MANUAL PORTUGUES

Manual Completo de Português para Concursos 33
f) Função poética: decorre da intenção do autor de expressar sua mensagem por
uma forma pouco usual, valendo-se de rimas, ritmos, jogos de imagem etc.. Apesar do
nome, não se aplica somente a poesias, podendo ser encontrada em outros exemplos
textuais:
Texto VIII
he = ele
& = e
She = ela
S = serpens
h = homo
e eva
(XISTO, Pedro. Ephitalamium II. 1966)
3.3. Tipos de discurso
Dá-se o nome de discurso à representação textual das falas de uma pessoa, ou
seja, quando uma personagem do texto diz alguma coisa para outra ou para si mesmo.
As funções da linguagem sofrem influência direta do tipo de discurso utilizado:
por exemplo, a função emotiva em destaque no texto III acima é potencializada pela
fala dos personagens. Por essa razão, é importante conhecer e saber identificar os três
tipos de discurso.
a) Discurso direto: quando deixa explícita a ocorrência de um diálogo entre
as personagens através do uso de sinais de pontuação como dois-pontos, travessão
ou aspas.
Texto IX
“– A mim? – perguntou Rubião depois de alguns segundos. – A
você – confirmou o Palha. – Devia tê-la dito há mais tempo, mas
estas histórias de casamento, de comissão das Alagoas, etc., atrapalharam-me,
e não tive ocasião; agora, porém, antes do almoço...
Você almoça comigo.
– Sim, mas que é?
– Uma coisa importante.”
(ASSIS, Machado de. Quincas Borba)