23.11.2014 Views

catalog european de produse I romania I € - Audio-Technica

catalog european de produse I romania I € - Audio-Technica

catalog european de produse I romania I € - Audio-Technica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2012-2013<br />

<strong>catalog</strong> <strong>european</strong> <strong>de</strong> <strong>produse</strong> I <strong>romania</strong> I e


experience more


1<br />

Mesaj <strong>de</strong> la presedinte<br />

Stimate client European,<br />

In 2012 sarbatorim aniversarea a 50 <strong>de</strong> ani <strong>de</strong> <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

In 1962, tatal meu Hi<strong>de</strong>o Matsushita, a <strong>de</strong>schis manufactura si a introdus prima doza <strong>de</strong> pick-up a<br />

companiei, AT – 1.<br />

In cei 50 <strong>de</strong> ani <strong>de</strong> activitate am <strong>de</strong>venit li<strong>de</strong>ri inovatori in tehnologia microfoanelor, sistemelor <strong>de</strong><br />

microfoane wireless, castilor si a dozelor <strong>de</strong> pick-up.<br />

Anul 2012 este foarte important pentru <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, nu doar pentru aniversarea celor 50 <strong>de</strong> ani <strong>de</strong><br />

activitate, dar si pentru ca anul 2012 coinci<strong>de</strong> cu Jocuriloe Olimpice din Londra, pentru care vom furniza<br />

peste 2000 <strong>de</strong> microfone cat si suport tehnic.<br />

In timp ce noi sarbatorim aceste doua evenimente importante, lumea noastra infrunta dificultati<br />

tehnologice si financiare cat si un numar mare <strong>de</strong> tragedii umane.<br />

In 2011 in Japonia, ne-am confruntat cu urmarile tsunami-ului si ale acci<strong>de</strong>ntului <strong>de</strong> la Fukushima, lucruri<br />

care ne-au <strong>de</strong>monstrat tuturor ca puterea incredibila a naturii, intrece orice tehnologie, iar inginerilor le-a<br />

fost amintit ca natura este inca stapana legilor fizicii.<br />

❝… Inginerii <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

sunt constant rugati sa tina cont,<br />

in <strong>de</strong>zvoltarea tehnologiilor si a <strong>produse</strong>lor,<br />

ca legiile fi zicii sunt prestabilite<br />

si nu pot fi evitate … ❞<br />

Inginerii <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> sunt constant rugati sa tina cont, in <strong>de</strong>zvoltarea tehnologiilor si a<br />

<strong>produse</strong>lor, ca legiile fizicii sunt prestabilite si nu pot fi evitate.<br />

Cu aceasta oportunitate, in mesajul meu anual, as dori sa multumesc personal fiecarui client <strong>european</strong><br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, pentru loialitatea acordata <strong>produse</strong>lor si brand-ului nostru.<br />

Economia <strong>european</strong>a trece prin niste provocari majore, <strong>de</strong>clansate <strong>de</strong> conceptul solidaritatii intre<br />

natiunile europene. La <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, muncim din greu atat in Europa cat si in Japonia pentru a garanta<br />

stabilitate in ciuda schimbarilor dramatice <strong>de</strong> valori intre mone<strong>de</strong>le lumii.<br />

Aceasta este mo<strong>de</strong>sta noastra contributie pentru a recompensa clientii nostri loiali si <strong>de</strong> asemenea<br />

invitam noi clienti sa experimenteze <strong>produse</strong>le noastre in viitor.<br />

Va multumesc inca o data pentru loialitatea acordata catre <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> si pentru ca ne sunteti alaturi<br />

in sarbatorirea aniversarii <strong>de</strong> 50 <strong>de</strong> ani.<br />

Cu respect,<br />

Kazuo Matsushita<br />

Presedinte<br />

Corporatia <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>


website<br />

www.audio-technica.com<br />

Suport tehnic<br />

¬ Utilizarea microfoanelor<br />

¬ Scurt ghid asupra microfoanelor<br />

¬ Cateva sfaturi legate <strong>de</strong> sistemele wireless<br />

¬ Caracteristici <strong>de</strong> baza ale sistemelor wireless<br />

¬ Meto<strong>de</strong> <strong>de</strong> utilizare avansate ale sistemelor<br />

wireless<br />

Evenimente curente<br />

¬ Comunicate <strong>de</strong> presa<br />

¬ Actiuni <strong>de</strong> endorsment <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

¬ Lansare <strong>de</strong> <strong>produse</strong><br />

¬ Targuri si seminarii audio<br />

Download<br />

¬ Downloa<strong>de</strong>aza <strong>catalog</strong>ul nostru <strong>european</strong> in oricare din 20 <strong>de</strong> limbi, in care veti putea gasi<br />

specifi catiile, preturile si pozele intregului nostru <strong>catalog</strong> <strong>de</strong> <strong>produse</strong>;<br />

¬ Downloa<strong>de</strong>aza pozele <strong>produse</strong>lor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, la 300 dpi;<br />

¬ Downloa<strong>de</strong>aza specifi catiile <strong>produse</strong>lor in format PDF;<br />

¬ Downloa<strong>de</strong>aza manuale, brosuri, etc.;<br />

¬ Downloa<strong>de</strong>aza in format PDF ultimele anunturi publicitare <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.


3<br />

audio-technica<br />

50 <strong>de</strong> ani <strong>de</strong> ascultat cu pasiune<br />

<strong>produse</strong> aniversare <strong>de</strong> 50 <strong>de</strong> ani - serii limitate<br />

Microfoane <strong>de</strong> studio<br />

Seria 40<br />

Seria 20<br />

Microfoane pentru sonorizari<br />

Artist Elite ®<br />

Seria Artist<br />

Microfoane multiscop<br />

Seria Pro<br />

Midnight Blues ®<br />

Seria ATR<br />

Microfoane pentru broadcast si productii vi<strong>de</strong>o<br />

Microfoane shotgun mono si stereo<br />

Microfoane subminiaturale<br />

Microfoane tip BP896 MicroPoint ®<br />

Microfoane tip BP892 MicroSet ®<br />

Microfoane tip BP893 MicroEarset ®<br />

Microfoane lavaliera<br />

Stereo, <strong>de</strong> tinut in mana si gooseneck<br />

Headset-uri<br />

Windscreen-uri<br />

Microfoane pentru instalatii audio fixe<br />

UniPoint ®<br />

ProPoint ®<br />

Engineered Sound<br />

Sisteme infrarosu <strong>de</strong> conferinte audio<br />

Seria ATCS-60<br />

Microfoane wireless si accesorii<br />

Sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear<br />

Seria 1800<br />

Seria Artist Elite ® 5000<br />

Seria Artist Elite ® 4000<br />

Seria 3000b<br />

Seria 2000a<br />

Seria 700<br />

Wireless Essentials ®<br />

Accesorii wireless<br />

Casti, electronice si accesorii originale<br />

Casti profesionale <strong>de</strong> studio<br />

Casti si headset-uri<br />

Mixere automate tip SmartMixer ®<br />

Platane si casti <strong>de</strong> DJ<br />

Surse <strong>de</strong> alimentare, module <strong>de</strong> alimentare, UniTools ® , atenuatoare<br />

Suporturi <strong>de</strong> microfon<br />

Windscreen-uri<br />

5-7<br />

8-11<br />

13<br />

33<br />

45<br />

57<br />

79<br />

97<br />

105<br />

127<br />

Sisteme Sabra-Som<br />

Shockmount-uri universale<br />

Adaptoare si suporturi <strong>de</strong> microfon<br />

Pop filtre, brate si shockmount-uri<br />

Cleme universale<br />

Suporturi pentru surround si microfoane Decca Tree<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> tabel <strong>de</strong> accesorii<br />

Listare alfanumerica a <strong>produse</strong>lor<br />

Termeni, politici <strong>de</strong> vanzari & garantie limitata<br />

143-149<br />

150-153<br />

154-156<br />

in<strong>de</strong>x


experience more


5<br />

50DEANI<br />

DEASCULTAT<br />

CU PASIUNE<br />

since 1962<br />

In 1962, fondatorul nostru Hi<strong>de</strong>o Matsushita a <strong>de</strong>schis usile atelierului<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, un<strong>de</strong> se manufacturau doze si ace <strong>de</strong> pick-up.<br />

In 50 <strong>de</strong> ani am <strong>de</strong>venit o companie-audio globala,<br />

cu trei fabrici in Japonia, doua in China si una in Taiwan.<br />

‘62<br />

Sigla si logoul primului atelier<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

Linie <strong>de</strong> productie.<br />

In 1962, fondatorul nostru Hi<strong>de</strong>o Matsushita, a<br />

renuntat la postul sau din cadrul muzeului <strong>de</strong> arta<br />

Bridgestone din Tokyo pentru a <strong>de</strong>schi<strong>de</strong> atelierul<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, un<strong>de</strong> manufactura doze si ace<br />

<strong>de</strong> pick-up. 50 <strong>de</strong> ani mai tarziu <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

<strong>de</strong>vine un inovator renumit pe plan global, al<br />

industriei audio. Raspandindu-ne din Japonia,<br />

ajungand in toata Asia, Europa si America, oferim<br />

cu fiecare produs nou si fiecare tara noua mai mult<br />

din calitatea, fi<strong>de</strong>litatea si durabilitatea renumita,<br />

care au <strong>de</strong>venit sinonimele marcii.<br />

1960’s<br />

Primele <strong>produse</strong> <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>,<br />

dozele stereo <strong>de</strong> pickup AT-1 (stanga)<br />

si AT-3 (dreapta).<br />

‘63 –’64 ‘65 –’69<br />

Inceperea comercializarii bratelor pentru<br />

pickup AT-1001 (stanga) si AT-1501<br />

(dreapta).<br />

Masina presedintelui<br />

Matsushita in fata atelierului.<br />

Materiale publicitare timpurii ce au adus o reputatie companiei<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> ca fiind una mai iesita din comun fata <strong>de</strong><br />

ceilalti competitori.


6<br />

MOSTENIRE<br />

SI INOVATIE<br />

ATH-701<br />

‘72 ‘74 – ‘75<br />

1970’s<br />

Aceasta varietate timpurie<br />

<strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>,<br />

reprezintau elementele <strong>de</strong> baza<br />

din care urmau sa ia nastere<br />

viitoarele serii <strong>de</strong> casti si <strong>de</strong><br />

microfoane.<br />

ATH-705<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> <strong>de</strong>zvolta<br />

si introduce castile<br />

stereo AT-700.<br />

In anii ’70 orientandu-ne atentia catre casti,<br />

pasiunea noastra <strong>de</strong> a asculta s-a transformat<br />

intr-un continuu progres al inovatiei, a ingineriei<br />

meticuloase si al <strong>de</strong>signului artistic. Acum ca<br />

si atunci, lucram pentru a oferi cea mai buna<br />

experienta <strong>de</strong> auditie personala.<br />

’77 – ‘79<br />

ATH-2<br />

ATH-8<br />

Castile con<strong>de</strong>nser ATH-8 si ATH-7 castiga premiul<br />

MITI Good Design Award.<br />

‘81<br />

‘82<br />

1980’s<br />

Se introduc microfoanele<br />

shotgun AT815 si AT835.<br />

Se lanseaza seria<br />

<strong>de</strong> microfoane PRO,<br />

inclusiv PRO4L.<br />

In anii ’80, am lansat cateva serii noi <strong>de</strong><br />

microfoane, inclusiv seria <strong>de</strong> microfoane<br />

compacte Unipoint® care au schimbat peisajul<br />

prezentarilor in afaceri si a altor sisteme instalate<br />

<strong>de</strong> comunicare, cu un profil redus si calitatea<br />

ridicata a sunetului.<br />

‘84 – ‘87 ’88<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> lanseaza<br />

microfoanele UniPoint®, primele<br />

microfoane miniaturale con<strong>de</strong>nser<br />

permanent polarizate.<br />

Se introduce microfonul<br />

TriPoint, avand 3 elemente<br />

UniPoint care ofera<br />

redundanta si fiabilitate in<br />

aplicatii broadcast.<br />

Se introduce microfonul pentru<br />

toba mare ATM25.<br />

ATM73 microfon headworn<br />

pentru muzicieni care au nevoie<br />

<strong>de</strong> amandoua maini libere.


7<br />

PERFORMANTA<br />

APRECIATA<br />

1990’s<br />

‘91<br />

Se introduce microfonul <strong>de</strong><br />

studio AT4033 sub indrumarea<br />

legendarului producer Phil<br />

Ramone.<br />

‘94<br />

Se lanseaza microfonul <strong>de</strong> studio<br />

AT4050/CM5, primul endorser fiind<br />

Alan Parsons.<br />

‘96 – ‘98<br />

’99<br />

In anii ’90 am introdus<br />

pe piata microfoanele<br />

con<strong>de</strong>nser din seria 40,<br />

incepand cu AT 4033, cu<br />

o reproducere a sunetului<br />

curat si cristalin, astfel,<br />

microfoanele <strong>de</strong> studio au<br />

<strong>de</strong>venit pentru prima data<br />

accesibile.<br />

La jocurile olimpice <strong>de</strong> vară din<br />

Atlanta s-au folosit peste 1500 <strong>de</strong><br />

microfoane <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> lanseaza<br />

microfonul pe lampa AT4060.<br />

Se introduce microfonul revolutionar<br />

AT895 cu 5 elemente, adaptabil la orice<br />

situatie.<br />

2000’s<br />

‘02<br />

‘05<br />

A-T introduce seria Artist Elite® 5000,<br />

cel mai avansat sistem wireless.<br />

‘07<br />

‘08 – ‘09<br />

UniGuard® – pentru microfoanele UniPoint®<br />

sunt inregistrate 13 patente individuale<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> inovatoare in protectia<br />

impotriva interferentelor cu frecventele<br />

radio si se introduce seria <strong>de</strong> microfoane<br />

Engineered Sound®<br />

In primul <strong>de</strong>ceniu al acestui<br />

secol am <strong>de</strong>zvoltat sistemul<br />

nostru <strong>de</strong> microfoane<br />

wireless care ofera calitate<br />

superioara si performanta<br />

artistilor si prezentatorilor<br />

din intreaga lume.<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> introduce primul<br />

mo<strong>de</strong>l <strong>de</strong> casti din renumita serie<br />

QuietPoint® Noise-Cancelling.<br />

A-T introduce microfoanele ribbon<br />

AT4080 si AT4081.


8<br />

PRODUSE<br />

ANIVERSAREDE50<br />

DEANI-SERIILIMITATE<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> sarbatoreste aniversarea <strong>de</strong> 50<br />

<strong>de</strong> ani cu o varietate <strong>de</strong> <strong>produse</strong> in serie limitata,<br />

care ofera un sunet <strong>de</strong> calitate superioara si un<br />

<strong>de</strong>sign elegant.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


<strong>produse</strong> aniversare <strong>de</strong> 50 <strong>de</strong> ani - serii limitate (PC 345-MC 210)<br />

AT4050 URUSHI EDIŢIE LIMITATĂ<br />

Microfon con<strong>de</strong>nser multi-polar<br />

Pictat <strong>de</strong> mana. 400 bucăţi <strong>produse</strong> în total pe plan global<br />

AT4050URUSHI, editia speciala pentru aniversarea a 50 <strong>de</strong> ani, are un finisaj traditional cu lac urushi,<br />

pictat cu frunze <strong>de</strong> artar japonez, iar numarul unic <strong>de</strong> serie este gravat. De asemenea este distribuit cu<br />

un container <strong>de</strong> protectie din lemn sculptat. Cu 3 mo<strong>de</strong>le polare selectabile si diafragma mare,<br />

AT4050URUSHI este o combinatie remarcabila a urmatoarelor calitati: sunet clar la SPL ridicat cu<br />

medii-înalte transparente, completate cu un raspuns în frecventele joase bogat.<br />

limited edition<br />

since 1962<br />

cardioid frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

9<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

AT4050/LE EDIŢIE LIMITATĂ<br />

Multi-pattern con<strong>de</strong>nser microphone<br />

To celebrate <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>’s 50th Anniversary, A-T has introduced a special limited edition<br />

AT4050/LE Anniversary Microphone in a silver-colored metallic finish with blue accents.<br />

A unique serial number is etched on the surface of each AT4050/LE. The limited edition offering<br />

comes with a beautifully crafted woo<strong>de</strong>n carrying case.<br />

With three switchable polar patterns, the limited 50th anniversary edition <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

AT4050/LE exhibits a remarkable combination of qualities: high-SPL capability with transparent<br />

and airy uppers/mids complemented by rich low-end qualities. Featuring an elegant silver-colored<br />

metallic finish and blue accents, and unique serial number etched on the surface, the anniversary<br />

edition AT4050/LE is i<strong>de</strong>al for studio use and live sound productions. The limited edition offering<br />

comes with a beautifully crafted woo<strong>de</strong>n carrying case.<br />

AT4050URUSHI<br />

300˚<br />

70˚<br />

240˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

omni frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

Same as 1 kHz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

omni polar pattern<br />

270˚<br />

300˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

90˚<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

figure-of-eight frequency<br />

response: 20–18,000 Hz<br />

Specificatii<br />

AT4050 URUSHI / AT4050/LE<br />

Element:<br />

Con<strong>de</strong>nser polarizat extern (DC bias)<br />

Mo<strong>de</strong>l polar: Cardioid, Omnidirectional, Figura 8<br />

Raspuns in frecventa:<br />

20-18,000 Hz<br />

Sensibilitate in circuit <strong>de</strong>schis:<br />

–36 dB (15.8 mV), re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta:<br />

100 ohms<br />

Nivel <strong>de</strong> presiune sonora maxim:<br />

149 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D.; 159 dB SPL, with 10 dB pad (nominal)<br />

Raport semnal-zgomot:<br />

77 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Gama dinamica:<br />

132 dB, 1 kHz la Max SPL<br />

Comutatori:<br />

Selecţie mo<strong>de</strong>l polar; Flat – fara filtru, filtru trece-sus; pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot:<br />

17 dB<br />

Filtru trece-sus:<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Necesar phantom power:<br />

48V DC, 4.2 mA typical<br />

Greutate:<br />

510 g<br />

Dimensiuni:<br />

Lungime 188.0 mm, Diametru maxim 53.4 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire:<br />

Intern, XLR-tata cu 3 pini<br />

cardioid<br />

omni<br />

figure-of-eight<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

figure-of-eight polar pattern<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

Accesorii oferite:<br />

AT8449 shock mount pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; invelis impotriva prafului; container <strong>de</strong> protectie<br />

AT4050/LE<br />

*1 Pascal = 10 dini/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

90˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz Same as 1 kHz<br />

8 kHz Same as 1 kHz<br />

10 dB<br />

Response in dB


10<br />

limited edition<br />

since 1962<br />

<strong>produse</strong> aniversare <strong>de</strong> 50 <strong>de</strong> ani - serii limitate (PC 345-MC 210)<br />

AE5400/LE EDIŢIE LIMITATĂ<br />

Microfon Con<strong>de</strong>nser Cardioid <strong>de</strong> Voce<br />

Vârful gamei <strong>de</strong> microfoane Artist Elite pentru voce - AE5400 are un sunet cristalin care va satisface pe<br />

oricine. Microfonul AE5400 true con<strong>de</strong>nser cu aceeaşi diafragmă mare ca şi cea din AT4050, are un<br />

raspuns precis si natural. În afara <strong>de</strong> calitatea superioara a sunetului, are protectie anti-shock, nivel <strong>de</strong><br />

zgomot redus si rejectie ridicata a consoanelor ocluzive si sibilante, fara a compromite raspunsul în<br />

frecvente înalte.<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid<br />

AE6100/LE EDIŢIE LIMITATĂ<br />

Microfon Dinamic Hipercardioid <strong>de</strong> Voce<br />

Microfonul Artist Elite AE6100 dinamic hipercardioid pentru voce ofera prezenta, articulatie excelenta,<br />

semnal <strong>de</strong> iesire ridicat si raspuns la tranzienti rapid. Datorita mo<strong>de</strong>lului polar hipercardioid ofera rejectie<br />

foarte buna a sunetului monitoarelor. Grilajul cu mai multe straturi protejeaza împotriva consoanelor<br />

plozive si sibilante fara a compromite calitatea frecventelor înalte.<br />

AE5400/LE<br />

frequency response: 60–15,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

hypercardioid<br />

AE6100/LE<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB<br />

Specificatii AE5400/LE AE6100/LE<br />

Element: Con<strong>de</strong>nser polarizat extern (DC Bias) Dynamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar: Cardioid Hipercardioid<br />

