âgeorge bariÈiuâ din cluj-napoca â 90 de ani de ... - Institutul de Istorie
âgeorge bariÈiuâ din cluj-napoca â 90 de ani de ... - Institutul de Istorie
âgeorge bariÈiuâ din cluj-napoca â 90 de ani de ... - Institutul de Istorie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bibliografia lucrărilor științifice ale membrilor <strong>Institutul</strong>ui pe <strong>ani</strong>i 2005‐2009<br />
traduzione – Greek text, translation), p. 698‐705 (note nrr. 659‐696,<br />
commenti – notes nr. 659‐696, commentaries); 7. L´immortalità <strong>de</strong>ll´<strong>ani</strong>ma<br />
(Despre nemurirea sufletului – On the Immortality of the Soul), p. 416‐449<br />
(testo greco, traduzione – Greek text, translation), p. 722‐733 (note nrr.<br />
953‐1114, commenti – notes nr. 953‐1114, commentaries).<br />
4. PRO SCIENTIARUM ACADEMIA. Calvaria e le scuole gesuitiche di<br />
Claudiopoli (XVImo‐XVIIImo secoli), Cluj‐Napoca, Casa Editrice ECCO,<br />
2005, 273 p.<br />
5. PLOTINO, Enneadi VI. Edizione bilingue. Traduzioni e commenti di<br />
Vasile RUS, Liliana PECULEA, Marilena VLAD, Cristina ANDRIEȘ,<br />
Gabriel CHINDEA, Alexandre BAUMGARTEN, Casa Editrice IRI,<br />
Bucarest, 2007. Il tratttato Peri\ a)riqmw=n. Sui numeri, p. 232‐271. Il<br />
trattato Pw=j to\ plh=qoj tw=n I)<strong>de</strong>w=n u(pe/sth kai\ peri\ ta)gaqou=. Come si è<br />
istituita la multitu<strong>din</strong>e <strong>de</strong>lle i<strong>de</strong>e e sul bene, p. 272‐359. Note e commenti: p.<br />
461‐475 e 475‐565.<br />
6. D<strong>ani</strong>ela DETEȘAN, Dosarul procesului lemenian. [Il dossiere <strong>de</strong>l processo<br />
Lemeny] Vol. I. Casa Editrice Napoca Star, Cluj‐Napoca, 2007. Trascriere<br />
și traducerea documentelor latine <strong>de</strong> Vasile RUS, p. 5‐495.<br />
7. OPERARII IN VINEA DOMINI. I missionari gesuitici in Transilv<strong>ani</strong>a,<br />
Banato e Partium (1579‐1715). Vol. I. Quadri spirituali e storici, Editura<br />
Presa Unviersitară Clujeană, Cluj‐Napoca, 2007, 450 p.<br />
8. Episcopia greco‐catolică <strong>de</strong> Munkacevo. Documente [Il vescovato grecocattolico<br />
di Munkačevo. Documenti]. Volum coordonat <strong>de</strong>: Viorel<br />
Ciubotă, Mihai Delegan, Ovidiu Ghitta, Vasile Rus. Autori: Viorel<br />
Ciubotă, Mihai Delegan, Bujor Dulgău, Valentina Homin, Liuba Horvat,<br />
Diana Iegar, Maria Ieremkina, Olena Kutasi, Mihovici Marina, Vasile Rus,<br />
Tamás Sárándi, Serghi Veskvarko, Editura Muzeului Sătmărean, Satu<br />
Mare‐Ujgorod, 2007, 389 p.<br />
9. OPERARII IN VINEA DOMINI. I missionari gesuitici in Transilv<strong>ani</strong>a,<br />
Banato e Partium (1579‐1715). Vol. II. Fontes Editura Presa Universitară<br />
Clujeană, Cluj‐Napoca, 2008, 548 p.<br />
10. Ioan Mihályi <strong>de</strong> Apșa, Diplome maramureșene <strong>din</strong> secolele XIV și XV,<br />
Quarta edizione Edizione curata, traduzione e note filologico‐storiche di<br />
Vasile Rus. Casa Editrice Dragoș Vodă <strong>de</strong>lle Società Culturale Pro<br />
Maramuresch, Cluj‐Napcoa, 2009, LI + 978 pagine.<br />
11. Tomaso D´Aquino , Summa Theologice, traduzione <strong>de</strong>l latina. Vol. I. casa<br />
Editrice Poliron, Iasi, 2009, 951 p., <strong>de</strong>lle quali sono tradotte <strong>de</strong> V. Rus:<br />
Qustioni 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 (p. 843‐893).<br />
197
Change language