Untitled - Primaria Mioveni

Rezumat
Strategiile de dezvoltare a energeticii nucleare au în centrul atenŃiei sistemele nucleare
avansate denumite Gen III, Gen III+, Gen IV. GeneraŃia IV are ca obiectiv principal îmbunătăŃirea
îndeplinirii criteriilor de dezvoltare durabilă pentru energetică nucleară pe baza unei abordări
inovative în ceea ce priveşte creşterea siguranŃei în funcŃionare, folosirea mai eficientă a
resurselor de uraniu, reducerea cantităŃii de deşeuri radioactive produse, creşterea rezistenŃei la
neproliferare. O etapă importantă în dezvoltarea Gen IV constă în proiectarea şi construcŃia
centralelor de demonstraŃie. ICN Piteşti este implicat în filiera de reactori rapizi răciŃi cu plumb
(LFR) în special prin intermediul proiectelor europene ELSY, LEADER, ADRIANA. Lucrarea de faŃă
prezintă progresele realizate la nivelul Gen IV cu accent pe dezvoltarea filierei LFR şi pe opŃiunea
exprimată de România pentru găzduirea demonstratorului ALFRED, pe baza eforturilor ICN şi a
deciziei guvernamentale din februarie 2011.
Cuvinte-cheie: Energie nucleară, generaŃia IV, dezvoltare durabilă, centrale de
demonstraŃie
Abstract
Nuclear power policies are focused on the development of advanced nuclear systems
like Gen III, III+ and Gen IV. Generation IV is aimed to improve the fulfilment of sustainable
development criteria of nuclear power based on innovative approach for an improved safety,
increased efficiency of the use of resource, reduction of radioactive waste amount,
nonproliferation strenghtening. An important step in Gen IV development consists of the design
and construction of demonstrator plants. INR is involved in LFR (Lead fast Reactor) in the frame of
some European project like ELSY, LEADER, ADRIANA. The paper show the progress of GenIV
focused on LFR development and Romanian option to host LFR demonstrator, ALFRED, based on
INR efforts and Government decision from February 2011.
TORIU CA SURSĂ DE ENERGIE - O SOLUłIE POSIBILĂ PENTRU COMBUSTIBILI
REZISTENłI LA PROLIFERARE
THORIUM AS AN ENERGY SOURCE - A POTENTIAL SOLUTION FOR PROLIFERATION-
RESISTANT FUELS
Cristina Alice MĂRGEANU
Cercetător ştiinŃific gradul III, Doctor in Fizica,
Regia Autonomă pentru ActivităŃi Nucleare - Sucursala Cercetări Nucleare Piteşti
cristina.margeanu@nuclear.ro
Rezumat
Orientările actuale în proiectarea, construcŃia şi operarea centralelor nucleare impun
presiuni din ce în ce mai mari asupra resurselor de combustibil nuclear, conducând spre un
interes activ şi în continuă creştere pentru dezvoltarea ciclurilor avansate de combustibil.
Obiectivele principale privesc extinderea utilizării resurselor de combustibil nuclear, reducerea
cantităŃii de deşeuri radioactive produse de operarea reactorilor nucleari şi, mai mult decât atât,
creşterea rezistenŃei la proliferare. În prezent, lumea se confruntă cu provocări imense legate de
producerea de energie şi problemele de securitate asociate. Una dintre alternativele cele mai
interesante astăzi pentru înlocuirea ciclului standard de combustibil pe bază de Uraniu în
operarea reactorilor nucleari energetici, oferind o diversitate de avantaje strategice şi
economice însemnate, este utilizarea Toriului.
Cuvinte-cheie: Energie nucleară, Cicluri avansate de combustibil, Securitatea resurselor
de combustibil nuclear, RezistenŃă la proliferare, Toriu
Abstract
Actual trends in nuclear power plants design, construction and operation put more and
more pressure upon nuclear fuel resources, leading to an active and continuous increasing
interest in advanced fuel cycles development. Main goals are to extend the nuclear fuel
resources utilization, to reduce the amount of radioactive waste produced by nuclear reactors
operation and moreover to enhance the proliferation resistance. Nowadays, the world faces
huge challenges related to the energy production and the corresponding security issues. One of
18