉ +xÉäEò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´É¹ÉªÉ xÉVÉ®äúºÉ +É±Éä+É½äþiÉ, iÉºÉäSÉ ¦ÉÉèMÉÉäÊ±ÉEò +ÉÌlÉEò {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ ´É ½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä ¤É®úÉSÉ ¡ò®úEò +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÉèiºÉÖEò{ÉÖhÉÇ=nùÉ½þ®úhÉä ªÉÉ +¦ªÉÉºÉÉxÉä {ÉÖfäø +É±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä:{ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä {ÉvnùiÉÒSÉä ¨É½þi´É Eò³ýiÉä.{ÉÉhÉÒ ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ´ÉºiÉÚ +É½äþ ½þÒ ´ÉºiÉÚÎºlÉiÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò où¹]õÒxÉä ¨ÉÉxªÉ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒiªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú {ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò¨ÉiÉ ¨ÉÉäVÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä ½þÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ´É |ÉnÚù¹ÉhÉ EòiªÉÉxÉä ¦ÉÉ®ú ºÉ½þxÉEò®úhªÉÉSÉä iÉi´É ÎºEòÉEòÉ®úÉ½Çþ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉðxÉ PÉähÉä +É´ÉªÉEò+É½ä.PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºlÉÉÊxÉEò ´É ®úÉ¹]ÅõÒªÉ {ÉÉiÉ³ýÒ´É®úÒ±ÉºÉ½þ¦ÉÉMÉ +É´ÉªÉEò +É½äþ. |ÉÉnäùÊÉEò ½þCEònùÉÆ®úÉSÉÉ +É½äþ iªÉÉSÉ JÉÉäªÉÉiÉ {ÉÖxÉMÉÖÇiÉ´ÉhÉÚEòÒºÉÉ`öÒ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2´É®úÒ±É ¨ÉÖtÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉº´ÉÒ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, EòÉ³ýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ´ÉºÉÉÆÊvÉEòÊ®úiªÉÉ ËEò¨ÉiÉ `ö®úÊ´ÉhÉä (ÊSÉ±ÉÒ SªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉ +xÉÖ¦É´ÉÉºÉ +É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä) ´ªÉ´É½þÉªÉÇ ½þÉä>ðÉEòiÉ xÉÉ½þÒ. ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ MÉ]õÉÆSÉä Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉSÉä ®úIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆPÉÒªÉ+Ê¦ÉEò®úhÉÉÆSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉxÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉäiÉä, iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú ½þCEòvÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒ Eò®úhÉä ÉCªÉ½þÉäiÉä. EäòxpùÒªÉ |ÉÉÉºÉxÉÉSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®úä +ºÉÚ ÉEòiÉÉä {É®ÆúiÉÚ ºÉIÉ¨É ´É º´ÉiÉÆjÉ(½þCEònùÉÆ®úÉSªÉÉ +{ÉäIÉäxÉÖºÉÉ®ú) ÊxÉªÉÆjÉEò +ºÉhÉä ½þÉ ªÉÉäMªÉ {ÉªÉÉÇªÉ +É½äþ.PÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉä¤É®úÉä¤É®ú ¤Énù±ÉiªÉÉ ½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉÉÉÒ SÉ]õEòxÉ VÉÖ³ý´ÉÚxÉ PÉähªÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¥ÉÉZÉÒ±É ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ“Water Resources Policy in Brazil”, Monica Porto“The Politics of Bulk Water Pricing in Brazil: Lessons from the Paraı´ba do Sul Basin”,Rosa Maria Formiga-Johnssona, Lori Kumlerb and Maria Carmen Lemos“Bulk Water Pricing in Brazil”, World Bank Technical Paper, Musa Asad, Luiz GabrielAzevedo, Karin E. Kemper, Larry D. Simpson“Water Resources National Policy in Brazil”, Raymundo Garrido Ministry ofEnvironment, Brazil“Brazil River Basin Experience”, Jose Leomax dos Santos (Former Director, AGEVAP,Paraiba do Sul, Brasil)“River Basin Management In Brazil – The Paraiba Do Sul Case”, B.P.F. Braga DirectorAgência Nacional de Águas¨Éä±É¤ÉxÉÇ ´ÉÉì]õ®ú ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ“Water Plan”, Melbourne Water, 2007“Melbourne Water Determination”, Essential Services Commission, 2005nùÊIÉhÉ +ÉÊ£òEòÉ ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ“Trans-Caledon Tunnel Authority Annual Reports”, 2005 – 2007“Water Accounting: Experiences from Southern Africa”, Glenn-Marie Lange, The EarthInstitute at Columbia University“Building Expertise, Sharing Knowledge, Improving Quality of Life”, Water Institute ofSouthern Africa“Berg Water Project Agreement”, City of Cape Town Media Release, 2003“Bulk Water Tariff Policy”, City of Cape Town Annex A“Pricing Strategy for Raw Water”, Government Gazette 2005“Strategic Framework for Water Services”, Ministry of Water Affairs and Forestry, 2003“Vaal Pipeline Agreements”, Department of Water Affairs and Forestry Media Release,___________________________________________________________________________88

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22005SÉÒxÉ ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ”Water Market China”, Olivia Jensen and Frederic Blanc-Brude, Global WaterIntelligence 2004“Water Supply Pricing In China: Economic Efficiency, Environment, and SocialAffordability”, World Bank Analytical and Advisory Assistance (AAA) Program China,2007“Economics of the Environment in China”, Jeremy Warford and Li Yining (eds),CCICED 2002½þÉ´Éæ ´ÉÉì]õ®ú ({ÉÎSÉ¨É +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ) ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ”Harvey Water Supply System: Notes on Pricing Frameworks”, Economic RegulationAuthority, 2006“Revised Final Report: Inquiry on Harvey Water Bulk Water Pricing”, EconomicRegulation Authority, 2007ÊSÉ±ÉÒ ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ“Regulating Water Services”, Gabriel Bitrán“Sending the Right Signals to Utilities in Chile”, Pamela Arellano“Water and Sustainable Development: Lessons from Chile – Policy Brief 2”“Water Institutional Reforms in Chile”, Robert R. Hearnea and Guillermo Donoso“Key Issues and Experience In U.S. Water Services Privatization”, Jeffrey W. Jacobs andCharles W. Howe“Results of Chilean Water Markets: Empirical Research since 1990”, Carl J. Bauer___________________________________________________________________________89

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2___________________________________________________________________________90

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹] – 2VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É___________________________________________________________________________91

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹] 2: VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉÉYÉÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É1. |ÉÉºiÉÉÊ´ÉEò¦ÉÉ®úiÉÉ¨ÉvªÉä ZÉ{ÉÉ]õªÉÉxÉä ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉ ´É É½þ®úÒEò®úhÉ ´É iªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉ+ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiÉÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉhÉÒ ={É±É¤vÉiÉÉ, ªÉÉ¨ÉÖ³äý ={É±É¤vÉ VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒ ºjÉÉäiÉÉÆ´É®ú ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú iÉÉhÉªÉäiÉ +É½äþ. EåòxpùÒªÉ VÉ±É +ÉªÉÉäMÉÉSªÉÉ (¦ÉÉ®úiÉ) +ÆnùÉVÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ IÉäjÉÉiÉÒ±É ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É{ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨ÉÉMÉhÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä ªÉÉºÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®ú ¨½þhÉiÉÉ ªÉä

3. +ÉètÉäÊMÉEò =tÉäMÉÉÆ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ |ÉÊGòªÉÉiÉÖxÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉ®äú ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò BEòjÉ +ÉhÉÉ´Éä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý SÉGòÒªÉ´ÉÉ{É®ú/{ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú VÉÉºiÉ ´ªÉ´É½þÉªÉÇ ´É Eò¨ÉÒ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä Eò®úhÉä ÉCªÉ ½þÉäiÉä.EòÉ¨ÉMÉÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä VÉÉMÉ¯ûEòiÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úÉ´ÉÒ ´É {ÉÉhªÉÉSÉÒ EòÉ]õEòºÉ®úÒ¨ÉvªÉä VÉÉMÉ¯ûEòiÉÉnùÉJÉÊ´É±ªÉÉ¤Énù±É EòÉ¨ÉMÉÉ®úÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉÉi¨ÉEò ¤ÉIÉÒºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úÉ¤É´ÉÉ´ÉÒ.4. VÉ±É ¤ÉSÉiÉÒºÉÉ`öÒ EÞòiÉÒ +É®úÉJÉb÷ÉEÞò¹ÉÒ, +ÉètÉäÊMÉEò, ¨ÉxÉ{ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒSªÉÉ où¹]õÒxÉä ¤ÉªÉÉSÉ ªÉÉäVÉxÉÉ={É±É¤vÉ +É½äþiÉ. {ÉÉhÉÒ ¤ÉSÉiÉÒSÉä EòÉ½þÒ ¨É½þi´ÉÉSÉä EÞòiÉÒ +É®úÉJÉbä÷ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ (MOWR, 2008).¦ÉÚ{ÉÞ¹`ö VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉä ºÉÆvÉÉ®úhÉ xÉ´ÉÒxÉ VÉ±ÉÉÉªÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ´É +ÎºiÉi´ÉÉiÉÒ±É VÉ±ÉÉÉªÉ ´É iÉ³ýÒªÉÉÆSÉä xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä.¦ÉÚVÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉä ºÉÆvÉÉ®úhÉ- ¦ÉÚVÉ±É ¦É®úhÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä, VÉÊ¨ÉxÉÒJÉÉ±ÉÒ vÉ®úhÉ ¤ÉÆÉvÉÚxÉ ¦ÉÚVÉ±ÉÉSÉÉ |É´ÉÉ½þ+b÷Ê´ÉhÉä {ÉÉhÉ±ÉÉä]õ IÉäjÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ZÉÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý VÉ¨ÉÒxÉ {ÉÉhÉlÉ³ý ½þÉähªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +É½äþ +ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ={ÉªÉÖCiÉ `ö¯û ÉEòiÉÉä.ÉCªÉ +ºÉä±É iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ Ê`ö¤ÉEò ´É iÉÖ¹ÉÉ®ú ËºÉSÉxÉ {ÉvnùiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò¯ûxÉ ÊÆºÉÆSÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒEòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉä.´ÉÉºiÉ´É´ÉÉnùÒ ´É ÉÉºjÉÒªÉ {ÉvnùiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É ËºÉSÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvªÉä Eò®úhÉä – {ÉÉhªÉÉSÉÒ ={É±É¤vÉiÉÉ´É {ÉÒEòÉÆSÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËºÉSÉxÉÉ´ªÉ´ÉºlÉäSÉä ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ {ÉÉhÉlÉ³ý{ÉhÉÉEò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ Eò®úhÉä ´É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ªÉªÉ ]õÉ³ýhÉä.EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉiÉ ÉÉºjÉÒªÉ {ÉvnùiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É- {ÉÒEò®úSÉxÉä¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, {ÉÉhªÉÉSªÉÉ +iÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÉäiÉEòªÉÉÆSÉä |ÉÊÉIÉhÉ, ºÉÆÊ¨É¸É{ÉÒEò®úSÉxÉÉ, +É³ýÒ{ÉÉ³ýÒxÉä {ÉÒEäò PÉähÉä.ËºÉSÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ º´ÉÆªÉ{ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iÉEÇòºÉÆMÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú, {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉÉEòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò¯ûxÉ VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä, {ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉÆMÉÒ ´ÉEòÉªÉÇIÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ näùhÉä.4.2 Ê{ÉhªÉÉSÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ IÉäjÉ: Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉ½þÒ ¨É½þi´ÉÉSÉäEÞòiÉÒ +É®úÉJÉbä÷ JÉÉ±ÉÒ±É |É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ:´É½þxÉ ´ªÉªÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ, ¨ÉÒ]õ®úuùÉ®äú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ.{ÉÉhªÉÉSÉÉ +{É´ªÉªÉ ]õÉ³ýhªÉÉºÉÉ`öÒ JÉÆb÷ÒiÉ {ÉvnùiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ.EòÉªÉ¨Éº´É¯û{ÉÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É +{É´ªÉªÉ ]õÉ³ýhªÉÉºÉÉ`öÒ, iÉEÇòºÉÆMÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú.VÉxÉiÉä¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉSÉiÉÒºÉÉ`öÒ VÉÉMÉ¯ûEòiÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉä.º´ÉSUôiÉÉMÉÞ½þ, vÉÖhªÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ {ÉvnùiÉÒ¨ÉvªÉä ´É xÉ³ýÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 25. VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSªÉÉ ÉCªÉiÉÉVÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ ´É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉSÉiÉÒSÉä ¨É½þi´É {ÉÉhªÉÉSÉÉ xªÉÉªªÉ ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 25.2 PÉ®úMÉÖiÉÒ ´É xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ´ÉÉ{É®´Éä³äý´É®ú MÉ³ýiÉÒ ÉÉävÉÚxÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä;ºxÉÉxÉ, nùÉiÉ PÉÉºÉhÉä, nùÉføÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉ±É±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉÉuùÉ®äú Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvÉÒ±É, SÉÉä®úÒ, ¤ÉäEòÉªÉnùÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ýiÉÉäb÷ ªÉÉ¨ÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®úÉ{ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ªÉªÉ ´É iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÆºlÉä±ÉÉ ½þÉähÉÉ®úÉ iÉÉä]õÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÉä. ºÉ¨ÉOÉ: ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ{ÉvnùiÉÒSÉÒ ºÉÊ´ÉºiÉ®ú ¯û{É®äú¹ÉÉ ´É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉÆSÉÒ ºÉJÉÉä±É ¨ÉÉÊ½þiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ´ÉÉ{É®ú VÉÉºiÉ Ê´É·ÉÉºÉÉ½ÇþiÉäxÉä Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ºÉ½þVÉ ´É EòÉªÉÇIÉ¨É VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ÉCªÉ ½þÉäiÉäVÉ±É±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉähÉÉªÉÉ +b÷SÉhÉÒSÉä ªÉÉäMªÉ ÊxÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä ´É iªÉÉÆSÉä ðxÉ {ÉªÉÉÇªÉÉxÉä EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉä¨ÉvªÉä ´ÉÉfø ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒVÉ±É±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉ +iªÉÆiÉ ={ÉªÉÖCiÉ `ö¯û ÉEòiÉä. `ö®úÉÊ´ÉEò EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇxÉä VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉäSÉäVÉ±É±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉEòÉ®úEò VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä VÉ±É ±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉ ½äþ +iªÉÆiÉ ={ÉªÉÖCiÉ ½þiªÉÉ®ú +É½äþ. VÉ±É±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉ `öÉä¤É³ý ¨ÉÉxÉÉxÉä ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú nùÉäxÉ {ÉvnùiÉÒxÉä Eò®úÉ´Éä. BEò ¨½þhÉVÉä {ÉÖ®ú´É`öÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä/ºjÉÉäiÉÉSÉä±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ nÖùºÉ®äú ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ où¹]õÒxÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉä ±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉ ½þÉäªÉ. {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSÉÒEòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒSÉ ¡òCiÉ |ÉªÉixÉ xÉ Eò®úiÉÉ VÉ±ÉºjÉÉäiÉÆÉSÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨ÉÊ´ÉEòÉºÉ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ½þÒ ºÉ´ÉÇiÉÉä{ÉÊ®ú |ÉªÉixÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´ÉªÉEòiÉÉ +É½äþ.___________________________________________________________________________99

7. VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSÉä iÉÆjÉYÉÉxÉ7.1 EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ{ÉèEòÒ 90 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä, ´É =´ÉÇÊ®úiÉ ´ÉÉ{É®ú´ÉxÉºÉǼ ÉvÉÇxÉ ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ, OÉÉ¨ÉÒhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ ´É VÉxÉÉ´É®úÉÆºÉÉ`öÒ Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖÞ®ú´É`öÉªÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. +iªÉÆiÉ EòÉªÉÇIÉ¨É VÉ±É¤ÉSÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ÉäiÉÒ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä ½äþnäùÉÉSÉä ¨ÉÚ±ÉMÉÉ¨ÉÒ vÉÉä®úhÉ +É½äþ.7.1.1 ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ VÉ±É{ÉÖ®ú´É`öÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Eò®úÉ´ÉÒ. Ê´É½þÒ®úÒ ´É EòÉ±É´ªÉÉ ´É®ú BEòÊjÉiÉ ËºÉSÉxÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.¨ÉÞnÂù+ÉpÇùiÉÉ, +´É¹ÉÇhÉÉSÉÒ näùJÉ®äúJÉ ´É {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úÉ´ÉÉ. ¨ÉÞnÂù+ÉpÇùiÉÉ,+´É¹ÉÇhÉnäùJÉ®äúJÉ ªÉÆjÉ|ÉhÉÉ±ÉÒ ´É ºÉÉäðxÉ {ÉÊ®ú´É½þxÉ IÉ¨ÉiÉÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉä +ÉÉ EòÉ±É´ªÉÉÆSÉÒ ´É Ê´ÉiÉÊ®úEòÉÆSÉÒ MÉ³ýiÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉ |ÉÉvÉÉxªÉ tÉ. Ê´É½þÒ®úÒ´É®úÒ±É ËºÉSÉxÉÉ±ÉÉ {ÉÚ®úEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉ±É´Éä, Ê´ÉiÉ®úÒEòÉÆSÉäºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä MÉ³ýiÉÒ ®úÉäJÉhªÉÉSÉÒ ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ºÉ±±ÉÉ.¤ÉÆnù xÉ³ýÉxÉä {ÉÉhÉÒ {ÉÊ®ú´É½þxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úÉ. Eò¨ÉÒ IÉ¨ÉiÉäSªÉÉEòÉ±É´ªÉÉÆSÉä Ê´ÉiÉ®úÒEòÉÆSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ, Eò¨ÉÒ nùÉ¤ÉÉSªÉÉ ¤ÉÆnù xÉ³ýÉiÉÚxÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ ´ÉÊ´ÉiÉ®úhÉÉºÉ |ÉÉvÉÉxªÉ.Eò¨ÉÒ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ MÉ³ýiÉÒ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÉ¨ÉÖOÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®ú VÉxÉ¨ÉÉxªÉ Eò®úÉ ÊºÉ¨ÉäÆ]õ, nùMÉb÷, ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2®úÉäMÉ®úÉð iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉä ºÉÊGòªÉ{ÉhÉä ºÉÆÉÉävÉxÉ.7.1.3 IÉäjÉÒªÉ ËºÉSÉxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ IÉäjÉÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ËºÉSÉxÉ ½äþ Éä´É]õSÉä IÉäjÉ+É½äþ. {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÊ®ú´É½þxÉ, Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÉvÉÉ®ú IÉäjÉÒªÉ ËºÉSÉxÉ +É½äþ. ÉäiÉÒIÉäjÉÉiÉVÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ IÉäjÉÒªÉ ËºÉSÉxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ½þÉ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +É½äþ.ÉäiÉÉiÉÒ±É SÉÉªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ (furrows) {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eò®úhÉÉªÉÉ ËºÉSÉxÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ {ÉÉhÉÒPÉähÉä ´É ËºÉSÉxÉÉSÉÉ EòÉä]õÉ, {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉiÉÒ±É ¤Énù±É, ÉÉºjÉÒªÉ où¹]õªÉÉ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eò®úÉ.¦ÉÉiÉÉäiÉÒSªÉÉ ÉÖ¹Eò-+Éä±Éä +ºÉä BEòÉ +Éb÷ BEò ËºÉSÉxÉÉ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉiÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ |ÉºÉÉ®ú Eò®úÉ. ¦ÉÉiÉÉäiÉÒ¨ÉvªÉä SÉÉè®úºÉ IÉäjÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÉ ´É ¦ÉÉiÉÉºÉÉ`öÒ =lÉ³ýÊ¦ÉVÉ´ÉhÉÒ ÊxÉªÉÆjÉhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ ´ÉÉ{É®úÉ. ¦ÉÉiÉÉäiÉÒ ¨ÉÉÉMÉiÉ ´É ¦ÉÉiÉÉäiÉÒ Ê¦ÉVÉ´ÉhÉä ªÉÉÆSÉä ºÉÆªÉÖCiÉiÉÆjÉYÉÉxÉ +´É±ÉÆ¤ÉhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ tÉ, ¦ÉÉiÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÉMÉiÉÒºÉÉ`öÒ "three-drought" ¨ÉÉÉMÉiÉ,+´É¹ÉÇhÉ ÊxÉ{ÉVÉ, ®úÉä{ÉÉÆSÉä Ê´É®ú³ýÒEò®úhÉ, ªÉÉºÉÉ`öÒSÉä iÉÆjÉYÉÉxÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ.ºlÉÉÊxÉEò {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú iÉÖ¹ÉÉ®ú ËºÉSÉxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úÉ. ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò {ÉÒEòIÉäjÉÉÆ¨ÉvªÉä ={ÉxÉMÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä iÉºÉäSÉ Eò`öÒhÉ lÉ®ú EòÉføhªÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä iÉÖ¹ÉÉ®ú {ÉvnùiÉÒSÉÉ+´É±ÉÆ¤É Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.ºÉÚI¨É ËºÉSÉxÉ {ÉvnùiÉÒSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉÉºÉ SÉÉ±ÉxÉÉ tÉ. ¡ò³ýÉäiÉÒSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ iÉºÉäSÉ VªÉÉ ÉäiÉÒ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÉäðxÉ ËºÉSÉxÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ ½þÉäiÉä ÉäiÉÒ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉ¨ÉvªÉä VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSÉÒ ½þÒ BEò ¨ÉÖJªÉ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ+É½äþ.{ÉÉhÉÒ ´É JÉiÉä näùhªÉÉSÉÉ ¨Éä³ý PÉÉ±ÉhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆÉÉävÉxÉºÉ ´ÉÉ´É tÉ. {ÉÉhÉÒ ´É JÉiÉä näùhªÉÉSÉä´Éä³ýÉ{ÉjÉEò, {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ´É {ÉvnùiÉÒ ªÉÆÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ºÉÆªÉÉäMÉ Eò¯ûxÉ, {ÉÉhÉÒ ´É JÉiÉä ªÉÉÆSÉÉ ¨Éä³ý PÉÉ±ÉhªÉÉºÉ___________________________________________________________________________102