Raspuns in frecventa: 20 ~ 20,000 Hz 60 ~ 15,000 Hz<br />

Filtru trece-sus: 80 Hz, 12 dB/octava –<br />

Sensibilitate in circuit <strong>de</strong>schis: – 40 dB (10.0 mV) re 1V la 1 Pa – 55 dB (1.7 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta: 150 ohms 250 ohms<br />

Nivel <strong>de</strong> presiune sonora maxim: 147 dB SPL, 1 kHz la 1% T.H.D.;<br />

157 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Gama dinamica :<br />

133 dB, 1 kHz la Max SPL<br />

Raport semnal-zgomot:<br />

80 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar phantom power: 11-52V DC, 4 mA typical<br />

Comutatori:<br />

Flat, roll-off; 10 dB pad (nominal)<br />

Greutate: 330 g 310 g<br />

Dimensiuni: Lungime 179.0 mm, Diametru 50.0 mm Lungime 177.0 mm, Diametru 48.0 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire: Intern XLR-tata cu 3 pini Intern XLR-tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite: AT8470 Quiet-Flex clema pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; AT8470 Quiet-Flex clema pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27 ;<br />

5/8”-27 la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; geanta <strong>de</strong> protectie 5/8”-27 la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; geanta <strong>de</strong> protectie<br />

*1 Pascal = 10 dini/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


<strong>produse</strong> aniversare <strong>de</strong> 50 <strong>de</strong> ani - serii limitate (PC 345-MC 210)<br />

ATH-M50s/LE EDIŢIE LIMITATĂ<br />

Casti profesionale <strong>de</strong> monitorizare pentru studio (cu cablu drept)<br />

Prin castile profesionale <strong>de</strong> monitorizare pentru studio ATH-M50s/LE (<strong>de</strong> culoare argintie cu cablu<br />

drept), <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> a realizat fi<strong>de</strong>litate exceptionala si confort pentru ascultarea pe ternem lung.<br />

Proiectate in special pentru monitorizare si mixaj, aceste casti <strong>de</strong> studio sunt pliabile pentru salvare <strong>de</strong><br />

spatiu in utilizare si <strong>de</strong>pozitare. Piesele circumaurale se rotesc la un unghi <strong>de</strong> 180 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> pentru a<br />

usura monitorizarea cu o singura ureche, iar buretele cu care este captusit interiorul castilor creaza o<br />

foarte buna izolare. Banda ajustabila <strong>de</strong> sustinere a castilor este generos captusita, oferind un confort<br />

maxim in timpul lungilor sesiuni <strong>de</strong> inregistrari. Cablul drept care porneste din casca stanga se termina<br />

cu un mini-plug placat cu aur si un adaptor <strong>de</strong> ¼”.<br />

Tehnologia sofisticata <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong> <strong>Technica</strong> si componentele <strong>de</strong> calitate superioara ofera o claritate<br />

exceptionala a sunetului chiar si la un nivel <strong>de</strong> presiune sonora ridicat. Driverele cu magneti neodimiu<br />

ofera un transfer ultra eficient al semnalului.<br />

limited edition<br />

since 1962<br />

11<br />

ATH-PRO700MK2ANV EDIŢIE LIMITATĂ<br />

Casti Profesionale pentru DJ<br />

Castile profesionale pentru ATH-PRO700MK2ANV incorporeaza excelenta sonica,<br />

confortabilitatea si durabilitatea ceea ce a facut ca in industria castilor, <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> sa fie preferata<br />

in ultimii 50 <strong>de</strong> ani. Castile contin cele mai noi drivere <strong>de</strong> 53 mm, proiectate special pentru acest mo<strong>de</strong>l<br />

pentru o reproducere corecta si puternica a frecventelor joase, cu medii clare si inalte bine <strong>de</strong>finite.<br />

Constructia cu masa redusa ofera confort chiar si in timpul utilizarilor prelungite <strong>de</strong> sesiuni, iar sistemul<br />

rotativ al castilor, cu unghi <strong>de</strong> 50º/90º asigura potrivirea perfecta oricarei aplicatii <strong>de</strong> monitorizare.<br />

Accentele aurite ale castilor ATH-PRO700MK2ANV adauga un plus <strong>de</strong> eleganta. Castile sunt<br />

dotate cu doua cabluri <strong>de</strong>tasabile: unul drept si unul spiralat; in acest fel utilizatorul poate alege intre<br />

cele doua cabluri in functie <strong>de</strong> situatie. Deasemenea acest mo<strong>de</strong>l <strong>de</strong> casti este livrat cu un certificat<br />

comemorativ semnat <strong>de</strong> presedintele nostru Kazuo Matsushita.<br />

ATH-M50s/LE<br />

Specificatii ATH-M50s/LE ATH-PRO700MK2ANV<br />

Tip: Dinamice închise Dinamice închise<br />

Diametru Driver: 45 mm 53 mm<br />

Magnet: Neodymium Neodymium<br />

Bobina: CCAW (Copper-clad aluminum wire) –<br />

Raspuns in frecventa: 15 ~ 28,000 Hz 5 ~ 35,000 Hz<br />

Putere <strong>de</strong> intrare maxim: 1,600 mW la 1 kHz 3,500 mW<br />

Sensibilitate: 99 dB/mW 106 dB/mW<br />

Impedanta: 38 ohms 38 ohms<br />

Greutate: 284 g fara cablu si conector 305 g<br />

Cablu: 3.5 m, OFC 1.2m spiralat (Max. 3.0 m) si 1.2 m cablu drept<br />

ATH-PRO700MK2ANV<br />

Conector: Stereo <strong>de</strong> 1/8” (3.5 mm) placat cu aur Ø 6.3 mm / Ø 3.5 mm adaptor stereo placat cu aur<br />

si adaptor profesional <strong>de</strong> 1/4” (6.3 mm)<br />

Accesorii oferite: Husa <strong>de</strong> protectie adaptor <strong>de</strong> 1/4” (6.3 mm), Husa <strong>de</strong> protectie<br />

*1 Pascal = 10 dini/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


microfoane <strong>de</strong> studio<br />

AT4080 l microfonul ribbon activ bidirectional


13<br />

largeste-ti orizonturile: seria <strong>de</strong> microfoane 40<br />

Performantele imbunatatite, fi abilitatea excelenta si o calitate a sunetului constanta fac din seria 40 <strong>de</strong><br />

microfoane con<strong>de</strong>nser prima alegere a nenumarati producatori, ingineri <strong>de</strong> sunet si muzicieni.<br />

Oriun<strong>de</strong> te-ar duce pasiunea pentru muzica, benefi ciaza <strong>de</strong> un sunet cat mai inspirat. pag. 14 - 23<br />

* Garantia pe viata se aplica duratei <strong>de</strong> viata a produsului, consi<strong>de</strong>rata ca fi ind <strong>de</strong> 15 ani, si este oferita doar cumparatorului original al microfonului,<br />

in urma completarii in <strong>de</strong>curs <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> zile a fi sei <strong>de</strong> garantie online, disponibil pe www.audio-technica.com/warranty.<br />

seria <strong>de</strong> microfoane 20<br />

In momentul in care inginerii <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> au <strong>de</strong>cis sa conceapa un microfon care sa ridice stacheta<br />

categoriei <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser accesibile ca si pret, rezultatul a fost microfonul AT2020. Recunoscut<br />

pentru calitatea, fi abilitatea, sunetul clar, precum si versatilitatea nemaintalnita la un microfon din categoria sa<br />

<strong>de</strong> pret, AT2020 a fost doar punctul <strong>de</strong> plecare pentru intreaga serie 20 <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser <strong>de</strong> studio.<br />

Astazi au fost adaugate doua noi microfoane acestei serii, microfonul stereo X/Y AT2022 si AT2031, un<br />

microfon i<strong>de</strong>al pentru instrumentele clasice cu corzi. pag. 24 - 29<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare pag. 30


14<br />

40 series<br />

seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

De cand cu introducerea inovatorului microfon AT4080, <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> au reusit sa obtina multcautatul<br />

sunet al microfoanelor ribbon, fara a intampina vreuna dintre problemele clasice ale acestei<br />

tehnologii, cum ar fi iesirea <strong>de</strong> putere redusa sau fragilitatea intriseca a acesora. Asamblate manual si<br />

cu un sound cald si matasos, AT4080 ofera un sunet robust, fiabilitate si un nivel <strong>de</strong> semnal ridicat,<br />

pentru compatibilitate maxima cu orice preamplificator.<br />

In largul sau atat in studio cat si la sonorizari live, datorita tehnologiei ribbon MicroLinear, cele<br />

doua diafragme ale acestui microfon sunt protejate impotriva flexiei laterale si a distorsiunilor. Cu<br />

18 <strong>de</strong> patente in asteptare folosite, tehnologia ribbon proprietara <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> a ridicat stacheta<br />

transducer-elor ribbon. Simte diferenta.<br />

AT4080<br />

890,00 € Microfon ribbon activ bidirectional<br />

frequency response: 20–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

AT4080<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Shockmount AT8449/SV pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

invelis protector impotriva prafului; sacosa <strong>de</strong> protectie<br />

Specificatii<br />

AT4080<br />

Capsule<br />

Ribbon<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Figure-of-eight<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-18,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 39 dB (11.2 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta<br />

100 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 150 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Zgomot<br />

22 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

128 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

72 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 48V DC, consum 3.0 mA<br />

Greutate<br />

474 g<br />

Dimensiuni<br />

Lungime 177.5 mm, diametru maxim 53.4 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Shockmount AT8449/SV pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; invelis protector impotriva prafului; sacosa <strong>de</strong> protectie<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Oferind caldura si naturaletea unui microfon ribbon clasic, microfonul AT4081, asamblat manual, este<br />

construit pentru fiabilitate si calitate a sunetului constanta pe parcursul timpului, la un nivel <strong>de</strong> semnal<br />

<strong>de</strong> iesire ridicat, pentru o compatibilitate maxima cu preamplificatoarele <strong>de</strong> microfon. Datorita profilului<br />

sau redus, acest microfon este in mod nativ a<strong>de</strong>cvat pentru captarea unei game extrem <strong>de</strong> largi <strong>de</strong><br />

instrumente (alamuri, coar<strong>de</strong>, overhead-uri <strong>de</strong> baterii, orchestre simfonice, samd) precum si pentru<br />

cabinete <strong>de</strong> chitara, atat in studio cat si in cazul sonorizarilor live.<br />

In largul sau atat in studio cat si la sonorizari live, datorita tehnologiei ribbon MicroLinear, cele<br />

doua diafragme ale acestui microfon sunt protejate impotriva flexiei laterale si a distorsiunilor. Cu 18 <strong>de</strong><br />

patente in asteptare folosite, tehnologia ribbon proprietara <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> a ridicat stacheta transducerelor<br />

ribbon. Simte diferenta.<br />

AT4081<br />

690,00 € Microfon ribbon activ bidirectional<br />

40 series<br />

15<br />

AT4081<br />

frequency response: 30–18,000 Hz<br />

Specificatii<br />

AT4081<br />

Capsule<br />

Ribbon<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Figure-of-eight<br />

Raspuns in frecventa<br />

30-18,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 42 dB (7.9 mV), re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta<br />

100 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 150 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Zgomot<br />

25 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

125 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

69 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 48V DC, consum 3.0 mA<br />

Greutate<br />

152 g<br />

Dimensiuni<br />

Lungime 155.0 mm, diametrul maxim 21.0 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8471 pentru fi lete <strong>de</strong> 5/8”-; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16; windscreen; container protector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Accesorii oferite:<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8471 pentru filete <strong>de</strong> 5/8”-;<br />

adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

windscreen; container protector<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


16<br />

40 series<br />

cardioid frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

omni frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

LEGEND<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

330˚<br />

Frequency in Hertz<br />

12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

omni polar pattern<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

figure-of-eight frequency<br />

response: 20–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Microfonul AT4050 ofera o remarcabila combinatie intre toleranta la SPL ridicat si un raspuns la<br />

inalte transparent si aerat, cu joase bogate si clare. Recomandat <strong>de</strong> numerosi ingineri <strong>de</strong> studio ca<br />

fiind microfonul perfect pentru captarea vocii, a pianului, al corzilor, al amplificatoarelor <strong>de</strong> chitara si al<br />

ansamblurilor orchestrale, acest microfon cu diafragma polarizata extern contine doua diafragme aurite,<br />

imbatranite in timpul procesului <strong>de</strong> fabricatie, pentru a oferi un raspuns constant pe parcursul anilor <strong>de</strong><br />

utilizare, indiferent <strong>de</strong> care dintre cele 3 mo<strong>de</strong>le polare disponibile este utilizat.<br />

AT4050SM<br />

689,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser multi-pattern cu shock-mount AT8449<br />

AT4050SC<br />

739,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser multi-pattern cu clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8430<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid polar pattern<br />

figure-of-eight polar pattern<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

70˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz Same as 1 kHz<br />

8 kHz Same as 1 kHz<br />

AT4050SM<br />

AT4047SVSM<br />

cardioid frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid polar pattern<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

90˚<br />

120˚<br />

omni frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

omni polar pattern<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

270˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

90˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

figure-of-eight frequency<br />

response: 20–18,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

figure-of-eight polar pattern<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

10 dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Diafragma <strong>de</strong> mari dimensiuni ii ofera acestui microfon un sunet cald, vintage, care te duce cu gandul<br />

la mo<strong>de</strong>lele timpurii <strong>de</strong> microfoane cu etajul <strong>de</strong> iesire pe FET-uri. Diafragma dubla mentine un mo<strong>de</strong>l<br />

polar constant pe intregul spectru <strong>de</strong> frecventa. Cu o gama dinamica larga, toleranta la un SPL extrem<br />

<strong>de</strong> ridicat si un zgomot intern extrem <strong>de</strong> redus, AT4047 este o unealta extrem <strong>de</strong> versatila care<br />

exceleaza in orice mediu <strong>de</strong> inregistrari digital, precum si in broadcast sau sonorizari live.<br />

AT4047SVSM<br />

689,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu shockmount AT8449SV<br />

AT4047SVSC<br />

739,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8430<br />

Specificatii AT4050SM si AT4050SC AT4047SVSM si AT4047SVSC<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat extern Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid, omnidirectional, fi gure-of-eight Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 20-18,000 Hz 20-18,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 36 dB (15.8 mV), re 1V la 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV) ± 2 dB, re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 100 Ω 250 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 149 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1% 149 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1%<br />

159 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal) 159 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Raport semnal-zgomot 77 dB, 1 kHz la 1 Pa* 85 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Gama dinamica 132 dB, 1 kHz la SPL maxim 140 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Zgomot 17 dB SPL 9 dB SPL<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 48V DC, 4.2 mA Phantom 48 V, 3.0 mA<br />

Greutate (fara accesorii) 510 g (18.0 oz) 410 g (14.5 oz)<br />

Dimensiuni Lungime 188 mm (7.40”) – diametru 53.4 mm (2.10”) Lungime 170 (6.69”) – diametru 53.4 mm (2.10”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Container protector shock-mount AT8449 (AT4050SM) Container protector shockmount AT8449SV (cu clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

AT8430 (AT4050SC)<br />

AT4047SVSM); sau clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8430 (cu AT4047SVSC)<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Oferind o captare natura a ambiantei, AT4050ST este un microfon con<strong>de</strong>nser si<strong>de</strong>-adress cu<br />

doua elemente (cardioid si figure-of-eight) configurate intr-o matrice M/S. Aceasta inovatie adusa<br />

tehnologiei con<strong>de</strong>nser ofera posibilitatea <strong>de</strong> selectare fie a unei iesiri L/R, fie a doua semnale discrete<br />

M/S pentru a permite prelucrarea ulterioara. Cele doua diafragme mentin un raspuns in frecventa<br />

constanta pe intregul mo<strong>de</strong>l polar, iar circuistica fara transformator pe iesire elimina aproape in<br />

totalitate distorsiunile pe frecvente joase.<br />

AT4050ST<br />

1190,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser stereo cu shockmount<br />

40 series<br />

17<br />

stereo 90° frequency<br />

response: 20–18,000 Hz<br />

stereo 127° frequency<br />

response: 20–18,000 Hz<br />

mid frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

si<strong>de</strong> frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

90°<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

127°<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

mid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

si<strong>de</strong><br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

180˚<br />

150˚<br />

210˚<br />

180˚<br />

150˚<br />

210˚<br />

180˚<br />

150˚<br />

210˚<br />

180˚<br />

150˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

Specificatii<br />

AT4050ST<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern<br />

Mo<strong>de</strong>le polare Cardioid si Figure-of-eight<br />

Raspuns in frecventa 20-18,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Stereo 90°: – 42 dB (7.9 mV) dB re 1V la 1 Pa<br />

Stereo 127°: – 41 dB (8.9 mV) dB re 1V la 1 Pa<br />

Mid: – 36 dB (15.8 mV) dB re 1V la 1 Pa<br />

Si<strong>de</strong>: – 36 dB (15.8 mV) dB re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta 50 ohmi<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare<br />

Mid si Si<strong>de</strong>: 149 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.;<br />

159 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot<br />

Stereo 90°: 25 dB SPL<br />

Stereo 127°: 16 dB SPL<br />

Mid: 15 dB SPL<br />

Si<strong>de</strong>: 17 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

Mid: 134 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Si<strong>de</strong>: 132 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

Stereo 90°: 69 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Stereo 127°: 78 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Mid: 79 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Si<strong>de</strong>: 77 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 48V DC, 6.4 mA (total pe ambele canale)<br />

Switch-uri 90°, 127°, M-S; Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Greutate 517 g<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 193.0 mm, diametru maxim 53.4 mm<br />

Conectori <strong>de</strong> iesire XLR tata cu 5 pini<br />

Cabluri Lungime <strong>de</strong> 5.0 m, cu 8 conductori, ecranat, stereo, invelis <strong>de</strong> vinil cu XLR mama cu 5 pini la iesirea microfonului<br />

si doi conectori XLR tata pe iesire<br />

Accesorii oferite Shock-mount AT8449 pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

invelis protector impotriva prafului; container protector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

AT4050ST<br />

Accesorii oferite:<br />

Shock-mount AT8449 pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

invelis protector impotriva prafului; container protector<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


18<br />

40 series<br />

seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Microfonul AT4047MP ofera un sound vintage, precum si posibilitatea selectiei mo<strong>de</strong>lului polar, avand<br />

posibilitatea mo<strong>de</strong>lului cardioid, omnidirectional, si figure-of-eight. Transformatorul <strong>de</strong> iesire si elementul<br />

<strong>de</strong> captare acordat cu atentie ofera un sound caracteristic microfoanelor <strong>de</strong> studio cu iesire FET timpurii.<br />

Cu o gama dinamica larga, un zgomot propriu redus si un nivel maxim sonor tolerat extrem <strong>de</strong> ridicat, acest<br />

microfon versatil va excela in orice situatie in captarea vocii, a corzilor, a chitarii acustice, a ansamblurilor <strong>de</strong><br />

instrumente, a grupurilor vocale <strong>de</strong> mici dimensiuni si a voiceover-urilor.<br />

AT4047MP<br />

790,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser multi-pattern – sound vintage.<br />

omni frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

cardioid frequency response:<br />

20–18,000 Hz<br />

figure-of-eight frequency<br />

response: 20–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

omni polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

figure-of-eight polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

AT4047MP<br />

Accesorii oferite<br />

Shockmount AT8449/SV pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

invelis protector impotriva prafului; container protector<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Specificatii<br />

AT4047MP<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern<br />

Mo<strong>de</strong>le polare<br />

Cardioid, Omnidirectional, Figure-of-eight<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-18,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis<br />

– 42 dB (7.9 mV), re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta<br />

100 ohmi<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare<br />

155 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.; 165 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot<br />

14 dB<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

141 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

80 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power<br />

48V DC, 3.4 mA<br />

Switch-uri<br />

Selectie a mo<strong>de</strong>lului polar; Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Greutate<br />

524 g<br />

Dimensiuni<br />

Lungime 188.0 mm, diametru maxim 53.4 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Shockmount AT8449/SV pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; invelis protector impotriva prafului; container protector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Caracteristica principala a acestui microfon este sunetul stralucitor si <strong>de</strong>schis, care l-a propulsat la<br />

statutul <strong>de</strong> legenda in studiourile <strong>de</strong> inregistrari. Circuistica proiectata pentru zgomotul redus este fara<br />

transformator <strong>de</strong> iesire si <strong>de</strong> tip simetric, conducand la un raspuns la transienti excelent, si la o iesire lipsita<br />

<strong>de</strong> distorsiuni chiar si la un nivel <strong>de</strong> presiune sonora. Un microfon cu aplicabilitate extrem <strong>de</strong> larga, poate fi<br />

folosit oricand in studio sau live pentru captarea vocii, ca si overhead <strong>de</strong> tobe, la ansambluri <strong>de</strong> suflatori sau<br />

pe cabinete <strong>de</strong> chitara, precum si in conditii <strong>de</strong> broadcast.<br />

