You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
23 Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo<br />
nome <strong>de</strong> Emanuel (que quer dizer: Deus conosco). 24 Despertado José do sono,<br />
f e z como lhe or<strong>de</strong>nara o anjo do Senhor e recebeu sua mulher. 25 Contudo, não<br />
a conheceu, enquanto ela não <strong>de</strong>u à luz um filho, a quem pôs o nome <strong>de</strong> Jesus.<br />
21 Tendo Jesus nascido em Belém da Ju<strong>de</strong>ia, em dias do rei Hero<strong>de</strong>s, eis<br />
que vieram uns magos do Oriente a Jerusalém. 2 E perguntavam: On<strong>de</strong> está<br />
o recém-nascido Rei dos ju<strong>de</strong>us? Porque vimos a sua estrela no Oriente e<br />
viemos para adorá-lo. 3 Tendo ouvido isso, alarmou-se o rei Hero<strong>de</strong>s, e, com<br />
ele, toda a Jerusalém; 4 então, convocando todos os principais sacerdotes e<br />
escribas do povo, indagava <strong>de</strong>les on<strong>de</strong> o Cristo <strong>de</strong>veria nascer. 5 Em Belém da<br />
Ju<strong>de</strong>ia, respon<strong>de</strong>ram eles, porque assim está escrito por intermédio do profeta:<br />
6 E tu, Belém, terra <strong>de</strong> Judá, não és <strong>de</strong> modo algum a menor entre as<br />
principais <strong>de</strong> Judá; porque <strong>de</strong> ti sairá o Guia que há <strong>de</strong> apascentar a meu<br />
povo, Israel.<br />
7 Com isto, Hero<strong>de</strong>s, tendo chamado secretamente os magos, inquiriu <strong>de</strong>les<br />
com precisão quanto ao tempo em que a estrela aparecera. s E, enviando-os<br />
a Belém, disse-lhes: I<strong>de</strong> informar-vos cuidadosamente a respeito do menino;<br />
e, quando o tiver<strong>de</strong>s encontrado, avisai-me, para eu também ir adorá-lo.<br />
9 Depois <strong>de</strong> ouvirem o rei, partiram; e eis que a estrela que viram no Oriente<br />
os precedia, até que, chegando, parou sobre on<strong>de</strong> estava o menino. 10 E, vendo<br />
eles a estrela, alegraram-se com gran<strong>de</strong> e intenso júbilo . 11 Entrando na casa,<br />
viram o menino com M aria, sua mãe. Prostrando-se, o adoraram; e, abrindo<br />
os seus tesouros, entregaram-lhe suas ofertas: ouro, incenso e mirra. 12 Sendo<br />
por divina advertência prevenidos em sonho para não voltarem àpresença <strong>de</strong><br />
Hero<strong>de</strong>s, regressaram por outro caminho a sua terra.<br />
Versão Fácil <strong>de</strong> Ler<br />
1S O nascimento <strong>de</strong> Jesus Cristo aconteceu assim: M aria, sua mãe, ia se<br />
casar com José. Antes <strong>de</strong> se casar, porém, M aria ficou grávida pelo po<strong>de</strong>r do<br />
Espírito Santo. 19 José, seu futuro marido, resolveu romper o contrato <strong>de</strong> casamento<br />
sem dizer nada a ninguém, pois era um homem bom e não queria<br />
humilhar Maria.<br />
20 Enquanto José estava pensando nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu<br />
em sonho e disse:<br />
— José, filho <strong>de</strong> D avi. Não tenha medo <strong>de</strong> receber M aria como esposa. E<br />
pelo po<strong>de</strong>r do Espírito Santo que ela está grávida. 21 Ela terá um filho e você<br />
lhe dará o nome <strong>de</strong> Jesus, pois Ele irá salvar o seu povo dos pecados <strong>de</strong>les.<br />
22 Tudo isto aconteceu para se cumprir o que o Senhor tinha dito pelo<br />
profeta: