24.07.2018 Views

O Guia de Cinematografia DSLR - 2018

Guia gratuito originalmente publicado pelo site "nofilmschool.com" e traduzido para o português por Gustavo Fonseca. Esta versão passou por uma revisão em 2018, onde foram adicionadas notas do tradutor em tópicos que sofreram grandes alterações devido à evolução da tecnologia na época que o Guia foi escito e traduzido pela primeira vez e o que existe atualmente.

Guia gratuito originalmente publicado pelo site "nofilmschool.com" e traduzido para o português por Gustavo Fonseca.
Esta versão passou por uma revisão em 2018, onde foram adicionadas notas do tradutor em tópicos que sofreram grandes alterações devido à evolução da tecnologia na época que o Guia foi escito e traduzido pela primeira vez e o que existe atualmente.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lentes Leica<br />

"Belo contraste e cor por toda parte. Se aproximam muito a<br />

Panavision Primo, e tem uma manipulação do anel <strong>de</strong> foco próximo as<br />

<strong>de</strong> cinema, mais até que as Zeiss ZE. Estas lentes trabalham muito bem<br />

na tela gran<strong>de</strong>".<br />

Eu nunca utilizei as lentes Leica, mas fotógrafos as amam, há um<br />

pouco mais sobre lentes Leica na próxima sessão.<br />

Finalmente, a Zeiss lançou um set completo <strong>de</strong> Lentes Fixas Compactas CP.2<br />

adaptadas para as <strong>DSLR</strong>. Estas lentes não estão para brinca<strong>de</strong>ira e, como você po<strong>de</strong> ver,<br />

nem o preço <strong>de</strong>las. Mas comparado a, digamos, o set completo das DigiPrimes, a<br />

Compact Prime 2s são uma barganha! Especialmente consi<strong>de</strong>rando que elas são o<br />

primeiro set Zeiss que oferecem cobertura total do quadro (isso coloca vocês,<br />

proprietários <strong>de</strong> uma 5D Mark II como futuros donos <strong>de</strong> uma RED full frame).<br />

Então, quais são algumas das vantagens <strong>de</strong>ssas Fixas Compactas? Foco <strong>de</strong><br />

engrenagem e anéis <strong>de</strong> íris, ajuste <strong>de</strong> abertura suave (sem stops mecânicos), 14 camadas<br />

<strong>de</strong> abertura (o que gera um bokeh mais suave do que as nove divisões em contrapartida)<br />

e uma lente EOS/PL intercambiável - é o suficiente para fazer um cineasta como eu, que<br />

(o presente guia é um exceção) sempre quer gritar "já falaram o bastante sobre a<br />

tecnologia, e sobre a história? E o que isso significa?" animado para gastar algum<br />

dinheiro que eu não tenho.<br />

Aqui está algo para ter em mente sobre lentes em geral: <strong>de</strong> todo o equipamento<br />

coberto neste guia, lentes provavelmente serão o melhor investimento, pois boa ótica<br />

nunca ficará obsoleta. Então digamos que você hipotecou sua casa e gaste $ 20,000<br />

nessas Compact Primes? Elas irão trabalhar em sua <strong>DSLR</strong>, uma RED Full Frame, uma<br />

câmera <strong>de</strong> película 35mm e basicamente em toda câmera <strong>de</strong> cinema daqui pra frente (e<br />

elas mantém bem seu valor se você <strong>de</strong>cidir, ou precisar, vendê-las). Apenas algo para se<br />

lembrar sobre seu orçamento e os vários componentes presentes aqui.<br />

33 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!