AT4033aSM<br />

439,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu shockmount<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

40 series<br />

frequency response: 30–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

polar pattern<br />

Response in dB<br />

19<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

AT4033aSM<br />

Imbinand cu succes precizia tehnica japoneza cu inspiratia artistica, microfonul AT4040 benficiaza <strong>de</strong> o<br />

diafragma <strong>de</strong> mari dimensiuni, tensionata in mod special pentru a oferi un raspuns natural in frecventa.<br />

Conceput pentru versatilitate, acest microfon polarizat (DC bias) extern ofera un zgomot exceptional<br />

<strong>de</strong> redus, o gama dinamica larga, precum si o toleranta la nivel sonor ridicata. Iesirea este simetrica,<br />

fara transformator, eliberand acest microfon <strong>de</strong> aparitia distorsiunilor pe iesire intalnite a<strong>de</strong>seori in cazul<br />

microfoanelor cu transformator <strong>de</strong> iesire. Raspunsul rapid la tranzienti contribuie la captarea perfect<br />

transparenta a celor mai dificile instrumente sau efecte sonore.<br />

Accesorii oferite<br />

Container protector; Shockmount AT8449<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

AT4040<br />

469,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu shockmount<br />

AT4040SC<br />

519,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Specificatii AT4033aSM AT4040 si AT4040SC<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat extern<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 32 dB (25.1 mV), re 1V la 1 Pa* – 32 dB (25.1 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 100 Ω 100 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

155 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal) 155 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Raport semnal-zgomot 77 dB, 1 kHz la 1 Pa* 82 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Gama dinamica 128 dB, 1 kHz la SPL maxim 133 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Zgomot 17 dB SPL 12 dB SPL<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 4.2 mA<br />

Greutate (fara accesorii) 380 g (13.4 oz) 360 g (12.7 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 170 mm (6.69”) – diametru <strong>de</strong> 53.4 mm (2.10”) lungime <strong>de</strong> 170 mm (6.69”) – diametru <strong>de</strong> 53.4 mm (2.10”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Container protector Container protector<br />

Shockmount AT8449<br />

Shockmount AT8449 (AT4040SM)<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8430 (AT4040SC)<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

AT4040<br />

polar pattern<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite<br />

Container protector; Shockmount AT8449 (AT4040SM);<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8430 (AT4040SC)<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


20<br />

40 series<br />

seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Microfonul AT4041 beneficiaza <strong>de</strong> o iesire simetrica, fara transformator, pentru un nivel sonor<br />

tolerat extrem <strong>de</strong> ridicat. Suprafata diafragmei este alezata cu precizie pentru a reduce varfurile<br />

nenaturale ale raspunsului in frecventa si distorsiunile. Imbatranirea diafragmei in timpul procesului<br />

<strong>de</strong> fabricatie ii ofera constanta in mentinerea incarcarii, precum si o reducere a greutatii diafragmei,<br />

conducand la un raspuns rapid la transienti si la largirea raspunsului in frecventa.<br />

Carcasa din alama a acestui microfon robust este placata cu crom negru pentru cresterea<br />

semnificativa a durabilitatii si pentru obtinerea unei amprente vizuale cat mai reduse.<br />

AT4041<br />

289,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

AT4041<br />

frequency response: 20 –20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Accesorii oferite<br />

Container protector; clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a;<br />

windscreen <strong>de</strong> burete AT8159<br />

Specificatii<br />

AT4041<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis<br />

– 36 dB (15.8 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

100 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot<br />

70 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Gama dinamica<br />

121 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Zgomot<br />

24 dB SPL<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom<br />

48V DC, 3.2 mA tipic<br />

Greutate (fara accesorii)<br />

120 g (4.20 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 159.5 mm (6.28”); diametru <strong>de</strong> 21 mm (0.83”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Container protector; clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a; windscreen <strong>de</strong> burete AT8159<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria 40 <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser cardioi<strong>de</strong> ( PC 345-MC 210)<br />

Microfonul AT4021 ofera un raspuns in frecventa extins si natural, toleranta la nivel <strong>de</strong> presiune<br />

sonor ridicata si o gama dinamica larga. Zgomotul propriu redus este perfect a<strong>de</strong>cvat oricarui sistem<br />

<strong>de</strong> inregistrare, indiferent <strong>de</strong> nivelul sau <strong>de</strong> sofisticare. Diafragma cu masa redusa imbunatateste<br />

raspunsul la tranzienti si reduce zgomotul mecanic si cel la manevrare.<br />

AT4021<br />

319,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

• Performante ridicate si constructie robusta, i<strong>de</strong>al pentru studio si sonorizari live<br />

• Toleranta ridicata la SPL si gama dinamica larga<br />

• Raspuns in frecventa extins si natural<br />

• Filtru <strong>de</strong> 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

• Rejectie ridicata a semnalului nedorit – mo<strong>de</strong>lul polar cardioid capteaza sursa dorita<br />

cu un minim <strong>de</strong> interferenta externa<br />

• Zgomotul intern redus este perfect a<strong>de</strong>cvat sistemelor <strong>de</strong> inregistrare digitale<br />

• Reproducerea excelenta a frecventelor joase<br />

• Diafragma <strong>de</strong> masa redusa pentru un raspuns rapid la tranzienti<br />

40 series<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid polar pattern<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

Response in dB<br />

21<br />

Profilul redus al microfonului AT4022 este excelent pentru captarea pianului, a chitarii acustice, precum<br />

si al oricarui alt instrument acustic. Raspunsul in frecventa extins si gama dinamica larga este completat<br />

<strong>de</strong> toleranta la SPL ridicat. Masa redusa a diafragmei ofera un raspuns imbunatit la tranzienti, precum si un<br />

zgomot mecanic si <strong>de</strong> manevrare redus.<br />

AT4021<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

AT4022<br />

349,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional<br />

• Performante ridicate si constructie robusta, i<strong>de</strong>al pentru studio si sonorizari live<br />

• Toleranta ridicata la SPL si gama dinamica larga<br />

• Raspuns in frecventa extins si natural<br />

• Filtru <strong>de</strong> 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar omnidirectional ofera o captarea excelenta a sunetului ambiental<br />

• Zgomotul intern redus este perfect a<strong>de</strong>cvat sistemelor <strong>de</strong> inregistrare digitale<br />

• Reproducerea excelenta a frecventelor joase<br />

• Diafragma <strong>de</strong> masa redusa pentru un raspuns rapid la tranzienti<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

windscreen; container protector<br />

Specificatii AT4021 AT4022<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-jos 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis –34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa* –34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 250 ohmi 250 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 146 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.; 146 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.;<br />

156 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal) 156 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot 14 dB SPL 13 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica) 132 dB, 1 kHz la SPL maxim 133 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 80 dB, 1 kHz la 1 Pa* 81 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 48V DC, 3.0 mA 48V DC, 3.0 mA<br />

Switch-uri Normal, taiere; 10 dB pad Normal, taiere; 10 dB pad<br />

Greutate 119 g (4.2 oz) 124 g (4.4 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 144.0 mm (5.67”), Ø maxim <strong>de</strong> 21.0 mm (0.83”) Lungime <strong>de</strong> 144.0 mm (5.67”), Ø maxim <strong>de</strong> 21.0 mm (0.83”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

windscreen; container protector<br />

windscreen; container protector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

omnidirectional<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

AT4022<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB


22<br />

40 series<br />

seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

Aceste microfoane modulare si versatile pot fi folosite cu incre<strong>de</strong>re in aproape orice situatie in care<br />

se doreste o captare a sunetului profesionista. Iesirile simetrice cu cuplaj direct ofera un semnal <strong>de</strong><br />

iesire curat si cu un nivel ridicat, precum si absenta totala a distorsiunilor intalnite in cazul iesirilor<br />

bazate pe transformatoare. Raspunsul rapid la tranzienti conduce la o reproducere transparenta a celor<br />

mai dificile intrsumente. Deasemenea, sunt 100% RoHS-compliante – nu folosesc nici o substanta<br />

specificata <strong>de</strong> catre directivele europene, in directia reducerii utilizarii substentelor cu grad ridicat <strong>de</strong><br />

periculozitate (RoHS).<br />

Fiecare microfon este compus din doua subansamble modulare; corpul AT4900b-48 si o capsula<br />

con<strong>de</strong>nser corespunzatoare (AT4049b-EL omni, AT4051b-EL cardioid si AT4053b-EL<br />

hipercardioid). Toate capsulele sunt interschimbabile intre ele si sunt disponibile separat.<br />

• Concepute pentru a implini cele mai stringente nevoi <strong>de</strong> captare, fie ca este vorba <strong>de</strong> studiouri <strong>de</strong><br />

inregistrari, <strong>de</strong> sonorizari live sau <strong>de</strong> broadcast<br />

• Iesirile balansate cu cuplaj direct ofera un semnal <strong>de</strong> iesire curat si cu un nivel ridicat<br />

• Circuistica lipsita <strong>de</strong> transformator <strong>de</strong> iesire elimina in totalitate distorsiunile frecvente joase, si ofera<br />

un raspuns la tranzienti imbunatatit<br />

• Filtru selectabil la 80 Hz si pad <strong>de</strong> 10 dB<br />

• Carcasa din alama turnata pentru fiabilitate ridicata<br />

• Designul si meto<strong>de</strong>le <strong>de</strong> productie ii asigura compatibilitatea cu normele stringente <strong>de</strong> calitate si<br />

fiabilitate ale concernului <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

COMPONENTE<br />

AT4900B-48<br />

299,00 € Doar corpul/circuistica<br />

AT4049B-EL<br />

199,00 € Doar elementul omnidirectional<br />

AT4051B-EL<br />

199,00 € Doar elementul cardioid<br />

AT4053B-EL<br />

199,00 € Doar elementul hipercardioid<br />

AT4049b frequency response: AT4051b frequency response: AT4053b frequency response:<br />

20–20,000 Hz<br />

20–20,000 Hz<br />

20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

Frequency in Hertz<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

Roll-off<br />

Roll-off<br />

omnidirectional<br />

cardioid<br />

hypercardioid<br />

0˚<br />

0˚<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

LEGEND<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

200 Hz<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

180˚<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB


seria 40 <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> inalta precizie ( PC 345-MC 210)<br />

MICROFOANE MODULARE<br />

40 series<br />

23<br />

AT4049B<br />

498,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional<br />

Recomandat pentru sisteme profesionale <strong>de</strong> inregistrari si aplicatii broadcast<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar omnidirectional ofera o captare excelenta a ambiantei<br />

AT4051B<br />

498,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

Recomandat pentru sisteme profesionale <strong>de</strong> inregistrari si aplicatii broadcast<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid capteaza sursa dorita cu un minim <strong>de</strong> interferenta externa<br />

AT4049B<br />

AT4053B<br />

498,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar hipercardioid capteaza sursa dorita cu un minim posibil <strong>de</strong> interferenta externa<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru 5/8”-27; windscreen; container protector<br />

Specificatii AT4049B AT4051B AT4053B<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Omnidirectional Cardioid Hipercardioid<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 50 ohmi 50 ohmi 50 ohmi<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare (nominal) 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.; 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.; 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.;<br />

155 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal) 155 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB 155 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB<br />

Zgomot 16 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica) 129 dB, 1 kHz la SPL maxim 129 dB, 1 kHz la SPL maxim 129 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 78 dB, 1 kHz la 1 Pa* 78 dB, 1 kHz la 1 Pa* 78 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 48V DC, 4.8 mA 48V DC, 4.8 mA 48V DC, 4.8 mA<br />

Switch-uri (nominal) Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal) Normal, taiere; 10 dB pad Normal, taiere; 10 dB pad<br />

Greutate (fara accesorii) 130 g (4.6 oz) 126 g (4.4 oz) 127 g (4.5 oz)<br />

Dimensiuni Lungime 155.0 mm, diametru max. 21.0 Lungime 155.0 mm, diametru max. 21.0 Lungime 155.0 mm, diametru max. 21.0<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Optiuni AT4051b-EL (cardioid); AT4049b-EL (omnidirectional); AT4049b-EL (omnidirectional);<br />

Elemente interschimbabile AT4053b-EL (hipercardioid) AT4053b-EL (hipercardioid) AT4051b-EL (cardioid)<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru 5/8”-27 Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru 5/8”-27 Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru 5/8”-27<br />

windscreen; windscreen; windscreen;<br />

container protector container protector container protector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

AT4051B<br />

AT4053B<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


24<br />

20 series<br />

seria 20 <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser ( PC 342-MC 210)<br />

Cele doua diafragme ale microfonului AT2050 ii ofera un raspuns in frecventa excelent, egal in toate<br />

cele 3 mo<strong>de</strong>le polare selectabile (cardioid, omnidirectional si figure-of-eight). Acestea sunt vaporizate<br />

cu aur si imbatranite in timpul procesului <strong>de</strong> productie pentru a mentine caracteristicile functionale pe<br />

parcursul anilor.<br />

AT2050<br />

249,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser multi-pattern<br />

• Trei mo<strong>de</strong>le polare: omni, cardioid, figure-of-eight<br />

• Capsula cu doua diafragme mentine un mo<strong>de</strong>l polar precis pe intregul spectru <strong>de</strong> frecventa al microfonului<br />

• Filtru selectabil la 80 Hz si pad <strong>de</strong> 10 dB<br />

• Constructie SMD la nivel ridicat, conform normelor <strong>de</strong> calitate si fiabilitate stabilite <strong>de</strong> catre <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

• Capsule vaporizate cu aur si imbatranite in timpul procesului <strong>de</strong> productie productie pentru a mentine<br />

caracteristicile lor pe parcursul anilor<br />

omni frequency response:<br />

20–20,000 Hz<br />

cardioid frequency response:<br />

20–20,000 Hz<br />

figure-of-eight frequency response:<br />

20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

omni<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

cardioid<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

figure-of-eight<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

AT2050<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz Same as 1 kHz<br />

8 kHz Same as 1 kHz<br />

Accesorii oferite<br />

Shock-mount AT8458 pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Specificatii<br />

AT2050<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern<br />

Mo<strong>de</strong>le polare<br />

Cardioid, Omnidirectional, Figure-of-Eight<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 42 dB (10.0 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

120 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 149 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.; 159 dB SPL cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot<br />

17 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

132 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

77 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power<br />

11-52V DC (±4V), 4.7 mA<br />

Switch-uri<br />

Selectare a mo<strong>de</strong>lului polar; Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Greutate<br />

412 g (14.5 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 170.0 mm (6.69”), diametru <strong>de</strong> 52.0 mm (2.05”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Shock-mount AT8458 pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria 20 <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser ( PC 342-MC 210)<br />

Concepute pentru a oferi performante ridicate in conditii <strong>de</strong> studio, fie el profesionist sau home/<br />

project, AT2035 ofera o captare <strong>de</strong>taliata a sursei, precum si un zgomot intern redus.<br />

Cu un raspuns extins in domeniul joaselor, AT2035 are un raspuns plin si bogat, indiferent <strong>de</strong> nivelul<br />

sonor la care este expus.<br />

20 series<br />

25<br />

AT2035<br />

179,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

• Diafragma mare pentru un raspuns natural si zgomot redus<br />

• Toleranta ridicata la SPL si gama dinamica larga pentru o versatilitate nemaintalnita<br />

• Shockmount-ul special ofera o izolare excelenta fata <strong>de</strong> zgomote mecanice<br />

• Filtru selectabil la 80 Hz si pad <strong>de</strong> 10 dB<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid capteaza sursa dorita cu un minim <strong>de</strong> interferenta externa<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite<br />

Shockmount AT8458 pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

AT2035<br />

Specificatii<br />

AT2035<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 33 dB (25.1 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

120 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 148 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.; 158 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot<br />

12 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

136 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

82 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 3.8 mA tipic<br />

Switch-uri<br />

Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Greutate<br />

403 g (14.2 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 170.0 mm (6.69”), diametru maxim 52.0 mm (2.05”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

shockmount AT8458 pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


26<br />

20 series<br />

microfoane con<strong>de</strong>nser cardioi<strong>de</strong> din 20 seria ( PC 342-MC 210)<br />

Microfonul AT2020 a stabilit un nou standard datorita raportului sau pret/calitate excelent, cu mult inaintea<br />

timpurilor sale. Diafragma <strong>de</strong> masa redusa este conceputa pentru un raspuns in frecventa extins, un<br />

raspuns la tranzienti excelent, o gama dinamica larga, toleranta ridicata la SPL si zgomot redus, AT2020-ul<br />

fiind astfel perfect a<strong>de</strong>cvat inregistrarilor digitale mo<strong>de</strong>rne.<br />

O varianta excelenta pentru inregistrarile vocale feminine, constructia robusta si procesul <strong>de</strong> productie ii<br />

asigura consistenta si fiabilitate pe parcursul multor ani <strong>de</strong> utilizare.<br />

AT2020<br />

AT2020<br />

119,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

• Standardul <strong>de</strong> report pret/calitate in cadrul categoriei <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> studio si<strong>de</strong>-address<br />

• I<strong>de</strong>al pentru aplicatii <strong>de</strong> home/project studio<br />

• Toleranta ridicata la SPL si gama dinamica larga ii confera versatilitate<br />

• Diafragma conceputa special pentru acest mo<strong>de</strong>l ii ofera un raspuns in frecventa extins si un raspuns la<br />

tranzienti imbunatatit<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce preluarea sunetelor din lateral si spate, imbunatatind izolarea sursei <strong>de</strong> sunet<br />

dorite<br />

• Sistemul <strong>de</strong> montaj pivotant se ataseaza ferm <strong>de</strong> stativul <strong>de</strong> microfon pentru a asigura o pozitionare usoara<br />

si precisa a microfonului<br />

• Zgomotul <strong>de</strong> fond redus il recomanda pentru folosirea in tan<strong>de</strong>m cu sisteme <strong>de</strong> inregistrare digitale<br />

AT8466<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

270˚<br />

300˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

90˚<br />

cardioid<br />

Accesorii oferite<br />

Sistem montare AT8466 pentru stativ cu fi let <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

Adaptor fi let <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Specificatii<br />

AT2020<br />

Element<br />

Fixed-charge back plate con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 37 dB (14.1 mW), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

100 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare<br />

144 dB SPL, 1 kHz la 1% T.H.D.<br />

Zgomot<br />

20 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

124 dB, 1 kHz la Max SPL<br />

Raport semnal-zgomot<br />

74 dB, 1 khz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> alimentare phantom 48V DC, 2mA tipic<br />

Greutate (fara accesorii)<br />

345 g (12.1 oz)<br />

Dimensiuni Lungime 162.0 mm (6.38”) long, diam. max. 52.0 mm (2.05”)<br />

Conector iesire<br />

XLR-tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Sistem montare AT8466 pentru stativ cu fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; Adaptor fi let <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria 20 <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser cardioi<strong>de</strong> cu captare laterala (PC 342-MC 210)<br />

Microfonul AT2031 este i<strong>de</strong>al pentru preluarea instrumentelor cu corzi, atat in studio cat si in aplicatii live.<br />

Elementul permanent polarizat ofera un raspuns in frecventa extins cu o usoara crestere a raspunsului in<br />

frecventele inalte, pentru un sunet mai <strong>de</strong>taliat. Zgomotul <strong>de</strong> fond redus si nivelul ridicat <strong>de</strong> presiune sonor<br />

acceptat este perfect a<strong>de</strong>cvat pentru cele mai exigente aplicatii.<br />

AT2031<br />

149,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid pentru corzi<br />

• Performante excelente si constructie robusta<br />

• Nivel ridicat <strong>de</strong> presiune sonora tolerat si gama dinamica ridicata<br />

• Raspuns in frecvente extins si fin, cu o usoara crestere a raspunsului in frecvelntele inalte<br />

• Filtru trece-sus la 150 Hz, cu 6dB/oct<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid imbunatateste preluarea sursei <strong>de</strong> sunet dorite<br />

• Zgomotul <strong>de</strong> fond redus este perfect pentru inregistrarile digitale<br />

• Perfect pentru instrumente cu corzi, cum ar fi vioara, violoncelul, chitara acustica, harpa sau pianul.<br />

AT2031<br />

Corzi perfecte la<br />

un pret perfect<br />

20 series<br />

Gama dinamica:<br />

27<br />

124 dB<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare:<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

141dB SPL<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Specificatii<br />

AT2031<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat cu incarcatura fi xa<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

150 Hz, 6 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

85 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare<br />

141 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D.<br />

Zgomot<br />

17 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

124 dB, 1kHz la Max SPL<br />

Raport semnal-zgomot<br />

77 dB, 1kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> alimentare phantom 48 V DC, 2 mA tipic<br />

