06.07.2019 Views

Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

apenas testando a ferramenta

apenas testando a ferramenta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Shakespeare! Sempre! Quer dizer, os amigos falsos… bem, eu preferiria que uma<br />

Bíblia de ouro maciço rach<strong>as</strong>se minha cabeça ao meio a aguentar o<br />

envenenamento lento de uma falsa amizade!<br />

Quando alguns clientes em volta olharam para nós, Booker fez uma careta<br />

para eles e, voltando-se novamente para mim, sorriu. Dei uma risada.<br />

— Isso é só para me fazer parar de perguntar cois<strong>as</strong> sobre o livro?<br />

— Não, é uma tentativa de deixá-lo para trás. O livro está lá… estagnado.<br />

Não muda nunca. Enquanto nós evoluímos como pesso<strong>as</strong>. Não sou mais o<br />

homem que escreveu aquele livro, vinte e tantos anos atrás. E você não será para<br />

sempre a garota apaixonada por Wrigley.<br />

Fiquei vermelha, porque Booker tinha acertado: eu estava completamente<br />

apaixonada por Wrigley. Até havia começado a p<strong>as</strong>sear no lago, onde <strong>as</strong><br />

tartarug<strong>as</strong> tomam banho de sol no verão, torcendo secretamente para que ele<br />

aparecesse por ali num p<strong>as</strong>se de mágica — como se eu pudesse torná-lo real de<br />

tanto pensar nele, como fazemos ao ler ficção. Senti meu rosto queimar e resolvi<br />

mudar de <strong>as</strong>sunto.<br />

— Então, por que você aceitou me encontrar, se odeia tanto falar sobre seu<br />

livro?<br />

— Eu adoro ser convidado para um café numa xícara de verdade, com pires e<br />

tudo, nada de sair pela rua com copos descartáveis — respondeu ele sem<br />

pestanejar. — Se quiser me pagar um bom café, encontro você toda semana para<br />

todo o sempre.<br />

Sorri e prendi uma mecha de cabelo atrás da orelha.<br />

— Como vai ser quando nos tornarmos amigos?<br />

— Não temos como saber. Acho que só nos resta tentar, e depois<br />

descobrimos como nos saímos. Não existem garanti<strong>as</strong> quando se trata de algo tão<br />

precioso quanto a amizade. É um negócio complicado.<br />

— Você foi amigo do sr. Graves quando ele tinha a minha idade, não foi?<br />

— Sim. Trocávamos cart<strong>as</strong>.<br />

O sr. Graves era um dos poucos adultos que eu admirava. Eu queria repetir<br />

tudo que o fizera ser quem ele era.<br />

— Tudo bem — decidi. — Somos amigos agora.<br />

— Ótimo.<br />

E foi isso.<br />

Booker e eu viramos amigos.<br />

P<strong>as</strong>samos a nos encontrar regularmente. Às vezes tomávamos café no The

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!