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2iÉºÉäSÉ {ÉÉhÉÒ JÉiÉä BEòÊjÉiÉ{ÉhÉä näù>ðxÉ {ÉÉhÉÒ JÉiÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÉ nù®ú ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.VÉ±ÉvÉÉ®úhÉ IÉ¨ÉiÉÉ ´É ¨ÉÞnù+ÉpÇùiÉÉ VÉÉä{ÉºÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, JÉÉä±É xÉÉÆMÉ®úhÉÒ, VÉèÊ´ÉEò ¨ÉÞnù ºÉEòºÉiÉÉiÉÆjÉYÉÉxÉ, ªÉÉºÉÉ®úJªÉÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉ´É®ú ¦É®ú tÉ. ¨ÉÉiÉÒSÉÉ {ÉÉäiÉ ºÉÖvÉÉ¯ûxÉ VÉ±ÉvÉÉ®úhÉ,VÉ±É®úIÉhÉ ´É VÉ±É {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉiÉÒSÉÒ IÉ¨ÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.Eò¨ÉÒ {ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ iÉÒµÉ =iÉÉ®úÉSªÉÉ ½þ±ÉCªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ®ÆúIÉEò xÉÉÆMÉ®úhÉÒiÉÆjÉYÉÉxÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ.{ÉÉxÉÉÆuùÉ®äú ½þÉähÉÉ®äú ¤ÉÉ¹{ÉÒ¦É´ÉxÉ ´É ¤ÉÉ¹{ÉÒ¦É´ÉxÉ ªÉÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ Eò®úhÉÉ®úÒ iÉÆjÉä Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò¯ûxÉ+Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉÒiÉ.7.1.5 {ÉVÉÇxªÉ ´É {ÉÖxÉ¯ûnÂù¦É´É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú{ÉÉ´ÉºÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÉ nù®ú ´ÉÉfø´ÉÚxÉ iÉºÉäSÉ {É®úiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ ´ÉÉfø Eò¯ûxÉ,ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhªÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ Eò¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. EÞò¹ÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉiÉÒ±ÉºÉ´ÉÉÇiÉ ¨É½þi´ÉÉSÉä ¨ÉÚ³ý iÉi´É +É½äþ.{ÉVÉÇxªÉÉuùÉ®äú |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ Eò¯ûxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ tÉ. +´É¹ÉÇhÉÉºÉ |ÉÊiÉEòÉ®úEò®úhÉÉªÉÉ {ÉÒEò IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ xÉèºÉÌMÉEò {ÉÉhªÉÉSÉÒ vÉÉ®úhÉIÉ¨ÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉäºÉ{ÉÉ]õÒEò®úhÉ, ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ xÉÉÆMÉ®úhÉÒ {ÉvnùiÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.{ÉÖxÉ¯ûnÂù¦É´ÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`Ò ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ SÉÉ±ÉxÉÉ tÉ. VªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ +É¨±É ËEò´ÉÉ+±Eò±ÉÒ MÉÖhÉvÉ¨ÉÉÇSÉä ½þÉähªÉÉSÉÒ Ê¦ÉiÉÒ xÉÉ½þÒ, +ÉÉ ¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä ËºÉSÉxÉ ÊZÉ®ú{ÉÉ BEòÊjÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉhÉiÉÆjÉÉSÉÉ ºÉÊGòªÉ{ÉhÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úÉ. ={ÉºÉÉ ´É {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉÚxªÉ ÊZÉ®ú{ÉÉ ËºÉSÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ iÉÆjÉÉ´É®ú|ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ PÉÉ±ÉÉ´ÉÉ. VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÖxÉ¯ûnÂù¦É´ÉxÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ Ê´É½þÒiÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ÉxÉÖºÉÉ®ú´ÉÉ{É®úhªÉÉªÉÉäMªÉ xÉÉ½þÒ iÉälÉä IÉÉ®úªÉÖCiÉ {ÉÉhÉÒ ´É ÉÖvnù {ÉÉhÉÒ BEòÊjÉiÉ Eò¯ûxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÉ iÉÆjÉÉºÉSÉÉ±ÉxÉÉ.7.1.6 ÊxÉ{ÉVÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉäÊxÉ{ÉVÉ IÉäjÉÉiÉ VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉ¨ÉvªÉä ´Éè®úhÉÒºÉÉ`öÒ MÉ´ÉiÉÉSªÉÉ ÉäiÉÒ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú,{ÉÉ³ýÒ´É |ÉÉhÉÒ ´É {ÉIÉÒ ªÉÉºÉÉ`öÒ Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ, {ÉÉ³ýÒ´É |ÉÉhÉÒ {É {ÉIÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ{Éb÷É IÉäjÉÉSªÉÉº´ÉSUôiÉäºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ, lÉÆb÷É´ÉÉ ®úÉJÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ, +ÉÊhÉ ¨ÉiºªÉÉäi{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ___________________________________________________________________________103

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ªÉÉºÉ´ÉÇ =qäùÉÉÆºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉäxÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ½þÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ +É½äþ.Eò¨ÉÒEò¨ÉÒ {ÉÉhÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉªÉÉ ´É +´É¹ÉÇhÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú ÉCiÉÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´Éè®úhÉÒSªÉÉ MÉ´ÉiÉÉSªÉÉ VÉÉiÉÒÊ´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉvÉÉxªÉ.EÞòÊjÉ¨É EÖò®úhÉÉÆSªÉÉ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ, VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉÉSÉÉ ´É {ÉvnùiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ SÉÉ±ÉxÉÉtÉ. EÖò®úhÉÉÆSªÉÉ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ EòÉ±É´ªÉÉÆxÉÉ MÉ³ýiÉÒ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉEò +ºiÉ®úÒEò®úhÉ iÉºÉäSÉ ¤ÉÆnù xÉÊ±ÉEäòiÉÚxÉ{ÉÉhÉÒ näùhªÉÉSÉÒ iÉÆjÉä ºlÉÉÊxÉEò {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +É´ÉªÉEò iªÉÉ ¤Énù±ÉÉºÉ½þ +Æ¨É±ÉÉiÉ.ÊxÉ{ÉVÉ IÉäjÉÉiÉÚxÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhÉä ´É {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ SÉÉ±ÉxÉÉnäùhÉä. ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú +ìxÉÉ®úÉäÊ¤ÉEò |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.7.1.7 ½ÆþMÉÉ¨É ¤Énù±É +ÉÊhÉ VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ¦ÉÉ®úiÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÖJªÉiÉ: nùÉäxÉ {ÉÒEäò PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ: {ÉÉ´ÉºÉÉ³ýÒ ½ÆþMÉÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä JÉ®úÒ{É {ÉÒEäò ´É {ÉÉ´ÉºÉÉ³ýÉºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉ ®ú¤¤ÉÒ {ÉÒEäò EòÉ½þÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ =x½þÉ³ýÒ {ÉÒEäò ½äþ ÊiÉºÉ®äú {ÉÒEò PÉäiÉ±Éä VÉÉiÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý{ÉÒEòÉÆÊxÉ½þÉªÉ VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ªÉÉ où¹]õÒxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉJÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ.JÉ®úÒ{É {ÉÒEòÉÆºÉÉ`öÒ EòÉ±É´ªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÉ´ÉºÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ´É VÉ´É³ýSÉä ¦ÉÚ{ÉÞ¹`ö ºjÉÉäiÉ={É±É¤vÉ ½þÉä>ð ÉEòiÉÉiÉ, iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºlÉÉÊxÉEò VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÉäiÉEòªÉÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.®ú¤¤ÉÒ ´É =x½þÉ³ýÒ {ÉÒEòÉÆºÉÉ`öÒ ¦ÉÚ{ÉÞ¹`öÉ´É®úÒ±É {ÉÉhÉÒ ´É ¦ÉÚVÉ±É ªÉÉÆSÉÉ ¤É®úÉä¤É®úÒxÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉºÉ|ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.¦ÉÚVÉ±É/ºlÉÉÊxÉEò ¦ÉÚ{ÉÞ¹`öÉ´É®úÒ±É {ÉÉhÉÒ/¦ÉÚ{ÉÞ¹`ö{ÉÉhÉÒ ´É ¦ÉÚVÉ±ÉÉSÉÉ ¤É®úÉä¤É®úÒxÉä ´É{É®ú Eò®úhÉÉªÉÉÉäiÉEòªÉÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉÉi¨ÉEò ºÉ´É±ÉiÉÒ.ÉäiÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉ´ÉºÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSÉä iÉÆjÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉªÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ.iÉÖ¹ÉÉ®ú/Ë`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ ªÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò {ÉvnùiÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ÉäiÉEòªÉÉÆxÉÉ +xÉÖnùÉxÉ/ºÉ´É±ÉiÉÒnäù>ðxÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ.ÉäiÉÉ¨ÉvªÉä +ÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, Eò¨ÉÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úhÉÉªÉÉ ÉäiÉEòªÉÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉÉ½þxÉÉi¨ÉEòºÉÉä

7.2 PÉ®úMÉÖiÉÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ´É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2PÉ®úMÉÖiÉÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉ¨ÉvªÉä ¤ÉSÉiÉÒºÉÉ`öÒ +xÉäEò {ÉvnùiÉÒ ={É±É¤vÉ +ºÉÚxÉ, VÉMÉÉiÉ ¤ÉªÉÉSÉ Ê`öEòÉhÉÒ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. EòÉ½þÒ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉ YÉÉxÉÉÆSÉÉ iÉ{ÉÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþ.7.2.1 ºÉǼ ÉänùxÉÉÒ±É ¨ÉÆnù|É´ÉÉ½þÒ xÉ³ý/iÉÉä]õÒºÉǼ ÉänùxÉÉÒ±É xÉ³ýÉ/iÉÉä]õªÉÉ ªÉÉ ¡òÉ®úSÉ º´ÉºiÉ +ºÉÚxÉ, ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú {ÉÉhÉÒ ´É {ÉèÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ ½þÉäiÉ+ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ Ê`öEòÉhÉÒ ªÉÉ iÉÉä]õªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ÊEò¡òÉªÉiÉÉÒ®ú `ö®úiÉÉä. ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉºÉÉ½þiÉÒ, ¯ûMhÉÉ±ÉªÉä,EòÉªÉÉÇ±ÉªÉä ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É Ê´É¸ÉÉÆiÉÒMÉÞ½äþ ´É º´ÉªÉÆ{ÉÉEò PÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä ¨ÉÒiÉ|É´ÉÉ½þÒ (1.9 ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒÊ¨ÉÊxÉ]õ) xÉ³ý/iÉÉä]õªÉÉªÉÉ +iªÉÆiÉ ÊEò¡òÉªÉiÉÉÒ®ú `ö®úiÉÉiÉ.7.2.2 ¨ÉÆnù|É´ÉÉ½þÒ ÉÉì´ÉºÉÇÉÉì´ÉºÉÇ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ |É´ÉÉ½þ 3.8 – 5.7 ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒÊ¨ÉÊxÉ]õ +ºÉiÉÉä. ÉÉì´ÉºÉÇ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä ´½äþ]Öõ®úõÒ{ÉÊ®úhÉÉ¨É ´ÉÉ{É®ú±Éä±ÉÉ +ºÉiÉÉä. ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨ÉÒiÉ|É´ÉÉ½þÒ nù®úÉxÉä, =SSÉ ´ÉäMÉÉSÉÉ ¡ò´ÉÉ®úÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉä. ½äþ ÉÉì´ÉºÉÇÊ´ÉÉä¹ÉiÉ: ¯ûMhÉÉ±ÉªÉä, Eò®ú¨ÉhÉÚEò Eäòxpäù, EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ªÉälÉä VÉÉºiÉ ={ÉªÉÖCiÉ `ö®úiÉÉiÉ.7.2.3 +Éb÷´ÉÉ +IÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ vÉÖ±ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2=nùÉ. Ê´ÉxÉÉVÉ±É º´ÉSUôiÉÉMÉÞ½ÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú. SÉ´ÉlªÉÉ {ÉªÉÉÇªÉÉ¨ÉvªÉä º´ÉSUôiÉÉMÉÞ½É¨ÉvªÉä º´ÉSUô Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒEòÉ½þÒ |É¨ÉÉhÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. ]õÉìäEòÒ¨ÉÉ>ðÆ]õxÉ ð ÉEòiÉä.+¨ÉäÊ®úEäò¨ÉvªÉä |ÉSÉ±ÉÒiÉ nù®úÉÆ|É¨ÉÉhÉä ´É®úÒ±É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ JÉÉ±ÉÒ±ÉiÉCiªÉÉ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±ÉÉ +É½äþ.Table 1: Cost Ranges for Domestic Water Conservation TechnologiesiÉÆjÉYÉÉxÉ+ÆnùÉÊVÉiÉ ªÉÆjÉºÉÉ¨ÉÖOÉÒSÉÒºÉ®úÉºÉ®úÒ ËEò¨ÉiÉËEò¨ÉiÉÒSÉÉ {É±±ÉÉªÉÆjÉºÉÉ¨ÉÖOÉÒSÉÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒºÉ®úÉºÉ®úÒ +ÆnùÉÊVÉiÉ BEÚòhÉËEò¨ÉiÉ¨ÉÒiÉÉ|É´ÉÉ½þÒ ºÉÆ´ÉnäùxÉÉÉÒ±É xÉ³ý/iÉÉä]õªÉÉ $100–$1,300 $330¨ÉÒiÉ|É´ÉÉ½þÒ ÉÉì´ÉºÉÇ $15–$75 $31nùÉ¤É ÊxÉªÉÆjÉEò ZÉb÷{ÉÉ $100PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®ÉSÉä vÉÖ±ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+{É´ªÉªÉ ½þÉäiÉÉä. iªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±ÉÒSªÉÉ {ÉvnùiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉ´É®ú VÉÉä®únäùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.VÉ±ÉºÉÆ{ÉkÉÒSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉvnùiÉÓSÉÉ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉiÉÆjÉYÉÉxÉÉ¤É®úÉä¤É®ú xªÉÉªªÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +É½äþ. {ÉÉ´ÉºÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò,{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò VÉ±ÉºÉÉ`öªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ®úVVÉÒ´ÉxÉ Eò®úhÉä, |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉEò vÉ®úhÉä ´É ªÉÉºÉÉ®úJÉÒ


¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ 3{ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú iÉÆjÉYÉÉxÉ +ÉÊhÉ PÉÉ>ðEò{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öªÉÉSÉÒ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ___________________________________________________________________________109

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹] – 3 : {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú iÉÆjÉYÉÉxÉ ´É vÉÉ>ðEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ nù®ú|ÉhÉÉ±ÉÒ1. |ÉÉºiÉÉÊ´ÉEò{ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú ¨½hÉVÉä |ÉÊGòªÉÉªÉÖCiÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ, ÉäiÉÒ ´É xÉèºÉMÉÔEò ¦ÉÚ|ÉnäùÉ ËºÉSÉÒiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ,+ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊGòªÉÉÆ¨ÉvªÉä, º´ÉSUôiÉÉMÉÞ½ÉÆ¨ÉvªÉä, ¦ÉÚVÉ±É {ÉÖxÉ¦ÉÇ®úhÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ ºÉÉ®úJªÉÉ ¡òÉªÉnäùÉÒ®ú ½äþiÉÚºÉÉ`öÒ´ÉÉ{É®úhÉä ½þÉäªÉ. ¤ÉªÉÉSÉ ´Éä³ýÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÉhÉÒ +É½äþ iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {É®úiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. =nùÉ. BJÉÉtÉ=tÉäMÉÉ¨ÉvªÉä lÉÆb÷ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉÊGòªÉäºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ½ÉähÉÉ®úÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ¨ÉxÉ{ÉÉSªÉÉºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä.{ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É xÉèºÉÌMÉEò VÉ±ÉSÉGòÉ¨ÉvªÉä ±ÉÉJÉÉä ´É¹ÉÉÇ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ SÉGòÒªÉ {ÉvnùiÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉ +É½äþ.xÉèºÉÌMÉEò VÉ±ÉSÉGòÉiÉÒ±É {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú VÉ±ÉnùMÉiÉÒxÉä ½ÉähªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®úEò®úhÉÉªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆxÉÉ VÉ±É{ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú |ÉEò±{É ¨½hÉiÉÉ ªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2lÉÆb÷É´ÉÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ, EòÉMÉnù EòÉ®úJÉÉxÉä, MÉÉÊ±ÉSÉÉ ®ÆúMÉÊ´ÉhÉä, vÉÚ³ ÊxÉªÉÆjÉhÉ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ªÉÉºÉÉ®úJªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò|ÉÊGòªÉÉÆ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ JÉÉ±ÉÒ±É 5 ¨ÉÖJªÉ ´ÉMÉÉÇ¨ÉvªÉäEò®úiÉÉ ªÉä>ð ÉEòiÉä.1. ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ÉÉÊ½xªÉÉÆSªÉÉ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä ÉäiÉÒºÉÉ`öôÒ ´É ¡ò³¤ÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ É½þ®úÒ ºÉÉÆb{ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú.2. ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´ÉÉÊ½xªÉÉÆSÉä IÉäjÉ xÉºÉ±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ É½þ®úÒ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉxÉä |ÉnÚùÊ¹ÉiÉ xÉÉ±ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ´ÉÉ{É®ú.3. {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Eòú®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ªÉÉ¨ÉÖ³äý =´ÉÇÊ®úiÉ VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ, iÉ®ÆúMÉhÉÉ®äú PÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ, xÉÉªÉ]ÅõÉäVÉxÉÞ ¡òÉìº¡ò®úºÉ ´É®úÉäMÉ®úÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|ÉÊGòªÉÉ {ÉvniÉVÉèÊ´ÉEò¦ÉÉèÊiÉEò-®úÉºÉÉªÉÊxÉEò+ì®úõÉäÊ¤ÉEòºÉº{ÉÆäbä÷b OÉÉälÉ÷+ìC]õÒ´½ä]äõb÷ º±ÉVÉBCºÉ]äõxb÷ B®äúÉxÉ´Éäº]õ º]õÉìÊ¤É±ÉÉªÉZÉäÉxÉ {ÉÉìxb÷b÷Eò´ÉÒfø {ÉÉìxb÷+xÉÉì®úÉäÊ¤ÉEòEòÉìx]C]õ ¤Éäb÷ºÉ+ì]ìõSÉbÂ÷ OÉÉälÉ÷Ê]ÅõEò±ÉÓMÉ Ê¡ò±]õºÉÇ®úÉä]õ®úÒ ¤ÉÉªÉÉäÊb÷ºEòºÉ±Éìxb÷ Ê]Åõ]õ¨Éå]õ¯û]õZÉÉäxÉ ´ÉÒb÷ ¤Éäb÷ºÉnùÉhÉänùÉ®ú PÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ MÉÉ³ VÉ¨ÉÉEò®úhÉä{±Éä]õ ºÉä]õ±ÉºÉÇº±ÉVÉ b÷ÉªÉVÉä]õºÉÇ´½ìCªÉÚ¨É Ê¡ò±]õºÉÇ+ÉªÉxÉ +nù±É¤Énù±ÉÊ´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ+ÊiÉ ºÉÚI¨É MÉÉ³hÉ |ÉÊGòªÉÉ+ÉEÞòiÉÒ 1 : iÉÞiÉÒªÉ ºiÉ®ú {ÉvnùiÉÒVÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ {ÉvnùiÉÒ¨ÉvªÉä 90-95 ]õCEäò VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò, ºÉÚI¨É VÉÒ´ÉÉhÉÚ, MÉÉ³ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. ªÉÉ{ÉäIÉÉ½Ò VÉÉºiÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ ]õÉEòÉ´ÉÚ {ÉnùÉlÉÇEòÉfÚøxÉ ]õÉEòÉ´ÉªÉÉSÉä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ´É®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ºiÉ®ú {ÉvnùiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉiÉÒ±É.ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ Ê´É®úPÉ³±Éä±Éä PÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ, VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÉÇSÉÉ +iªÉ±{É +ÆÉ, xÉÉªÉ]ÅõÉäVÉxÉ, ¡òÉìº¡ò®úºÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉ±É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉÉ ºÉ½¦ÉÉMÉ +iªÉÆiÉ ¨É½i´ÉÉSÉÉ `ö®úhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉÚÊSÉiÉ ½ÉäiÉä.+¨ÉäÊ®úEäò¨ÉvªÉä 15 ]õCEäò SÉGò´ÉÉfø {ÉvnùiÉÒxÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä |É¨ÉÉhÉÉxÉÖºÉÉ®ú 45 nùÉ±ÉIÉ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒÊnùxÉ{ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú ºÉxÉ 2015 {ÉªÉÇiÉ ½Éä>ð ÉEäò±É.+¨ÉäÊ®úEäòiÉÒ±É ¤É½ÖþiÉÉÆÉ ®úÉVªÉÉÆ¨ÉvªÉä ÉäiÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{Éú®ú Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÒ+ºÉÚxÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉÞiÉÒªÉ ºiÉ®úÉ |ÉÊGòªÉÉ Eòú®úhÉä +É´ÉªÉEò +É½äþ. +¨ÉäÊ®úEäòiÉÒ±É xÉìÉxÉ±É+ºÉÉäÊÉBÉxÉ +Éì¡ò ¨ÉìxªÉÚ¡òÉCSÉ®úºÉÇ ªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä ºÉ´ÉæIÉhÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú EòÉ½Ò ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ªÉÉ+¦ªÉÉºÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ IÉ¨ÉiÉÉ iÉCiÉÉ-1 ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±ÉÒ +É½äþ.(+É®úºÉä´ÉÉ±ÉÉ +ÉÎhÉ +ÉºÉÉä±ÉäEò®ú 2007) ªÉÉ ºÉ´ÉæIÉhÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ 15 iÉä 52 ]õCEäò {ÉªÉÇiÉ¨ÉÉäEò³ÒEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ¨ÉvªÉä ¤É½ÖþiÉÉÆÉ {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú ÉÒiÉEò®úhÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ´É vÉÖ±ÉÉ

VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ (EòÉ³VÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ´ÉÉ{É®ú)EòÉ½Ò½þÒ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eò®úiÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2º´ÉSUôiÉÉMÉÞ½ÉSÉä ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´É EòÉ½Ò ºÉ½VÉ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉä +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉEò¯ûxÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úhÉäxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÉ |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ IÉäjÉÉ¤ÉÉ½ä®ú {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú¦ÉÉ®úiÉÉ¨ÉvªÉä Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSªÉÉ +¦ªÉÉºÉÉ´É¯ûxÉ +ºÉä ÊnùºÉÚxÉ +É±Éä EòÒ, EòÉ½Ò =tÉäMÉÉÆ¨ÉvªÉä{ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú +iªÉÆiÉ ¨ÉÉ¡òEò JÉSÉÉÇ¨ÉvªÉä ÉCªÉ ZÉÉ±Éä +ºÉÚxÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉ¨ÉÖ³ä |ÉiªÉIÉÉiÉ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉä`öÒ +ÉÎlÉÇEò¤ÉSÉiÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ.5. =tÉäMÉÉÆiÉÒ±É {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®úiÉÒµÉ {ÉÉhÉÒ]ÆõSÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EòÉ{Éb÷ÊMÉ®úhªÉÉÆ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉ½Ò +ÉìÎCºÉVÉxÉªÉÖCiÉ ½´ÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉiÉ ºÉÉäb÷hÉä > ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò pù´ªÉä Ê¨ÉºÉ³hÉ + MÉÉ³ ºÉÆ¨ÉÒ±ÉÒiÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒSÉÒ pù´ªÉä Ê¨ÉºÉ³hÉä > ÊZÉý+Éä±ÉÉ ÉÒþiÉEò®úhÉ ªÉÆjÉhÉäºÉõÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉªÉÉäMªÉ {ÉÉhÉÒ. ÊSÉEò]õ PÉ^õMÉÉ³ ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉÆ¨ÉÒ±ÉÒiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ pù´ªÉä Ê¨ÉºÉ³hÉä -> ´ÉÉ³Úý MÉÉ³hÉä -> ÊZÉ+Éä±ÉÉ ÉÒiÉEò®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒ´ÉÉ{É®hªÉÉªÉÉäMªÉ {ÉÉhÉÒ. ½Ò ªÉÆjÉhÉÉ +iªÉÆiÉ ÊEò¡òÉªÉiÉÉÒ®ú ½ÉäiÉÒ ´É ºÉnù®úú ªÉÆjÉhÉÉ, EÆò{ÉxÉÒxÉä(º´ÉiÉ :¤ÉÆnù Eò®äú{ÉªÉÇiÉ) ªÉÉ =tÉäMÉÉSÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉú®VÉ ÊEòiªÉäEò ´É¹Éæ ªÉÉ ªÉÆjÉhÉäuùÉ®äú¦ÉÉMÉÊ´É±ÉÒ VÉÉiÉ ½ÉäiÉÒ.b. ®úÉ¹]ÅõÒªÉ EäòÊ¨ÉEò±ºÉ +ìxb÷ ¡ò]õÔ±ÉÉªÉZÉºÉÇ (RCF) {±ÉìÆ] SÉå¤ÉÚ®-¨ÉÖ Æ¤É ºÉÊGòªÉ MÉÉ³ ºÉÆ¨ÉÒ±ÉxÉ ªÉÆjÉhÉÉ -> {ÉÉhÉÒ º´ÉSUôEò®úhÉÉ®úÒ ªÉÆjÉhÉÉ -> ´ÉÉ³ÚSªÉÉ MÉÉ³ýhÉÒiÉÚxÉ MÉÉ³hÉä -> nùÉ¤ÉªÉÖCiÉ MÉÉ³hÉÒ -> ºÉSUôÒpùnùMÉb÷ÉSªÉÉ MÉÉ³hÉÒiÉÚxÉ MÉÉ³ý{É -> Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ -> Êb÷MÉÉZÉ®úuùÉ®äú Eò¤ÉÇ´ÉÉªÉÚ EòÉføhÉä ->=tÉäMÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ.c. ¨ÉpùÉºÉ Ê®ú¡òÉªÉxÉ®úÒVÉ Ê±ÉÊ¨É]äõb÷ +Äxb÷ ¨ÉpùÉºÉ ¡òÌ]õ±ÉÉªÉZÉºÉÇ Ê±ÉÊ¨É]äõb÷, SÉäzÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉÉäb÷ÒªÉ¨É ¤ÉÉìªÉºÉ±¡òÉ +xÉäEò ºiÉ®úÒªÉ MÉÉ³ý{É -> ºÉÎSUôpù nùMÉb÷ÉiÉÚxÉMÉÉ³{É -> Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ -> =tÉäMÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ. ªÉÉ ÉÖvnùÒEò®úhÉÉiÉÚxÉªÉähÉÉ®äú ]õÉEòÉ´ÉÚ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ºÉ¨ÉÖpùÉ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ iÉ³ÉiÉÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇiÉÚxÉ Eò®úhªÉÉiÉªÉäiÉä. ºÉÉäb÷Ò+¨É ¤ÉÉªÉºÉ±¡òÉÆ ºÉÎSUôpùnùMÉb÷ÉiÉÚxÉ MÉÉ³{É -> Ê´É¯ûvùnù iÉ¹ÉÇhÉ -> Eò¤ÉÇ´ÉÉªÉÚ Êb÷MÉÉZÉ®úuùÉ®äú EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ->=tÉäMÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ.7. {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä ¡òÉªÉnäù{ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä +xÉäEò ¡òÉªÉnäù +É½äþiÉ. iªÉÉ¨ÉvªÉä +´É¹ÉÇhÉ EòÉ³ÉiÉ nùäùJÉÒ±É Ê´É·ÉÉºÉÉ½ÇiÉäxÉäºlÉÉÊxÉEòÊ®úiªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ={É±É¤vÉ ½Éä>ð ÉEòiÉÉ. VÉ±ÉÉÉªÉ, xÉnùÒ xÉÉ±Éä, iÉ³äý ªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÉäb÷±Éä VÉÉhÉÉ®äúºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ Eò¨ÉÒ ½ÉäiÉä, nÚù®ú Ê`öEòÉhÉÉ´É¯ûxÉ {ÉÉhÉÒ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ Eò¨ÉÒ ½ÉäiÉÉä, {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ Ê´É¹ÉªÉEò ¡òÉªÉnäù,Ê]õEòÉ>ð VÉ±ÉºjÉÉäiÉ ªÉÉ ¡òÉªÉtÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +É½äþ. {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÉhÉÒ, {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò¯ûxÉiÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ {ÉÉÖ{ÉIÉÒ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð ÉEòiÉä EòÉ½Ò `ö³Eò ¡òÉªÉnäù JÉÉ±ÉÒ±É |É¨ÉÉhÉä+É½äiÉ:{ÉÉhªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÉhÉÒ {É®úiÉ Ê¨É³´ÉhÉä, =¹hÉiÉÉ Ê¨É³Ê´ÉhÉä |ÉÉlÉÊ¨ÉEò |ÉÊGòªÉÉ + ºÉÎSUôpù nùMÉb÷ÉiÉÚxÉ MÉÉ³{É -> Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ ->=tÉäMÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉªÉÉäMªÉ {ÉÉhÉÒ.8. ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÒSªÉÉ {ÉvnùiÉÒ8.1 ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÒSÉä {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ¨ÉÉMÉÇPÉ®úMÉÖiÉÒ, ½Éì]äõ±ºÉ, UôÉä]äõ =tÉäMÉvÉÆnäù

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|ÉÊGòªÉäºÉÉ`öÒ ºÉä{]õÒEò ]õÉCªÉÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉÚxÉ, PÉ®úMÉÖiÉÒ/½Éìì]äõ±ºÉSªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉäºÉÉ`öÒ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ºÉä{]õÒEò ]õÉCªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉÉlÉÊ¨ÉEò |ÉÊGòªÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉ ±ÉMÉiÉÉÉä¹ÉhÉ JÉd÷É ËEò´ÉÉ ÊxÉIÉÉ±ÉxÉ IÉäjÉ +ºÉhÉä +É´ÉªÉEò +É½äþ.c) ÊxÉIÉÉ±ÉxÉ IÉäjÉ (ÊuùiÉÒªÉ, iÉÞiÉÒªÉ ºiÉ®ú |ÉÊGòªÉÉ¨ÉÖCiÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õEåòxpùÒiÉ/Ê´ÉEåòxpùÒiÉ): ÊxÉIÉÉ±ÉxÉ IÉäjÉ ½äþ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò {ÉvùnùiÉÒ¨ÉvÉÒ±É Éä´É]õSÉÉ ]õ{{ÉÉ +É½äþ. ÊxÉIÉÉ±ÉxÉIÉäjÉ ½äþ ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ºÉä{]õÒEò ]ÄõEòSªÉÉ ºÉÆ±ÉMxÉ{ÉhÉä +ºÉiÉä. ºÉä{]õÒEò ]ÄõEò ´É ÊxÉIÉÉ±ÉxÉ IÉäjÉÉSªÉÉBEòÊjÉiÉ ´ÉÉ{Éú®úÉºÉ ºÉä{]õÒEò ]ìõEò {ÉvnùiÉÒ +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ÊxÉIÉÉ±ÉxÉ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉäVÉÊ¨ÉxÉÒJÉÉ±ÉÒ±É SÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä VÉÉb÷ºiÉ®ú ´ÉÉ³ÚýSªÉÉ lÉ®úÉÆ ¨ÉvªÉä ºÉÎSUôpù xÉÊ±ÉEòÉÆSÉä VÉÉ³äý +ºÉiÉä. ªÉÉäMªÉ|ÉEòÉ®úSÉÉ ¨ÉÉiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÖªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ ºÉÆEòÎ±{ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉIÉÉ±ÉxÉ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä BEò ¨ÉÒ]õ®ú VÉÉb÷ÒSÉÉ¨ÉÉiÉÒSªÉÉ lÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: ÉÖvnù Eòä±Éä VÉÉiÉä.òd) ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ÎºlÉ®úÒEò®úhÉ iÉ±ÉÉ´É (ºÉ´ÉÇ ]õ{{ªÉÉÆ´É®ú ÉCªÉ EòäòxpùÒiÉ/Ê´ÉEåòxpùÒiÉ): ªÉÉ iÉ±ÉÉ´ÉÉÆxÉÉ ºÉÉè®úiÉ±ÉÉ´É, ºÉÆ¨ÉÒ±ÉxÉ iÉ±ÉÉ´É, ËEò´ÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ iÉ±ÉÉ´É +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ iÉ±ÉÉ´ÉÉSªÉÉºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒºÉ UôÉä]É BxÉÉì®úÉäÊ¤ÉEò iÉ±ÉÉ´É +ºÉiÉÉä ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÉä`öªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä B®úÉìÊ¤ÉEò iÉ±ÉÉ´É+ºÉiÉÉiÉ. iÉ±ÉÉ´É ´Éä³ÚýSªÉÉ ¤ÉÉÆ¤ÉÚSªÉÉ ´ÉxÉÉ¤É®úÉä¤É®ú BEòÉ¨ÉÉMÉÉä¨ÉÉMÉ +ºÉä iÉªÉÉ®ú Eòäò±ªÉÉxÉä +ÉEò¹ÉÇEò½Éä>ð ÉEòiÉÉiÉ. ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú |ÉÊGòªÉÉ ½ÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ+É´ÉªÉEòiÉÉ +ºÉiÉä.e) ¨ÉÉxÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉiÉ {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉÉ (EåòxpùÒiÉ/Ê´ÉEåòxpùÒiÉ): ªÉÉ {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉiÉ +ºÉiÉÉiÉ.VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ xÉèºÉÌMÉEòÊ®úiªÉÉ {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉÉ ={É±É¤vÉ xÉÉ½ÒiÉ +ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉä¨ÉvªÉä |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhÉä ½äþ iÉÖ±ÉxÉäxÉä xÉ´ÉÒxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ+É½ä. xÉèºÉÌMÉEò {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉä¨ÉvªÉä VªÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä iªÉÉÆSÉä +xÉÖEò®úhÉEò¯ûxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉiÉ {ÉÉhÉlÉ³ VÉÉMÉÉÆSÉä ºÉÆEò±{ÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. =VÉæSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eòä±ÉÉ VÉÉiÉÉä ´É +iªÉÆiÉ¨ÉÉ¡òEò |É¨ÉÉhÉÉiÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2xÉÉªÉ]ÅÉäVÉxÉ, ¡òÉìº¡ò®úºÉ, ºÉ±¡ò®ú

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨ÉÉiÉÒSÉÉ lÉ®ú, xÉèºÉÌMÉEò MÉÉ³ýhÉÂÒ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉä ´É ªÉÉ lÉ®úÉ¨ÉÖ³äý {ÉÉhÉÒ |ÉnÚùÊ¹ÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ pù´ªÉä´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ VÉÉhÉÉªÉÉ ±Éì}]õÉä¤ÉìÊºÉ±ÉÒ ºÉÉ®úJªÉÉ VÉÒ´ÉÉhÉÚÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. ¤ÉÉVÉÉ®úÉ¨ÉvªÉäªÉÉ Ê¨É¸ÉhÉÉSªÉÉ BEò ±ÉÒ]õ®úSÉÒ ËEò¨ÉiÉ +ÆnùÉVÉä ¯û.200

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ºÉÒ+Éäb÷Ò < 100 Ê¨ÉOÉì |ÉiÉÒ±ÉÒ]õ®ú, +¨ÉÉäÊxÉªÉÉ xÉÉªÉ]Åäõ]õ < 5 Ê¨ÉOÉì |ÉiÉÒ ±ÉÒ]õ®ú +ÉÒ +ºÉiÉä. ªÉÉªÉÆjÉhÉäSÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ +ÉªÉxÉ BCºÉSÉåVÉ ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EÆò{ÉxÉÒiÉ¡æò Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ½þÒ ªÉÆjÉhÉÉ +xÉäEòUôÉä]õªÉÉ =tÉäMÉvÉÆtÉ¨ÉvªÉä ´ÉÉ{É®ú±ÉÒ VÉÉiÉä. ½þÒ ªÉÆjÉhÉÉ º´ÉÆªÉSÉ±ÉÒiÉ ´É ÊEò¡òÉªÉiÉªÉÉÒ®ú +É½äþ.Eò) ºÉ¤É¨ÉVÉÇbÂ÷ B®úÉìÊ¤ÉEò Ê¡òCºÉb÷, Ê¡ò±¨É |ÉÉäºÉäºÉ (SAFF) : SAFF ºÉÉvÉxÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉì±ÉÒ´½þÒxÉÒ±ÉC±ÉÉä®úÉð ÉEòiÉä.b÷÷) |É´ÉÉ½þÒ VÉèÊ´ÉEò ºÉÉvÉxÉ (Fluidised bioreactor FAB) : iÉ®ÆúMÉhÉÉªÉÉ ºÉÚI¨É VÉÒ´ÉÉhÉÚSÉÒ ´ÉÉfø|ÉÊGòªÉÉ ´É {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉºÉ ÊSÉEò]ÚõxÉ ºÉÚI¨É VÉÒ´ÉÉÆhÉÚSÉÒ ´ÉÉfø |ÉÊGòªÉÉ, ªÉÉ ºÉÆEò±{ÉxÉä´É®ú (FAB) ºÉÉvÉxÉ+ÉvÉÉ®ú±Éä±Éä +É½äþ. ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆSÉä Ê´ÉÊÉ¹]õ MÉÖ¯ûi´É, {ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊÉ¹]õ MÉÖ¯ûi´ÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉiÉä. ½þ´ÉäSªÉÉºÉÆªÉÉäMÉÉxÉä iÉªÉÉ®ú ZÉÉ±Éä±ªÉÉ VÉ±É|É´ÉÉ½þÉ¨ÉÖ³äý ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉSÉä |É´ÉÉ½þÒEò®úhÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉäiÉä. ªÉÉ {ÉvnùiÉÒSÉä¡òÉªÉtÉ¨ÉvªÉä: BEò½þÒ SÉ±É ¦ÉÉMÉ xÉÉ½þÒ, |ÉÊGòªÉäSÉÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ IÉ¨ÉiÉÉ (25-20000 PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒÊnùxÉ),MÉÉ³ý SÉGòÒªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´ÉªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÒ IÉ¨ÉiÉäºÉÉ`öÒ {ÉÚhÉÇiÉ: ¤ÉÆnù ªÉÆjÉhÉÉ, ªÉÉÆSÉÉºÉ¨ÉÉ´ÉäÉ +É½äþ. ½þÒ ªÉÆjÉhÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, ½þÉì]äõ±ºÉ, ¯ûMhÉÉ±ÉªÉä ¨ÉÉÊ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆEÖò±Éä ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒºÉÆEÖò±Éä ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +iªÉÆiÉ ªÉÉäMªÉ +É½äþ.9. ¨Éå¥ÉäxÉ |ÉÊGòªÉÉpùÉ´ÉhÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: ºÉ¨ÉÖSSÉÊªÉiÉ ´É Ê´É®úPÉ³ý±Éä±Éä {ÉnùÉlÉÇ ´ÉäMÉ³äý Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆEòÎ±{ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +vÉÇ-ºÉSUôÒpù {ÉÉiÉ³ý {Éb÷tÉºÉ ¨Éå¥ÉäxÉ ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ {Éb÷tÉiÉÚxÉ UôÒpùÉ{ÉäIÉÉ ±É½þÉxÉ {ÉnùÉlÉÇ {É±ÉÒEòbä÷VÉÉ>ð ÉEòiÉÉiÉ ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ ¨ÉÉä`äö {ÉnùÉlÉÇ pùÉ´ÉhÉÉiÉSÉ ®úÉ½þiÉÉiÉ.¨Éå¥ÉäxÉ iÉÆÆjÉYÉÉxÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉ ¡òCiÉ Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ |ÉÊGòªÉäºÉÉ`öÒSÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉ +ºÉä MÉä±ªÉÉ___________________________________________________________________________124

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2EòÉ½þÒ ´É¹ÉÉÇiÉ {ÉÉì±ÉÒ¨É®ú ®úºÉÉªÉxÉ ÉÉºjÉÉiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ |ÉMÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ¨Éä¥ÉäxÉ VÉè´É ºÉÉvÉxÉÉºÉ½þ ¤ÉªÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ¨Éå¥ÉäxÉ ={É±É¤vÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþiÉ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ´É ªÉÖ®úÉä{ÉÒªÉ näùÉÉÆ¨ÉvªÉä Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä+iªÉÆiÉ Eòb÷Eò ÊxÉEò¹É +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨Éä¥ÉäxÉ |ÉÊGòªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ. ªÉÉÊÉ´ÉÉªÉ VÉä´½þÉºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÉ +É½äþ iÉä´½þÉ ¨Éä¥ÉäxÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ®úÉÇºÉ ´ÉÉ{É®ú±ÉÒ VÉÉiÉä. ºÉä±ªÉÚ±ÉÉäVÉ,+ìÊºÉ]äõ]õ, {ÉÉì±ÉÒ+¨ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2VÉÉiÉÉiÉ. ªÉÉºÉÉ`öÒ 350-690 ÊEò±ÉÉä{ÉÉºEò±É nùÉ¤É +É´ÉªÉEò +ºÉiÉÉä. iÉºÉäSÉ MÉÉ³ýhªÉÉSÉÉ ºÉ®úÉºÉ®úÒnù®ú 400-600 ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒ´ÉMÉÇ¨ÉÒ]õ®ú |ÉÊiÉÊnùxÉ +ºÉÉ +ºÉiÉÉä.¨É½þÉ+ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ (NF): NF ¨Éå¥ÉäxÉSªÉÉ UôÒpùÉSÉä +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ 2 xÉìxÉÉä¨ÉÒ]õ®ú {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉiÉä.ªÉÉºÉÉ`öÒ 520-1400 ÊEò±ÉÉä {ÉÉºEò±É nùÉ¤É +É´ÉªÉEò +ºÉiÉÉä, iÉºÉäSÉ MÉÉ³ýhªÉÉSÉÉ nù®ú 200-800±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú |ÉÊiÉÊnùxÉ +ºÉÉ +ºÉiÉÉä. ªÉÉ ¨Éå¥ÉäMÉSÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ|ÉÊGòªÉä¨ÉvªÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉäÉ. ½þÒ ¨ÉåÆ¥ÉäxÉ ´½þÉªÉ®úºÉ näùJÉÒ±É ´ÉäMÉ³äý ´ÉäMÉ³äý Eò®úiÉÉiÉ.Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ (RO): RO ¨Éå¥ÉäxÉSªÉÉ UôÒpùÉSÉÉ +ÉEòÉ®ú 2 xÉìxÉÉä¨ÉÒ]õ®ú{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉiÉÉä. iÉºÉäSÉ ºÉ´ÉÉÇiÉEò¨ÉÒ ®äúäõhÉÚ-¦ÉÉ®ú ºÉÒ¨ÉÉ +ºÉiÉä. ªÉÉ ªÉÆjÉhÉäºÉÉ`öÒ 1400 ÊEò±ÉÉä{ÉÉºEò±É{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ nùÉ¤ÉÉSÉÒ +É´ÉªÉEòiÉÉ+ºÉiÉä ´É MÉÉ³ý{ÉÉSÉÉ nù®ú 300-500 ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒÊnùxÉ +ºÉÉ +ºÉiÉÉä. ªÉÉSÉÉ ={ÉªÉÉäMÉIÉÉ®úÉÆSÉÉ ÊxÉIÉä{É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. ªÉÉ¨ÉÖ³äý pùÉ´ÉhÉÉiÉÚxÉ +ÉªÉÊxÉEò |ÉEòÉ®ú ´ÉäMÉ³äý Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ,ªÉÉSÉ¤É®úÉä¤É®ú ºÉÉäb÷ÒªÉ¨É, xÉÉªÉ]ÅäõºEò ºÉ±¡äò]õºÉ, VÉb÷ vÉÉiÉÚ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2nÖù¯ûºiÉÒ VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ (+ìC]õÒ´½äþ]äõb÷ º±ÉVÉ + º´ÉSUôiÉÉ º±ÉVÉ ´ÉäMÉ³Éý Eò®úhÉä) -> iÉÖ®ú]õÒÊ¨ÉºÉ³ýhÉä -> º´ÉSUô Eò®úhÉä -> ´ÉÉ³ÚýSªÉÉ ´ÉÉ¡òÉ MÉÉ³ýhÉÒiÉÚxÉ MÉÉ³ýhÉ -> ¨ÉÞnÚùiÉÉ -> C±ÉÉä®úÒxÉ Ê¨ÉºÉ³ýhÉä-> {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ {ÉÉhÉÒªÉÉ {ÉvnùiÉÒiÉÒ±É ]õ{{Éä JÉÉ±ÉÒ±É +ÉEÞòiÉÒ Gò.2 ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±Éä +É½äþiÉ.+ÉEÞòiÉÒ Gò.2: ºÉÆªÉÖCiÉ VÉèÊ´ÉEò ´É ¦ÉèÊiÉEò-®úÉºÉÉªÉÊxÉEò {ÉvnùiÉÒSÉÉ Gò¨É10.2 +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ:=SSÉnùVÉÉÇSÉä {ÉÉhÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉäSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®úÒxÉä +ÊiÉºÉÚI¨ÉMÉÉ³ýhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉä¤É®úÉä¤É®ú +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ iÉÆjÉ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ, ´É®úÒ±É+ÉEÞòiÉÒiÉÒ±É Gò¨É{ÉvnùiÉÒiÉÒ±É MÉfÚø³ý{ÉhÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä, ´ÉÉ³ÚýSªÉÉ MÉÉ³ýhÉÒiÉÚxÉ MÉÉ³ýhÉä ´É ðxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ºÉ½þ¦ÉÉMÉEò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. ªÉÉ ªÉÆjÉhÉä¨ÉvªÉä ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉiÉÒ±É PÉxÉ ´É pù´É {ÉnùÉlÉÇ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³äý Eò®úiÉÉxÉÉ,PÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ ¤ÉÉ½äþ®ú ]õÉEòhªÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ Eò¨ÉÒ ½þÉä>ðxÉ, Ê®ú+ìC]õ®ú¨ÉvªÉä ¨ÉÉä]õ¬É |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú VÉèÊ´ÉEò{ÉnùÉlÉÇ(MLSS) ºÉÉ`öÊ´É±Éä VÉÉiÉÉiÉ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ +ÊvÉEò EòÉ³ý ®úÉÊ½þ±ªÉÉxÉä, ºÉÆÉb÷{ÉÉhªÉÉSÉäVÉèÊ´ÉEò ¯û{ÉÉÆiÉ®ú {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ½þÉähªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉäiÉä. +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉÒ¨ÉÖ³äý, |ÉnÚù¹ÉhÉ Eò®úhÉÉ®äú ºÉÚI¨ÉVÉÒ´ÉÉhÉÚ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚòxÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä VÉÒ´ÉÉhÉÚÊ´É®ú½þÒiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä ´É {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉä.+ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ ªÉÆjÉhÉäºÉ½þ, ÉÖvnùÒEò®úhÉ |ÉÊGòªÉäSÉÒ Gò¨É{ÉvnùiÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ºÉiÉä.ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ -> |ÉÉlÉÊ¨ÉEò MÉÉ³ýhÉÒ, nùÉhÉänùÉ®ú PÉxÉ {ÉnùÉlÉÇ, iÉè±É ºÉoùªÉ {ÉnùÉlÉÇ ´ÉäMÉ³äý Eò®úhÉä ->___________________________________________________________________________127