Comutatoare<br />

Raspuns liniar, trece-sus<br />

Greutate (fara accesorii)<br />

134g<br />

Dimensiuni<br />

143.0 mm lungime, 21.0 mm Ø maxim al corpului<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

XLR-mama integrat<br />

Accesorii furnizate<br />

AT8405a clema <strong>de</strong> microfon; windscreen; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

AT2031<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


28<br />

20 series<br />

20 series microfon X/Y stereo ( PC 342-MC 210)<br />

Noul microfon AT2022 este un microfon con<strong>de</strong>nser conceput pentru inregistrari cardioi<strong>de</strong>. Cele doua<br />

capsule con<strong>de</strong>nser unidirectionale pozitionate intr-o configuratie X/Y pot pivota, permitand operarea<br />

in stereo la unghi <strong>de</strong> 90 sau <strong>de</strong> 120 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>. Cele doua capsule pot pivota si in pozitie inchisa, pentru<br />

transport si stocare. Conceput pentru inregistrari stereo si <strong>de</strong> teren, microfonul AT4022 iti ofera impact si<br />

AT2022<br />

realism spatial.<br />

AT2022<br />

Microfon stereo X/Y<br />

249,00 € Microfon X/Y stereo<br />

• Microfon X/Y stereo cu capsule con<strong>de</strong>nser-electret pivotante pentru flexibilitate maxima<br />

• Ofera impact si realism spatial<br />

• Operarea pe baterie permite utilizarea sa cu mare parte din echipamentele <strong>de</strong> inregistrari<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

• Filtrul trece-sus comutabil reduce preluarea zgomotului <strong>de</strong> frecvente nedorit<br />

• Permite utilizatorului sa aleaga intre un unghi <strong>de</strong> captare ingust sau larg, prin reglarea la 90 sau la 120 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong><br />

a microfoanelor<br />

Accesorii oferite<br />

10 dB<br />

• I<strong>de</strong>al pentru inregistrari stereo si <strong>de</strong> teren<br />

AT8405a clema <strong>de</strong> microfon pentru stative<br />

• Separatie excelenta a canalelor<br />

cu filet <strong>de</strong> 5/8-27”, windscreen pufos; windscreen;<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

geanta protectoare moale, baterie<br />

• Windscreen-ul pufos inclus ofera o protectie excelenta impotriva vantului<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

microfoane con<strong>de</strong>nser cardioi<strong>de</strong> din 20 seria (PC 342-MC 210)<br />

stereo<br />

0˚<br />

0˚<br />

0˚<br />

Noul microfon AT2010 este conceput pentru a aduce pe scenele <strong>de</strong> concerte live calitatea <strong>de</strong> studio si<br />

330˚<br />

30˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

inteligibilitatea renumitei serii <strong>de</strong> studio 20, pentru o reproducere vocala <strong>de</strong> o claritate excelenta. Fiind<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

construit cu aceeasi diafragma <strong>de</strong> 16mm <strong>de</strong> masa redusa utilizata <strong>de</strong> catre AT2020, microfonul AT2010<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

exceleaza in orice situatie in care inteligibilitatea vocii este cruciala : locasuri <strong>de</strong> cult, interpreti solo, solisti<br />

<strong>de</strong> jazz, cantautori, samd.<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

AT2010<br />

210˚<br />

150˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

119,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> tinut <strong>de</strong> mana<br />

180˚<br />

180˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

• Raspuns in frecventa extins si un raspuns la tranzienti imbunatatit, pentru o reproducere vocala naturala<br />

AT2022<br />

200 Hz<br />

1 kHz 8 kHz<br />

• Toleranta la nivele <strong>de</strong> presiune sonora ridicate si gama dinamica larga ii confera versatilitate<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce captarea zgomotelor din lateral si din spate, imbunatatind izolarea sursei <strong>de</strong><br />

sunet dorite<br />

• Grilajul cu mai multe etaje protejeaza impotriva consoanelor plozive si sibilante fara a compromite claritatea<br />

frequency response: 40–20,000 Hz<br />

frecventelor inalte<br />

• Constructie robusta, din metal<br />

10 dB<br />

Specificatii AT2022 AT2010<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat cu incarcatura fi xa Fixed-charge back plate con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

Mo<strong>de</strong>l polar X-Y Stereo –<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Raspuns in frecventa 40-20,000 Hz 40-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 150 Hz, 6 dB/octava –<br />

0˚<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 41 dB (8.9 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

– 48 dB (3.9mW), re 1V la 1 Pa*<br />

330˚<br />

30˚ cardioid<br />

Impedanta 200 Ω 100 Ω<br />

300˚<br />

60˚<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare 122 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D. 136 dB SPL, 1kHz la 1% T.H.D.<br />

270˚<br />

90˚<br />

Zgomot 19 dB SPL 23 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica) 103 dB, 1 kHz la SPL maxim 113 dB, 1kHz la Max SPL<br />

240˚<br />

120˚<br />

Raport semnal-zgomot 75 dB, 1 khz la 1 Pa* 71 dB, 1kHz la 1 Pa*<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power<br />

48 V DC, 2 mA tipic<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Tip <strong>de</strong> baterie<br />

1.5V AA/UM3<br />

Comutatoare<br />

Oprit, liniar, filtru trece-sus<br />

Greutate (fara accesorii) 270g 233g<br />

Dimensiuni Lungime maxima 192.0 mm, 65.0mm Ø maxim al capului Lungime 179.1 mm , diam. max. 50.8 mm<br />

21.0 mm Ø maximal corpului<br />

Cablu<br />

0.5 m lungime, cu 3 conductori, ecranat, cu jacheta din vinyl, stereo,<br />

Accesorii oferite<br />

cu conector XLR-mama pentru microfon si conector <strong>de</strong> 3.5 mm<br />

(1/8”) TRS pentru iesire.<br />

Clema AT8470 Quiet-Flex pentru stativ cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

Conector iesire XLR-mama integrat XLR-tata cu 3 pini<br />

AT2010<br />

Adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”- 16; geanta protectoare<br />

Accesorii oferite AT8405a clema <strong>de</strong> microfon pentru stative cu filet <strong>de</strong> 5/8-27”, Clema AT8470 Quiet-Flex pentru stativ cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

windscreen pufos; windscreen; geanta protectoare moale, baterie Adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”- 16; geanta protectoare<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

Response in dB


microfoane con<strong>de</strong>nser cardioi<strong>de</strong> din seria 20, cu conexiune USB ( PC 342-MC 210)<br />

Conceput pentru inregistrarile pe calculator, noul microfon con<strong>de</strong>nser cardioid AT2020USB este i<strong>de</strong>al<br />

pentru capturarea digitala a muzicii sau a oricarei surse acustice <strong>de</strong> sunet. Echipat cu o iesire digitala USB,<br />

AT2020USB ofera calitatea si articulatia microfoanelor <strong>de</strong> studio, recomandandu-l pentru inregistrare in<br />

home studio, inregistrari <strong>de</strong> teren, podcasturi si inregistrari vocale. Fiind bazat pe scheletul microfonului<br />

AT2020, AT2020USB-ul are o diafragma <strong>de</strong> masa redusa, conceputa pentru un raspuns in frecventa<br />

extins si un raspuns la tranzienti superior. Design-ul <strong>de</strong> talie ridicata specific <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, precum si<br />

procesul <strong>de</strong> fabricatie atent supravegheat asigura integrarea acestui microfon in standar<strong>de</strong>le ridicate <strong>de</strong><br />

consistenta si fiabilitate cu care ati fost obisnuit <strong>de</strong> catre AT.<br />

COMPATIBIL CU WINDOWS SI MAC;<br />

CONDENSER SIDE-ADDRESS DE STUDIO CU IESIRE DIGITALA USB.<br />

20 series<br />

29<br />

AT2020USB<br />

169,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid USB<br />

• Microfon si<strong>de</strong>-address con<strong>de</strong>nser cardioid cu iesire digitala USB (compatibil cu Windows si Mac)<br />

• I<strong>de</strong>al pentru podcasturi, inregistrari in home studio, inregistrari pe teren si vocale<br />

• Diafragma <strong>de</strong> masa scazuta ofera un raspuns in frecventa extins si un raspuns imbunatatit la tranzienti<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce captarea sunetelor din lateral si spate, imbunatatind izolarea sursei <strong>de</strong> sunet<br />

dorite<br />

• Zgomot <strong>de</strong> fond redus – perfect pentru sisteme sofisticate <strong>de</strong> inregistrari digitale<br />

• Alimentare direct pe USB; se conecteaza direct la portul USB<br />

• Sistemul <strong>de</strong> montaj pivotant se ataseaza ferm <strong>de</strong> stativul <strong>de</strong> microfon pentru a asigura o pozitionare usoara<br />

si precisa a microfonului<br />

• Stativul tip trepied pentru birou cu picioarele impachetabile ii asigura portabilitate si stabilitate la utilizare<br />

AT2020USB<br />

frequency response: 20 –16,000 Hz<br />

Accesorii oferite<br />

Sistem <strong>de</strong> montare pivotant pentru stative cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3 /8”-16; geanta protectoare;<br />

stativ trepied <strong>de</strong> birou; cablu USB <strong>de</strong> 3.1 m (10’)<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Specificatii<br />

AT2020USB<br />

Element<br />

Fixed-charge back plate con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

20 -16,000 Hz<br />

Adancime<br />

16 bit<br />

Rata <strong>de</strong> esantionare<br />

44.1 kHz<br />

Necesar <strong>de</strong> alimentare<br />

USB (5V DC)<br />

Greutate (fara accesorii)<br />

374 g (13.2 oz)<br />

Dimensiuni Lungime 162.0 mm (6.38»), diametrul maxim al corpului 52.0 mm (2.05»)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

USB<br />

Accesorii oferite Sistem <strong>de</strong> montare pivotant pentru stative cu fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3 /8”-16;<br />

geanta protectoare; stativ trepied <strong>de</strong> birou; cablu USB <strong>de</strong> 3.1 m (10’)<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

cardioid<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


30<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare al microfoanelor <strong>de</strong> studio<br />

VOCAL<br />

Voce (cantata)<br />

Voce (vorbita)<br />

Voce (cor)<br />

BATERII(1)<br />

Overhead-uri<br />

Fus-cinel<br />

Toba mica<br />

Tomuri<br />

Cinele<br />

Toba mare<br />

PERCUTII(1)<br />

Percutii generale<br />

Percutii clasice<br />

Percutii <strong>de</strong> mici dimensiuni<br />

APLICATII SPECIALE<br />

Sound vintage<br />

PIAN<br />

Pian<br />

Alamuri<br />

Trompeta<br />

Trombon<br />

SUFLATORI<br />

Clarinet & oboi<br />

Flaut si picolina<br />

Saxofon<br />

Fagot<br />

INSTRUMENTE DE SUFLAT<br />

Muzicuta<br />

Acor<strong>de</strong>on<br />

COARDE DE ORCHESTRA<br />

Violoncel<br />

Vioara<br />

Contrabas<br />

INSTRUMENTE CU CORZI<br />

Chitara acustica<br />

Banjo<br />

AMPLIFICATOARE DE INSTRUMENT<br />

Amplificator <strong>de</strong> chitara<br />

Amplificator <strong>de</strong> chitara-bas<br />

Boxa Leslie<br />

AT4080<br />

AT4081<br />

AT4050<br />

AT4050ST<br />

AT4047<br />

AT4047MP<br />

AT4033a<br />

AT4040<br />

AT4041<br />

AT4021<br />

✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ● ● ● ✪ ✪ ● ● ● ● ● ●<br />

● ✪<br />

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ●<br />

●<br />

● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ● ● ● ●<br />

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ✪ ✪ ● ● ● ● ●<br />

✪ ● ✪ ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ✪ ● ● ●<br />

● ● ✪ ● ● ● ● ● ●<br />

● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

AT4022<br />

● ● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ●<br />

● ✪ ● ● ✪<br />

● ● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ✪ ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

*AT2022 Vezi pagina 54 - (1) Pentru baterii si percutii, vezi tabelul <strong>de</strong> utilizare al seriei Artist Elite ® , pagina 42.<br />

(2) Este echipat cu o iesire USB digitala, folosit in general pentru voce cantata sau vorbita, dar putand fi utilizat si pentru instrumente acustice.<br />

Acest tabel <strong>de</strong> utilizare este doar un ghid pentru alegerea microfoanelor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

Poti experimenta utilizarea microfoanelor si in afara sa, in functie <strong>de</strong> gustul propriu si <strong>de</strong> mediul acustic.<br />

seria 40 seria 20*<br />

AT4049B<br />

AT4051B<br />

AT4053B<br />

AT2050<br />

AT2035<br />

AT2020<br />

AT2010<br />

AT2031<br />

Recomandarea noastra<br />

Cea mai buna alegere<br />

AT2020 USB (2)<br />

●<br />


microfoane pentru sonorizari live<br />

AE5400 l microfon con<strong>de</strong>nser cardioid


33<br />

artist elite ®<br />

* Detalii legate<br />

<strong>de</strong> garantia pe viata<br />

(vezi pagina 13).<br />

Pentru a afla care sunt caracteristicile necesare unui microfon pentru sonorizari live, <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> a<br />

colaborat in mod direct cu profesionisti din industria live, <strong>de</strong> la marile firme organizatoare <strong>de</strong> turnee sau<br />

gale <strong>de</strong> premii, ingineri <strong>de</strong> sunet <strong>de</strong> FOH si <strong>de</strong> monitoare, consultanti in domeniul audio si muzicieni. In<br />

urma acestei colaborari, <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> si-a aplicat expertiza in domeniu pentru a crea seria <strong>de</strong> microfoane<br />

Artist Elite ® . O serie <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> nivel calitativ foarte ridicat, cu scopul final <strong>de</strong> a imbunatati calitatea<br />

oricarui sistem <strong>de</strong> sunet, in loc sa-l limiteze. pag. 34 - 35<br />

artist series<br />

* Detalii legate<br />

<strong>de</strong> garantia pe viata<br />

(vezi pagina 13).<br />

Seria <strong>de</strong> microfoane Artist este punctul culminant a peste 40 <strong>de</strong> ani <strong>de</strong> cercetare in domeniul microfoanelor<br />

pentru sonorizari live, care a condus la un set <strong>de</strong> microfoane fiabile in orice conditii. Aceasta serie inclu<strong>de</strong><br />

un microfon accesibil cu doua elemente <strong>de</strong> captare, un con<strong>de</strong>nser si<strong>de</strong>-address <strong>de</strong> mici dimensiuni care<br />

permite orice varianta <strong>de</strong> pozitionare, si un microfon vocal rezistent la toate rigorile scenei, cu un raspuns offaxis<br />

excelent. Designul robust a fost conceput pentru a oferi o calitate constanta si ireprosabila, indiferent la<br />

cate abuzuri a fost expus in timpul concertelor. Sunetul captat este clar si transparent, iar distorsiunile reduse<br />

si raspunsul rapid la tranzienti ii permit reproducerea oricarui spectacol, cu garantia unei fiabilitati excelente.<br />

pag. 36 - 41<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare pag. 42


34<br />

artist elite ®<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

Response in dB<br />

frequency response: 30–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

Response in dB<br />

microfoane artist elite ® ( PC 304-MC 220)<br />

MICROFOANE CONDENSER VOCALE<br />

AE5400<br />

380,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

• Un sunet cristalin care va satisface pe oricine<br />

• Diafragma <strong>de</strong> mari dimensiuni si <strong>de</strong>sign true-con<strong>de</strong>nser<br />

• Protectie excelenta impotriva zgomotului mecanic si nivel <strong>de</strong> zgomot intern redus<br />

• Rejectia ridicata a consoanelor ocluzive si sibilante, fara a incomoda raspunsul in frecvente inalte<br />

• Design robust, asigurand fiabilitatea in conditii <strong>de</strong> live<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

AE5400<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

AE3300<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

AE3300<br />

320,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

• O reproducere <strong>de</strong>taliata, clara si stralucitoare, conducand la un maxim <strong>de</strong> realism si naturalete<br />

• Mo<strong>de</strong>l polar atent temperat, cu o rejectie excelenta a zgomotului <strong>de</strong> fond<br />

• Protectie excelenta impotriva zgomotului mecanic si nivel <strong>de</strong> zgomot intern redus<br />

• Rejectia ridicata a consoanelor ocluzive si sibilante, fara a incomoda raspunsul in frecvente inalte<br />

• Design robust, asigurand fiabilitatea in conditii <strong>de</strong> live<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

Accesorii oferite: AT8470 Quiet-Flex; nuca ;<br />

5/8”-27 la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; geanta protectoare<br />

AE6100 - AE4100<br />

MICROFOANE DINAMICE VOCALE<br />

AE6100<br />

196,00 € Microfon dinamic hipercardioid<br />

• O prezenta vocala excelenta si rejectie a sunetului monitoarelor<br />

• Iesire la nivel ridicat, tranzienti rapizi si o articulatie excelenta<br />

• Sensibilitate extrem <strong>de</strong> ridicata la microfonie<br />

• Protectie excelenta impotriva zgomotului la manevrare<br />

• Rejectie a consoanelor ocluzive si sibilante<br />

• Rezistent si durabil – conceput pentru live<br />

AE5400:<br />

Aceeasi diafragma mare<br />

ca si cea din AT4050.<br />

AE3300:<br />

Aceeasi diafragma mare<br />

ca si cea din legendarul<br />

AT4033.<br />

AE5400 - AE3300<br />

AE4100<br />

196,00 € Microfon cardioid dinamic<br />

• Un sunet agresiv care va sta ‘<strong>de</strong>asupra’ mixului<br />

• Rejectie buna a zgomotului, optimizata pentru scena<br />

• Protectie excelenta impotriva zgomotului la manevrare<br />

• Rejectie a consoanelor ocluzive si sibilante<br />

• Rezistent si durabil – conceput pentru live<br />

AE6100<br />

frequency response: 60–15,000 Hz<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

hypercardioid<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

10 dB<br />

Accesorii oferite: AT8470 Quiet-Flex; nuca ;<br />

5/8”-27 la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; geanta protectoare<br />

Response in dB<br />

AE4100<br />

frequency response: 90–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

270˚<br />

240˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

60˚<br />

90˚<br />

120˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Response in dB<br />

Specificatii AE5400 AE3300 AE6100 AE4100<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat extern Con<strong>de</strong>nser electret Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid Hipercardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 40 dB (10.0 mV), re 1V la 1 Pa* – 42 dB (7.9 mV), re 1V la 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV), re 1V la 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 147 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 147 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

157 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB 157 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB<br />

Raport semnal-zgomot 80 dB, 1 kHz la 1 Pa* 75 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Gama dinamica 133 dB, 1 kHz la SPL maxim 128 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Zgomot 14 dB SPL 19 dB SPL<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 3 mA<br />

Greutate (fara accesorii) 330 g (11.6 oz) 300 g (10.6 oz) 310 g (10.9 oz) 310 g (10.9 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 179 mm (7.05”); Lungime <strong>de</strong> 179 mm (7.05”); Lungime <strong>de</strong> 177 mm (6.97”); Lungime <strong>de</strong> 177 mm (6.97”);<br />

Diametru <strong>de</strong> 50 mm (1.97”) Diametru <strong>de</strong> 50 mm (1.97”) Diametru <strong>de</strong> 48 mm (1.89”) Diametru <strong>de</strong> 48 mm (1.89”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite AT8470 Quiet-Flex; AT8470 Quiet-Flex; AT8470 Quiet-Flex; AT8470 Quiet-Flex;<br />

nuca ; 5/8”-27 nuca; 5/8”-27 nuca; 5/8”-27 nuca; 5/8”-27<br />

la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet; la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet;<br />

geanta protectoare geanta protectoare geanta protectoare geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


microfoane <strong>de</strong> instrumente artist elite ® (PC 304-MC 220)<br />

AE2500 Microfon cardioid cu doua elemente<br />

590,00 € • Revolutionarul <strong>de</strong>sign cu doua elemente este o imbunatatire majora adusa tehnologiei microfoanelor<br />

• Doua elemente (con<strong>de</strong>nser si dinamic) sunt incorporate in aceeasi carcasa<br />

• Elementul dinamic surprin<strong>de</strong> atacul agresiv al ciocanelului, in timp ce elementul con<strong>de</strong>nser capteaza tonalitatea lemnului<br />

• Elementele sunt pozitionate 100% in faza, o calitate practic <strong>de</strong> neatins in cazul folosirii a doua microfoane in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte<br />

• Design robust pentru fiabilitate in conditii <strong>de</strong> live<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

