Pompe de recirculare apÄ caldÄ menajerÄ VORTEX
Pompe de recirculare apÄ caldÄ menajerÄ VORTEX
Pompe de recirculare apÄ caldÄ menajerÄ VORTEX
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Regulator temperaturã<br />
Regulator<br />
mulflimi<br />
(bypass)<br />
Date tehnice<br />
Domeniu <strong>de</strong> reglare 40 - 65 °C<br />
Setare din fabricã 57 °C<br />
Temp. <strong>de</strong> funcflionare max. permisã 100 °C<br />
Presiune nominalã PN 10<br />
Pier<strong>de</strong>re max. presiune 1 bar<br />
Cantitate flux 0 – 0,3 m3 /h<br />
Materia carcasã Alamã<br />
➊ ➋<br />
11<br />
Regulator <strong>de</strong> circulaflie <strong>VORTEX</strong><br />
• Distribuire apã caldã conform dorinflei utilizatorului •<br />
Alimentarea echilibratã a tuturor robinetelor cu apã caldã necesitã o ajustare<br />
hidraulicã <strong>de</strong> duratã în cazul circuitelor ramificate. Armaturile folosite în acest scop<br />
nu asigurã <strong>de</strong> regulã o funcflionare <strong>de</strong> duratã ºi fãrã <strong>de</strong>ranjamente. Cu ajutorul<br />
regulatorului <strong>de</strong> circulaflie <strong>VORTEX</strong> problema este rezolvatã sigur într-un timp<br />
neglijabil.<br />
Regulatorul <strong>de</strong> circulaflie <strong>VORTEX</strong> este un ventil, care se <strong>de</strong>schi<strong>de</strong> prin modificarea<br />
temperaturii în conducta <strong>de</strong> circulaflie. Aceastã reglare automatã este realizatã<br />
printr-un element termostat. Regulatorul <strong>de</strong> circulaflie <strong>VORTEX</strong> <strong>de</strong>fline un bypass ºi<br />
este utilizabil ºi pentru <strong>de</strong>zinfecflia termicã.<br />
Avantaje<br />
➜ Continuu apã caldã la fiecare robinet<br />
➜ Reglare specificã în cazul circuitelor ramificate<br />
ºi a caselor multifamiliale cu pânã la 12 unitãfli<br />
cu o singurã pompã <strong>de</strong> apã potabilã <strong>de</strong> micã<br />
putere.<br />
➜ Dezinfecflie termicã posibilã<br />
➜ Economisirea energiei <strong>de</strong> preparare prin<br />
reducerea curentului volumic la minim<br />
➜ Mod <strong>de</strong> construcflie fãrã spaflii „moarte“<br />
➜ Corespun<strong>de</strong> foilor <strong>de</strong> lucru W 551-553 a DVGW<br />
Exemplu: Circuitul cu regulator <strong>de</strong> circulaflie ➊ este mai scurt <strong>de</strong>cât circuitul cu<br />
regulator <strong>de</strong> circulaflie ➋. Astfel apa trece atâta vreme prin circuit ➊ pânã când<br />
temperatura apei a atins valoarea setatã la nivelul regulatorului <strong>de</strong> temperaturã.<br />
Apoi elementul termostat se închi<strong>de</strong> în regulatorul <strong>de</strong> circulare ➊ iar rezistenfla<br />
creºte.<br />
Apa trece cel mai târziu acum prin circuitul mai lung pânã când se atinge ºi aici<br />
temperatura setatã la nivelul regulatorului <strong>de</strong> circulaflie ➋.<br />
Dacã temperatura cazanului este ridicatã la 70 °C este încheie reglarea termicã.<br />
Apa fierbinte curge prin bypass ºi încãlzeflte întreaga instalaflie <strong>de</strong> circulaflie a apei<br />
cal<strong>de</strong> menajere. Cantitatea <strong>de</strong>bitului poate fi setatã la nivelul regulatorului<br />
corespunzãtor al regulatorului <strong>de</strong> circulaflie.<br />
Denumire Lãrgime nominalã Numãr <strong>de</strong> comandã<br />
Regulator <strong>de</strong> circulaflie ZR 40/65 1/2" interior 460-141-070
Change language