Revista Criticartes 4 Ed

POESIA
Revista Criticartes | 3º Trimestre de 2016 / Ano I - nº. 04
Ana Aguire
Pedro Juan Caballero - Paraguai
Cidinei Nunes da Silva
Passo Fundo, RS – Brasil
No puedo dejar volar
Los recuerdos que dejaron en mi,
Mis amores pasados.
Tampoco dejare de temblar y latir
Mi corazon aunque pasen los años,
Tirar los petalos de flores
Que aun lo tengo entre las paginas
De libros que aun me falta leer,
Entre tantos poemas de amor
Guardadas en hojas
Amarillentas por el tiempo,
Las ilusiones, tiempos pasados pero
No olvidados, los besos tiernos
Izados al viento,
Algunas lágrimas de dolor y de alegrías.
No puedo dejar volar lo aprendido
De esos momentos de amor,
Si fueron o no correspondido no importa
Porque allí fue que empecé a conocer
Que hay amores que no son para este mundo.
Y que aparecen otros sueños,
Otra ilusion y que se puede
Volver amar sin ninguna presión
Con el corazón limpio de temores
Sin acechanza del olvido
Movido por la comprensión,
Alejados de la mentiras piadosas
Que son peores de las mentiras grandes,
Total no hay grandes ni pequeñas,
Mentiras al fin.
Guardo las mejores sonrisas,
De las tantas alegrías,
Las miradas que enamoran,
Y que son las que llenan el alma.
No necesito que mi corazón se renueve
Para hacer que mi corazón vuelva a fluir
Un nuevo deseo, para poder contener un nuevo amor,
La esperanza, de poder mirar los ojos
De otro ser y verme en el poder reir
En un unisono eco de rizas,
Podre pasar por una desilución
O una frustración una y otra vez,
Pero siempre estaré buscando esa ansiada felicidad,
Deseo que mi corazon este lleno siempre
De amor para seguir amando sin pesar.
- 36 -
Na pulsão de amar
Não conseguimos racionalizar
Esse sentimento tão nobre
Simples e complexo
Que requer um pouco só de afeto
Brota de um olhar
de um sorriso
E nesse desejo de te tocar
Que me dá sentido a vida
A vida vivida nesse pulsar.
Sueli Aquino
Cuiabá, MT – Brasil
Mãos do homem através da história.
Mãos nem sempre humanas.
Modificando a Flora e a Fauna.
Mudando os caminhos da natureza.
Retorna esse toque humano a
natureza.
Devolvendo com se ego de realeza.
Na sua resposta as consequências.
Consequências nem sempre cheias
de beleza.
Assim a humanidade suaviza o
toque.
Muda o rumo do enredo.
Preservar a natureza.
Transformando a Terra em beleza.