• Cablu cu lungime <strong>de</strong> 5m cu 2 ecrane <strong>de</strong> protectie, cu 8 conductori, conector cu 5-pin XLR-mama la iesirea microfonului,<br />

doi conectori XLR-tata cu 3 pini <strong>de</strong> iesire<br />

dynamic<br />

artist elite ®<br />

35<br />

AE3000 Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

260,00 € • Exceleaza la captarea instrumentelor cu SPL ridicat, cum ar fi cabinete <strong>de</strong> chitara, tomuri, toba mica, timpani si overhead-uri<br />

• Capsula cu diafragma mare si grilajul <strong>de</strong>schis ofera un sunet foarte clar si aerat<br />

• Profilul redus, tip si<strong>de</strong>-address ofera posibilitati optime <strong>de</strong> pozitionare raportat la sursa<br />

• Design robust pentru fiabilitate in conditii <strong>de</strong> live<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

con<strong>de</strong>nser<br />

con<strong>de</strong>nser<br />

frequency response: 20–17,000 Hz<br />

dynamic<br />

frequency response: 30–10,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Response in dB<br />

AE2500<br />

300˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

300˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

cardioid<br />

270˚<br />

90˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

AE5100 Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

290,00 € • Un sound lipsit <strong>de</strong> compromisuri pentru overhead-uri, percutii, chitara acustica, instrumente cu corzi si alte instrumente<br />

acustice<br />

• Capsula cu diafragma mare ofera un raspuns corect si extrem <strong>de</strong> natural<br />

• Profilul redus ofera variante <strong>de</strong> pozitionare <strong>de</strong> neatins cu alte microfoane con<strong>de</strong>nser cu diafragma mare<br />

• Design robust pentru fiabilitate in conditii <strong>de</strong> live<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

Specificatii AE2500 AE3000 AE5100<br />

Element Con<strong>de</strong>nser, dinamic Con<strong>de</strong>nser electret Con<strong>de</strong>nser electret<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa Dinamic : 30-10,000 Hz / Con<strong>de</strong>nser : 20-17,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Dinamic : – 54 dB (1.9 mV) / Con<strong>de</strong>nser : – 51 dB (2.8 mV), re 1V la 1 Pa* – 43 dB (7 mV), re 1V la 1 Pa* – 36 dB (15.8 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Dinamic : 600 Ω / Con<strong>de</strong>nser : 100 Ω (nominal) 100 Ω 150 Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> presiune sonora maxim Con<strong>de</strong>nser : 148 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

148 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

158 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB 158 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB 158 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB<br />

Raport semnal-zgomot Con<strong>de</strong>nser : 70 dB, re 1V la 1 Pa* 83 dB, re 1V la 1 Pa* 83 dB, re 1V la 1 Pa*<br />

Gama dinamica Con<strong>de</strong>nser : 124 dB, 1 kHz la SPL maxim 137 dB, 1 kHz la SPL maxim 137 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3.2 mA<br />

Greutate (fara accesorii) 390 g (13.8 oz) 170 g (6.0 oz) 143 g (5.0 oz)<br />

Dimensiuni Lungime 165 mm, Ø 55 mm Lungime 115.5 mm, Ø 48 mm Lungime 148.5 mm long, Ø 26 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR-tata cu 5 pini Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Geanta protectoare; AT8471 nuca izolatoare; cablu 5 m Geanta protectoare; Geanta protectoare; AT8471 nuca<br />

dual shiel<strong>de</strong>d, 8-conductor cablu, Conector XLR-mama cu 5 pini AT8471 nuca izolatoare; izolatoare; AT8136 Windscreen;<br />

pe microfon, doi conectori XLR-mama cu 3 pini 5/8”-27 to 3/8”-16 adaptor 5/8”-27 to 3/8”-16 adaptor<br />

5/8”-27 la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> filet<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

AE3000<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Geanta protectoare;<br />

AT8471 nuca izolatoare;<br />

5/8”-27 to 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

AE5100<br />

Accesorii oferite: Geanta protectoare;<br />

AT8471 nuca izolatoare; cablu 5 m dual shiel<strong>de</strong>d,<br />

8-conductor cablu, Conector XLR-mama<br />

cu 5 pini pe microfon, doi conectori XLR-mama<br />

cu 3 pini 5/8”-27 la 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

10 dB<br />

Accesorii oferite:<br />

Geanta protectoare;<br />

AT8471 nuca izolatoare;<br />

AT8136 Windscreen;<br />

5/8”-27 to 3/8”-16 adaptor <strong>de</strong> filet<br />

Response in dB


36<br />

artist series<br />

microfoane con<strong>de</strong>nser vocale din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

ATM710<br />

179,00 € Con<strong>de</strong>nser hand-held cu fi<strong>de</strong>litate ridicata<br />

Un microfon con<strong>de</strong>nser conceput pentru reproducerea fi<strong>de</strong>la a vocii. Calitatea sunetului <strong>de</strong> studio al<br />

ATM710 a fost adaptata scenei printr-un mo<strong>de</strong>l polar ingust care reduce consi<strong>de</strong>rabil aparitia microfoniei.<br />

Dispunand <strong>de</strong> un filtru trece sus la 80Hz si <strong>de</strong> un pad <strong>de</strong> atenuare <strong>de</strong> 10dB, acest microfon este echipat<br />

pentru a capta absolut orice voce.<br />

• Exceleaza in cazul folosirii pe scena cu un volum controlat sau la folosirea in tan<strong>de</strong>m cu sisteme <strong>de</strong><br />

monitorizare in-ear<br />

• Grilajul in mai multe trepte ofera o protectie excelenta impotriva consoanelor ocluzive si sibilante, fara a<br />

compromite claritatea reproducerii<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce captarea sunetelor nedorite din lateral si din spate, ducand la o mai buna<br />

izolare a sursei captate<br />

• Rezistent la zgomotul <strong>de</strong> manevrare<br />

• Design cu element con<strong>de</strong>nser pentru o calitate <strong>de</strong> studio a sunetului<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

• Conector XLR-tata placat cu aur si constructie robusta din metal<br />

frequency response: 40–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Cantautorul englez Jodie Jones folosind microfonul ATM710.<br />

ATM710<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

Specificatii<br />

ATM710<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

40-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 40 dB (10.0 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

200 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 148 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

127 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

73 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 3.5 mA<br />

Switch-uri<br />

Normal, taiere; 10 dB pad<br />

Greutate<br />

274 g (9.7 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 179.0 mm (7.05”), diametru <strong>de</strong> 50.0 mm (1.97”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


microfoane dinamice din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

ATM610a<br />

129,00 € Microfon dinamic vocal hipercardioid<br />

• Conceput pentru captarea cu o inalta fi<strong>de</strong>litate a vocilor<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar hipercardioid reduce captarea sunetelor nedorite din lateral si din spate, ducand la o mai buna<br />

izolare a sursei captate<br />

• Fiabilitate excelenta, indiferent <strong>de</strong> aplicatie<br />

• Constructia cu incinta flotanta reduce zgomotul <strong>de</strong> manevrare si asigura un sunet constant <strong>de</strong> la un microfon<br />

la altul<br />

• Magnetul <strong>de</strong> neodim Hi-ENERGY ® asigura o reproducere vocala clara<br />

• Grilajul in mai multe trepte este o protectie excelenta impotriva consoanelor ocluzive si sibilante, fara a<br />

compromite claritatea reproducerii<br />

• Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re Quiet-Flex ofera flexibilitate si un zgomot redus<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

artist series<br />

frequency response: 40–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

hypercardioid<br />

Response in dB<br />

37<br />

270˚<br />

90˚<br />

ATM510<br />

119,00 € Microfon dinamic vocal cardioid<br />

• Conceput pentru captarea cu o inalta fi<strong>de</strong>litate a vocilor<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar hipercardioid reduce captarea sunetelor nedorite din lateral si din spate, ducand la o mai buna<br />

izolare a sursei captate<br />

• Fiabilitate excelenta, indiferent <strong>de</strong> aplicatie<br />

• Magnetul <strong>de</strong> neodim Hi-ENERGY ® ofera un semnal <strong>de</strong> iesire puternic si un raspuns imbunatatit la tranzienti<br />

• Rejectie off-axis a sunetului pentru microfonie cat mai redusa<br />

• Constructie rezistenta la socuri mecanice reduce zgomotul la manevrare<br />

• Grilajul in mai multe trepte este o protectie excelenta impotriva consoanelor ocluzive si sibilante, fara a<br />

compromite claritatea reproducerii<br />

• Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re Quiet-Flex ofera flexibilitate si un zgomot redus<br />

ATM610a<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex<br />

pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la filet<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

frequency response: 90–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

Specificatii ATM610a ATM510<br />

Element Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Hipercardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 40-16,000 Hz 90-16,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 55 dB (1.7 mV) re 1V la 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 300 ohmi 300 ohmi<br />

Greutate 270 g 258 g<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 177.0 mm (6.97”), diametru <strong>de</strong> 48.0 mm (1.89”) Lungime <strong>de</strong> 170.0 mm (6.69”), diametru <strong>de</strong> 53.5 mm (2.11”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex<br />

pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la filet<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

ATM510<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


38<br />

artist series<br />

microfon <strong>de</strong> instrument cu doua elemente din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

dyn. freq. resp.: 40–15,000 Hz<br />

ATM250DE<br />

10 dB<br />

339,00 € Microfon <strong>de</strong> instrument cu doua elemente <strong>de</strong> captare<br />

• Sistem proprietar <strong>de</strong> captare <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> cu doua elemente<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

(con<strong>de</strong>nser si dinamic), in aceeasi carcasa<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

• Elementul dinamic pe baza <strong>de</strong> magnet neodim ofera un atac pregnant<br />

hypercardioid<br />

sunetului, in timp ce elementul con<strong>de</strong>nser captureaza intregul spectru<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

audio<br />

300˚<br />

60˚<br />

• Elementele sunt pozitionate 100% in faza, o calitate practic <strong>de</strong> neatins<br />

270˚<br />

90˚<br />

in cazul folosirii a doua microfoane in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte<br />

• Perfect pentru toba mare, amplificator <strong>de</strong> chitara si alte instrumente<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

• Filtru trece-sus selectabil la 80 Hz si pad <strong>de</strong> atenuare <strong>de</strong> 10dB (pentru<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

elementul con<strong>de</strong>nser)<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

• Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru protectia impotriva socurilor<br />

mecanice si usurinta la pozitionare<br />

cond. freq. resp.: 40–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

microfon dinamic <strong>de</strong> instrument din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

ATM250<br />

cardioid<br />

0˚<br />

209,00 € Microfon dinamic <strong>de</strong> instrument hipercardioid<br />

330˚<br />

30˚<br />

• Raspuns in frecventa adaptat pentru captarea tobei mari, al percutiilor, al<br />

300˚<br />

60˚<br />

ATM250DE<br />

alamurilor, precum si altor instrumente foarte dinamice<br />

270˚<br />

90˚<br />

• Rezista la nivele SPL foarte ridicate<br />

Accesorii oferite:<br />

• Raspuns in joase foarte extins si puternic, oferind in acelasi timp si<br />

240˚<br />

120˚<br />

Clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru filet<br />

LEGEND<br />

prezenta sursei captate<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; Adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar hipercardioid reduce captarea sunetelor nedorite din<br />

la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

lateral si din spate, ducand la o mai buna izolare a sursei captate<br />

• Fiabilitate excelenta, indiferent <strong>de</strong> aplicatie<br />

• Magnetul <strong>de</strong> neodim Hi-ENERGY ® ofera un semnal <strong>de</strong> iesire puternic<br />

si un raspuns imbunatatit la tranzienti<br />

• Rejectie off-axis a sunetului pentru microfonie cat mai redusa<br />

frequency response: 40–15,000 Hz<br />

• Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru protectia impotriva socurilor<br />

mecanice si usurinta la pozitionare<br />

10 dB<br />

Specificatii ATM250DE ATM250<br />

Element Con<strong>de</strong>nser, dinamic Dinamic<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid (con<strong>de</strong>nser) - Hipercardioid (dynamic) Hipercardioid<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Raspuns in frecventa 40-20,000 Hz (con<strong>de</strong>nser) - 40-15,000 Hz (dinamic) 40-15,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava (con<strong>de</strong>nser)<br />

hypercardioid<br />

0˚<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 49 dB (3.5 mV), re 1V la 1 Pa* (con<strong>de</strong>nser) – 54 dB (1.9 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

330˚<br />

30˚<br />

– 53 dB (2.2 mV), re 1V la 1 Pa* (dinamic)<br />

300˚<br />

60˚<br />

Impedanta 50 ohmi (con<strong>de</strong>nser) - 600 ohmi (dinamic) 600 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 148 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. (con<strong>de</strong>nser)<br />

270˚<br />

90˚<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

122 dB, 1 kHz la SPL maxim (con<strong>de</strong>nser)<br />

240˚<br />

120˚<br />

Raport semnal-zgomot<br />

68 dB, 1 kHz la 1 Pa* (con<strong>de</strong>nser)<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 3.5 mA tipic (con<strong>de</strong>nser)<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

Switch-uri<br />

Normal, taiere; 10 dB pad (doar pe elementul con<strong>de</strong>nser)<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Greutate 320 g (11.3 oz) 252 g (8.9 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 143.6 mm (5.65”), diametru <strong>de</strong> 55.0 mm (2.17”) lungime <strong>de</strong> 127.5 mm (5.02”), diametru <strong>de</strong> 55.0 mm (2.17”)<br />

Accesorii oferite:<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata cu 5 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru filet<br />

Cablu<br />

Cablu <strong>de</strong> 5.0 m (16.5’) cu ecran dublu, 8-conductori, XLR-mama<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; Adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

ATM250<br />

cu 5 pini la iesirea microfonului, doua XLR-tata cu 3 pini la iesire<br />

la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; Clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

Adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Response in dB


microfon dinamic <strong>de</strong> instrument din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

ATM650<br />

109,00 € Microfon dinamic hipercardioid <strong>de</strong> instrument<br />

• Raspuns in frecventa a<strong>de</strong>cvat instrumentelor muzicale – cabinete<br />

<strong>de</strong> chitara, toba mica si alte percutii<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar hipercardioid reduce captarea sunetelor nedorite din<br />

lateral si din spate, ducand la o mai buna izolare a sursei captate<br />

• Fiabilitate excelenta, indiferent <strong>de</strong> aplicatie<br />

• Constructia cu incinta flotanta reduce zgomotul <strong>de</strong> manevrare si<br />

asigura un sunet constant <strong>de</strong> la un microfon la altul<br />

• Magnetul <strong>de</strong> neodim Hi-ENERGY ® ofera un semnal <strong>de</strong> iesire<br />

puternic si un raspuns imbunatatit la tranzienti<br />

• Grilajul multi-strat aplatizat este conceput pentru o pozitionare<br />

facila, cat mai aproape <strong>de</strong> sursa<br />

frequency response: 80–17,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

hypercardioid<br />

artist series<br />

Response in dB<br />

39<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

microfon con<strong>de</strong>nser si<strong>de</strong>-adress <strong>de</strong> instrument din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

ATM450<br />

219,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> instrument<br />

• Design-ul unic cu profil redus tip si<strong>de</strong>-address maximizeaza<br />

posibilitatile <strong>de</strong> pozitionare<br />

• Calitate a sunetului fara compromisuri, pentru overhead-uri,<br />

percutii, chitara acustica, instrumente cu corzi, sau alte instrumente<br />

acustice<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz selectabil si pad <strong>de</strong> 10dB<br />

• Fiabilitate excelenta, indiferent <strong>de</strong> aplicatie<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce captarea sunetelor nedorite din<br />

lateral si din spate, ducand la o mai buna izolare a sursei captate<br />

• Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> izolare AT8471 pentru protectia impotriva<br />

socurilor mecanice si usurinta la pozitionare<br />

ATM650<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

frequency response: 40–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Accesorii oferite:<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex<br />

pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la filet<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

Specificatii ATM650 ATM450<br />

Element Dinamic Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Hipercardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 80-17,000 Hz 40-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 56 dB (1.5 mV), re 1V la 1 Pa* – 41 dB (8.9 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 300 ohmi 200 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 152 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) 127 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot (1) 69 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 3.5 mA tipic<br />

Switch-uri Normal, taiere; 10 dB pad<br />

Greutate 279 g (9.8 oz) 98 g (3.5 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 164.2 mm (6.46”), diametru <strong>de</strong> 38.8 mm (1.53”) Lungime <strong>de</strong> 126.9 mm (5.00”), diametru <strong>de</strong> 21.0 mm (0.83”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8470 Quiet-Flex pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8471 pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; windscreen;<br />

geanta protectoare<br />

geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8471 pentru filet<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

la 3/8”-16; windscreen;<br />

geanta protectoare<br />

ATM450<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


40<br />

microfon pentru aplicatii speciale din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

artist series<br />

ATM350<br />

299,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cu prin<strong>de</strong>re tip clip-on<br />

• Profil redus pentru o vizibilitate cat mai scazuta<br />

frequency response: 40–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

• Raspuns clar si cristalin, indiferent <strong>de</strong> nivelul <strong>de</strong> presiune sonora<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

• Exista posibilitatea <strong>de</strong> schimbare a elementelor intre omni si hipercardioid<br />

0˚ cardioid<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

ATM350<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Modul <strong>de</strong> putere AT8542; sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

pe instrument AT8418 UniMount ® ;<br />

Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe vioara AT8468;<br />

geanta protectoare; windscreen AT8118<br />

elemente interschimbabile pentru ATM350 (PC 310-MC 230)<br />

UE-H<br />

92,00 € Element hipercardioid<br />

UE-O<br />

92,00 € Element omnidirectional<br />

Specificatii<br />

ATM350<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

40-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis<br />

– 49 dB (3.5 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

50 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 149 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

122 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

67 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power<br />

11-52V DC, 3.5 mA<br />

Switch-uri<br />

Normal, taiere<br />

Conector <strong>de</strong> iesire (modul <strong>de</strong> alimentare) Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Cablu Lung <strong>de</strong> 4.0 m (13.1”) (atasat microfonului), diametru <strong>de</strong> 3.2 mm (0.13”),<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

• Se ataseaza la alamuri, instrumente <strong>de</strong> suflat, pian, contrabas, toba mica, tomuri si vioara<br />

• Sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re UniMount ® faciliteaza pozitionarea, ofera rezistenta la socuri si protejeaza elementul<br />

• Sistemul unic <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe vioara permite pozitionarea microfonului intre barbie si calus, fara a incomoda<br />

interpretul<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce captarea sunetelor nedorite din lateral si din spate, ducand la o mai buna izolare<br />

a sursei captate<br />

Greutate (fara cablu si accesorii) Microfon: 14.5 g (0.5 oz) Modul <strong>de</strong> alimentare: 81.2 g (2.9 oz)<br />

Dimensiuni Microfon: Lungime <strong>de</strong> 37.8 mm (1.49”), Modul <strong>de</strong> alimentare: Lungime <strong>de</strong> 92.9 mm (3.66”),<br />

Diametru <strong>de</strong> 12.2 mm (0.48”) Diametru <strong>de</strong> 18.9 mm (0.74”)<br />

ecranat, cu 2 conductori si conector TA3F-type<br />

Accesorii oferite Modul <strong>de</strong> putere AT8542; sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe instrument AT8418 UniMount ® ;<br />

Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe vioara AT8468; geanta protectoare; windscreen AT8118


microfon headworn din seria artist (PC 305-MC 220)<br />

ATM73a<br />

219,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid headworn<br />

I<strong>de</strong>al pentru bateristi, clapari sau orice alt instrumentist care are nevoie <strong>de</strong> amandoua mainile libere<br />

• Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re comod, care nu incomo<strong>de</strong>aza, cu captare a sunetului din lateralul gurii<br />

• Modul <strong>de</strong> alimentare cu prin<strong>de</strong>re pe curea, cu alimentare phantom sau baterii<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid imbunatateste rejectia sunetelor nedorite<br />

• Disponibil si sub forma ATM73cW – fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu <strong>de</strong> lungime 55” (1.4 m) cu<br />

conector cu 4 pini pentru sistemele wireless A-T UniPak<br />

• Disponibil si sub forma ATM73ac; fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu fara terminatie<br />

ATM73ac<br />

119,00 € Similar cu ATM37a, dar cu cablu fara terminatie pentru aplicatii speciale si sisteme wireless<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen-urile AT8125 si AT8128; fara modul <strong>de</strong> alimentare.<br />

artist series<br />

frequency response: 40–15,000 Hz<br />

10 dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

Response in dB<br />

41<br />

ATM75<br />

179,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid headworn<br />

Captare profesionala a vocii fara a necesita utilizarea mainilor<br />

• Sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re cu profil redus este comod si stabil<br />

• Girafa <strong>de</strong> microfon flexibila poate pivota, fie din partea stanga, fie din cea dreapta<br />

• Modulul <strong>de</strong> putere montat pe curea poate functiona atat pe phantom power, cat si pe baterii<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid imbunatateste rejectia sunetelor nedorite<br />

ATM73a<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

ATM75c<br />

79,00 € Similar cu ATM75, dar cu cablu fara terminatie pentru aplicatii speciale si sisteme wireless<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen-ul AT8139L si clip-ul pentru haine AT8439; fara modul <strong>de</strong> alimentare.<br />

Accesorii oferite:<br />

modul <strong>de</strong> alimentare AT8531;<br />

windscreen AT8128; windscreen AT8125 <strong>de</strong><br />

mari dimensiuni; baterie<br />

Specificatii ATM73a ATM75<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 40-15,000 Hz 100-13,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Phantom: –55 dB (1.7 mV) re 1V la 1 Pa* –51 dB (2.8 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Baterii: –56 dB (1.5 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

–53 dB (2.2 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom: 200 ohmi 200 ohmi<br />

Baterii: 270 ohmi<br />

270 ohmi<br />

Nivel <strong>de</strong> presiune sonora maxim Phantom: 146 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 132 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Baterie: 132 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

121 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom: 111 dB, 1 kHz la SPL maxim 96 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Baterie: 97 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

85 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 59 dB, 1 kHz la 1 Pa* 58 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA<br />

Tipul bateriei - Curent/viata bateriei 1.5V AA/UM3 - 0.4 mA / 1200 ore (alcaline) 1.5V AA/UM3 - 0.4 mA / 1200 ore (alcaline)<br />

Switch-uri Oprit, pornit-normal, pornit-taiere Oprit, pornit-normal, pornit-taiere<br />

Greutate Microfon: 31 g (1.1 oz) Microfon: 60 g (2.1 oz)<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare: 139 g (4.9 oz)<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare: 139 g (4.9 oz)<br />

Dimensiuni Headset: 165.0 mm (6.49”) maxim nominal, 120.0 mm (4.72”) maxim nominal,<br />

67.0 mm (2.64”) girafa fl exibila 80.5 mm (3.17”) girafa flexibila<br />

Microfon: diametru <strong>de</strong> 10.0 mm (0.39”) diametru <strong>de</strong> 20.4 mm (0.80”)<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare: 84.0 mm(3.31”) I x 63.0 mm (2.48”) L x 22.0 mm (0.87”) A 84.0 mm (3.31”) I x 63.0 mm (2.48”) L x 22.0 mm (0.87”) A<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Modul <strong>de</strong> alimentare: Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Cablu Lungime <strong>de</strong> 1.4 m (4.6’) (atasat Lungime <strong>de</strong> 1.4 m (4.6’) (permanent atasat microfonului,<br />

microfonului), diametru <strong>de</strong> 2.6 mm (0.10”),<br />

diametru <strong>de</strong> 2.8 mm (0.11”), cablu ecranat cu 2 conductori<br />

cablu ecranat cu 2 conductori cu conector TA3F<br />

cu conector TA3F<br />

Accesorii oferite modul <strong>de</strong> alimentare AT8531; windscreen AT8128; modul <strong>de</strong> alimentare AT8531; clip pentru haine AT8439;<br />

windscreen AT8125 <strong>de</strong> mari dimensiuni; baterie windscreen <strong>de</strong> mari dimensiuni AT8139L<br />

windscreen <strong>de</strong> mici dimensiuni AT8139S; baterie<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

frequency response: 100–13,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

cardioid<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Accesorii oferite:<br />

modul <strong>de</strong> alimentare AT8531;<br />

clip pentru haine AT8439;<br />

windscreen <strong>de</strong> mari dimensiuni AT8139L<br />

windscreen <strong>de</strong> mici dimensiuni AT8139S; baterie<br />

ATM75<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


42<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare al microfoanelor pentru sonorizari live<br />

VOCAL<br />

Voce principala<br />

Cor (clasic & bisericesc)<br />

Voci <strong>de</strong> backing<br />

Karaoke<br />

BATERII<br />

Overhead-uri<br />

Fus-cinel<br />

Toba mica<br />

Tomuri<br />

Cinele<br />

Toba mare<br />

PERCUTII<br />

Timpani<br />

Congas & bongos<br />

Percutii etnice<br />

Percutii clasice<br />

Xilofon<br />

Percutii <strong>de</strong> mici dimensiuni<br />

PIAN<br />

Pian<br />

Alamuri<br />

Trompeta<br />

Tuba<br />

Trombon<br />

SUFLATORI<br />

Clarinet<br />

Flaut si picolina<br />

Saxofon<br />

Fagot<br />

INSTRUMENTE DE SUFLAT<br />

Orga<br />

Muzicuta<br />

Acor<strong>de</strong>on<br />

Bandoneon<br />

INSTRUMENTE CU CORZI<br />

Chitara acustica(2)<br />

Banjo(2)<br />

COARDE DE ORCHESTRA<br />

Violoncel<br />

Vioara<br />

Contrabas<br />

Amplificatoare <strong>de</strong> instrument<br />

Cabinet <strong>de</strong> chitara<br />

Cabinet <strong>de</strong> chitara-bas<br />

Boxa Leslie<br />

AE5400 (1)<br />

AE3300 (1)<br />

AE6100 (1)<br />

artist elite ®<br />

AE4100 (1)<br />

AE2500<br />

AE3000<br />

✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ●<br />

● ✪ ✪ ● ● ✪<br />

● ✪ ● ● ✪ ✪ ✪ ● ●<br />

● ● ✪ ● ●<br />

● ● ✪ ✪ ✪<br />

✪ ● ● ✪<br />

● ● ● ● ✪ ●<br />

✪ ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ✪ ✪ ✪ ●<br />

✪ ✪ ✪ ●<br />

✪ ✪<br />

✪ ● ● ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ✪ ✪<br />

✪ ● ● ● ✪<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ● ✪<br />

● ● ● ✪<br />

● ● ● ✪<br />

● ✪ ● ● ✪ ✪<br />

● ● ● ✪ ✪<br />

● ● ✪ ✪<br />

● ✪ ✪<br />

● ● ● ✪<br />

● ✪ ● ● ✪<br />

● ● ● ● ✪<br />

● ● ✪<br />

✪ ● ✪ ✪<br />

● ✪ ✪ ✪<br />

● ✪ ●<br />

● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪<br />

● ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ✪ ✪<br />

(1) Exista in varianta wireless (2) Foloseste AT831, Vezi pagina 66 (3) Exista si pentru sisteme wireless, Vezi pagina 121 - 123<br />

Acest tabel <strong>de</strong> utilizare este doar un ghid pentru alegerea microfoanelor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

Poti experimenta utilizarea microfoanelor si in afara sa, in functie <strong>de</strong> gustul propriu si <strong>de</strong> mediul acustic.<br />

AE5100<br />

ATM710<br />

ATM610a<br />

ATM510<br />

seria artist<br />

ATM250DE<br />

ATM250<br />

ATM650<br />

ATM450<br />

ATM350 (3)<br />

ATM73a (3)<br />

Recomandarea noastra<br />

Cea mai buna alegere<br />

ATM75 (3)<br />

●<br />


microfoane multiscop<br />

PRO 35<br />

l microfonul con<strong>de</strong>nser cardioid clip-on <strong>de</strong> instrument


45<br />

seria pro<br />

Seria aceasta a fost conceputa pentru a in<strong>de</strong>plini orice nevoie <strong>de</strong> captare a sunetului live, indiferent <strong>de</strong><br />

buget. Circuistica <strong>de</strong> un nivel tehnologic avansat a condus la un sunet clar si curat, castigandu-i acestei<br />

serii reputatia <strong>de</strong> cea mai durabila si calitativa din categoria sa. pag. 46 - 49<br />

seria midnight blues<br />

Cu un nivel <strong>de</strong> iesire ridicat, calitate superioara a sunetului si constructie 100% din metal, aceasta serie<br />

conceputa <strong>de</strong> la zero este standardul industriei audio pentru captarea vocala si instrumentala la un buget<br />

redus. pag. 50 - 51<br />

seria atr<br />

O serie <strong>de</strong> microfoane profesionale concepute pentru a fi utilizate in tan<strong>de</strong>m cu intrarile <strong>de</strong> microfon<br />

consumer care se pot gasi pe PC-uri, camcor<strong>de</strong>re, recor<strong>de</strong>re MP3 si minidisk, atat acasa, cat si la<br />

slujba. pag. 52 - 53<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare pag. 54


46<br />

pro series<br />

seria pro <strong>de</strong> microfoane dinamice (PC 320-MC 240)<br />

frequency response: 60–13,000 Hz<br />

10 dB<br />

PRO31<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

59,00 € Microfon cardioid dinamic<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

• Conceput pentru captarea <strong>de</strong> aproape a vocii<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

Accesorii oferite<br />

AT8470 Quiet-Flex ® nuca pentru 5/8”-<br />

300˚<br />

60˚<br />

27 <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> filet 5/8”-27<br />

la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

270˚<br />

90˚<br />

PRO31QTR<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

PRO31<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

PRO41<br />

frequency response: 90–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

PRO61<br />

0˚ cardioid<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

Accesorii oferite<br />

AT8470 Quiet-Flex ® nuca pentru 5/8”-<br />

240˚<br />

120˚<br />

27 <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> filet 5/8”-27<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

PRO41<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

frequency response: 70–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

hypercardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

Accesorii oferite<br />

AT8470 Quiet-Flex ® nuca pentru 5/8”-<br />

300˚<br />

60˚<br />

27 <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> filet 5/8”-27<br />

la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

PRO61<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

MICROFOANE DINAMICE VOCALE DE TINUT IN MANA<br />

Seria Pro <strong>de</strong> microfoane este construita in jurul unei capsule pe baza <strong>de</strong> magnet neodim Hi-ENERGY ®<br />

pentru o iesire cat mai puternica si un raspuns rapid la tranzienti<br />

• Buton silentios <strong>de</strong> oprire/pornire<br />

• Grilajul sferic in doua etaje reduce zgomotul cauzat <strong>de</strong> catre vant, precum si consoanele ocluzive<br />

• Pachetul contine cablul XLR mama-tata<br />

49,00 € Microfon cardioid dinamic<br />

• Similar cu PRO31, dar cablul inclus este cu conectori XLR-mama si jack mare<br />

59,00 € Microfon cardioid dinamic<br />

• Ofera o reproducere a sunetului natural si pe intreg spectrul <strong>de</strong> frecventa<br />

• Buton silentios <strong>de</strong> oprire/pornire<br />

• Grilajul sferic in doua etaje reduce zgomotul cauzat <strong>de</strong> catre vant, precum si consoanele ocluzive<br />

• Izolarea mecanica interna reduce zgomotul la manevrare<br />

• Pachetul contine cablul XLR mama-tata<br />

79,00 € Microfon hipercardioid dinamic<br />

• Varful <strong>de</strong> lance al seriei vocale Pro ofera un volum foarte ridicat inainte <strong>de</strong> microfonie, precum si o prezenta<br />

ridicata a sunetului<br />

• Grilajul sferic in doua etaje reduce zgomotul cauzat <strong>de</strong> catre vant, precum si consoanele ocluzive<br />

• Pachetul contine cablu XLR mama-tata<br />

Specificatii PRO31 PRO41 PRO61<br />

Element Dinamic Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid Hipercardioid<br />

Raspuns in frecventa 60-13,000 Hz 90-16,000 Hz 70-16,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 55 dB (1.7 mV), 1 V at 1 pa* –55 dB (1.7 mV), 1 V at 1 pa* –55 dB (1.7 mV), 1 V at 1 pa*<br />

Impedanta 600 Ω 300 Ω 300 Ω<br />

Switch MagnaLock on/off MagnaLock on/off –<br />

Greutate 312 g 304 g 335 g<br />

Dimensiuni Lungime 185.0 mm 185.0 mm 192.0 mm<br />

Diametrul capului 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm<br />

Cablu 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM<br />

XLRF-1/4” (PRO31QTR)<br />

Accesorii oferite AT8470 Quiet-Flex ® nuca pentru 5/8”-27 AT8470 Quiet-Flex ® nuca pentru fi let AT8470 Quiet-Flex ® nuca pentru fi lete<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let<br />

5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria pro <strong>de</strong> microfoane dinamice (PC 320-MC 240)<br />

MICROFOANE DINAMICE DE INSTRUMENT<br />

frequency response: 30–12,000 Hz<br />

pro series<br />

47<br />

PRO25ax<br />

149,00 € Microfon dinamic hipercardioid <strong>de</strong> instrument<br />

• I<strong>de</strong>al pentru toba mare, percutii, alamuri, precum si alte instrumente foarte dinamice<br />

• Raspuns in frecvente plin si prezenta pe medii<br />

• Rejectia superioara a zgomotului, pentru volum ridicat inainte <strong>de</strong> microfonie<br />

• Posibilitati multiple <strong>de</strong> montare si un zgomot mecanic redus, datorita clemei <strong>de</strong> izolare AT8471<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

hypercardioid<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

MICROFOANE HEADWORN<br />

Accesorii oferite:<br />

AT8471 Quiet-Flex ® nuca pentru filet<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8”-27<br />

la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

PRO25ax<br />

PRO8HEx<br />

79,00 € Microfon dinamic headworn Hi-ENERGY ®<br />

• Profilul si greutatea redusa a sistemului <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re, precum si padding-ul benzii ii ofera stabilitate si confort la<br />

utilizare<br />

• Girafa flexibila poate pivota fie din partea dreapta, fie din cea stanga<br />

frequency response: 200–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

hypercardioid<br />

Specificatii PRO25ax PRO8HEx<br />

Element Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Hipercardioid Hipercardioid<br />

Raspuns in frecventa 30-12,000 Hz 200-18,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis –54 dB (1.9 mV), re 1 V at 1 pa* –55 dB (1.7 mV), 1 V at 1 pa*<br />

Impedanta 600 Ω 600 Ω<br />

Greutate 230 g 60 g<br />

Dimensiuni Lungime 113.0 mm 80.5 mm (girafa fl exibila)<br />

Diametrul capului 50.0 mm<br />

20.4 mm<br />

Cablu (fara cablu) 2.2 m permanent atasat<br />

Accesorii oferite AT8471 Quiet-Flex ® nuca pentru fi let AT8139L windscreen <strong>de</strong> mari dimensiuni;<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong><br />

AT8139S windscreen <strong>de</strong> mici dimensiuni;<br />

la 5/8”-27 la 3/8”-16; geanta protectoare<br />

AT8439 clothing clip<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

PRO8HEx<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

AT8139L windscreen <strong>de</strong> mari dimensiuni;<br />

AT8139S windscreen <strong>de</strong> mici dimensiuni; AT8439 clothing clip<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


48<br />

pro series<br />

seria pro <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser (PC 320-MC 240)<br />

MICROFOANE CONDENSER DE INSTRUMENT<br />

frequency response: 100–14,000 Hz<br />

PRO70<br />

129,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid lavaliera/<strong>de</strong> instrument<br />

10 dB<br />

• Ofera o reproducere naturala si plina a vocii si a instrumentelor<br />

• Excelent pentru captarea chitarii acustica, datorita clemei<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

pentru chitara AT8444<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

• Filtru trece-sus selectabil<br />

• Functioneaza alimentat cu baterii sau phantom power<br />

0˚ cardioid<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

Accesorii oferite<br />

prin<strong>de</strong>re pe haine AT8411;<br />

270˚<br />

90˚<br />

clema prin<strong>de</strong>re instrument AT8444;<br />

modul <strong>de</strong> alimentare ; windscreen;<br />

240˚<br />

120˚<br />

baterie; geanta protectoare<br />

LEGEND<br />

PRO35<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

199,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid clip-on <strong>de</strong> instrument<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

• I<strong>de</strong>al pentru saxofon, tomuri, alamuri si percutii<br />

• Exceleaza la captarea instrumentelor cu SPL ridicat<br />

• Perfect pentru scene live<br />

frequency response: 50–15,000 Hz<br />

PRO70<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

PRO37<br />

Frequency in Hertz<br />

179,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu diafragma mica<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

• I<strong>de</strong>al pentru chitara acustica, overhead-uri, pian si ansambluri vocale<br />

cardioid<br />

• Exceleaza la captarea instrumentelor cu SPL ridicat<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

Accesorii oferite:<br />

Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8418 UniMount ® clema<br />

240˚<br />

120˚<br />

prin<strong>de</strong>re instrument; AT8538 modul <strong>de</strong> alimentare;<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

geanta protectoare<br />

PRO35<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

frequency response: 30–15,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

Accesorii oferite:<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet<br />

270˚<br />

90˚<br />

Cablu Lungime <strong>de</strong> 1.8 m (6.0’), permanent Lungime <strong>de</strong> 1.8 m (6.0’) (permanent atasat fara<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27 ; adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

atasat intre microfon<br />

la mic.), 2.6 mm (0.10”) Ø, 2-conductori,<br />

la 3/8”-16; AT8159 windscreen;<br />

240˚<br />

120˚<br />

si modulul <strong>de</strong> putere<br />

ecranat, cu conector TA3F<br />

geanta protectoare<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

PRO37<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal= 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Specificatii PRO70 PRO35 PRO37<br />

Elemente Fixed charge back plate Fixed charge back plate Fixed charge back plate<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 100-14,000 Hz 50-15,000 Hz 30-15,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 8 dB / octava 80 Hz, 12 dB / octava –<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Phantom: – 45 dB (5.6 mV), re 1V la 1 Pa* – 45 dB (5.6 mV), re 1V la 1 Pa* – 42 dB (7.9 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Baterie: – 45 dB (5.6 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 200 Ω 250 Ω 200 Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim 123 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D<br />

Gama dinamica (tipica) 96 dB, 1kHz cu max. SPL 115 dB, 1kHz cu max. SPL 112 dB, 1kHz cu max. SPL<br />

Raport semnal-zgomot 67 dB, 1 kHz la 1 Pa* 64 dB, 1 kHz la 1 Pa* 65 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> putere Phantom 11-52V DC sau baterie Phantom 11-52V DC Phantom 11-52V DC<br />

Tipul/viata baterei 1,5 V AA / 1200 ore doar Phantom doar Phantom<br />

Switch Oprit, pornit-normal, pornit-taiere Normal, taiere –<br />

Greutate 8 g / 134 g (modul <strong>de</strong> alimentare) 8 g / 81 g (modul <strong>de</strong> alimentare) 49 g (1.7 oz)<br />

Microfon Lungime: 25.0 mm (0.98”), 25mm (0.98”) 99.0 mm (3.9”),<br />

Dimensiuni Diametrul corpului: 10.2 mm (0.40”) 10.2mm (0.40” diametru maxim 21.0 mm (0.83”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLRM cu 3 pini (modul <strong>de</strong> alimentare) XLRM cu 3 pini (modul <strong>de</strong> alimentare) Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite prin<strong>de</strong>re pe haine AT8411; sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8418 UniMount ® clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong><br />

clema prin<strong>de</strong>re instrument AT8444; clema prin<strong>de</strong>re instrument; 5/8”-27 ; adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

modul <strong>de</strong> alimentare ;windscreen; AT8538 modul <strong>de</strong> alimentare; la 3/8”-16; AT8159 windscreen;<br />

baterie; geanta protectoare geanta protectoare geanta protectoare


seria pro <strong>de</strong> microfoane con<strong>de</strong>nser (PC 320-MC 240)<br />

MICROFOANE CONDENSER STEREO<br />

frequency response: 100–17,000 Hz<br />

pro series<br />

49<br />

PRO24<br />

99,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser stereo<br />

• Conceput pentru o gama larga <strong>de</strong> aplicatii stereo<br />

• Design usor si compact<br />

• Pereche <strong>de</strong> elemente con<strong>de</strong>nser cardioi<strong>de</strong> in configuratie X/Y, pentru a obtine impactul spatial si<br />

realismul unui camp ambiental live<br />

• Nu necesita putere daca este folosit cu dispozitive care ofera alimentare microfoanelor conectate<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

stereo<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

PRO24-CMF<br />

119,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser stereo<br />

• Microfon con<strong>de</strong>nser stereo, utilizabil pentru camcor<strong>de</strong>re<br />

• Pereche <strong>de</strong> elemente cardioi<strong>de</strong> in configuratie X-Y<br />

• Buton <strong>de</strong> pornire/oprire; cablu <strong>de</strong> 15-30cm (torsadat) permanent atasat, cu conector in unghi <strong>de</strong> 3.5mm la<br />

iesire<br />

• Alimentat fie <strong>de</strong> la baterii, fie <strong>de</strong> catre dispozitivul la care este conectat<br />