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+ìC]õÒ´½äþ]äõb÷ º±ÉVÉ, ½þ´ÉäÉÒ ºÉÆªÉÉäMÉ -> +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ ªÉÆjÉhÉÉ -> {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú ºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ ->PÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ Ê®ú+ìC]õ®úEòbä÷ {É®úiÉ.+ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉÒ ªÉÆjÉhÉäiÉÒ±É Gò¨É{ÉvnùiÉÒ +ÉEÞòiÉÒ Gò.3 ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±ÉÒ +É½äþ..+ÉEÞòiÉÒ Gò.3 +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉÒ´É®ú VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ Gò¨É{ÉvnùiÉÒ10.3 ¨Éå¥ÉäxÉ ¤ÉÉªÉÉä Ê®ú+ìC]õõ®ú (MBR)ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ =SSÉ nùVÉÉÇSÉä {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä MBR ªÉÆjÉhÉÉºÉÆEòÎ±{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. PÉ®úMÉÖiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´É½þÒiÉËEò´ÉÉ OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÖvÉÉ®úÒiÉ ªÉÆjÉhÉÉ ={É±É¤vÉ +É½äþiÉ. VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ ]õÉEòÒ¨ÉvªÉä,ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ¨ÉvªÉä Ê¡ò®úhÉÉ®äú ¨Éå¥ÉäxÉ ½äþ ªÉÉ |ÉÊGòªÉäSÉä ´ÉèÊÉ¹]õ +É½äþ. EòÉ½þÒ MBR ¨ÉvªÉä MF {ÉvnùiÉÒ(EÖò¤ÉÉä]õÉ, Ê¨ÉiºÉÖÊ¤ÉÉÒ, ªÉÚBºÉÊ¡ò±]õ®ú, ºÉÒ¨ÉåxºÉÂ) iÉ®ú EòÉ½þÒ EÆò{ÉxªÉÉ (ZÉäxÉÉìxÉ) UF {ÉvnùiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®úEò®úiÉÉiÉ. UF {ÉvnùiÉÒºÉ½þ MBR ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉºÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ MF {ÉvnùiÉÒ{ÉäIÉÉSÉÉÆMÉ±ÉÒ +ºÉiÉä.{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò {ÉvnùiÉÒSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ MBR ºÉÉ`öÒ ¡òCiÉ BEò SÉiÉÖlÉÉÈÉ VÉÉMÉÉ ±ÉÉMÉiÉä. MBR SÉÒGò¨É{ÉvnùiÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ºÉiÉä.ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ -> VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ (½þ´ÉäÉÒ ºÉÆªÉÉÆMÉ ¡òCiÉ) + MF or UF -> {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÉhÉÒ+ MF or UF ªÉÆjÉhÉÉ ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ¨ÉÖ³äý, Gò¨É{ÉvnùiÉÒiÉÒ±É º´ÉSUôEò, ´ÉÉ³ÚýSªÉÉ MÉÉ³ýhªÉÉ ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉÉiÉ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý |ÉnÚùÊ¹ÉiÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉä VÉèÊ´ÉEò ¯û{ÉÉÆiÉ®ú {ÉÚhÉÇiÉ: ´É ZÉ{ÉÉ]õ¬ÉxÉä ½þÉäiÉä ´É]õÉEòÉ´ÉÚ MÉÉ³ýÉSÉä (º±ÉVÉ) SÉä |É¨ÉÉhÉ Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉä. MBR ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: ÊxÉVÉÈiÉÚEò ½þÉäiÉä ´ÉºÉÚI¨É VÉÒ´ÉÉhÉÚ ´ÉäMÉ³äý Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ½äþ {ÉÉhÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ ={ÉªÉÖCiÉ `ö®úiÉä. MBRªÉÆjÉhÉäSÉÒ º´ÉSUôiÉÉ nùÉäxÉ ]õ{ªÉÉ¨ÉvªÉä Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. |ÉlÉ¨É ]õ{{ÉÉ ¨½þhÉVÉä näùJÉ¦ÉÉ±É º´ÉSUôiÉÉ ªÉÉ¨ÉvªÉänù®ú 10 iÉä 15 Ê¨ÉÊxÉ]õÉÆxÉÒ ¨Éå¥ÉäxÉ º´ÉSUô Eò¯ûxÉ, ºÉSUôÒpùiÉÉ Eò¨ÉÒþ ½þÉähÉÉ® xÉÉ½þÒ ½äþ {ÉÉÊ½þ±Éä VÉÉiÉä.½þÒ |ÉÊGòªÉÉ º´ÉªÉÆSÉ±ÉÒiÉ Ê®úiªÉÉ ½þÉäiÉä. nÖùºÉ®úÉ ]õ{{ÉÉ ¨½þhÉVÉä “{ÉÖxÉ±ÉÉÇ¦É º´ÉSUôiÉÉ.” ½þÒ |ÉÊGòªÉÉEòÉ½þÒ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆiÉÚxÉ BEònùÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ¨ÉvªÉä ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò pù´ªÉä ´ÉÉ{É¯ûxÉ ºÉSUôÒpùiÉÉ {ÉÚ´ÉÔ|É¨ÉÉhÉä Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. +ÉEÞòiÉÒ Gò.4 ¨ÉvªÉä MBR {ÉvnùiÉÒSÉä |ÉÉ¯û{É nùÉÇÊ´É±Éä +É½äþ. +ÉEÞòiÉÒ 5¨ÉvªÉä MBR ªÉÆjÉhÉÉ nùÉÇÊ´É±ÉÒ +É½äþ.+¨ÉäÊ®úEòÉ, ªÉÖ®úÉä{É, VÉ{ÉÉxÉ +ÉÊhÉ +Éìº]äõ±ÉÒªÉÉ ªÉälÉä xÉMÉ®ú{ÉÉ±ÉÒEòÉÆSªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ, =SSÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÞiÉÒªÉ ºiÉ®ú |ÉÊGòªÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ MBR ªÉÆjÉhÉÉºÉ®úÉÇºÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.+ÉEÞòiÉÒ.4 MBR {ÉvnùiÉÒSÉÒ ¯û{É®äú¹ÉÉ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ªÉäiÉä EòÒ, ªÉÉ ªÉÆjÉhÉÉ´É®ú ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ EòÉ³ýÉiÉ ´ÉºÉÚ±É ½þÉäiÉÉä.+ÉEÞòiÉÒ Gò.5 MBR ªÉÆjÉhÉÉ10.4 {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ {ÉvnùiÉÒ (RO)VÉä´½þÉ ºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ ´É +ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉ +É´ÉªÉEò iªÉÉ MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÉhÉÒÊ¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúÉÒ ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ, ªÉÉ ½äþ iªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉiÉÒ±É {ÉvnùiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úhªÉÉiÉªÉäiÉÉä. ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ {ÉvnùiÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú {ÉÚ´ÉÇ|ÉÊGòªÉÉ ¨½þhÉÚxÉ MF ´ÉUF |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. {ÉÚ´ÉÇ|ÉÊGòªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É® RO ¨ÉÉ¡ÇòiÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ=tÉäMÉvÉÆtÉ¨ÉvªÉä =SSÉnùÉ¤É (BOILER) iÉºÉäSÉ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò |ÉÉlÉÊ¨ÉEò |ÉÊGòªÉÉ -> {ÉÚ´ÉÇ |ÉÊGòªÉÉ -> Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ |ÉÊGòªÉÉ -> ½þ´ÉäÉÒºÉÆªÉÉäMÉ/+É´ÉªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú ÎºlÉ®úÒEò®úhÉ -> {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉSÉä {ÉÉhÉÒRO {ÉvnùiÉÒiÉÒ±É ¨Éå¥ÉäxÉ ºÉä±ªÉÖ±ÉÉäVÉ +ìÊºÉ]äõ]õ ËEò´ÉÉ {ÉÉìºÉÒ+¨ÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2MÉä±ªÉÉ 25 ´É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ, näùÉÉiÉÒ±É Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä, ¨ÉÉä`ö¬É |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú RO {ÉvnùiÉÒÆºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ +É½äþiÉ. ªÉÉ{ÉèEòÒ ¤É½ÆþÖiÉÉÆÉ ªÉÆjÉhÉÉ´nùÉ®äú =SSÉnùÉ¤É ¤ÉÆ¤É (High PressureBoilers) ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä, ´É +iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ |É¨ÉÉhÉÉiÉÒ±É ªÉÆjÉhÉÉ, EòÉ½þÒ=tÉäMÉÉÆºÉÉ`öÒ “ÉÚxªÉ {ÉÉhÉÒ +É´ÉªÉEòiÉÉ” ªÉÉ iÉi´ÉÉxÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉ Eò®úÒiÉÉ {ÉÉhÉÒ ={É±É¤vÉEò¯ûxÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ, lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®ú Eäò±ªÉÉxÉä, xÉ´ªÉÉxÉä {ÉÉhÉÒPªÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉ xÉÉ½þÒ.10.5 +±]õÉ ´½þÉªÉÉä±Éä]õ (UV) ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ®úÉäMÉ®úÉð ÉEòiÉä. +±]ÅõÉ´½þÉªÉÉä±Éä]õ ÊxÉVÉÇÂ ÆiÉÚEòÒEò®úhÉ ªÉÆjÉhÉä¨ÉvªÉä,¨ÉCªÉÇÂÖ®úÒ +ÉEÇò ±Éì¨{É {ÉÉºÉÚxÉ iÉªÉÉ®ú ZÉÉ±Éä±ÉÒ Ê´ÉtÖiÉSÉÖÆ¤ÉEòÒªÉ =VÉÉÇ ®úÉäMÉVÉÆiÉÚSªÉÉ DNA ´É RNA ´É®úºÉÉäb÷±ªÉÉºÉ, VÉÆiÉÚSÉÒ {ÉÖxÉÊxÉÌ¨ÉiÉÒ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ xÉ¹]õ ½þÉäiÉä. +±]ÅõÉ ´½þÉªÉä±Éä]õ ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ ªÉÆjÉhÉäSÉÒEòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉä MÉÖhÉvÉ¨ÉÇ, +±]ÅõÉ ´½þÉªÉä±Éä] =iºÉVÉÇxÉÉSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ, ®úÉäMÉVÉÆiÉÚ´É®ú ÊEòiÉÒ ´Éä³ý=iºÉVÉÇxÉÉSÉÉ ¨ÉÉ®úÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ ´É ºÉÉvÉxÉÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ ªÉÉ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉiÉä. EòÉähÉiªÉÉ½þÒ|ÉÊGòªÉÉ ªÉÆjÉhÉä¨ÉvªÉä, ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉÉSÉä ªÉÉ ½äþ iªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉiÉÒ±É ºÉ¨ÉÖSªÉÊªÉiÉ EòhÉ ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2+±]ÅõÉ´½þÉªÉÉä±Éä]õ ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ½þÒ ¡òÉªÉnäù JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ:ªÉÉ {ÉvnùiÉÒ¨ÉÖ³äý ¤É½ÖþiÉÉÆÉ ´½þÉªÉ®úºÉ, ¤ÉÒVÉEòhÉ ´É ®úÉäMÉVÉÆiÉÚSÉä ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ +EòÉªÉÇIÉ¨É Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ.+±]õÉ´½þÉªÉÉä±Éä]õ ÊxÉVÉÈiÉÖEòÒEò®úhÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¦ÉÉèÊiÉEò +ºÉÚxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ´É VÉ±ÉSÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ +{ÉÉªÉEòÉ®úEò½þÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2a) |ÉÊiÉÊnùxÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ VÉÉMÉäSÉÒ +É´ÉªÉEòiÉÉ: 400 iÉä 1000 SÉÉè.¨ÉÒ. |ÉiÉÒ nùÉ±ÉIÉ ±ÉÒ]õ®ú|ÉiÉÒÊnùxÉ (+ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ)b) ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖiÉ´ÉhÉÚEò : ¯û{ÉªÉä 23-60 ±ÉIÉ |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®c) ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ : ¯û{ÉªÉä 0.40 iÉä 2.50 |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®d) iÉÉÆÊjÉEò ´ªÉ´É½þÉªÉÇiÉÉ: xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ/PÉ®úMÉÖiÉÒ ºÉÉè¨ªÉ ËEò´ÉÉ iÉÒµÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚe) +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ: ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³äý ¦ÉÉMÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýªÉÉ +Ê¦ÉEò®úhÉÉÆEòbÚ÷xÉf) ú´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ =nùÉ½þ®úhÉä: ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ ¨ÉÖÆ¤É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 211.2. +ÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉYÉÉxÉ:1) Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ:a) VÉÉMÉäSÉÒ +É´ÉªÉEòiÉÉ SÉÉè¨ÉÒ |ÉiÉÒPÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú (Ênù´ÉºÉÉSÉä ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ): BEÚòhÉ IÉ¨ÉiÉä´É®ú +ÉvÉÉ®úÒiÉ .b) ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÆÆiÉ´ÉhÉÚEò: ¯û. 8 iÉä 105 ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒ Ê±É]õ®ú |ÉiÉÒÊnùxÉ (IÉ¨ÉiÉÉ > 5,00,000 ±ÉÒ]õ®ú(|ÉiÉÒÊnùxÉ)c) ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ: ¯û. 10 iÉä 20 |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®d) iÉÉÆÊjÉEò ´ªÉ´É½þÉªÉÇiÉÉ: ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉ |ÉÊGòªÉÉºÉÉ`öÒ, lÉÉäbä÷ºÉä JÉÉ®ú]õõ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÖpùÉSªÉÉ{ÉÉhªÉÉºÉ½þ ´ªÉ´É½þÉªÉÇe) +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ: JÉÉ±ÉÒ±É =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨Éå¥ÉäxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉÉªÉÉ ºÉ´ÉÇ EÆò{ÉxªÉÉ.f) ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ =nùÉ½þ®úhÉä: (+É®úºÉÒB¡ò, SÉåÆ¤ÉÚ®ú, ¨ÉÖÆ¤É

c) näùJÉ¦ÉÉ±É ´É ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ JÉSÉÇ: ¯û. 11-25 |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú +ÆnùÉVÉä¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2d) iÉÉÆÊjÉEò ´ªÉ´É½þÉªÉÇiÉÉ: VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ, Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉxÉä +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò |ÉÊGòªÉÉEòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ, =SSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEòºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ.e) +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ: JÉÉ±ÉÒ±É =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨Éå¥ÉäxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉÉªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉf) ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ =nùÉ½þ®úhÉä: VÉMÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ ºÉÆºlÉÂäxÉä EòÉªÉÇ®úiÉ ªÉÆjÉhÉÉ (xÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2DEWATSc-tech+ÊiÉºÉÚI¨É MÉÉ³ýhÉMBRxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ/ PÉ®úMÉÖiÉÒºÉÆÉb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉªÉÖCiÉPÉ®úMÉÖiÉÒ/+ÉètÉäÊMÉEòºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉªÉÖCiÉ+ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É+ÊiÉMÉfÚø³ýºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ={ÉªÉÖCiÉ, +ÉètÉäÊMÉEòIÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉÆÉb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú|ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ{ÉÖxÉ´ÉÇÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ={ÉªÉÖCiÉ,{ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ SÉÉÆMÉ±ªÉÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒVÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå¥ÉäVÉiÉÆjÉYÉÉxÉÉºÉ½þ Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒºÉ½þ¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ ´ÉÉføÒ´É|ÉÊGòªÉÉ EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò ¯û.25000-50,000 |ÉiÉÒPÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú ´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´ÉnäùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÈ +ÆnùÉVÉä ¯û.1000/-¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò ¯û.10,000/- 20,000/- |ÉiÉÒPÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú, ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´ÉnäùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò{ÉvnùiÉÒSÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ 50 ]õCEäò¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÚÆiÉ´ÉhÉÚEò: ¯û. 10iÉä 20 {ÉiÉÒ ±ÉÒ]õ®ú |ÉÊiÉÊnùxÉºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ+ÆnùÉVÉä ¯û. 5 iÉä 10|ÉiÉÒPÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÆÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEò : ¯û. 15iÉä 35 |ÉiÉÒ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒÊnùxÉºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ:¯û. 15-25 |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú´ÉÒVÉä´É®ú Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ+´É±ÉÆÆ¤ÉÚxÉ VÉÉºiÉ VÉÉMÉäSÉÒ+É´ÉªÉEòiÉÉ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò{ÉvnùiÉÒ{ÉäIÉÉ SÉÉÆMÉ±ªÉÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒ.Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ ´ÉÒVÉäSÉÒMÉ®úVÉ, Eò¨ÉÒ VÉÉMÉÉ,{ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò {ÉvnùiÉÒ{ÉäIÉÉSÉÉÆMÉ±ªÉÉ MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒ®úÉºÉÉªÉÊxÉEò pù´ªÉÉÆSªÉÉ´ÉÉ{É®ú xÉºÉ±ªÉÉxÉä{ÉªÉÉÇ´É®úhÉÉºÉ {ÉÉä¹ÉEò, 97]õCEäò {ÉÉhÉÒ {ÉÖxÉÊxÉÌ¨ÉiÉ{ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ =SSÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒ ={É±É¤vÉEòÉähÉiÉä½þÒ nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉxÉÉ½þÒiÉ. ®úÉºÉÉªÉÊxÉEòpù´ªÉÉÆSÉÒ MÉ®úVÉ xÉÉ½þÒ.{ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ =SSÉMÉÖhÉ´ÉkÉäSÉä {ÉÉhÉÒ ={É±É¤vÉ___________________________________________________________________________136

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Ê´É¯ûvnù iÉ¹ÉÇhÉ+±]õÉ´½þÉªÉÉä±Éä]õÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ´É®úÒ±ÉºÉÆÉb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhªÉÉºÉ ={ÉªÉÖCiÉlÉÉäbä÷ºÉä JÉÉ®ú]õ +ÉÊhÉºÉ¨ÉÖpùÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉºÉ½þºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhªÉÉºÉ ={ÉªÉÖCiÉ®úÉºÉÉªÉÊxÉEòpù´ªÉÉÆÊÉ´ÉÉªÉ 99.99]õCEäò ®úÉäMÉVÉÆiÉÚSÉÉxÉÉªÉxÉÉ]õ Eò®úhÉÉ®úÒ+±]ÅõÉ´½þÉªÉÉä±Éä]õ |ÉÊGòªÉÉ{ÉvnùiÉÒ EòÉ½þÒ½þÒnÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É xÉÉ½þÒiÉ.¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò: ¯û. 8 iÉä20 |ÉiÉÒÊ±É]õ®ú |ÉÆÊiÉÊnùxÉºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´É näùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ:¯û. 10-20 |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú¦ÉÉÆb÷´É±ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò: ¯û. 5 iÉä10 |ÉiÉÒ±ÉÒ]õ®ú |ÉÊiÉÊnùxÉ BEÚòhÉIÉ¨ÉiÉä´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ´ÉnäùJÉ¦ÉÉ±É JÉSÉÇ: ¯û. 2 iÉä 5|ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú (ªÉÉ¨ÉvªÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨Éå¥ÉäxÉ VÉèÊ´ÉEò Ê®ú+ìC]õ®úiÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆ{ÉEÇòú

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 23. Unicom Skytech Ltd.Address : 8, Arab House, 12th Khetwadi, Lane, Mumbai – 400004 ,Tel. (022) 23883469 / 23898787; Fax : (022) 23880226Email : response@unicom.co.in , ultraguard@vsnl.comWebSite: www.unicom.co.inAvailable technologies: Standard and Customised Models for specific customer need areavailable from 60 liters per hour to 3 lakh liters per hour.(UV disinfection and Filters)={É±É¤vÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ: `ö®úÉÊ´ÉEò iÉºÉäSÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒxÉÖ¯û{É, Ê´ÉÊÉ¹]õ OÉÉ½þEòÉÆSªÉÉ MÉ®úVÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉÖvÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ÉÒªÉÆjÉhÉÉ, 60 ±ÉÒ]õ®ú xÉä 3 ±ÉÉJÉ ±ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒiÉÉºÉ IÉ¨ÉiÉä¨ÉvªÉä ={É±É¤vÉ (+±]ÅõÉ´½þÉªÉÉä±ÉÉä]õ ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ ´ÉMÉÉ³ýhÉ)4. Î´½þ+ÉäÊiÉªÉÉ ´ÉÉì]õ®ú ºÉÉä±ªÉÖÉxÉºÉ +ìxb÷ ]äõCxÉÉä±ÉÉìVÉÒºÉ, £òÉxºÉ, ={É±É¤É iÉÆjÉYÉÉxÉ: MBR +ÉÊhÉ+±]ÅõÉ´½þÉªÉÉä±Éä]õ ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ, IÉ¨ÉiÉÉ 2 iÉä 60 PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú |ÉiÉÒiÉÉºÉ, UV-Star TM +±]ÅõÉ´½þÉªÉÉä±ÉÉä]õÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉ (º´ÉiÉÆjÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ{ÉjÉ ={É±É¤vÉ) UV-Star TM PÉ®úMÉÖiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆÉb÷{ÉÉhÉÒ xÉèºÉÌMÉEò´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ ºÉÉäb÷hªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉÉ´É®ú +ÆÊiÉ¨ÉiÉ: ÊxÉVÉÈiÉÚEòÒEò®úhÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. IÉ¨ÉiÉÉ 100 PÉ¨ÉÒ|ÉiÉÒiÉÉºÉ iÉä ½þVÉÉ®úÉä PÉ¨ÉÒ |ÉiÉÒ iÉÉºÉ.¦ÉÉ®úiÉÉiÉ iÉºÉäSÉ VÉMÉÉ¨ÉvªÉä ¨Éå¥ÉäxÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉÉªÉÉ EÆò{ÉxªÉÉa) Ion Exchange India, Ionics USAb) Siemens, Germanyc) Nu-Chem, USAd) Thermax, USA,e) Memberatekf) Pall (Asahi), Australia and USAg) KOCH Membrane Systems – PURON Submerged Membranes, Germanyh) NORIT Membrane Technology, The Netherlands.i) Kubota Systems, Japan, Germany & Netherlandsj) Mitsubishi, Japank) Zenon Environmental (ZeeWeed), USA, Canada, Europe (500 tp 19,000 m 3 /d).l) US Filterm) Dynatec Systems, USAn) Microfilt India, Vikhroli, Mumbai for Ultrafiltration.___________________________________________________________________________139

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 212. =tÉäMÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ.ªÉÉ ±ÉäJÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉMÉÒ±É ¦ÉÉMÉÉÆiÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ, ¤ÉÉVÉÉ®úÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ|É¨ÉÉhÉÉ´É®ú +ÉvÉÖÊxÉEò iÉÆjÉYÉÉxÉ ={É±É¤vÉ +É½äþ. =tÉäMÉÉÆSÉä º´É¯û{É, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ, ¦ÉÉÆb÷´É±É,MÉÖ ÆiÉ´ÉhÉÚEòÒSªÉÉ ÉCªÉiÉÉ, ðxÉ =tÉäMÉÉÆxÉÒ ªÉÉ{ÉèEòÒ BEòÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉÉºÉ,¨ÉÉä`öªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ ={É±É¤vÉ ½þÉä>ð ÉEòiÉä, +ºÉä EòÉ½þÒ =tÉäMÉÉÆxÉÒnùÉJÉ´ÉÚxÉ Ênù±Éä +É½äþ.ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ, {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉ´Éb÷ Eäò±Éä±ªÉÉ =tÉäMÉÉÆxÉÉ, {ÉÉhÉÒ{É^õÒ¨ÉvªÉäºÉÚ]õ näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ÉºiÉÖÊxÉ¹`ö +¦ªÉÉºÉ, ËEò´ÉÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±Éä±Éä Ê±ÉJÉÉhÉÒ ={É±É¤vÉ xÉÉ½þÒ.ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úhÉÉªÉÉ =tÉäMÉÉÆxÉÉ EòÉ½þÒ ºÉÉäðxÉ ¤É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉÊGòªÉÉ ZÉÉ±ªÉÉ´É®úÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä. ªÉÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú =tÉäMÉÉxÉä |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ Eò {ÉÉhÉÒ |ÉÊiÉÊnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ, ´ÉÉ{É®úÒiÉ+ºÉ±ªÉÉºÉ + ªÉÉ {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉ{ÉèEòÒ Eò ð ÉEäò±É ´É ªÉÉ Ê½þÉÉä¤É ¤É®úÉä¤É®ú +É½äþ EòÉªÉ ªÉÉSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒBJÉÉtÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ{ÉhÉä Eäò±ÉÒ VÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|ÉÊGòªÉÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®úÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ, ªÉÉ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +É½äþ.2. +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±ÉxÉ =tÉäMÉÉÆxÉÒ, ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¤ÉÉäb÷ÉÇxÉä (MPCB) xÉä +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ Ê´É½þÒiÉ Eäò±Éä±Éä xÉºÉ±ªÉÉSÉä,={É±É¤vÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ´É¯ûxÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. ºÉvªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ


¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ Gò¨ÉÉÆEò – 4Ê¤ÉMÉ®ú ËºÉSÉxÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú(Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ)___________________________________________________________________________143

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ Gò.4 – Ê¤ÉMÉ®ú ËºÉSÉxÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú (Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ)¨É½É®úÉ¹]ÅõÉ¨ÉvªÉä ºÉvªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú 1 BÊ|É±É 2007 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É½äþiÉ. ªÉÉ¨ÉvªÉä Ê{ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉä iÉºÉäSÉ +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÉºÉÆÊMÉEò {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒSÉä nù®ú +ÆiÉ¦ÉÚ ÇiÉ +É½äþiÉ. ÉÉºÉxÉÊxÉhÉÇªÉ Gò. b÷¤±ªÉÚ]õÒ+É®ú/2006/(396/03)-+ÉªÉB¨É Ênù.31/07/2006 xÉÖºÉÉ®ú |ÉºÉÞiÉ Eäò±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉänù®ú JÉÉ±ÉÒ±É iÉCiÉÉ Gò. 1, 2 ´É 3 ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±Éä +É½äþiÉ.iÉCiÉÉ 1 : VÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú (lÉÆb÷{ÉäªÉä, ¨ÉtÉEÇò ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ, JÉÊxÉVÉªÉÖCiÉ {ÉÉhÉÒ ËEò´É iÉiºÉ¨É Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ)´ÉÉ{É®úÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú{ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú (¯û{ÉªÉä |ÉiÉÒnù½É ½þVÉÉ®ú ±ÉÒ]õ®ú)+) xÉnùÒ´É®ú VÉ±ÉÉÉªÉ ¤ÉÉÆvÉ±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ1 VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÚxÉ 1902 EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ (|É´ÉÉºÉÒ +MÉ®ú ={ÉºÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä) / ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷É|É¨ÉÉhÉäºÉÉ`ö´ÉhÉ iÉ±ÉÉ´É xÉºÉ±ªÉÉºÉ 4803 {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉäxÉä º´ÉJÉSÉÉÇxÉä vÉ®úhÉ ¤ÉÉÆvÉ±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ vÉ®úhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ Ênù±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ 70¤É) xÉnùÒ´É®ú {ÉÉhÉÒ =SÉ±ÉhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú EòÉä`äö½Ò vÉ®úhÉ xÉºÉ±ªÉÉºÉxÉnùÒiÉÚxÉ 70iÉCiÉÉ 2 : VÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ (Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉÊÉ´ÉÉªÉ){ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú´ÉÉ{É®úÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú{ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú (¯û{ÉªÉä |ÉiÉÒnù½É ½þVÉÉ®ú ±ÉÒ]õ®ú)+) xÉnùÒ´É®ú VÉ±ÉÉÉªÉ ¤ÉÉÆvÉ±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ1 VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÚxÉ 382 EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ (|É´ÉÉºÉÒ +MÉ®ú ={ÉºÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä)/ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷É|É¨ÉÉhÉä 95ºÉÉ`ö´ÉhÉ iÉ±ÉÉ´É xÉºÉ±ªÉÉºÉ3 {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉäxÉä º´ÉJÉSÉÉÇxÉä vÉ®úhÉ ¤ÉÉÆvÉ±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ 13{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ vÉ®úhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ Ênù±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ¤É) xÉnùÒ´É®ú {ÉÉhÉÒ =SÉ±ÉhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú EòÉä`äö½Ò vÉ®úhÉ xÉºÉ±ªÉÉºÉxÉnùÒiÉÚxÉ 13___________________________________________________________________________144

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2iÉCiÉÉ 3 : VÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉºÉÉ`öÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú´ÉÉ{É®úÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú{ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú(¯û{ÉªÉä |ÉiÉÒ nù½É½þVÉÉ®ú ±ÉÒ]õ®ú)+) xÉnùÒ´É®ú VÉ±ÉÉÉªÉ ¤ÉÉÆvÉ±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ1 VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÚxÉ 1.702 EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ (|É´ÉÉºÉÒ +MÉ®ú ={ÉºÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä)/ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷É|É¨ÉÉhÉä ºÉÉ`ö´ÉhÉ 6.60iÉ±ÉÉ´É xÉºÉ±ªÉÉºÉ3 {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉäxÉä º´ÉJÉSÉÉÇxÉä vÉ®úhÉ ¤ÉÉÆvÉ±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ1.50{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ vÉ®úhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ Ênù±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ¤É) xÉnùÒ´É®ú {ÉÉhÉÒ =SÉ±ÉhªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú EòÉä`äö½Ò vÉ®úhÉ xÉºÉ±ªÉÉºÉxÉnùÒiÉÚxÉ 1.50___________________________________________________________________________145

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ Gò¨ÉÉÆEò – 5ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú(EòÉ±É´ªÉÉxÉä |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú, ={ÉºÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉä´ÉÉ+ÉEòÉ®ú, PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú,JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú)___________________________________________________________________________146

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ Gò¨ÉÉÆEò - 5 : ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú (EòÉ±É´ªÉÉxÉä |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú,={ÉºÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®ú, PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú, JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú)1. EòÉ±É´ªÉÉxÉä |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú¨É½É®úÉ¹]ÅõÉ¨ÉvªÉä ºÉvªÉÉ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ EòÉ±É´ªÉÉuùÉ®äú |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú,ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ 1001/(5/2001)-ËºÉ´ªÉ(vÉÉä) Ênù.13/09/2001 xÉÖºÉÉ®ú |ÉºÉÞiÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ,iÉä JÉÉ±ÉÒ±É iÉCiªÉÉ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±Éä +É½äþiÉ.iÉCiÉÉ 1 : EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ |É´ÉÉ½Ò {ÉrùiÉÒxÉä Ê{ÉEòÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ½ÆþMÉÉ¨ÉÊxÉ½ÉªÉ{ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú+.Gò. Ê{ÉEòÉSÉä xÉÉ´É +MÉ®ú ½ÆþMÉÉ¨É{ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú(¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ½äþC]õ®ú)+) JÉ®úÒ{É ½ÆþMÉÉ¨É1 JÉ®úÒ{É Ê{ÉEäò (ºÉÆEòÊ®úiÉ Ê{ÉEòÉÆºÉ½), JÉ®úÒ{É ¦ÉÉiÉ (Eò®úÉ®úxÉÉ¨ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú) 2382 JÉ®úÒ{É ¦ÉÉiÉ (¨ÉÉMÉhÉÒxÉÖºÉÉ®ú), JÉ®úÒ{É ¦ÉÖð {ÉÉhÉÒ (JÉ®úÒ{É ½ÆþMÉÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä ®ú¤¤ÉÒ Ê{ÉEòÉÆºÉÉ`öÒ) 119¤É) ®ú¤¤ÉÒ Ê{ÉEäò4 ®ú¤¤ÉÒ Ê{ÉEäò (MÉ½Úþ ´É ¦ÉÖ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ðºÉ ´É Eäò³Ò 6297¡ò) ðºÉ ¤±ÉÉìEò 1:4 207331 ¡ò³¡ò³É´É³ ¤±ÉÉìEò 629732 MÉÉbÇ÷xÉ ¤±ÉÉìEò 244933 MÉÉbÇ÷xÉ ½ÆMÉÉ¨ÉÒ ¤±ÉÉìEò 262834 iÉÒxÉ ½ÆMÉÉ¨ÉÒ ¤±ÉÉìEò, nÖù½ÆMÉÉ¨ÉÒ ¤±ÉÉìEò 90235 ®ú¤¤ÉÒ ¤±ÉÉìEò 635+ÉªÉ) ¤ÉÉ®ú¨ÉÉ½Ò (Ê`ö¤ÉEò ´É iÉÖ¹ÉÉ®ú)36 >ðºÉ ´É Eäò³Ò 4205VÉä)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 238 ÉÖMÉ®ú ¤ÉÒ]õ (+ÉMÉÉ>ð ´É Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ Ênù±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ ´ÉMÉ³ÚýxÉ) 72439 JÉ®úÒ{É ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ 47640 ®ú¤¤ÉÒ ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ 72441 =x½É³ýÒ ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ 180542 JÉ®úÒ{É ´É ®ú¤¤ÉÒ EòÉÆnäù, 120043 JÉ®úÒ{É ´É ®ú¤¤ÉÒ EòÉÆnäù (Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ BEò {ÉÉhÉÒ ºÉ½) 131944 JÉ®úÒ{É ´É ®ú¤¤ÉÒ EòÉÆnäù +ÉÊhÉ =x½É³ýÒ ½ÆMÉÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä BEòÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ 1686´Éä³ýÉ {ÉÉhÉÒ Ênù±Éä±Éä45 EòÉÆnäù ®ú¤¤ÉÒ ´É =x½É³ýÒ ½ÆMÉÉ¨ÉÉiÉÒ±É 1924Eäò) ´ÉÉføÉ´ÉÉ (Ê`ö¤ÉEò ´É iÉÖ¹ÉÉ®ú)46 +b÷ºÉÉ³Ò Êb÷ºÉå¤É®ú {ÉªÉÈiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÊ½xªÉÉiÉJÉ®úÒ{É 208®ú¤¤ÉÒ 34747 +b÷ºÉÉ³Ò VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ ¨ÉvªÉä 84348 +b÷ºÉÉ³Ò ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ ¨ÉvªÉä 91249 +b÷ºÉÉ³Ò ¨ÉÉSÉÇ ¨ÉvªÉä 158750 +b÷ºÉÉ³Ò BÊ|É±É ¨ÉvªÉä 196351 ºÉÖ¯û ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ {ÉªÉÈiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÊ½xªÉÉiÉ 34752 ºÉÖ¯û ¨ÉÉSÉÇ ¨ÉvªÉä 120053 ºÉÖ¯û BÊ|É±É ¨ÉvªÉä 1398B±É) {ÉÒEò ºÉ¨ÉÚ½ÉSÉä nù®ú (Ê`ö¤ÉEò ´É iÉÖ¹ÉÉ®ú)54 >ðºÉ ¤±ÉÉìEò 1:4 138855 ¡ò³¡ò³É´É³ ¤±ÉÉìEò 420556 MÉÉbÇ÷xÉ ¤±ÉÉìEò 163657 MÉÉbÇ÷xÉ ½ÆMÉÉ¨ÉÒ ¤±ÉÉìEò 175558 iÉÒxÉ ½ÆMÉÉ¨ÉÒ ¤±ÉÉìEò, nÖù½ÆMÉÉ¨ÉÒ ¤±ÉÉìEò 60559 ®ú¤¤ÉÒ ¤±ÉÉìEò 426BxÉ) ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉ´É®úÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú60 >ðºÉ 1170161

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22. ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉä´ÉÉ ÉÖ±Eò30 ¨ÉÒ]õ®ú {ÉªÉÈiÉ ´É 30 ¨ÉÒ]õ®ú {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ={ÉºÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò.{ÉÉhÉÒ{É^õÒ 1001/(5/2001)-ËºÉ´ªÉ(vÉÉä) Ênù. 13/09/2001 xÉÖºÉÉ®úSÉä ºÉä´ÉÉÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉä nù®úVÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇEòIÉäiÉ Ênù.01/07/2003 {ÉÉºÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ. iªÉÉSÉÉiÉ{ÉÉÒ±É iÉCiÉÉ 2 ´É 3 ¨ÉvªÉä JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ +É½ä.iÉCiÉÉ Gò.2 : VÉ±ÉºÉÆ{ÉnùÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ´É {ÉÉ]õ¤ÉÆvÉÉ®äú Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½É¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ EòÉªÉÇEòIÉäiÉÒ±É 30 ¨ÉÒ]õ®úJÉÉ±ÉÒ±É ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉǼ É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ ÉÖ±EòÉSÉä nù®ú+.Gò. ½ÆMÉÉ¨É ´É Ê{ÉEòÉSÉä xÉÉ´ÉºÉä´ÉÉ ÉÖ±EòÉSÉÉ nù®ú¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ½äþC]õ®ú1 nÖù½ÆþMÉÉ¨ÉÒ Ê{ÉEäò1 iÉÚ®ú 4762 ½³ýnù/Ê¨É®úSÉÒ 6643 ±ÉÉÆ¤ÉvÉÉMÉÉ Eò{ÉÉÉÒ ´É ¦ÉÖðºÉ/Eäò³Ò 54052 ðºÉ ´É Eäò³Ò (BEòÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ nù®ú) 178.53 ¤ÉÉ®ú¨ÉÉ½Ò (Ê`ö¤ÉEò)1 >ðºÉ/Eäò³Ò 36002 ðºÉ ´É Eäò³Ò (BEòÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ nù®ú) 1194 JÉ®úÒ{É Ê{ÉEäò1 ¦ÉÉiÉ 3572

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 27 ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ1 JÉ®úÒ{É 5352 ®ú¤¤ÉÒ 8463 =x½É³ýÒ 12008 +ÉMÉÉ>ð ´É Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ {ÉÉhÉÒ (|ÉiªÉäEò {ÉÉhªÉÉºÉ)1 +zÉvÉÉxªÉ Ê{ÉEäò 99.22 ðºÉ/Eäò³Ò 43572 ðºÉ ´É Eäò³Ò (BEòÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ nù®ú) 1494 JÉ®úÒ{É Ê{ÉEäò1 ¦ÉÉiÉ 5262

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 27 nÖùºÉ´É]õÉ =x½É³ýÒ ¦ÉÉiÉ1 ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ 5562 JÉ®úÒ{É 8443 ®ú¤¤ÉÒ 14398 =x½É³ýÒ1 +ÉMÉÉ>ð ´É Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ {ÉÉhÉÒ (|ÉiªÉäEò {ÉÉhªÉÉºÉ) 99.22 +zÉvÉÉxªÉ Ê{ÉEäò 128.93. PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®úEòÉ±É´Éä/{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉÆSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ¤ÉÉÆvÉ±Éä±ªÉÉ VÉ±ÉÉÉªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ{ÉÉhªÉÉSÉä ºÉvªÉÉSÉä nù®ú 01/07/2003 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ºÉÚxÉ, ½äþ nù®ú ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ1001/(5/2001)/ËºÉ´ªÉ(vÉÉä) Ênù.13/09/2001 xÉÖºÉÉ®ú |ÉºÉÞiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ. iªÉÉSÉÉ iÉ{ÉÉÒ±ÉJÉÉ±ÉÒ±É iÉCiÉÉ Gò.4 ¨ÉvªÉä nùÉÇÊ´É±ÉÉ +É½äþ.iÉCiÉÉ Gò. 4 : PÉxÉ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒ´É®ú EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ/{ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉÆSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ¤ÉÉÆvÉ±Éä±ªÉÉVÉ±ÉÉÉªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +ÉEòÉ®úÉ´ÉªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä/º´ÉÉÊ¨Éi´É ÉÖ±EòÉSÉä nù®ú+.Gò. ºlÉ³nù®ú ¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉºÉ½ºjÉ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú1 EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ ±ÉPÉÖÊ´ÉiÉÊ®úEäòSªÉÉ ¨ÉÖJÉÉÉÒ ({ÉÉhÉÒ{É^õÒ)1 JÉ®úÒ{É 47.62 ®ú¤¤ÉÒ 71.43 =x½É³ýÒ 144.82 EòÉ±É´ªÉÉiÉÚxÉ ¤ÉÉ®äúVÉ´É³ ({ÉÉhÉÒ{É^õÒ)1 JÉ®úÒ{É 53.62 ®ú¤¤ÉÒ 79.43 =x½É³ýÒ 158.73 {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ VÉ±ÉÉÉªÉ ¤ÉÉÆvÉ±ÉÉ +ºÉiÉÉxÉÉ º´ÉÉÊ¨Éi´É ÉÖ±EòºÉ´ÉÇ ½ÆþMÉÉ¨ÉÉÆºÉÉ`öÒ 23.84. JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®úÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. {ÉÉhÉÒ{É^õÒ 1001/(5/2001)/ËºÉ´ªÉ(vÉÉä) Ênù.13/09/2001 xÉÖºÉÉ®ú |ÉºÉÞiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®,ºÉvªÉÉSÉä JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú 01/07/2002 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É½äþiÉ.iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉCiÉÉ-5 ¨ÉvªÉä JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú Ênù±Éä±Éä +ºÉÚxÉ iÉCiÉÉ-6___________________________________________________________________________152

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¨ÉvªÉä EòÉä±½É{ÉÚ®ú {ÉrùiÉÒSªÉÉ ¤ÉÆvÉÉªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ ´É xÉnùÒSªÉÉ |É´ÉÉ½ÉiÉÚxÉ >ðºÉ ªÉÉ Ê{ÉEòÉºÉÉ`öÒ =SÉ±ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ{ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú Ênù±Éä±Éä +É½äþiÉ.iÉCiÉÉ Gò.5 : Ênù.01/07/02 {ÉÉºÉÚxÉ JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú+.Gò. ={ÉºÉÉSÉä Ê`öEòÉhÉ¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ½äþC]õ®úEòÉ±É´ÉÉJÉ®úÒ{É Ê{ÉEäò 75®ú¤¤ÉÒ Ê{ÉEäò 110=x½É³ýÒ Ê{ÉEäò 220>ðºÉ ´É Eäò³Ò|É´ÉÉ½Ò 1645Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 1095ðºÉ ´É Eäò³Ò|É´ÉÉ½Ò 825Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 555ðºÉ ´É Eäò³Ò|É´ÉÉ½Ò 410Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 280

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2|É´ÉÉ½Ò 280Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 180xÉnùÒxÉÉ±ªÉÉ´É®úÒ±É {ÉÊ½±ÉÉ ¤ÉÆvÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ vÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÊ±ÉEòb÷Ò±É¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ, JÉ®úÒ{É¨ÉvªÉä ´É³´ÉhÉÒSªÉÉ ¤ÉÆvÉÉªÉÉiÉÚxÉJÉ®úÒ{É Ê{ÉEäòÊxÉ®ÆúEò®ú¤¤ÉÒ Ê{ÉEäò 20=x½É³ýÒ Ê{ÉEäò 20>ðºÉ ´É Eäò³Ò|É´ÉÉ½Ò 135Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 80ðºÉ ¤ÉÉMÉÉªÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ+É±Éä±ªÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆSªÉÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®úÉ¤Éqù±ÉSÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒSÉä nù®ú (±ÉÉ´ÉhÉÒEäò±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÒEò ÊxÉPÉä{ÉªÉÈiÉ)+.Gò. ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉä Ê`öEòÉhÉ{ÉÉhªÉÉSÉä nù®ú¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ½äþC]õ®ú1 +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ xÉtÉ, VÉälÉä vÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÉ`ö¬ÉiÉÚxÉ ¤ÉÉ®ú¨ÉÉ½Ò{ÉÉhÉÒ ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉä1 |É´ÉÉ½Ò 10302 Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 6802 VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ EòÉä±½É{ÉÚ®ú {ÉrùiÉÒSÉä ¤ÉÆvÉÉ®äú +É½äþiÉ, +ÉÉ xÉtÉÆ´É®úVÉälÉä ´É®Ò±É vÉ®úhÉÉiÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉ xÉÉ½Ò1 |É´ÉÉ½Ò 7202 Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 4753 VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉÒSÉÉ ¡òÉªÉnùÉ xÉÉ½Ò +ÉÉ xÉnùÒiÉÚxÉ1 |É´ÉÉ½Ò 1702 Ê`ö¤ÉEò ËºÉSÉxÉ 110___________________________________________________________________________154

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ 6 VÉ±É ´É ¦ÉÚ¨ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (WALMI) xÉä|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷___________________________________________________________________________155

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ 6: VÉ±É ´É ¦ÉÚ¨ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆºlÉÉ (WALMI) xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒSÉä¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉiÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnùÉÇEò |ÉEò±{ÉÉÆSªÉÉ +¦ªÉÉºÉÉ´É¯ûxÉ, VÉ±É ´É ¦ÉÖ¨ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆJªÉÉ(WALMI), +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù, ªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ Ê´É½þÒiÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉiªÉÉÆSÉÉ iÉ{ÉÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþ. (ºÉÆnù¦ÉÇ {ÉjÉ ´ÉÉ±¨ÉÒ / +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ / näùJÉ¦ÉÉ±É, nÖù¯ûºiÉÒ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷/484/2008 ÊnùxÉÆÉEò 2.5.08)´ÉÉ±¨ÉÒ xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±Éä näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷1 ¨ÉÚ³ý ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷1.1 ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨Éä¯û. 11000 |ÉiÉÒ PÉxÉ¨ÉÒ]õ®ú, ºÉÆEòÎ±{ÉiÉ ={ÉªÉÖCiÉ ºÉÉ`ö¬ÉºÉÉ`öÒºÉÉÆb÷´ªÉÉ´É®úÒ±É nù®ú´ÉÉÆVÉÉÆSªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ, ¨ÉÖJªÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ(ªÉÉÆÊjÉEòÒ) xÉÉÊºÉEò ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú +ÊiÉÊ®úCiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.{ÉÉ´ÉºÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä SÉÉÆMÉ±Éä ËEò´ÉÉ ´ÉÉð ÉEäò±É.(Eò) 40% ¨ÉÖJªÉ ´É ÉÉJÉÉ EòÉ±É´Éä25% Ê´ÉiÉÊ®úEòÉ35% ±ÉPÉÖÊ´ÉiÉ®úÒEòÉ___________________________________________________________________________156

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 21.3 EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú {ÉvnùiÉÒSÉä ¤ÉÆvÉÉ®äú|ÉiÉÒ SÉÉè.¨ÉÒ. ¤ÉMªÉÉÈSÉÉ IÉäjÉ¡ò³ýÉ´É®ú VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÚxÉ ¤ÉÆvÉÉªÉÉºÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ(+) ¯û. 2300 ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ|ÉiÉÒ SÉÉè. ¨ÉÒ. ¤ÉMªÉÉÇSªÉÉ IÉäjÉ¡ò³ýÉ´É®ú VÉ±ÉÉÉªÉÉiÉÚxÉ ¤ÉÆvÉÉªÉÉºÉ(¤É) ¯û. 1450 {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ½þÉäiÉ xÉºÉ±ªÉÉºÉ1.4 ÉÉºÉEòÒªÉ ={ÉºÉÉËºÉSÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ´ÉÒVÉäSÉÉ JÉSÉÇ {ÉÆ{É ½þÉ>ðºÉSÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É,=v´ÉÇMÉÉ¨ÉÒ xÉ±ÉÒEòÉSÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É(+) - |ÉiªÉIÉ ½þÉähÉÉªÉÉ JÉSÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú(¤É) - ={ÉºÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É®úÒ±É 1.2 |É¨ÉÉhÉä1.5 ºÉÉ`ö´ÉhÉ iÉ±ÉÉ´É´É®úÒ±É 1.1 {É½þÉ´ÉÉ2 Ê´ÉÊÉ¹]õ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒºÉÉ`öÒ VÉÖ³ý´ÉhÉÒ( ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ ´É +ÊiÉÊ®CiÉ ´ÉÉfø)2.1 |ÉEò±{ÉÉSÉä +ÉªÉÖ¹ªÉ7.50% +ÉªÉÖ¹ªÉ 35 iÉä 70 ´É¹ÉÇ +ºÉ±ªÉÉºÉ15% +ÉªÉÖ¹ªÉ 70 ´É¹Éæ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ+ÉvÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉMÉä±ªÉÉ 35 ´É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä, |ÉEò±{ÉÉÆSÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¦ÉÉMÉÉÆSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ ËEò´ÉÉ+tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ´ÉÉfø ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.2.2 EòÉ³ýÒ ¨ÉÉiÉÒ(|ÉEò±{ÉÉSªÉÉ ±ÉÉ¦ÉIÉäjÉÉiÉ 50 ]õCEäò {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ VÉ¨ÉÒxÉ EòÉ³ýªÉÉ ¨ÉÉiÉÒSÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ)1.2(Eò) |É¨ÉÉhÉä`ö®úÊ´É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÚ³ý¨ÉÉ{ÉnÆùb÷É¨ÉvªÉä ´ÉÉfø |ÉEò±{É ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉfø Eò®úÉ´ÉÒ– ¨ÉÉä`öÉ ±ÉPÉÖÊ´ÉiÉÊ®úEòÉ, ¡òCiÉ100% ¨ÉvªÉ¨É Ê´ÉiÉÊ®úEòÉ ´É ±ÉPÉÖ Ê´ÉiÉÊ®úEòÉ100% ±ÉPÉÖ |ÉEò±{É ¨ÉÖJªÉ/ÉÉJÉÉ EòÉ±É´ÉÉ, Ê´ÉiÉ®úÒEòÉ, ±ÉPÉÖÊ´ÉiÉ®úÒEòÉ___________________________________________________________________________157

