Kazuo Ohno - Treino e(m) Poema

24 Cai uma chuva fria.
Evocar a imagem da chuva que cai. Uma
chuva forte, uma chuva fina. Na hora
do treino, é bom observar o movimento
dos insetos - e treinar usando esses
movimentos. Poucas pessoas pensam
assim. Talvez todos achem óbvio demais.
Começou a chover, começou a ventar; são
fenômenos da natureza. De nada adiantam
as pantomimas perfeitas. De nada adianta
pensar. Então, para que treinamos?
Gostaria de transmitir algo, mesmo que
seja um pequenino grão de areia - talvez
isso eu consiga. Se eu puder transmitir
esse minúsculo grão, extraindo-o de tantos
outros infinitos, talvez valha a pena investir
minha vida nisso. É melhor penetrar fundo,
até o âmago dos âmagos, mesmo das coisas
minúsculas, tratando-as com cuidado.
Ainda há tempo.