• Inclu<strong>de</strong>: windscreen, baterie, talpa <strong>de</strong> montare pe camera vi<strong>de</strong>o, geanta protectoare, Fur Socks AT8123<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

Left<br />

1 kHz<br />

Right<br />

1 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

Adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 - 3/8”-16; windscreen;<br />

geanta protectoare – baterie LR44<br />

PRO24<br />

PRO24-CMF + AT8123<br />

Specificatii PRO24 PRO24-CMF<br />

Elemente Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar X/Y stereo X/Y stereo<br />

Raspuns in frecventa 100-17,000 Hz 100-17,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 50 dB (3.1 mV), re 1V la 1 Pa* – 50 dB (3.1 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 600 Ω 600 Ω<br />

Nivelul maxim <strong>de</strong> intrare 119 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 119 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) 82 dB, 1kHz cu max. SPL 82 dB, 1kHz cu max. SPL<br />

Raport semnal-zgomot 57 dB, 1 kHz la 1 Pa* 57 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> putere Alimentare externa sau baterie Alimentare externa sau baterie<br />

Tipul/viata bateriei 1.5 V LR44 / 200 ore 1.5 V LR44 / 200 ore<br />

Switch Pornit/oprit Pornit/oprit<br />

Greutate 111 g 111 g<br />

Dimensiunea microfonului Lungime <strong>de</strong> 116.5, diametru <strong>de</strong> 21.0 mm lungime <strong>de</strong> 116.5, diametru <strong>de</strong> 21.0 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire 3.5 mm stereo 3.5 mm stereo<br />

Cable 1.8 m, permanent atasat 152.4 mm - 304.8 mm, torsadat, permanent atasat<br />

cu conector 3.5 mm stereo<br />

cu conector in unghi <strong>de</strong> 3.5 mm stereo<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru fi let <strong>de</strong> 5/8”-27; Talpa <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8472 pentru camera vi<strong>de</strong>o;<br />

Adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 - 3/8”-16; windscreen; baterie LR44; windscreen; geanta protectoare<br />

geanta protectoare – baterie LR44<br />

AT8123 Fur Socks<br />

*1 Pascal= 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Accesorii oferite:<br />

Talpa <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8472 pentru camera<br />

vi<strong>de</strong>o; baterie LR44; windscreen;<br />

geanta protectoare AT8123 Fur Socks<br />

PRO24-CMF<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


50<br />

midnight blues<br />

microfoanele midnight blues ® (PC 323-MC 220)<br />

Constructia din metal si finish-ul matasos ofera usurinta la utilizare si o minimizare a zgomotului mecanic. Switchurile<br />

<strong>de</strong> pe mo<strong>de</strong>lele dinamice sunt complet silentioase si perfect adaptate profilului microfonului. Toleranta la<br />

nivele ridicate <strong>de</strong> presiune sonora si distorsiunile minime ofera o reproducere clara a instrumentelor si vocilor,<br />

cele mai fine nuante fiind audibile.<br />

MICROFOANE DINAMICE<br />

MB 1k<br />

frequency response: 80–12,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

270˚<br />

240˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

60˚<br />

90˚<br />

120˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Response in dB<br />

MB 2k<br />

frequency response: 60 –14,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

hypercardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Response in dB<br />

MB 1k<br />

39,00 € Microfon vocal dinamic cu iesire <strong>de</strong> nivel ridicat<br />

• Magnetul neodim Hi-ENERGY ® imbunatateste raspunsul la tranzienti<br />

MB 2k<br />

44,00 € Microfon dinamic <strong>de</strong> instrument<br />

• Pentru instrumente amplificate si acustice si un buget redus<br />

• Raspunsul in frecventa adaptat reproducerii instrumentelor<br />

• Magnetul neodim Hi-ENERGY ® imbunatateste raspunsul la tranzienti<br />

MB 3k<br />

49,00 € Microfon dinamic vocal cu raspuns in frecventa extins<br />

• Raspuns in frecventa extinsa, pentru o reproducere vocala optima<br />

• Magnetul neodim Hi-ENERGY ® imbunatateste raspunsul la tranzienti<br />

• Sistem antisoc pentru a reduce zgomotul la manevrare<br />

MICROFON CONDENSER CARDIOID<br />

MB 4k<br />

99,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

• Un microfon care ofera calitatea celor <strong>de</strong> studio, la un pret accesibil<br />

• Tehnologie electret pentru aplicatii <strong>de</strong> studio vocale si <strong>de</strong> instrument<br />

• Raspuns in frecventa extins<br />

• Sistem antisoc pentru a reduce zgomotul la manevrare<br />

• Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC 2 mA sau baterie <strong>de</strong> 1.5 V AA<br />

• Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a<br />

frequency response: 60 –14,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

hypercardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

MB 3k<br />

MB 4k<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB<br />

frequency response: 80 –12,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Response in dB<br />

Specificatii MB1k MB2k MB3k MB4k<br />

Elemente Dinamic Neodim Dinamic Neodim Dinamic Neodim Fixed-charge back plate<br />

Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Unidirectional Unidirectional Unidirectional Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 80-12,000 Hz 60-14,000 Hz 60-14,000 Hz 80-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 53 dB (2.2 mV) – 54 dB (1.9 mV) – 54 dB (1.9 mV) Phantom: – 46 dB (5.0 mV)<br />

re 1V la 1 Pa* Baterie: – 48 dB (3.9 mV)<br />

Impedanta 600 Ω 600 Ω 600 Ω Phantom: 200 Ω - Baterie: 250 Ω<br />

Switch MagnaLock ON/OFF MagnaLock ON/OFF MagnaLock ON/OFF ON/OFF<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare – – – Phantom: 137dB SPL<br />

Baterie: 125dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Gama dinamica (tipica) – – – Phantom: 113 dB - Baterie:101 dB**<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52 DC, 2mA<br />

Tipul / curentul / viata baterie – – – 1.5V AA/UM / 0,4 mA / 1200 h ore<br />

Greutate (fara accesorii) 337 grame (11.9 oz) 337 grame (11.9 oz ) 343 grame (12.1 oz) 182 grame (6.4 oz)<br />

Dimensiuni Lungime : 184.7mm (7.27») 183.6 mm (7.23”) 192 mm (7.56”) 205.7 mm (8.10”)<br />

Diametrul capului : 55,6 mm (2.19”) 41.4 mm (1.63”) 53.8 mm (2.12”) 41,7 mm (1.64”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire (integrat) XLR-tata cu 3 pini aurit XLR-tata cu 3 pini aurit XLR-tata cu 3 pini aurit XLR-tata cu 3 pini aurit<br />

Accesorii oferite AT8470 Quiet-Flex clema AT8470 Quiet-Flex clema AT8470 Quiet-Flexstand AT8405a clema prin<strong>de</strong>re, baterie;<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

prin<strong>de</strong>re; adaptor AT8422 prin<strong>de</strong>re; geanta protectoare; clema; geanta geanta protectoare;<br />

adaptor AT8422;<br />

protectoare; adaptor AT8422; adaptor AT8422;


pachete <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> tobe MB Packs (PC 324-MC 220)<br />

MB/Dk5<br />

199,00 € Pachetul <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> tobe Midnight Blues 5<br />

Pachetul <strong>de</strong> microfoane MB/Dk5 contine un set <strong>de</strong> baza <strong>de</strong> microfoane concepute special pentru sonorizari<br />

live. Cele patru microfoane MB5k pentru toba mica/tomuri si microfonul MB6k <strong>de</strong> toba mare au un profil<br />

redus si posibilitati multiple <strong>de</strong> pozitionare. Incluse in pachet sunt si patru cleme <strong>de</strong> montare pentru tobe<br />

AT8665 si un container pentru transportul setului.<br />

MB packs<br />

51<br />

MB/Dk7<br />

399,00 € Pachetul <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> tobe Midnight Blues 7<br />

Calitate a sunetului <strong>de</strong> studio.<br />

Pachetul MB/Dk7 adauga in plus fata <strong>de</strong> MB/Dk5 doua microfoane con<strong>de</strong>nser, i<strong>de</strong>ale pentru overhead-uri.<br />

MB/Dk5<br />

MB/Dk7<br />

MB 5k<br />

MB 5k frequency response: 100–12,000 Hz<br />

MB 6k<br />

MB 6k frequency response: 60–12,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Specificatii MB5k MB6k<br />

Element Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 100-12,000 Hz 60-12,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 58 dB (1.2 mV), re 1V la 1 Pa* – 59 dB (1.1 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 500 Ω 500 Ω<br />

Greutate 324 grame (11.4 oz ) 317 grame (11.2 oz )<br />

Dimensiuni Lungime : 113.2 mm (4.46”) 116.5 mm (4.59”)<br />

Diametrul capului: 41.5 mm (1.63”) 53.5 mm (2.11”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

*1 Pascal= 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

cardioid<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


52<br />

atr series<br />

seria <strong>de</strong> microfoane atr (PC 312-MC 240)<br />

ATR6250<br />

49,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser stereo pentru aplicatii vi<strong>de</strong>o si <strong>de</strong> inregistrari<br />

Captureaza realismul sunetului live cu doua microfoane introduse in aceeasi carcasa. ATR6250 ofera<br />

posibilitatea <strong>de</strong> captare stereo intr-un singur microfon, la un pret accesibil. Designul sau compact este i<strong>de</strong>al<br />

pentru camere vi<strong>de</strong>o si recor<strong>de</strong>re audio portabile. Accesoriile profesionale sunt foarte variate, iar raportul<br />

pret/calitate al acestui produs este in ton cu constructia robusta.<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> captare stereo intr-un singur microfon<br />

• Se poate conecta la camera vi<strong>de</strong>o sau la un recor<strong>de</strong>r portabil<br />

• Inclu<strong>de</strong> un cablu scurt pentru camera si unul lung pentru recor<strong>de</strong>r<br />

• Accesorii incluse foarte variate<br />

ATR6250<br />

ATR6550<br />

79,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser shotgun<br />

Captare a vocii curata si perfect inteligibila – <strong>de</strong> la distanta sau <strong>de</strong> la apropiere. Folosind functia “Tele”,<br />

acest microfon con<strong>de</strong>nser cardioid poate prelua <strong>de</strong> la distanta vocea umana sau alte surse <strong>de</strong> sunet, avand<br />

o rejectie foarte buna a zgomotului ambiental, indiferent ca ar fi vorba <strong>de</strong> trafic, sisteme <strong>de</strong> aer conditionat,<br />

ambianta camerei sau vibratii mecanice. Conceput special pentru a fi utilizat cu camere vi<strong>de</strong>o.<br />

• Conector <strong>de</strong> 3.5 mm pentru camera vi<strong>de</strong>o<br />

• Doua variante <strong>de</strong> selectie a distantei <strong>de</strong> captare: “Normal” pentru apropiere si distanta medie; “Tele”<br />

pentru distante mari<br />

• Inclu<strong>de</strong> sistem <strong>de</strong> montare pe camera, pe stativ, windscreen <strong>de</strong> burete, baterie<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

ATR6550<br />

Specificatii ATR6250 ATR6550<br />

Element Con<strong>de</strong>nser stereo Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Dual cardioid Normal: Cardioid<br />

Tele: Supercardioid<br />

Raspuns in frecventa 70 – 18,000 Hz 70 – 18,000 Hz<br />

Sensibilitatea – 50 dB Normal: – 56 dB<br />

in circuit <strong>de</strong>schis Tele: – 45 dB<br />

Impedanta 600 Ω Normal: 1,000 Ω<br />

Tele: 2,200 Ω<br />

Greutate 79 g fara cablu 113 g<br />

Conector <strong>de</strong> iesire 3.5 mm stereo cu insurubare(mama) –<br />

Cabluri Cablul pentru camera: lungime <strong>de</strong> 0.2 m, cu mufe 3.5 mm (1/8”) lungime <strong>de</strong> 1 m, permanent atasat cu<br />

Cablu pentru recor<strong>de</strong>r: lungime <strong>de</strong> 3 m, mufa 3.5 mm (1/8”) stereo catre doua mufe mono <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”) mufa <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”)<br />

Accesorii oferite Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe camera, prin<strong>de</strong>re pe stativ interschimbabile; Sistem <strong>de</strong> montare pe camera; sistem <strong>de</strong><br />

Windscreen <strong>de</strong> burete; doua adaptoare <strong>de</strong> la 3.5 mm (1/8”) la prin<strong>de</strong>re pe microfon; Windscreen <strong>de</strong> burete;<br />

6.3 mm (1/4”); baterie AA<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


seria <strong>de</strong> microfoane atr (PC 312-MC 240)<br />

ATR3350<br />

29,00 € Microfon omnidirectional con<strong>de</strong>nser tip lavaliera<br />

Microfonul omnidirectional ATR3350 este construit pentru a capta vocea cu un maxim <strong>de</strong> inteligibilitate si<br />

acuratete. Acest microfon con<strong>de</strong>nser <strong>de</strong> calitate este i<strong>de</strong>al in aplicatii vi<strong>de</strong>o, precum si pentru instructori <strong>de</strong><br />

aerobica/sport/dans. Designul cu profil redus ii asigura o vizibilitate cat mai redusa.<br />

• Microfon miniatural, perfect pentru aplicatii vi<strong>de</strong>o<br />

• I<strong>de</strong>al pentru instructori <strong>de</strong> aerobica/sport/dans<br />

• Cablul atasat permanent <strong>de</strong> 6 m cu conector <strong>de</strong> 3.5mm poate fi utilizat cu aproape orice camera vi<strong>de</strong>o<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar omnidirectional asigura captarea optima a sursei<br />

• Inclu<strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pentru haine, baterie, windscreen <strong>de</strong> burete<br />

atr series<br />

53<br />

ATR3350<br />

ATR4697<br />

29,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser <strong>de</strong> suprafata<br />

I<strong>de</strong>al pentru conferinte si teleconferinte, ATR4697 este un microfon con<strong>de</strong>nser <strong>de</strong> suprafata, cu un mo<strong>de</strong>l<br />

polar omnidirectional. Este folositor in oricare dintre aplicatiile standard al microfoanelor <strong>de</strong> suprafata, fie<br />

ca este vorba <strong>de</strong> teleconferinte sau <strong>de</strong> utilizarea in tan<strong>de</strong>m cu <strong>de</strong>sktop PC-uri. Design-ul cu profil redus ii<br />

asigura o vizibilitate cat mai redusa.<br />

• Perfect pentru teleconferinte sau utilizarea in tan<strong>de</strong>m cu <strong>de</strong>sktop PC-uri<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar omnidirectional asigura captarea optima a sursei<br />

• Constructia durabila ii confera o durata extinsa <strong>de</strong> viata<br />

• Buton <strong>de</strong> oprire/pornire<br />

• Cablu <strong>de</strong> 1.5m, permanent atasat (conector <strong>de</strong> 3.5mm)<br />

ATR4697<br />

Specificatii ATR3350 ATR4697<br />

Elemento Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Omnidirectional Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa 50 – 18,000 Hz 50 – 15,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 54 dB – 46 dB<br />

Impedanta 1,000 Ω 1,000 Ω<br />

Greutate 6 g 48 g<br />

Tipul bateriei LR 44 LR 44<br />

Cablu Lungime <strong>de</strong> 6 m cu conector <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”) Lungime <strong>de</strong> 1.5 m cu conector <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”)<br />

Accesorii oferite Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine; baterie; windscreen <strong>de</strong> burete; adaptor la mufa <strong>de</strong> 6.3 mm (1/4”)<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


54<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare al microfoanelor multiscop<br />

seria pro midnight blues ® seria atr<br />

VOCE<br />

Voce principala<br />

Cor (clasic/bisericesc)<br />

Voci <strong>de</strong> backing<br />

Aerobica<br />

Karaoke<br />

BATERII<br />

Overhead-uri<br />

Fus-cinel<br />

Toba mica<br />

Tomuri<br />

Cinele<br />

Toba mare<br />

PERCUTII<br />

Congas/Bongos<br />

Percutii etnice<br />

Percutii clasice<br />

Xilofon<br />

Percutii <strong>de</strong> mici dimensiuni<br />

PIAN<br />

Pian<br />

ALAMURI<br />

Trompeta<br />

Tuba<br />

Trombon<br />

SUFLATORI<br />

Clarinet & oboi<br />

Flaut & picolina<br />

Saxofon<br />

Fagot<br />

INSTRUMENTE DE SUFLAT<br />

Orga<br />

Muzicuta<br />

Acor<strong>de</strong>on<br />

INSTRUMENTE CU CORZI<br />

Chitara acustica<br />

Banjo<br />

COARDE DE ORCHESTRA<br />

Violoncel<br />

Vioara<br />

Contrabas<br />

AMPLIFICATOARE DE INSTRUMENT<br />

Amplificator <strong>de</strong> chitara<br />

Amplificator <strong>de</strong> chitara-bas<br />

AUDIO-VISUAL<br />

Camcor<strong>de</strong>r<br />

Prezentator/Seminarist<br />

Inregistrarea <strong>de</strong> conferinte<br />

Inregistrare ambientala<br />

Chat pe internet<br />

Editare vi<strong>de</strong>o pe PC<br />

PRO31<br />

PRO41<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ●<br />

● ● ●<br />

● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

●<br />

PRO61<br />

PRO8HEx (1)<br />

PRO25ax<br />

PRO70<br />

● ●<br />

● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ●<br />

● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ●<br />

● ●<br />

●<br />

● ●<br />

●<br />

●<br />

PRO35 (1)<br />

PRO37<br />

● ● ●<br />

● ●<br />

● ●<br />

●<br />

PRO24<br />

MB1k<br />

MB2k<br />

● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ●<br />

● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

● ●<br />

● ●<br />

(1) Exista si in varianta wireless. Acest tabel <strong>de</strong> utilizare este doar un ghid pentru alegerea microfoanelor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>. Poti experimenta utilizarea microfoanelor si in afara sa, in functie <strong>de</strong> gustul propriu si <strong>de</strong> mediul acustic.<br />

MB3k<br />

MB4k<br />

MB5k<br />

MB6k<br />

ATR6250<br />

ATR6550<br />

ATR3350<br />

ATR4697<br />

AT2022


microfoane pentru broadcast si productie<br />

BPHS-1 l headset-ul stereo pentru broadcast


57<br />

microfoane shotgun<br />

Microfoanele shotgun pentru broadcast & productie ofera o captare a vocii curata si<br />

cristalina, perfect inteligibila, chiar si in cazul distantelor mari, critice in broadcast sau<br />

in cazul productiilor <strong>de</strong> fi lm si TV. Sunt concepute pentru a prelua dialogul si efectele<br />

<strong>de</strong> sunet <strong>de</strong> la mare distanta, eliminand zgomotul ambiental, fi e ca este vorba <strong>de</strong> trafi c,<br />

sisteme <strong>de</strong> aer conditionat, reverberatia camerei sau vibratii mecanice. Cu un raspuns<br />

natural in frecventa, aceste microfoane extrem <strong>de</strong> directionale sunt <strong>de</strong>asemenea i<strong>de</strong>ale<br />

pentru inregistrarile in natura si amplifi carea in conditii <strong>de</strong> scena <strong>de</strong> teatru sau opera.<br />

pag. 58 - 61<br />

microfoane con<strong>de</strong>nser subminiaturale<br />

Concepute pentru a putea fi agatate in haine sau in par ca si lavaliere, discretul cardioid<br />

AT898, omnidirectionalul AT899 si omnidirectionalul BP896 sunt construite pentru a<br />

reproduce vocea umana cu un maxim <strong>de</strong> inteligibilitate, fi ind in acelasi timp sufi cient <strong>de</strong><br />

discrete pentru a permite utilizarea in teatre, studiouri <strong>de</strong> broadcast si locasuri <strong>de</strong> cult.<br />

pag. 62 - 63<br />

microfoanele MicroSet BP892<br />

MicroSet-ul are o calitate a sunetului care cel mai bine ar fi <strong>de</strong>scrisa ca si <strong>de</strong>schisa si<br />

naturala. Constructia solida ii permite utilizarea zilnica in teatre, in conditii <strong>de</strong> broadcast si<br />

in case <strong>de</strong> cult. Disponibil pe negru, bej sau cocos, acesta poate fi utilizat cu toate marcile<br />

principale producatoare <strong>de</strong> sisteme wireless si este un standard curent al industriei in<br />

domeniul headset-urilor discrete si <strong>de</strong> o calitate a sunetului ridicata. pag. 64<br />

microfoanele BP893 MicroEarset<br />

Cu girafa discreta cu lungime <strong>de</strong> 2.5cm, microfonul BP893 MicroEarset <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<br />