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 22.3 b÷ÉåMÉ®úÉ³ý ¦ÉÉMÉÉiÉ/+ÊiÉ{ÉVÉÇxªÉ ¨ÉÉxÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä |ÉEò±{É ºÉ®úÉºÉ®úÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò{ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉ 2000 ÊEò¨ÉÒ {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ|ÉEò±{ÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷É¨ÉvªÉä 100 ]õCEäò ´ÉÉfø Eò®úÉ´ÉÒ1.1 |É¨ÉÉhÉä ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨ÉÉÆºÉÉ`öÒ `ö®úÊ´É±Éä±ªÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú 100 ]õCEäò ´ÉÉfø (vÉ®úhÉ {ÉÚhÉÇiÉ:nùMÉb÷Ò +lÉ´ÉÉ EòÉìxGòÒ]õSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.1.2 (Eò, |É¨ÉÉhÉä ¨ÉÖJªÉ EòÉ±É´Éä/ÉÉJÉÉ EòÉ±É´Éä/Ê´ÉiÉ®úÒEòÉ ´É ±ÉPÉÖÊ´ÉiÉ®úÒEòÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ`ö®úÊ´É±Éä±ªÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú 100 ]õCEäò ´ÉÉfø]õÒ{É: 2.2 ´É 2.3 EòÉä{É ¤ÉÆvÉÉªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒiÉ.___________________________________________________________________________158

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ-7´ÉÉ±¨ÉÒ xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É-nÖù¯ûºiÉÒ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ÉSÉä®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É___________________________________________________________________________159

{ÉÊ®úÊÉ¹]õ-7:{ÉÊ®úhÉÉ¨É¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2´ÉÉ±¨ÉÒ xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É-nÖù¯ûºiÉÒ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ÉSÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ +ÉÌlÉEònäùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ±¨ÉÒ xÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷É¨ÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®úä ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉJÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ. (Letter reference WALMI/ENGG/M&R Norms/484/2008 dated May 2,2008).+ ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨Éä1 {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ {ÉÉ]õ¤ÉÆvÉÉ®äú |ÉEò±{ÉÉSÉÉ ={ÉªÉÖCiÉ ºÉÉ`öÉ nù±ÉPÉ¨ÉÒ : 295312 ºÉÉÆb÷´ªÉÉ´É®úÒ±É nù®ú´ÉÉVÉä ´ÉMÉ³ÚýxÉ, ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨ÉÉÆSªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÚ³ý : 11000¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ ¯û{ÉªÉä |ÉiÉÒ nù±ÉPÉ¨ÉÒ3 ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨ÉÉÆSªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É-nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ +É´ÉªÉEò ÊxÉvÉÒ (ºÉÉÆb÷´ªÉÉ´É®úÒ±Énù®ú´ÉÉVÉä ´ÉMÉ³ÚýxÉ) ¯û. nùÉ±ÉIÉ: 324.8(3) = [(1) * (2)]4 ºÉÉÆb÷´ªÉÉ´É®úÒ±É nù®ú´ÉÉVÉÉÆSªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É-nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ 30 ]õCEäò ´ÉÉfø¯û. nùÉ±ÉIÉ.(4) = [ (3) * 0.30 ]5 ºÉÉÆb÷´ªÉÉºÉ½þ ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨ÉÉÆºÉÉ`öÒ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`Ò +É´ÉªÉEò ÊxÉvÉÒ(5) = [(3) + (4)]6 |ÉEò±{ÉÉSÉä +ÉªÉÖ¹ªÉ, EòÉ³ýÒ VÉ¨ÉÒxÉ, b÷ÉåMÉ®úÉ³ý/+ÊiÉ{ÉVÉÇxªÉ ¨ÉÉxÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉªÉÉºÉÉ`öÒ 16 ]õCEäò ´ÉÉfø ¯û. nùÉ±ÉIÉ (]õÒ{É: ®úÉVªÉºiÉ®úÉ´É®ú ªÉÉSÉ nù®úÉxÉä´ÉÉfø ½þÉä

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 25 EòÉ±É´ªÉÉºÉÉ`öÒ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒSÉä ¨ÉÚ³ý ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷5(+) : ¯û . 380/|ÉiÉÒ ½äþC]õ®ú, |ÉiªÉIÉ Ê¦ÉVÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉºÉÉ`öÒ5(¤É) : ¯û. 190/- |ÉiÉÒ ½äþC]õ®ú, ÊÉ±±ÉEò IÉäjÉÉºÉÉ`öÒ6 EòÉ±É´ªÉÉSªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ ¯û. nùÉ±ÉIÉ6(+) = (3) * ¯û . 380 /½äþC]õ®ú6(¤É) = (4) * ¯û. 190/½äþC]õ®úBEÚòhÉ 6(+) + 6(¤É)7 16 ]õCEäò Ê¨É³ý´ÉÉ ¯û. nùÉ±ÉIÉºÉÆnù¦ÉÇ – Ê]õ{É Gò. +-6[(7) = ¯û. 1486.90 * 0.16]8 EòÉ±É´ªÉÉSªÉÉ näùJÉ¦ÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ BEÚòhÉ ÊxÉvÉÒ[(8) = 1486.90 + 237.90]ºÉÆ{]äõ¤É®ú 2007 SÉÉ ËºÉSÉxÉ ÎºlÉiÉÒ +½þ´ÉÉ±Éú: 697.30: 789.60:1486.90: 237.90:1724.80E |ÉEò±{É¯û. 489.80 (ÉÒ¹ÉÇEòÉ¨Éäû) + ¯û. 1724.80 (EòÉ±É´Éä)= ¯û.2214.60 nùÉ±ÉIÉ=¯û. 221.46 EòÉä]õÒ=¯û. 369.65/|ÉiÉÒ ½äþC]õ®ú, ±ÉÉMÉ´Éb÷Ò±ÉÉªÉEò IÉäjÉºÉ¨ÉVÉÉ, ¯û. 370/|ÉiÉÒ ½äþC]õ®ú, ±ÉÉMÉ´Éb÷Ò±ÉÉªÉEò IÉäjÉ___________________________________________________________________________161


¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2{ÉÊ®úÊÉ¹]õ - 8(Öê¡ÖßµÖ ³Öêüß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö)___________________________________________________________________________163

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¯Ö×¸ü×¿ÖÂü-8 - Öê¡ÖßµÖ ³Öêüà¾Ö¸üß»Ö †Æü¾ÖÖ»Ö1. ¯ÖÏÃŸÖÖ¾ÖÖÖ´ÖÆüÖüÖÂÒü „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß ×ÖµÖ´ÖÖ ¯ÖÏÖ×¬ÖúüÖ (´Ö„Ö×Ö¯ÖÏÖ) Æêü ´ÖÆüÖüÖÂÒüÖŸÖß»Ö „Ö»Ö•Öê¡ÖÖ“Öê ×¾Ö×¿ÖÂü •§êü¿ÖÖÖê×ÖµÖ´ÖÖ úüÖÖêü ¤êü¿ÖÖŸÖß»Ö ¯Ö×Æü»Öê“Ö †ÃÖê ¯ÖÏÖ×¬ÖúüÖ †ÖÆêü. ´Ö„Ö×Ö¯ÖÏÖ úÖµÖ¤üÖ 2005 †¾ÖµÖê´Ö.„Ö.×Ö.¯ÖÏÖ.ÃÖ, ´ÖÆüÖüÖÂÒü üÖ„µÖÖŸÖß»Ö „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß“Öê ×ÖµÖ´ÖÖ, üÖ„µÖÃŸÖü, Ö¤üßÖÖêêü ¾Ö •¯ÖÖÖê·µÖÖŸÖß»Ö¯ÖÖµÖÖ“Öê ¤üü šüü¾ÖÖê, „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß“Öê “ÖÖÓÖ»µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ¯ÖÖ úüµÖÖÃÖÖšüß ×ÖµÖ´ÖÖ ¾Ö úÖµÖ¤êüúÖê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †×¬ÖúÖü ²ÖÆüÖ»Ö úüµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ.´Ö„Ö×Ö¯ÖÏÖÖê ‹²Öß¯Öß‹ÃÖ µÖÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖ»»ÖÖ ¤êüÖÖ·µÖÖ ÖÖ„ÖÖß ÃÖÓÃ£ÖêÃÖ (‹²Öß¯Öß‹ÃÖ ‡±ÏúÖ) ´ÖÆüÖüÖÂÒüÖŸÖß»ÖšüÖêú „Ö»Ö¤üüÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖß»Ö †üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ“Öê ×ÖµÖ´ÖÖ ¾Ö úÖµÖÔ“ÖÖ»ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖú ×¾Ö×ÖµÖ´Ö, ×¾Öú×ÃÖŸÖúüµÖÖÃÖÖšüß ´Ö¤üŸÖÖßÃÖ ´ÆüÖæÖ ×ÖµÖãŒŸÖ êú»Öê. ‹²Öß¯Öß‹ÃÖ ‡±ÏúÖÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾Ö»Öê»µÖÖ úÖ´ÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÖÖ“µÖÖ †üß¾Ö ¿ÖŸÖáÖãÃÖÖü, ÃÖ»»ÖÖÖÖüÖÖß Öê¡ÖßµÖ ³ÖêüßÆüß ªÖ¾µÖÖŸÖ, µÖÖŸÖ úÖÆüß ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ¯ÖÏú»¯ÖÖÓÖÖ ³Öêüß, ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯ÖüÃÖÓÃ£ÖÖÓ“Öê ¯ÖÏ×ŸÖ×Ö¬Öß, ¯ÖÏú»¯Ö †×¬ÖúÖüß, •ªÖêÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ, ¿ÖêŸÖúüß, Öê¡ÖßµÖ †×¬ÖúÖüß µÖÖÓ“ÖêÆüß šüÖêú„Ö»Ö¤üüÖ¿Öß ×ÖÖ›üßŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Öü “Ö“ÖÖÔ †Ö×¤ü ³ÖÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê. µÖÖ ³Öêüß¤üü´µÖÖÖ šüÖêú „Ö»Ö¤üüÖ¿ÖßÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Öüß»Ö úÖÆüß ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ³ÖÖÖÖ“ÖÖ •»»ÖêÖ ³Öêüß †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ ÆüÖ ÆêüŸÖæ †ÖÆêü.µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖß»Ö ³ÖÖÖ-2 ÆüÖ Öê¡ÖßµÖ ³ÖêüßŸÖß»Ö ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖüÖ †ÖêôûÖ ¾Ö ³Öêüß ×¤ü»Öê»µÖÖ Öê¡ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß¤ü¿ÖÔ¾ÖŸÖÖê. ³ÖÖÖ-3 ´Ö¬µÖê ÃÖ»»ÖÖÖÖüÖÓ“Öß Öê¡ÖßµÖ ³ÖêüßŸÖß»Ö ×Ö×üÖÖê ÖÖêÓ¤ü¾Ö»Öß †ÖÆêüŸÖ. ³ÖÖÖ-4 ´Ö¬µÖê •éúÂÖßÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÖß ¾ÖÖ¯ÖüÖ“µÖÖ ´ÖÖÖµÖÖ ¾Ö ¯Öãü¾ÖšüÖ µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß“µÖÖ ¯ÖÖµÖ·µÖÖÓ“ÖÖ •»»ÖêÖ †ÖÆêü.³ÖÖ•Ö-5 ÆüÖ šüÖêú „Ö»Ö¯Öãü¾ÖšüµÖ¾Öüß»Ö ×¾ÖÂÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ Öê¡ÖßµÖ ³ÖêüßŸÖß»Ö ÃÖÖüÖÓ¿Ö ú£ÖÖ úüŸÖÖê.2. ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü•Ö13 ŸÖê 16 „ÖÖÖê¾ÖÖüß 2009 µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ‹²Öß¯Öß‹ÃÖ ‡±ÏúÖÖê ²ÖÖÊÃÖ»»ÖÖÖÖüÖÃÖ´Ö¾ÖêŸÖ ÖÖ»Öß¤ü¿ÖÔ×¾Ö•ÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ¯ÖÏú»¯ÖÖÓ“µÖÖ Öê¡ÖÖ¾Öüß»Ö šüÖêú „Ö»Ö¯Öãü¾ÖšüµÖŸÖß»Ö ¯Ö×üÛÃ£ÖŸÖß ¾Ö ×¾ÖÂÖµÖ†Öú»ÖÖÖÃÖÖšüß ³Öêüß ×¤ü»µÖÖ.___________________________________________________________________________164

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ¯ÖÏú»¯Ö - ¯ÖÖ»ÖÖê›ü ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖ, ÖÖ×¿Öú : •úÖ»Ö¾Öê ¾Ö ´ÖãµÖ úÖ´ÖÖÓ“Öß´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÖ»ÖÖê›ü ×¾Ö³ÖÖÖÖŸÖß»Ö ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÏú»¯ÖÖ“µÖÖ úÖ»Ö¾µÖÖŸÖæÖ ¯ÖÖÖß •“Ö»ÖúüÖÖ·µÖÖ ‹úÖ ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖêÃÖ ³Öêüß, µÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖ. ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÏú»¯ÖÖ“Öß ³Öêü Æüß ‹ú¾Öî×¿ÖÂšüµ¯ÖæÖÔ ²ÖÖ²Ö ¾ÖÖü»Öß. úÖüÖ ÆüÖ üÖ„µÖÖŸÖß»Ö ‹ú“Ö ¯ÖÏú»¯Ö †ÃÖÖ †ÖÆêü úß „µÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖÖß ¾ÖÖüÖ, ÆüÖ ‹úÖ“Ö ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖêÃÖ ¯ÖÖÖß ×¾ÖŸÖüÖÖÃÖ ¾Ö ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ¯ÖÖÖÃÖ ÆüÃŸÖÖÓŸÖü êú»ÖÖ†ÖÆêü.¾ÖüÃÖÖÖ¾Ö, Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖÖ¿ÖêŸÖ µÖÖ Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê µÖÖÓ“µÖÖú›üß»Ö¯ÖÏú»¯ÖÖÃÖ ³Öêü.Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ ¬ÖüÖÖ“Öß ÃÖÖšü¾ÖÖ Ö´ÖŸÖÖ ¯ÖæÖÔ —ÖÖ»Öß úß ¯ÖÖÖ¿ÖêŸÖ ¾Ö ¾ÖüÃÖÖÖÓ¾Ö Æüß ¬ÖüÖê†×ŸÖ×üŒŸÖ „Ö»ÖÃÖÖšüµÖ“Öê úÖ´Ö úüŸÖÖŸÖ. ¯ÖãÖê ´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»ÖúÖ, ¯ÖãÖê ¿ÖÆüüÖÃÖÖšüß ‘ÖüÖãŸÖß ¯ÖÖÖß¯Öãü¾ÖšüµÖÃÖÖšüß, Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ Ã¡ÖÖêŸÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Öü úüŸÖê.²ÖÖüÖ´ÖŸÖß ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ“µÖÖ ÖßüÖ ›üÖ¾ÖÖ ´ÖãµÖ úÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ³ÖêüßŸÖ, Öê¡ÖßµÖ úÖ»Ö¾ÖÖ×¾ÖŸÖüÖ ¯ÖÏÖÖ»Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‘ÖêÖê, “ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖ.šüÖÖê ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ´ÖÓ›üôûÖú›üß»Ö ÃÖë“µÖãüß êüµÖÖòÖ ¾Ö ´ÖÆüÖüÖÂÒü †ÖîªÖê×Öú ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖ“µÖÖ µÖÖšüÖêú (‘ÖÖ‣úú) ¯ÖÖÖß ¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÓ“µÖÖ „ÖÖÓ³Öæôû µÖÖ šüÖêú „Ö»Ö¯Öãü¾ÖšüÖ ëú¦üÖÃÖ ³Öêü.‹²Öß¯Öß‹ÃÖ ‡±ÏúÖÖê µÖÖ ³Öêüß¯Öæ¾Öá ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖú›êü ¯ÖÏ¿ÖÖ¾Ö»Öß ¯ÖÖšü¾Ö»Öß ÆüÖêŸÖß „µÖÖ´Öãôêû "×¾ÖÂÖµÖÖ¾Öüëú¦üßúüÖ ¾Ö ±ú»Ö¤üÖµÖß" “Ö“ÖÖÔ úüŸÖÖ †Ö»Öß. µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖ¾Ö»Öß“Öß ¯ÖÏŸÖ „ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü.3. Öê¡ÖßµÖ ³Öêüß ¤ü¸ü´µÖÖÖ“Öß ×Ö×¸üÖÖê¾ÖÖÖÖ›ü ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏú»¯Ö : ´ÖÆüÖ¸üÖÂÒü ¿ÖÖÃÖÖÖ“µÖÖ „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÖê ¯ÖÖ»ÖÖê›ü, úÓü„Ö¾ÖÖ, ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü,†Öê—ÖüÖê›ü, ŸÖßÃÖÖÓÖ¾Ö, ¯ÖãÖêÖÖ¾Ö µÖÖ •¬¾ÖÔ ÖÖê¤üÖ¾Öüß ¯ÖÏú»¯ÖÖÓŸÖÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ¾Ö ‡ŸÖü ´Ö¬µÖ´Ö¯ÖÏú»¯ÖÖÖÖ»Ö“µÖÖ ØÃÖ“ÖÖ ¾Ö ×²ÖÖü ØÃÖ“ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ¯ÖÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖ»ÖÖê›ü ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öß×ÖÙ´ÖŸÖß êú»Öß.¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ“µÖÖ ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÏú»¯ÖÖ“ÖÖ Ã£Öôû¤ü¿ÖÔú ÖúÖ¿ÖÖ ÖÖ»Öß ¤ü¿ÖÔ¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü.___________________________________________________________________________165

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Source: http://palkhedirrigation.com/maps.html accessed on August 24, 2009¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¬ÖüÖÖ“µÖÖ ¿ÖßÂÖÔúÖ´ÖÖ“Öß ¾Ö·ýÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß 2 ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Öê ÖÖ»Öß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öß †ÖÆêüŸÖ.Un-gated weir in the body of the Waghad Damasdds___________________________________________________________________________166

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Waghad Right Bank Canal: View of RBC (lined) from the top of Waghad DamÖÖ»Öß»Ö ¤ü¿ÖÔ¾Ö»Öê»µÖÖ ”ûÖµÖÖ×“Ö¡ÖÖŸÖ ¬ÖüÖ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß †ÃÖ»Öê»µÖÖ •„Ö¾ÖÖ ŸÖßü úÖ»Ö¾µÖÖ¾Öüß»Ö ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü„Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£Öê»ÖÖ (´ÖÆüÖÃÖÓ‘ÖÖ»ÖÖ) ¯ÖÖÖß¯Öãü¾ÖšüÖ úüÖÖüß "„Ö»Ö—ÖÓ¯Öß ¿ÖãÓ›üßúÖ" (†¯ÖÏÖÖ´Öß ¯ÖÏ¾ÖÖ×ÆüÖß) ÖÖ»Öß†¯ÖÏÖÖ´Öß ¯ÖÏ¾ÖÖ×ÆüÖß“ÖÖ ×¾ÖÃÖÖÔ ´ÖÖê„ÖÖÖüß, ×¾ÖÃÖÖÔ ÖÖê»Öß ¤ü¿ÖÔ¾ÖÖÖüß †ÖéúŸÖß ×¤üÃÖŸÖ †ÖÆêü.¯ÖÖµÖÖ“Öß ÖÖê»Öß´ÖÖê„ÖµÖÖ“Öê Ã£ÖÖÖStanding Wave Flume: To measure the quantum of water supplied to MahaSanghfrom the RBC of the Waghad Dam†Öê—ÖüÖê›ü µÖê£Öß»Ö ‹úÖ „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖêÃÖ ³Öêü ¤êüŸÖÖÓÖÖ, ²Öêü“Ö ×ú´Öß ÖÖ»Öß»Ö ²ÖÖ„ÖæÃÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ¾Ö•„Ö¾µÖÖ úÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖŸÖôûßŸÖ †ÃÖÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖÖß ¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖêÃÖ, ´ÖÆüÖÃÖÓ‘ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖÖß¯Öãü¾ÖšüÖ úüµÖÖ“Öê´ÖÖê„Ö´ÖÖ¯Ö úüÖÖüß "†¯ÖÏÖÖ´Öß ¯ÖÏ¾ÖÖÆüßÖß" ”ûÖµÖÖ×“Ö¡ÖÖŸÖ ×¤üÃÖŸÖ †ÖÆêü.___________________________________________________________________________167

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2»Ö‘Öã×¾ÖŸÖ×üêú“ÖÖ †ÃŸÖüßúüÖÖ •êú»Öê»ÖÖ ³ÖÖ•Ö„Ö»Ö´ÖÖ¯ÖÖ ¯Ö¼üßêú¾Öüß»Ö„Ö»Ö´ÖÖ¯ÖúÖ“ÖÖ Ø²Ö¤æüWave Flume: View of the water depth measurement device at a canal level WUA atOzarekhed¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖÖ»ÖÖê›ü ÖÖ×¿Öú µÖÖÓ“µÖÖú›üß»Ö úÖµÖÖÔ»ÖµÖßÖ ¾Öé¤üÖÓ²ÖüÖê²Öü “Ö“ÖÖÔ úüŸÖÖÓÖÖ †ÃÖêÃÖ´Ö„Ö»Öê úß, ´ÖÆüÖÃÖÓ‘ÖÖú›æüÖ (ÃÖêÃÖ ¾ÖÖôûŸÖÖ) 28 üŒêú ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß“Öß êú»Öê»Öß ¾ÖÃÖã»Öß, ÃÖÓ‘ÖÖÃÖ ¯ÖüŸÖ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öß ¾Ö ‹æúÖ ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ¾ÖÃÖæ»Öß“µÖÖ 50 üŒêú (ÃÖêÃÖ ¾ÖÖôûŸÖÖ) üŒú´Ö ¾ÖîµÖŒŸÖßú „Ö»Ö¾ÖÖ¯ÖüÃÖÓÃ£ÖêÃÖ ¯Ö×üüÖÖ ¾Ö ¤ãü·ýÃŸÖß“µÖÖ úÖ´ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖüŸÖ ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öß.Öß¸üÖ ›üÖ¾ÖÖ ŸÖß¸ü úÖ»Ö¾ÖÖ²ÖÖüÖ´ÖŸÖß ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖüê ×¾Ö³ÖÖÖÖÓŸÖÖÔŸÖ ÖßüÖ ›üÖ¾ÖÖ ŸÖßü úÖ»Ö¾ÖÖ †ÖÆêü. ÖßüÖ ›üÖ¾ÖÖ ŸÖßü úÖ»Ö¾µÖÖ“Öê ”ûÖµÖÖ×“Ö¡ÖÖÖ»Öß»Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêü.úÖ»Ö¾µÖÖŸÖæÖ ¿ÖêŸÖÖÃÖÖšüß“Öê«üÖ¸ü´Öã•µÖ •úÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸ü •êú»Öê»Öê¤üÖ›ß †ÃŸÖüßúüÖÖßüÖ ›üÖ¾ÖÖŸÖßü úÖ»Ö¾µÖÖ¾Öü †ÃÖ»Öê»µÖÖ ÖÖ„ÖÖß •¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“ÖÖ µÖÖê„ÖÖêÃÖ ‹²Öß¯Öß‹ÃÖ“µÖÖ ¯Ö£ÖúÖÖê ³Öêü___________________________________________________________________________168

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2×¤ü»Öß. µÖÖ ÖÖ„ÖÖß •¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“ÖÖ µÖÖê„ÖÖê¾Öü ¯ÖÖÖß •¯ÖÃÖÖ úüµÖÖÃÖÖšüß“Öß µÖÓ¡ÖÖÖ ”ûÖµÖÖ×“Ö¡ÖÖŸÖ¤üÖÖ×¾Ö»Öß †ÖÆêü. ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖÖ ×ÖÖÔµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê Öê¡ÖßµÖ ¯Ö¬¤üŸÖß¾Öü †Ö¬ÖÖ×üŸÖ ÖÖ„ÖÖß •¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“ÖÖµÖÖê„ÖÖÖÓÃÖÖšüß ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ¤üü †ÖúÖü»Öê „ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖÖê ¯ÖÖµÖÖ“Öê ¯Ö×ü´ÖÖÖ ´ÖÖê„ÖµÖÖ“Öß Öü„Ö ÖÖÆüß. ´ÖÖ¯ÖÖµÖÓ¡ÖÖê†³ÖÖ¾Öß ÖÖ»Öß»Ö ¡Öãüß •¤Ëü³Ö¾Öæ ¿ÖúŸÖÖŸÖ †ÃÖê Öê¡ÖßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÖß ÃÖÖÓ×ÖŸÖ»Öê.1) šüüÖ¾Ößú úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß¯ÖêÖÖ „ÖÖÃŸÖ úÖôû ¯ÖÓ¯Ö “ÖÖ»ÖŸÖÖŸÖ.2) „Öê£Öê ØÃÖ“ÖÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÖß ¤êüÖê ÃÖÓú»¯ÖßŸÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ‹ê¾Ö„Öß Æêü ¯ÖÖÖß (ÃÖÓúÛ»¯ÖŸÖ ÖÃÖ»Öê»µÖÖ)¿ÖêŸÖßú›êü ¾Öôû×¾Ö»Öê „ÖÖŸÖê. (†Ö×¬ÖéúŸÖ ØÃÖ“ÖÖÖ“ÖÖ ‹ú ¯ÖÏúÖü).†Ö×¬ÖéúŸÖ ØÃÖ“ÖÖ £ÖÖê¯Ö×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖú›êü ÖÖ„ÖÖß ØÃÖ“ÖÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Öü êú»µÖÖ „ÖÖÖÖ·µÖÖ¾Ö •¯ÖÃÖÖ úüÖÖ·µÖÖ ¯ÖÓ¯ÖÖ¾Öü-ÃÖüôû ×ÖµÖÓ¡ÖÖ úüµÖÖÃÖÖšüß-µÖÓ¡ÖÖÖ ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ²ÖüÖê²Öü“µÖÖ “Ö“ÖìŸÖÃÖÖÓÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÖÖ»Öß»Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ •¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê úôûŸÖê.1) ØÃÖ“ÖÖ ¯ÖÓ¯ÖÖ»ÖÖ ãú»Öæ¯Ö ‘ÖÖ»ÖÖê (²ÖÓ¤ü úüÖê)2) Öê¡ÖÖŸÖæÖ ØÃÖ“ÖÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Öü»µÖÖ „ÖÖÖÖ·µÖÖ ¯ÖÓ¯ÖÖ“Öê •““ÖÖüÖ úüÖê3) ÖÖ„ÖÖß µÖÖê„ÖÖÖÓ¾Öü „µÖÖ¾Öêôûß ØÃÖ“ÖÖ úüµÖÖÃÖÖšüß ¯Öü¾ÖÖÖÖß ÖÃÖŸÖê ŸµÖÖ ×¾Ö×¿ÖÂü ¾ÖêôûÖŸÖ´ÖÆüÖüÖÂÒü ×¾ÖªãŸÖ ´ÖÓ›üôûÖ¿Öß ÃÖ´Ö¾ÖµÖ ÃÖÖ¬ÖæÖ ×¾ÖªãŸÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÆü ÖÓ›üßŸÖ úüÖê.Private Lift Irrigation Scheme: Inlet limb of the irrigation pumps (not in picture)ÖßüÖ ›üÖ¾ÖÖ ŸÖßü úÖ»Ö¾µÖÖŸÖæÖ „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÓÖÖ (‘ÖÖ´ÖÖ¯ÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¯ÖÖÖß ¯Öãü¾ÖšüÖ ÆüÖêŸÖÖê ŸÖÃÖê“ÖÖÖ„ÖÖß ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÖÖÆüß (Öê¡ÖßµÖ ¯Ö¬¤üŸÖß¾Öü) ¯ÖÖÖß ¯Öãü¾ÖšüÖ ÆüÖêŸÖÖê. ‘ÖÖ´ÖÖ¯ÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÖÖ___________________________________________________________________________169

úüµÖÖŸÖ µÖêÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖÖß¯Öãü¾ÖšüµÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÖÖêü ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2„Ö»Ö¯ÖÖŸÖôûß ´ÖÖê„ÖµÖÖ“Öß µÖÓ¡ÖÖÖ : †¯ÖÏÖÖ´Öß ¯ÖÏ¾ÖÖ×ÆüÖßŸÖß»Ö „Ö»Ö¯ÖÖŸÖôûß ¾Ö ŸÖôû¯ÖÖŸÖôûß ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÖÖêü ×“Ö¡Ö†Ö¬ÖßéúŸÖ ØÃÖ“ÖÖÖÃÖ ¯ÖÏ×ŸÖ²ÖÓ¬ÖúüµÖÖÃÖÖšüß ãú»Öã¯Ö²ÖÓ¤ü „Ö»Ö«üÖêü“ÖÖüß ; („Ö»Ö´ÖÖ¯ÖÖ µÖÓ¡ÖÖÖ ÖÃÖŸÖÖÖÖ) Öê¡ÖÖÃÖ ¯ÖÖÖß ¤êüµÖÖÃÖÖšüß“Öß µÖÓ¡ÖÖÖ²ÖÖüÖ´ÖŸÖßŸÖß»Ö úÖÆüß ¿ÖêŸÖß¾µÖÖ¾ÖÃÖÖµÖßúÖ ²ÖüÖê²Öü †ÖÖî¯Ö“ÖÖüßú “Ö“ÖÖÔ úüŸÖÖÓÖÖ †ÃÖê ×¤üÃÖæÖ †Ö»Öê úß,„Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÓ“Öß ÃÖÓú»¯ÖÖÖ ¿ÖêŸÖß¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕÖÖ ´ÖÖµÖ †ÖÆêü ¾Ö ŸÖê ‘ÖÖ´ÖÖ¯ÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¯ÖÖÖß‘ÖêµÖÖÃÖÖšüß“Öê •¢Öü¤üÖµÖßŸ¾Ö ÛÃ¾ÖúÖüµÖÖÃÖ ŸÖµÖÖü †ÖÆêüŸÖ.___________________________________________________________________________170

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ ¬Ö¸üÖ úÖ´Öê.¬ÖüÖÖÃÖ «üÖêü †ÃÖ»Öê»ÖÖ ÃÖÓÓÖ›ü¾ÖÖ †ÃÖæÖ ŸµÖÖ«üÖêü ÖÖ»Öß»Ö ³ÖÖÖÖŸÖß»Ö ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÃÖÖÖÔ¾Öü ×ÖµÖÓ¡ÖÖ šêü¾ÖŸÖÖµÖêŸÖê. ×“Ö¡Ö ÖÖ»Öß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê †ÖÆêü.ÃÖÖÓ›ü¾µÖÖ“Öß «üÖêü •“Ö»ÖµÖÖÃÖÖšüß ¬ÖüÖ´ÖÖ£µÖÖ¾Öü ´ÖÖêüÃÖÔ ²ÖÃÖ×¾Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.¯Öã•Öê ´ÖÆüÖÖ•Ö¸ü¯ÖÖ×»Öü•êúú›æüÖÆüß Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ ¬ÖüÖÖŸÖæÖ ¯ÖÖÖß¯Öãü¾ÖšüÖ ÆüÖêŸÖÖê. ÃÖãü¾ÖÖŸÖßÃÖ ÆüÖ ¯Öãü¾ÖšüÖúÖ»Ö¾µÖÖ«üÖêü ¯ÖãÖê ´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»ÖêúÃÖ ÆüÖêŸÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯ÖÓüŸÖã ‘ÖüÖãŸÖß ¯ÖÖµÖÖ“Öß ¾ÖÖœüŸÖß Öü„Ö ¾Ö ¾ÖÆüÖ ŸÖæü•ú´Öß ¾ÆüÖ¾Öß µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖãÖê ´ÖÆüÖÖÖü ¯ÖÖ×»ÖêúÖê »ÖÖêÖÓ›üß Öôû ´ÖÖÙÖúÖ ¬ÖüÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ŸÖê •¤üú ãÓú³ÖÖ ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖêüÖú»Öß.¯ÖÖµÖÖ“Öê ´ÖÖê„Ö´ÖÖ¯Ö -- Ö›üú¾ÖÖÃÖ»ÖÖŸÖæÖ ÃÖÖê›üµÖÖŸÖ µÖêÖÖêü ¯ÖÖÖß Æêü ¤üü´ÖÆüÖ „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ¾Ö ¯ÖãÖê ´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»Öêú“µÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓú›æüÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ¯ÖÖê "†»üÖÃÖÖ•Ó›ü ´ÖßüüÖê", ´ÖÖê„Ö»Öê „ÖÖŸÖê. «îü´ÖÖ×ÃÖú „Ö»Ö ¤êüµÖêú„Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖŸÖß»Ö †×¬ÖúÖüß ŸÖµÖÖü úüŸÖÖŸÖ. ¯ÖãÖê ´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»ÖêúÖê ¯ÖÖÖß ¯Öãü¾ÖšüÖ úüµÖÖŸÖµÖêÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ¯ÖÖ µÖÓ¡ÖÖê“Öê ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö___________________________________________________________________________171

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2»Ö‘Öã×¾ÖŸÖ×üêú¾Öü ²ÖÃÖ×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê»µÖÖ†»ÒüÖÃÖÖê×Öú ¾ÖÆüÖ´ÖÖ¯ÖúÖ“Öê ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö‘ÖÖ´ÖÖ¯ÖÖ - ¾ÖÆüÖ´ÖÖ¯ÖÖ úüµÖÖÃÖÖšüß †»ÒüÖ ÃÖÖ‣Óú›ü ¾ÖÆüÖ ´Ößüü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Öü ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÖÖêü ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö´Ößüü ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ´ÖÖ¯ÖÖ : ¾ÖÆüÖ µÖÓ¡ÖÖêÃÖ „ÖÖê›üÖß êú»Öê»Öê †ÓúßµÖ ¤ü¿ÖÔú µÖÓ¡Ö„Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öê †×¬ÖúÖüß, “Ö“ÖìŸÖ µÖÖ ´ÖŸÖÖ“Öê ÆüÖêŸÖÖê úß, ×úüúÖêôû ¯Öãü¾ÖšüÖ ÃŸÖüÖ¾Öü ¯ÖãÖê´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»Öêú“Öê ‘ÖüÖãŸÖß ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖüß ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯ÖüÖÃÖÖšüß“Öê ¤üü ×ÖüÖôêû †ÖÆêüŸÖ. †ÖîªÖê×Öú ¾ÖÖ¯ÖüÖ“Öß´ÖÖÖÖß ¯ÖæÖÔ úüµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖãÖê ´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»ÖúÖ Æüß ú¤üÖ×“ÖŸÖ „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÃÖ ¯ÖÖÖß ¯Ö×ü´ÖÖÖú´Öß ¾ÖÖ¯ÖüßŸÖ †ÃÖ»µÖÖÖê úôû×¾ÖŸÖ †ÃÖÖ¾Öß. ¯Ö×üÖÖ´Öß „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÃÖ µÖÖµµÖ ´ÖÆüÃÖæ»ÖÖ“µÖÖ úÖÆüß³ÖÖÖÖÃÖ ´ÖãúÖ¾Öê »ÖÖÖŸÖ †ÃÖÖ¾Öê.ÃÖë“µÖã¸üß ¸êüµÖÖòÖ - šüÖÖê ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ´ÖÓ›üôûÖ“ÖÖ šüÖêú ¾ÖÖ¯Ö¸üúŸÖÖÔ´ÖãµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, úÖêúÖ ¯ÖÏ¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×ÖµÖÓ¡ÖÖÖÖÖ»Öß šüÖÖê ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ´ÖÓ›üôû µÖêŸÖê. ÃÖë“µÖãüß êüµÖÖòÖ µÖÖ___________________________________________________________________________172

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2†ÖîªÖê×Öú úÖ´ÖÖÃÖÖšüß šüÖêú „Ö»Ö¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕ“µÖÖ Öê¡ÖÖÃÖÆüß ³Öêü †ÖµÖÖê×„ÖŸÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß. ¿ÖÆüÖ›ü šüÖÖê µÖê£ÖêÆüÖ •ªÖêÖÃÖ´ÖæÆü êüµÖÖòÖ ¬ÖÖÖÖ ¾Ö ¾ÖÃ¡ÖÖÓ“Öß ×ÖÙ´ÖŸÖß úüŸÖÖê. †ÖéúŸÖßŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»µÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¯Öæ¾Öá ÆüÖ•ªÖêÖ ÃÖ´ÖæÆü •»ÆüÖÃÖ Ö¤üßŸÖæÖ ú““µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“Öß £Öêü •“Ö»Ö úüŸÖÖê.•»ÆüÖÃÖ Ö¤üß - ÃÖë“µÖãüß êüµÖÖòÖ“µÖÖ ÃÖß´ÖÖüêÂÖêŸÖæÖ ¾ÖÆüÖŸÖ „ÖÖÖÖ·µÖÖ Ö¤üß“ÖÖ ÃÖ´ÖãÖ ´ÖÖÖÔ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ëú¦üÖÃÖÖšüß »ÖÖÖÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“Öß •“Ö»Ö úüÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏ¾Öê¿Ö µÖÓ¡ÖÖê“Öê ”ûÖµÖÖ×“Ö¡ÖÃÖë“µÖãüß êüµÖÖòÖ“µÖÖ Öê¡ÖßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ²ÖüÖê²Öü “Ö“ÖÖÔ úüŸÖÖÓÖÖ †ÃÖê ¥üÂüÖêŸ¯ÖŸÖßÃÖ †Ö»Öê úß, Óú¯ÖÖßÖê(Ö¤üßŸÖæÖ) •“Ö»Ö êú»Öê»µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖê„Ö´ÖÖ¯ÖÖ“Öß ÖÖë¤ü, Æüß Óú¯ÖÖß“µÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓú›æüÖ šêü¾Ö»Öß „ÖÖŸÖêŸµÖÖÃÖÖšüß Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ´ÖÖê„ÖÖß µÖÓ¡Öê †ÃÖæÖ ŸµÖÖŸÖæÖ †ÖîªÖê×Öú ¯Öãü¾ÖšüÖ ¾Ö Óú¯ÖÖß“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖßÖ___________________________________________________________________________173

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüÖÃÖÖšüß †ÃÖ»Öê»µÖÖ ¾ÖÃÖÖÆüŸÖßŸÖß»Ö ¯ÖÖÖß ¯Öãü¾ÖšÖ µÖÖ“Öß ÖÖë¤ü ÆüÖêŸÖê. ¤üü 15 ×¤ü¾ÖÃÖÖÓŸÖæÖ„Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öê †×¬ÖúÖüß Æüß ÖÖë¤ü ŸÖ¯ÖÖÃÖŸÖÖŸÖ. ÖÖ»Öß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß †ÖéúŸÖß Æß ¾ÖÆüÖ ´ÖÖ¯ÖÖµÖÓ¡ÖÖÖÆüß ú““Öê ¯ÖÖÖß ¾ÖÖÆæüÖ ÖêÖÖ·µÖÖ Öôû´ÖÖÖÖÔÃÖ „ÖÖê›ü»Öß †ÖÆêü †ÃÖê ¤ü¿ÖÔ¾ÖŸÖê.Flow meters with arrangement fordigital output†ÓúßµÖ ´ÖÖ¯ÖÖ ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ †ÃÖÖÖüß „Ö»Ö´ÖÖ¯ÖÖ µÖÓ¡ÖÖÖ´ÖÆüÖ¸üÖÂÒü †ÖîªÖê×Öú ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, •ÖÖÓ³Öæôû„ÖÖÓ³Öæôû µÖê£ÖæÖ šüÖêú ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü úüÖÖêü ´ÖÆüÖüÖÂÒü †ÖîªÖê×Öú ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû (´Ö.†Öî.×¾Ö.´ÖÓ.) Æêü×úüúÖêôû „Ö»Ö¯Öãü¾ÖšüÖ¤üÖüÆüß †ÖÆêüŸÖ. "´Ö.†Öî.×¾Ö.´ÖÓ. „ÖÖÓ³Öæôû" µÖÖÓÖß •»ÆüÖÃÖ Ö¤üßŸÖæÖ ¯ÖÖÖß •“Ö»ÖúüµÖÖ“Öß ¾Ö ²ÖÖü¾Öß ¬ÖüÖÖŸÖæÖ ¿ÖŸÖá¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖÖß¯Öãü¾ÖšüµÖ“Öß ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ êú»Öß †ÖÆêü. ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ êú»Öê»µÖÖ¯ÖÖµÖÖ“Öß •“Ö»Ö Æüß ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ëú¦ü ŸÖê ÃÖê¾ÖÖ ãÓú³ÖÖ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê („Öê „ÖÖÓ³Öæôû êüú›üß“µÖÖ ´ÖÖ£µÖÖ¾Ö)ü †ÃÖæÖ ÖÓŸÖü ŸÖêÖã·ýŸ¾ÖÖúÂÖÔÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê †ÖîªÖê×Öú ¾Ö ‘ÖüÖãŸÖß ¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕÖÖ ×¤ü»Öê „ÖÖŸÖê. †ÖîªÖê×Öú ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ŸÖôûÖê„ÖÖ,¯ÖÖŸÖÖôûÖÓÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üßŸÖß»Ö †ÖîªÖê×Öú ÃÖÓãú»Öê †ÃÖæÖ ‘ÖüÖãŸÖß ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì Æêü ÖÖü¯ÖÖ×»ÖúÖ ¾Ö ÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ‡ŸµÖÖ¤üß †ÖÆêüŸÖ. ÖÖ»Öß»Ö ×“Ö¡ÖÖŸÖ êüÖÖÓúÖ ¾Ö ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ëú¦ü ÖúÖ¿ÖÖÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê †ÖÆêü.___________________________________________________________________________174

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2Service ReservoirDistributionTreatment Facility„Ö»Ö¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ : „ÖÖÓ³Öæôû µÖê£Öß»Ö ÃÖê¾ÖÖ ãÓú³ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ£µÖÖ¾Ö·ýÖ „Ö»Ö¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ëú¦üÖ“Öê ×¤üÃÖÖÖêü ¥ü¿µÖ___________________________________________________________________________175

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 24. ¿ÖêŸÖß“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üúŸµÖÖÕÃÖÖšüß šüÖêú •Ö»Ö¤ü¸ü ´ÖÖÖÖß ¾Ö ¯Öã¸ü¯ÖšüÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•ÖÖÖ•Öê¡ÖßµÖ ³ÖêüßŸÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß »ÖÖÖÖÖ·µÖÖ šüÖêú ¯ÖÖÖß ¯Öãü¾ÖšüµÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ ´ÖÖÖÖß“Öß ÖÖë¤ü úüµÖÖ“µÖÖ¯ÖÖµÖüà“Öß £ÖÖê›üŒµÖÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÖÖêôûÖ úüµÖÖŸÖ †Ö»Öß. µÖÖŸÖ ÖÖ»Öß»Ö •¯ÖÖµÖµÖÖê„ÖÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê.¯ÖÖµÖ¸üß 1 :¯ÖÖµÖ¸üß 2 :¯ÖÖµÖ¸üß 3 :¯ÖÖµÖ¸üß 4 :ÃÖ´ÖÖ¤êü¿Ö •Öê¡ÖÖ“Öê ¯ÖÏÖüÖ±úÖ´ÖÔ Îú.7 ´Ö¬µÖê (¾ÖîµÖŒŸÖßú) ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÖß ÖÖë¤ü¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖÖÖß ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ (±úôû²ÖÖÖÖÓ“µÖÖ²»ÖÖòúÃÖÖšüß) ÖüÖÃÖÖšüß (³ÖÖÖ) ´ÖÓ„Öæü Öê¡ÖÖ¾Öü, †Ö¬ÖÖ×üŸÖ ´ÖÖÖÖß ´ÆüÖæÖ ×¾Ö“ÖÖüÖŸÖ‘ÖêŸÖ»Öß „ÖÖŸÖê.†¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÖµÖÖ ¿ÖÖÖÖ×¬ÖúÖüß ‹ú×¡ÖŸÖ úüŸÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ •¯Ö×¾Ö³ÖÖÖßµÖ†×¬ÖúÖ·µÖÖú›êü ¯ÖÖšü¾ÖŸÖÖŸÖ ¾Ö †Ó×ŸÖ´ÖŸÖ„ ÃÖ¾ÖÔ •¯Ö×¾Ö³ÖÖÖßµÖ †×¬ÖúÖüß ‹ú×¡ÖŸÖ×üŸµÖÖ ŸµÖÖ¯ÖÏú»¯ÖÖ“µÖÖ úÖµÖÔúÖüß †×³ÖµÖÓŸµÖÖÓú›êü ÃÖÖ¤üü úüŸÖÖŸÖ.ØÃÖ“ÖÖ ÃÖã·ý ÆüÖêµÖÖ¯Öæ¾Öá ¾ÖîµÖŒŸÖßú ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÓ„Öæü ¯ÖÖµÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖüÖ ÆüÖ ÖÖ»Öß»ÖŸÖŸ¾ÖÖ¾Öü †Ö¬ÖÖüßŸÖ †ÃÖŸÖÖê.¬ÖüÖÖŸÖ •¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öê ¯ÖÖÖß²ÖÖÂ¯Öß³Ö¾ÖÖ ¾µÖµÖÖÃÖÖšüß“Öß ŸÖüŸÖæ¤ü¯ÖÏ“Ö»ÖßŸÖ šüÖêú „Ö»Ö úüÖüÖÖ´µÖÖ¾Öü †Ö¬ÖÖüßŸÖ ‘ÖüÖãŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×Öú ¾ÖÖ¯ÖüÖÃÖÖšüß¯ÖÖµÖÖ“Öß ¾ÖÖüÖß¯ÖÖµÖ¸üß 5 :¯ÖÖµÖ¸üß 6 :¯ÖÖµÖ¸üß 7 :•úÖ»Ö¾µÖÖ«üÖ¸êü ÆüÖê•ÖÖ¸üß ¯ÖÖ—Öü / ÖôûŸÖß."¿Öê¾ÖüÖú›æüÖ ´ÖãÖÖú›êü" µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Öü ØÃÖ“ÖÖ úÖµÖÔÎú´ÖÖ“Öê †ÖãÃÖüÖØÃÖ“ÖÖ ¯ÖæÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Öü ¯ÖÏŸµÖÖ ØÃÖ“ÖÖ Öê¡ÖÖ“Öê ´ÖÖê„Ö´ÖÖ¯Ö Øú¾ÖÖ ¯Öæ¾ÖÖÔÖã³Ö¾ÖÖ¾Öü / ÖÖë¤üß¾Öü†Ö¬ÖÖüßŸÖ Öê¡Ö´ÖÖ¯ÖÖ.¯ÖÏŸµÖêú ¿ÖÖÖÖ×¬ÖúÖ·µÖÖÖê ¯ÖÏŸµÖÖ ØÃÖ“ÖßŸÖ Öê¡Ö ¾Ö ¯ÖÖµÖÖ“ÖÖ ¯Öãü¾ÖšüÖ µÖÖ“Öß ÃÖ×¾ÖÃŸÖü†Öú›êü¾ÖÖüß šêü¾ÖÖ¾Öß. •¯Ö×¾Ö³ÖÖÖßµÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖÖß ŸÖß ÖÖêôûÖ ú·ýÖ úÖµÖÔúÖüß†×³ÖµÖÓŸµÖÖÓÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾Öß.___________________________________________________________________________176

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2¯ÖÖµÖ¸üß 8 :¯ÖÖµÖ¸üß 9 :µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß¾Öü †Ö¬ÖÖüßŸÖ ÖÖ»Öß»Ö ²ÖÖ²Öà“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ¯ÖÏÖÃÖÓ×Öú †Æü¾ÖÖ»Ö ŸÖµÖÖüúüµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.¯ÖÖ•Öß ¾ÖÖ¯Ö¸üÃ¡ÖÖêŸÖ×ÖÆüÖµÖ ØÃÖ“ÖßŸÖ Öê¡Ö¯Ößú×ÖÆüÖµÖ, Öê¡Ö×ÖÆüÖµÖ ¾ÖÖü¯ÖúÖµÖÖì¢Öü ´Öæ»µÖ×Ö¬ÖÖÔüÖÖÓŸÖü ¿ÖÖÖÖ×¬ÖúÖ·µÖÖÓÖß (±úÖ´ÖÔ ÖÓ.12 ´Ö¬µÖê) †ÖúÖüÖß ¤êüµÖêúŸÖµÖÖü úüÖ¾ÖßŸÖ ¾Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖÖê ŸÖß ŸÖ¯ÖÖÃÖæÖ ´ÖÓ„Öæü úüÖ¾ÖßŸÖ.¯ÖÖµÖ¸üß 10 : ×¾Ö³ÖÖÖßµÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖú›æüÖ ´ÖÓ„Öæü ¤êüµÖêú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Öü ¿ÖÖÖÖ×¬ÖúÖüß ŸµÖÖ“ÖßÖŸÖÖ¾ÖÖß ÖÖë¤ü¾ÖÆüßŸÖ ¯ÖÏŸÖ úüŸÖÖŸÖ „µÖÖŸÖ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüÖ“Öß / ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ×¾ÖÃŸÖéŸÖ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÃÖŸÖê.¯ÖÖµÖ¸üß 11 : ÖÖë¤ü¾ÖÆüßŸÖß»Ö ×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß¾Öü †Ö¬ÖÖ×üŸÖ ¯ÖÖµÖ“Öß †ÖúÖüÖß, ¾ÖÃÖã»Öß, „Öß üÖêÖßŸÖ,¬ÖÖÖ¤êü¿ÖÖ«üÖêü Øú¾ÖÖ ÃÖÖÖü úÖüÖÖµÖÖÓú›æüÖ ÃÖüôû×üŸµÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖ“Öß ×üŸÖÃÖü¯ÖÖ¾ÖŸÖß ¤êü¾ÖæÖ ÖÖë¤ü¾ÖÆüß †ªÖ¾ÖŸÖ êú»Öß „ÖÖŸÖê.5. šüÖêú •Ö»Ö¤ü¸ü ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ¿Öß ×ÖÖ›üßŸÖ ´Öã§êüšüÖêú „Ö»Ö¤üü ¯Öãü¾ÖšüµÖ¿Öß ×ÖÖ›üßŸÖ ´Öã§êü ¾Ö ´ÖŸÖê †„Ö´ÖÖ¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ¿ÖÖ¾Ö»Öß ¯ÖÖšü¾Ö»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß ¾Ö Öê¡ÖßµÖ†×¬ÖúÖüß / ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì / ÃÖÓÃ£ÖÖ µÖÖÓ“Öê¿Öß “Ö“ÖÖÔÆüß úüµÖÖŸÖ †Ö»Öß ŸµÖÖ¾Öü †Ö¬ÖÖüßŸÖ ÖÖ»Öß»Ö ´ÖãªÖÓ“ÖßÖÖë¤ü úüµÖÖŸÖ †Ö»Öß.• “Ã£ÖÖ×ÖúÃŸÖüÖ¾Öü „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖ µÖÖ “ÖÖÓÖ»µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ú·ý ¿ÖúŸÖÖŸÖ”, †¿ÖÖ´ÖŸÖÖÓ“µÖÖ „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖ †ÖÆêü ¾Ö ¿ÖêŸÖúüß „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖ Æüß ÃÖÓú»¯ÖÖÖ ÃÖã»Ö³Ö ´ÖŸÖÖÖê ´ÖÖµÖúüŸÖÖŸÖ.ooo„Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£Öê†ÓŸÖÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÖß ÖÖ»Öß»Ö ×Ö×üÖÖê ÖÖë¤ü¾Ö»Öß †ÖÆêüŸÖ.¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£Öê“ÖÖ ‹ú ³ÖÖÖ ´ÆüÖæÖ ²ÖÖ„ÖÖüÖ“Öê †£ÖÔúÖüÖ ×¾Ö“ÖÖüÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ŸÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ×Ö¾Ö›üß“Öê ×¯Öú ‘ÖêµÖÖÃÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †ÖÆêŸÖü.¯ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓÃ£Öê“Öê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ ÖÖŸµÖÖÖê ŸµÖÖÓÖÖ ‹úßúüÖ ¾Ö ÃÖ²Ö»ÖßúüÖÖ“ÖÖ †Öã³Ö¾ÖµÖêŸÖÖê.___________________________________________________________________________177

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 2• ¿ÖêŸÖú-µÖÖÓ“Öß †ÖÙ£Öú ÛÃ£ÖŸÖß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖ´Öãôêû ¾Ö ¯Ößú ×Ö¾Ö›üß“µÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖÖÖê •Ó“ÖÖ¾Ö»Öß †ÃÖæÖ ŸÖêŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¯ÖúÖÃÖ ×ú±úÖµÖŸÖ¿Ößü Øú´ÖŸÖ ×´Öôû¾Öæ ¿ÖúŸÖÖŸÖ.• ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÓú›êü ÆüÃŸÖÖÓŸÖ×üŸÖ úüÖ¾ÖµÖÖ“Öê úÖ»Ö¾Öê „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ¯ÖæÖÔ ¤ãü·ýÃŸÖ ÖúüŸÖÖ“Ö ÃÖã¯Öæ¤Ôü úüŸÖê, †¿Öß úÖÆüß ¿ÖêŸÖú-µÖÖÓ“Öß ¬ÖÖüÖÖ †ÖÆêü.• Öê¡ÖßµÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü úüÖÖ·µÖÖ „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÖß êú»Öê»Öß ×Ö×üÖÖêÖÖ»Öß»Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê †ÖÆêüŸÖ:-oo¿Öê¾Öü“µÖÖ üÖêúÖú›üß»Ö ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÖÖ †×„Ö²ÖÖŸÖ ¯ÖÖÖß ×´ÖôûŸÖ ÖÖÆüß.úÖ»Ö¾µÖÖ¾Öüß»Ö †Ö¬ÖÖ×üŸÖ ØÃÖ“ÖÖÖŸÖ, „Ö»Ö¤üü „Öüß ÃÖÓ¯ÖæÖÔ ÆÓüÖÖ´ÖÖÃÖÖšüß †ÖúÖü»Öê „ÖÖŸÖ†ÃÖ»Öê ŸÖüß (†¯Öê×ÖŸÖ ¯ÖÖÖß ¯ÖÖôûµÖÖ ×¾Ö“ÖÖüÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ) „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÖê ×¤ü»Öê»µÖÖ ¯ÖÖ•Öß¯ÖÖôûµÖÖ µÖÖ (¯ÖÏŸµÖÖÖŸÖ) ÃÖ¾ÖÔ ¾Öêôûß †¯ÖêÖê¯ÖêÖÖ ú´Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.• †ÃÖê †ÖœüôæûÖ †Ö»Öê †ÖÆêü úß, ²Ö·µÖÖÓ“Ö¤üÖ „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖ“Öê, úÖ»Ö¾µÖÖŸÖæÖ ¯ÖÖÖß •“Ö»ÖúüÖÖ·µÖÖ, •¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“ÖÖ µÖÖê„ÖÖÖÓ¾Öü ×ÖµÖÓ¡ÖÖ ÖÃÖŸÖê. †Ö×¬ÖéúŸÖ ØÃÖ“ÖÖ £ÖÖê¯Ö×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß,×¾ÖªãŸÖ¯ÖÏ¾ÖÖÆü ÖÓ›üßŸÖ úüµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖÖÖüÖ ×¾ÖªãŸÖ ¯Öü¾ÖÖÖÖ ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ×¾Ö³ÖÖÖÖú›êü ÖÃÖŸÖÖê.• ´ÖÆüÖÖÖü¯ÖÖ×»Öêú»ÖÖ ‘ÖüÖãŸÖß ¾ÖÖ¯ÖüÖÃÖÖšüß šüÖêú „Ö»Ö ¯Öãü¾ÖšüÖ úüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Ã£ÖÖ×Öú ÖÖü ÃÖÓÃ£ÖÖ(•¤üÖ. ¯Öã•Öê ´ÖÆüÖÖ•Ö¸ü ¯ÖÖ×»Ö•úÖ) „ÖÖÆßüü úüŸÖÖŸÖ ŸµÖÖÖãÃÖÖü ¯Öãü¾ÖšüÖ ÆüÖêŸÖÖê. úÖÆüß ÖÖü¯ÖÖ×»ÖúÖµÖÖ µÖÖêµÖ ×üŸÖßÖê (¯ÖÏ´ÖÖÖÖŸÖ) „Ö»Ö¾ÖÖü¯Öê „ÖÖÆüßü úüßŸÖ ÖÖÆüßŸÖ. ¯Ö×üÖÖ´Ö „Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÃÖ´ÖÖêšüµÖÖ ´ÖÆüÃÖã»ÖÖÃÖ ´ÖãúÖ¾Öê »ÖÖÖŸÖê.6. ¯Ö×¸ü×¿ÖÂü-Ö´ÖãÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖ¾Ö»Öß´ÖÆüÖüÖÂÒüÖÃÖÖšüß ´Ö„Ö×Ö¯ÖÏÖ ²ÖüÖê²Öü šüÖêú „Ö»Ö¤üü ×¾Ö×ÖµÖ´Ö ŸÖµÖÖü úüÖêÃÖÖšüß ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÃÖ»»ÖÖ ÃÖê¾Öê“ÖÖ‹ú ³ÖÖÖ ´ÆüÖæÖ Ã£Öôû ³Öêüßú×üŸÖÖ êú»Öê»Öß ¯ÖÏ¿ÖÖ¾Ö»Öß:¯ÖÏ¾Ö•ÖÔ- ¿ÖêŸÖß ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖú/¯ÖÖ•Öß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓÃ£ÖÖ1. ¿ÖêŸÖß ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖúÖÓÖÖ ¯ÖÖÖß ¤êüµÖÖ¯Öæ¾Öá ŸµÖÖÓÖß ´ÖÖÖÖß ÖÖë¤ü¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß“Öê ¾ÖÖÔÖ úüÖ?2. ¿ÖêŸÖß ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖúÖÓÖÖ ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß“Öß ¤êüµÖêú ²Ö„ÖÖ×¾ÖµÖÖÓ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖ ¾ÖÖÔÖ úüÖ?___________________________________________________________________________178

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 23. ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ¤êüµÖêú †¤üÖ úüµÖÖÃÖÖšüß ¤êüµÖêú úÖêÖ ×¾ÖŸÖüÖúüŸÖÖê?4. ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ŸµÖÖÓ“Öß ¤êüµÖêú ú¿Öß †¤üÖ úüŸÖÖŸÖ? ¸üÖê•ÖßÖê/¬ÖÖÖ¤êü¿ÖÖ«üÖêü ¾ÖÖ úÖêÖÖ“µÖÖÖÖŸµÖÖŸÖ? Ö´ÖãÖÖ ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ²Öß»Ö ¤üÖÖ¾ÖæÖ ŸµÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¿ÖßÂÖÖÔ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ªÖ?5. ¤êüµÖúÖÓ“Öß ÃÖÖÖôûß ú¿Öß †ÃÖŸÖê? ´ÖÆüÖüÖÂÒüÖŸÖß»Ö ¯ÖÖü²ÖÓ¬ÖÖêü ´ÖÓ›üôûÖŸÖ †ÛÃŸÖŸ¾ÖÖŸÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏúÖü“Öß úÖ?6. ¿ÖêŸÖß ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì, „Ö»Ö¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß †ÖúÖüÖß²ÖÖ²ÖŸÖ / ¯ÖÖ•Öß¯Ö¼üß ¤êüµÖêú ŸÖµÖÖüúüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖêÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖú †›ü“ÖÖß úÖµÖ?7. ¿ÖêŸÖß ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ¤êüµÖêú ú´Öß úüµÖÖÃÖÖšüß / ŸÖß †¤üÖ Ö úüµÖÖÃÖÖšüß úÖêÖŸµÖÖÖîü¯ÖÏúÖüÖÓ“ÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö úüŸÖÖŸÖ?8. ¿ÖêŸÖß ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ŸÖê ´ÖÆüÖüÖÂÒü ¿ÖÖÃÖÖ µÖÖÓ“Öê ¤üü´µÖÖÖ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ üÖêÖ-üÖêú›ü üŒú´Ö-¯ÖÏ¾ÖÖÆüÖ“µÖÖ¾µÖ¾ÖÆüÖüÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß úÖµÖ? ¿ÖÖÃÖÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖ ¿ÖßÂÖÖÔÖÖ»Öß ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ´ÖÆüÃÖæ»Ö „Ö´ÖÖ ÆüÖêŸÖÖê?9. ØÃÖ“ÖÖ ¯ÖÏú»¯ÖÖŸÖß»Ö ÃÖ´ÖÖ¤êü¿Ö Öê¡Ö šüü×¾ÖŸÖÖÓÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüµÖÖŸÖ µÖêÖÖüß ¯Ö¬¤üŸÖ úÖµÖ?10. ¬ÖüÖ, úÖ»Ö¾ÖÖ, ²ÖÓ¬ÖÖêü µÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ “ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖüÖ ¤ãü·ýÃŸÖß ¾Ö ¤êüÖ³ÖÖ»Ö” Æüß “×¾Ö¿ÖêÂÖ ¤ãü·ýÃŸÖß¾Ö ¤êü•Ö³ÖÖ»Ö” µÖÖ¯ÖêÖÖ ¾ÖêÖôûß šüü¾ÖµÖÖÃÖÖšüß“Öê ×ÖúÂÖ úÖµÖ?11. ¬ÖüÖ, úÖ»Ö¾Öê, ²ÖÓ¬ÖÖêü µÖÖÓ“µÖÖ ¤êüÖ³ÖÖ»Ö ¤ãü·ýÃŸÖß“Öê †Ó¤üÖ„Ö¯Ö¡Öú ŸÖµÖÖü úüµÖÖÃÖÖšüß ´Öæôû †Ö¬ÖÖü•úÖµÖ?12. úÖ»Ö¾µÖÖ“Öê ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ úüµÖÖÃÖÖšüß ÖÖ»Ö“µÖÖ †×¬ÖúÖü ÁÖêÖßŸÖß»Ö ¯ÖÏ³ÖÖüß úÖêÖ?13. ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¿ÖêŸÖú-µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú ×¯ÖúÖÃÖ ×úŸÖß ¯ÖÖÖß ªÖ¾Öê »ÖÖÖÖÖü Æêü ÆÓü•ÖÖ´ÖÖ¯Öæ¾Öá •úÃÖê úôûŸÖê?14. ÆÓüÖÖ´ÖÖŸÖ ¯ÖÏŸµÖêú ¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÃÖ ¯Öãêü¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖÖŸÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¿ÖêŸÖÖÃÖ ¯ÖÖÖß ×´Öôêû»Ö µÖÖ“Öß Æü´Öß ú¿Öß¤êüŸÖÖ µÖêŸÖê?15. ŸÖôûÖ“µÖÖ ÁÖêÖßŸÖß»Ö ¯ÖÏ³ÖÖüß ¾µÖŒŸÖß Æüß ú¿ÖÖ¯ÖÏúÖêü úÖ»Ö¾µÖÖ“Öê ¯ÖÏ“Ö»ÖÖ úüŸÖê, „µÖÖ´Öãôêû ¯ÖÏŸµÖêú¿ÖêŸÖú·µÖÖÓÃÖ †¯Öê×ÖŸÖ ¯ÖÖÖß ×´Öôêû»Ö.16. ¿ÖêŸÖß ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖú ¯ÖÏŸµÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Öü ú¿ÖÖ¯ÖÏúÖêü ´ÖÖê„Öæ ¿ÖúŸÖÖŸÖ µÖÖÃÖÖšüß úÖÆüß ¯Ö¬¤üŸÖ†ÖÆêü úÖµÖ?___________________________________________________________________________179

¯ÖÏ¾Ö•ÖÔ-ˆªÖêÖ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{É^ÒSÉä nù®ú ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉSÉä ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ où¹]ÒIÉä{ÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉ¦ÉÉMÉ – 217. •ªÖêÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ“Öß ´ÖÖÖÖß ×Ö¬ÖÖÔ×üŸÖ úüŸÖÖÓÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¾ÖÖÔÖ úüŸÖÖµÖê‡Ô»Ö?18. ¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕÃÖÓÃ£ÖÖÓÖÖ ¯ÖÖÖß ´ÖÖê„ÖæÖ ¤êüµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯ÖüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ´ÖÖ¯Öêú úÖêÖŸÖß? ŸµÖÖ“Öê¯ÖÏÖŸµÖ×Öú ú·ýÖ ¤üÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö?19. •ªÖêÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ“Öê ¤êüµÖú ŸÖµÖÖü úüŸÖÖÓÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¾ÖÖÔÖ úüÖ?20. •ªÖêÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ“Öß ¤êüµÖêú ŸÖµÖÖü úüŸÖÖÓÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖßÖê ¾ÖÖÔÖ úüÖ?21. •ªÖêÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÖÔŸÖß»Ö ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ¤êüµÖêú †¤üÖ úüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ/ ŸÖß ú´Öß úüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖúüßŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖú Öîü¯ÖÏúÖüÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ªÖ?22. •ªÖêÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÔ ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ŸÖê ´ÖÆüÖüÖÂÒü ¿ÖÖÃÖÖ µÖÖÓ“Öê ¤üü´µÖÖÖ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ üÖêÖ-üÖêú›ü üŒú´Ö-¯ÖÏ¾ÖÖÆüÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖüÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß úÖµÖ? ¿ÖÖÃÖÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖ ¿ÖßÂÖÖÔÖÖ»Öß ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ´ÖÆüÃÖæ»Ö „Ö´ÖÖÆüÖêŸÖÖê?¯ÖÏ¾Ö•ÖÔ- Ö¸üÖãŸÖß ¯ÖÏ¾ÖÖÔ (ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, ´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, Ã£ÖÖ×Öú Ã¾Ö¸üÖ•µÖ ÃÖÓÃ£ÖÖ, ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö×¸üÂÖ¤üÖ)23. ‘ÖüÖãŸÖß ¯ÖÏ¾ÖÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÖÖß ´ÖÖÖÖß ÖÖë¤üÖß“µÖÖ ¯Ö¬¤üŸÖß“Öê ¾ÖÖÔÖ úüÖ?24. ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖÓÖÖ ¯ÖÖÖß ´ÖÖê„ÖæÖ ¤êüŸÖÖÓÖÖ ¾ÖÖ¯ÖüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ´ÖÖ¯ÖÖê úÖêÖŸÖß? ŸµÖÖ“Öê¯ÖÏÖŸµÖ×Öú ¤üÖÖ¾ÖÖ?25. †ÖîªÖê×Öú ¾ÖÖ¯ÖüúŸµÖÖÕÖÖ ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß †ÖúÖüŸÖÖÓÖÖ úÖêÖŸÖß ¯Ö¬¤üŸÖß †ÖãÃÖü»Öß „ÖÖŸÖê?26. †ÖîªÖê×Öú ¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ“Öß ¤êüµÖêú ŸÖµÖÖü úüŸÖÖÓÖÖ/ŸµÖÖ“Öê ×Ö¬ÖÖÔüÖ úüŸÖÖÓÖÖ µÖê•ÖÖ·µÖÖÃÖÖ´ÖÖ×µÖú †›ü“ÖÖß úÖêÖŸµÖÖ?27. †ÖîªÖê×Öú ¯ÖÖÖß¾ÖÖ¯Öü ÃÖÓÃ£ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß ¯ÖÖÖß ¤êüµÖêú †¤üÖ úüŸÖÖÓÖÖ/¾ÖÖ ŸÖß ú´Öß úüŸÖÖÓÖÖ úÖêÖŸÖêÖîü´ÖÖÖÔ ¾ÖÖ¯ÖüŸÖÖŸÖ?28. †ÖîªÖê×Öú ¯ÖÖÖß ¾ÖÖ¯ÖüúŸÖì ŸÖê ¿ÖÖÃÖÖ µÖÖÓ“µÖÖŸÖ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ üÖêÖ-¸üÖêú›ü üŒú´Ö-¯ÖÏ¾ÖÖÆüÖ“µÖÖ¾µÖ¾ÖÆüÖüÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß úÖµÖ? ¿ÖÖÃÖÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖ ¿ÖßÂÖÖÔÖÖ»Öß ¯ÖÖÖß¯Ö¼üß ¤êüµÖúÖ“ÖÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö „Ö´ÖÖÆüÖêŸÖÖê?___________________________________________________________________________180

Revised Approach paper Marathi VOL II - Maharashtra Water ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?