<strong>Technica</strong> ofera posibilitatea <strong>de</strong> a fi plasat cu usurinta, pentru o preluare vocala clara si<br />

naturala. Perfect si pentru preluarea viorilor.<br />

microfoane lavaliera<br />

pag. 65<br />

Fiind conduse <strong>de</strong> catre inovatiile legendare ale corporatiei <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> in domeniul<br />

electro-acusticii, microfoanele pentru broadcast si productie sunt i<strong>de</strong>ale pentru aplicatii<br />

variate un<strong>de</strong> calitatea sunetului si discretia sunt imperative : broadcast TV/film/radio,<br />

prezentari audio-vi<strong>de</strong>o, case <strong>de</strong> cult, precum si in teatru/opera. pag. 66<br />

microfoane stereo<br />

Seria <strong>de</strong> microfoane stereo pentru broadcast si productie <strong>de</strong>stinate inregistrarilor pe<br />

teren si captarii sunetului ambiental sunt concepute pentru o calitate ridicata a sunetului,<br />

atat in locatii interioare, cat si in aer liber. Aceste microfoane robuste ofera o captare a<br />

sunetului clara, la un nivel <strong>de</strong> inteligibilitate ridicat. pag. 67<br />

BP4001 si BP4002<br />

microfon dinamic <strong>de</strong> tinut in mana<br />

Microfoanele BP4001 (cardioid) si BP4002 (omnidirectional) ofera cea mai ridicata calitate<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> in domeniul microfoanelor <strong>de</strong> interviuri, i<strong>de</strong>ale pentru toate aplicatiile <strong>de</strong><br />

broadcast si pentru reporteri. pag. 68<br />

microfoane tinute in mana si gooseneck<br />

Microfonul AT8004 este microfonul omnidirectional dinamic i<strong>de</strong>al pentru interviuri in<br />

medii in care captarea trebuie sa fi e cea i<strong>de</strong>ala, inca din primul moment. AT808G a<br />

fost conceput pentru a fi utilizat ca si microfon <strong>de</strong> talk-back in aplicatii industriale si<br />

comerciale. Microfoanele AT8010, AT8031 si AT8033 sunt standardul industriei audio in<br />

studio si in broadcast. pag. 69 - 70<br />

headset-uri stereo pentru broadcast<br />

Concepute pentru stiri in direct si broadcast-uri sportive, precum si pentru prezentatori<br />

si interviuri, acest headset stereo ofera o reproducere naturala si perfect inteligibila a<br />

vocii prin intermediul microfonului dinamic montat pe o girafa fl exibila, in timp ce castile<br />

circumaurale (inchise) izoleaza impotriva zgomotului extern. pag. 71<br />

windscreen-uri<br />

O noua gama <strong>de</strong> windscreen-uri profesionale, <strong>de</strong> diferite dimensiuni, adaptabile intregii<br />

game A-T <strong>de</strong> microfoane <strong>de</strong> broadcast – shotgun-uri, lavaliere, microfoane stereo si <strong>de</strong><br />

tinut in mana. Sunt disponibile multiple dimensiuni <strong>de</strong> windscreen-uri, <strong>de</strong> la cele pentru<br />

microfoane subminiaturale pana la cele mai mari windscreen-uri, tip zeppelin. Mare parte<br />

din ele sunt concepute pentru a se potrivi <strong>de</strong>asupra unui windscreen din burete, plastic<br />

sau metal. pag. 72 - 75<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare pag. 76


58<br />

broadcast & production<br />

LEGEND<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

210˚<br />

0˚<br />

180˚<br />

BP4071L<br />

frequency response: 20–18,000 Hz<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

30˚<br />

150˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

line + gradient<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

BP4071+ BPZ-L<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

330˚<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

line + gradient<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

BP4073<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

line + gradient<br />

Specificatii BP4071 / BP4071L BP4073<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern Con<strong>de</strong>nser polarizat (DC bias) extern<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Line + gradient Line + gradient<br />

Raspuns in frecventa 20-18,000 Hz / 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 29 dB (35.5 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

– 29 dB (35.5 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 50 Ω 50 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune 141 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

sonora maxim 151 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal) 151 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB (nominal)<br />

Zgomot (A-weighted) 13 dB SPL 13 dB SPL<br />

Gama dinamica (tipica) 128 dB, 1 kHz la SPL maxim 128 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 81 dB, 1 kHz cu 1 Pa 81 dB, 1 kHz cu 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 48V DC, 4.8 mA 48V DC, 4.6 mA<br />

Switch-uri Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal) Normal, taiere; pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal)<br />

Greutate 175 g / 136 g 99 g<br />

Dimensiuni L 539 mm; diametru maxim 21 mm L 233 mm; diametru maxim 21 mm<br />

L 395 mm; diametru maxim 21 mm<br />

Accesorii oferite clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

windscreen AT8145; windscreen AT8147 (L);<br />

windscreen AT8144;<br />

container protector; doua O-Ring-uri<br />

container protector; doua O-Ring-uri<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

microfoane con<strong>de</strong>nser line + gradient ( PC 316-MC 250)<br />

Noile microfoane BP4071L si BP4071 au fost concepute dupa un proces in<strong>de</strong>lungat <strong>de</strong> cercetare pe teren<br />

coroborat cu informatiile adunate <strong>de</strong> la utilizatori. Acestea sunt i<strong>de</strong>ale pentru captarea dialogului pentru film si<br />

documentare, inregistrari in natura si amplificarea sunetului in teatre. Aceste microfoane cu un mo<strong>de</strong>l polar foarte<br />

directional au un zgomot <strong>de</strong> fond extrem <strong>de</strong> redus. Deasemenea, sunt 100% RoHS-compliante – nu folosesc nici<br />

o substanta specificata <strong>de</strong> catre directivele europene, in directia reducerii utilizarii substentelor cu grad ridicat <strong>de</strong><br />

periculozitate (RoHS).<br />

• Concepute pentru preluarea sunetului <strong>de</strong> la distanta mare, pentru broadcast, productie TV si <strong>de</strong> film, precum si<br />

pentru amplificarea sunetului in teatre<br />

• Circuistica fara transformator <strong>de</strong> iesire aduce un raspuns imbunatatit la tranzienti<br />

• Iesirea simetrica, cu cuplaj direct asigura un semnal curat la iesire, chiar si in conditii <strong>de</strong> volum ridicat<br />

• Constructie robusta din aluminiu <strong>de</strong> greutate redusa<br />

BP4071L Microfon con<strong>de</strong>nser line + gradient, lungime <strong>de</strong> 539 mm<br />

1 060,00 € • Lungime totala <strong>de</strong> 539mm, cu o directionalitate foarte buna<br />

• I<strong>de</strong>al pentru aplicatii <strong>de</strong> broadcast, productie TV si <strong>de</strong> film, si amplificarea sunetului in teatre<br />

• Iesirile simetrice cu cuplaj direct asigura un semnal <strong>de</strong> iesire lipsit <strong>de</strong> distorsiuni, chiar si in cazul semnalului<br />

<strong>de</strong> intrare <strong>de</strong> nivel ridicat<br />

• Fara transformator <strong>de</strong> iesire, pentru a imbunatati raspunsul la tranzienti<br />

• Constructie robusta din aliaj <strong>de</strong> aluminiu<br />

• Design tubular pentru o preluare directionala<br />

• Filtru trece-sus la 80Hz si pad <strong>de</strong> atenuare <strong>de</strong> 10dB<br />

BP4071L-Z (BP4071L + BPZ-XL)<br />

1 248,00 € Similar cu microfonul anterior, dar cu sistem Soft-Zep BPZ-XL (lungime 490 mm)<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

BP4071L-W (BP4071L + BPW-470)<br />

1 134,00 € Similar cu BP4071L , cu windshield BPW-470 (Lungime 470 mm)<br />

BP4071L-F (BP4071L + BPF-470)<br />

1 098,00 € Similar cu BP 4071L, cu soseta BPF-470 (lungime 470 mm)<br />

BP4071 Microfon con<strong>de</strong>nser line + gradient, lungime 395 mm<br />

940,00 € • Conceput pentru a fi folosit in conditii <strong>de</strong> broadcast, productie <strong>de</strong> film si TV, si amplificarea <strong>de</strong> sunet in teatre<br />

• Iesirile simetrice cu cuplaj direct asigura un semnal <strong>de</strong> iesire lipsit <strong>de</strong> distorsiuni, chiar si in cazul semnalului <strong>de</strong><br />

intrare <strong>de</strong> nivel ridicat<br />

• Designul acustic inovator ofera o directionalitate similara cu cea a microfoanelor cu pana la 50% mai lungi<br />

• Constructie robusta din aliaj ultra-usor <strong>de</strong> aluminiu<br />

• Fara transformator <strong>de</strong> iesire, pentru a imbunatati raspunsul la tranzienti<br />

• Filtru trece-sus si pad <strong>de</strong> atenuare <strong>de</strong> 10 dB<br />

BP4071-Z (BP4071 + BPZ-L)<br />

1 128,00 € Similar cu BP4071, cu sistem Soft-Zep BPZ-L (lungime 360 mm)<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

BP4071-W (BP4071 + BPW-365)<br />

1 014,00 € Similar cu BP4071, cu windshield BPW-365 (lungime 365mm)<br />

BP4071-F (BP4071 + BPF-340)<br />

978,00 € Similar cu BP4071, cu soseta BPF-340 (lungime 340 mm)<br />

BP4073 Microfon con<strong>de</strong>nser line + gradient, lungime 233 mm<br />

820,00 € • Conceput pentru a fi folosit in conditii <strong>de</strong> broadcast, productie <strong>de</strong> film si TV, si amplificarea <strong>de</strong> sunet in teatre<br />

• Iesirile simetrice cu cuplaj direct asigura un semnal <strong>de</strong> iesire lipsit <strong>de</strong> distorsiuni, chiar si in cazul semnalului <strong>de</strong><br />

intrare <strong>de</strong> nivel ridicat<br />

• Designul acustic inovator ofera o directionalitate similara cu cea a microfoanelor cu pana la 50% mai lungi<br />

• Constructie robusta din aliaj ultra-usor <strong>de</strong> aluminiu<br />

• Fara transformator <strong>de</strong> iesire, pentru a imbunatati raspunsul la tranzienti<br />

• Filtru trece-sus si pad <strong>de</strong> atenuare <strong>de</strong> 10 dB<br />

BP4073-Z (BP4073 + BPZ-M)<br />

1 008,00 € Similar cu BP4073, cu sistem Soft-Zep system BPZ-L (lungime 310 mm)<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

BP4073-W (BP4073 + BPW-180)<br />

894,00 € Similar cu BP4073, cu windshield BPW-180 (lungime 180 mm)<br />

BP4073-F (BP4073 + BPF-175)<br />

856,00 € Similar cu BP4073, cu soseta BPF-175 (lungime 175 mm)


270<br />

300<br />

240<br />

LEGEND<br />

1 kHz<br />

330<br />

210<br />

0<br />

180<br />

150<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

30<br />

60<br />

120<br />

90<br />

microfoane shotgun stereo ( PC 316-MC 250)<br />

MICROFOANE SHOTGUN STEREO<br />

Concepute pe baza mo<strong>de</strong>lelor folosite la Olimpiada din 2000 <strong>de</strong> la Sydney, noile microfoane shotgun stereo<br />

BP4027 si BP4029 sunt folosite in aplicatii broadcast si productie <strong>de</strong> nivel inalt. Amandoua au doua<br />

diafragme in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte – cardioid-liniar si figure-of-eight –, configurate intr-un aranjament MS (Mid-Si<strong>de</strong>)<br />

cu matrice a semnalului interna, configurabila <strong>de</strong> catre utilizator.<br />

Aceste microfoane inovatoare le permit inginerilor <strong>de</strong> sunet sa aleaga dintre o iesire clasica stanga/dreapta<br />

(ingusta sau lata) cu ajutorul matricii interne <strong>de</strong> procesare, sau sa aleaga semnale discrete Mid-Si<strong>de</strong><br />

pentru posibilitatea <strong>de</strong> manipulare ulterioara, o varianta care nu este disponibila la nici un alt producator.<br />

Un filtru trece-sus ajuta la minimizarea captarii zgomotelor <strong>de</strong> frecventa joasa.<br />

Aceste mo<strong>de</strong>le cu alimentare phantom au un <strong>de</strong>sign robust, usor si discret, cu un finish <strong>de</strong> culoare<br />

neagra, perfect pentru a fi utilizat cu camere <strong>de</strong> filmat.<br />

BP4027<br />

980,00 € Microfon stereo shotgun cu alimentare phantom<br />

BP4027-Z (BP4027 + BPZ-L)<br />

1 168,00 € Similar cu BP4027, dar cu sistem Soft-Zep BPZ-L (lungime 360 mm)<br />

inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

BP4027-W (BP4027 + BPW-330)<br />

1 054,00 € Similar cu BP4027, cu windshield BPW-330 (lungime 330 mm)<br />

broadcast & production<br />

59<br />

BP4027-F (BP4027 + BPF-340)<br />

1 018,00 € Similar cu BP4027, cu Fur Sock BPF-340 (lungime 340 mm)<br />

BP4029<br />

860,00 € Microfon stereo shotgun cu alimentare phantom,<br />

lungime 236 mm<br />

BP4029-Z (BP4029 + BPZ-M)<br />

1 048,00 € Similar cu BP4029, cu sistem Soft-Zep BPZ-M, inclu<strong>de</strong><br />

windscreen si sistem prin<strong>de</strong>re tip pistol (lungime 310 mm)<br />

BP4029-W (BP4029 + BPW-180)<br />

934,00 € Similar cu BP4029 cu windshield BPW-180 (lungime 180 mm)<br />

BP4029-F (BP4029 + BPF-175)<br />

896,00 € Similar cu BP4029, cu Fur Sock BPF-175 (lungime 175 mm)<br />

BP4027<br />

BP4029 + BPW180<br />

stereo<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

Specificatii BP4027 BP4029<br />

Mid Si<strong>de</strong> LR stereo Mid Si<strong>de</strong> LR stereo<br />

Elemente Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>le polare Line-Cardioid sau fi gure-of-eight Line-Cardioid sau fi gure-of-eight<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis (re 1V la 1 Pa*) – 30 dB (31,6mV) – 34 dB (19,9 mV) – 36 dB (15,8 mV) – 30 dB (31,6mV) – 34 dB (19,9 mV) – 36 dB (15,8 mV)<br />

Impedanta 200 Ohmi 200 Ohmi<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare (1 kHz cu 1% T.H.D.) 123 dB SPL 127 dB SPL 126 dB SPL 123 dB SPL 127 dB SPL 126 dB SPL<br />

Raport semnal-zgomot (1 kHz la 1 Pa) 72 dB SPL 68 dB SPL 70 dB SPL 72 dB SPL 68 dB SPL 70 dB SPL<br />

Gama dinamica (Tipic, 1 kHz cu 1% T.H.D.) 101 dB 101 dB 102 dB 101 dB 101 dB 102 dB<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 4 mA tipic la 48V fi ecare canal 11-52V DC, 4 mA tipic la 48V fiecare canal<br />

Switch-uri Mid Si<strong>de</strong>, LR-lat, LR-ingust; Normal, taiere Mid Si<strong>de</strong>, LR-lat, LR-ingust; Normal, taiere<br />

Greutate (fara cablu si accesorii) 142 g 103 g<br />

Dimensiuni 380 mm long, 21 mm in diametru 236 mm long, 21 mm in diametru<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata cu 5 pini XLR-tata cu 5 pini<br />

Cablu Dual, lung. 0.61m, ecranat, cu 2 conductori, Dual, lung. 0.61m, ecranat, cu 2 conductori,<br />

terminat cu 2 mufe XLR-tata<br />

terminat cu 2 mufe XLR-tata<br />

Accesorii oferite clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

windscreen <strong>de</strong> burete AT8135, 5/8”-27 - 3/8”-16 windscreen <strong>de</strong> burete AT8134, 5/8”-27 - 3/8”-16<br />

adaptor filet; container protector; 2 O-ring-uri<br />

adaptor filet; container protector; 2 O-ring-uri<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


60<br />

broadcast & production<br />

microfoane shotgun scurte (PC 316-MC 250)<br />

MICROFOANE SHOTGUN SCURTE - PENTRU A NU INTRA IN CADRU<br />

AT897<br />

299,00 € Lungime <strong>de</strong> 279 mm. Microfon shotgun scurt<br />

AT897 este conceput pentru captarea <strong>de</strong> sunet in aplicatii <strong>de</strong> film/TV, inregistrari profesionale si aplicatii<br />

broadcast. Se monteaza fara probleme pe o camera <strong>de</strong> filmat DV fara a adauga greutate suplimentare<br />

consi<strong>de</strong>rabila, si nu intra in cadru chiar si in cazul celor mai compacte camere.<br />

Acest microfon shotgun cu alimentare phantom sau baterie preia sunetul <strong>de</strong> la distanta fara probleme datorita<br />

unghiului <strong>de</strong> captare ingust al <strong>de</strong>sign-ului line + gradient.<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

• Preluare <strong>de</strong> la distanta excelenta datorita unghiului <strong>de</strong> captare ingust al <strong>de</strong>sign-ului line+gradient<br />

• Sunet natural on-axis<br />

• Rejectie excelenta a sunetului venit din lateral/spatele microfonului<br />

10 dB<br />

• Poate fi alimentat in doua moduri: phantom si baterie interna AA<br />

• Filtrul trece-sus imbunatateste calitatea vocilor captate si reduce din zgomotele nedorite<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

• Greutate redusa, constructie robusta, greutate neglijabila<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

AT897-Z (AT897 + BPZ-M)<br />

line + gradient<br />

0˚<br />

487,00 € Similar cu microfonul anterior, cu sistem Soft-Zep BPZ-M (lungime 310 mm)<br />

330˚<br />

30˚<br />

inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

300˚<br />

60˚<br />

AT897-W (AT897 + BPW-180)<br />

270˚<br />

90˚<br />

373,00 € Similar cu microfonul anterior, cu Windshield BPW-180 (lungime 180 mm)<br />

240˚<br />

120˚<br />

AT897-F (AT897 + BPF-175)<br />

LEGEND<br />

335,00 € Similar cu microfonul anterior, cu Fur Sock BPF-175 (lungime 175 mm)<br />

200 Hz<br />

AT897<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

MICROFON LINE + GRADIENT<br />

Un microfon <strong>de</strong> mici dimensiuni cu alimentare phantom, conceput pentru a fi utilizat pe teren, in situatiile in<br />

care este necesar un microfon mic si usor pentru montarea pe camera <strong>de</strong> filmat. AT875R este i<strong>de</strong>al pentru<br />

inregistrari vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> interior si exterior, precum si pentru inginerii <strong>de</strong> sunet.<br />

Informatii legate<br />

AT875R<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

164,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser line + gradient <strong>de</strong> 178 mm<br />

AT875R-Z (AT875R + BPZ-M)<br />

352,00 € Similar cu microfonul anterior, cu sistem Soft-Zep BPZ-M (lungime 310 mm)<br />

inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

AT875R-W (AT875R + BPW-120)<br />

238,00 € Similar cu microfonul anterior, cu Windshield BPW-120 (lungime 120 mm)<br />

AT875R-F (AT875R + BPF-120)<br />

200,00 € Similar cu microfonul anterior, cu Fur Sock BPF-120 (lungime 120 mm)<br />

Specificatii AT897 AT875R<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Line + gradient Line + gradient<br />

AT875R+BPW120<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 hz 90Hz-20,000Hz<br />

Filtru trece-sus<br />

80 hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Phantom – 40 dB (10.0 mV), re 1V la 1 Pa* Baterie – 41 dB (8.9 mV), re 1V la 1 Pa* – 30 dB (31.6 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom 200 Ω Baterie 300 Ω 100 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare Phantom 129 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. Baterie 115 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 127 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

frequency response: 90–20,000 Hz<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom 112 dB, 1 kHz la SPL maxim Baterie 98 dB, 1 kHz la SPL maxim 107 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

Raport semnal-zgomot 77 dB, 1 kHz la 1 Pa* 74 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Switch<br />

Normal, taiere (interior)<br />

300˚<br />

60˚<br />

10 dB<br />

Tipul bateriei / curent / viata 1.5v AA/UM3 / 0.4 mA tipic / 1200 ore (baterie alcalina)<br />

270˚<br />

90˚<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 2 mA tipic 11-52V DC, 2 mA tipic<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Greutate (fara accesorii) 145 g (5.1 oz) 80 g (2.8 oz)<br />

Frequency in Hertz<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

LEGEND<br />

Dimensiuni 279 mm (10.98”), 21 mm ( 0.83” ) Ø 175 mm (6.89”), 21 mm (0.83”) Ø<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

5 kHz<br />

line + gradient<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Accesorii oferite Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”- 27; AT8134 windscreen; Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”- 27;<br />

baterie; Adaptor <strong>de</strong> filet 5/8”- 27 - 3/8”-16; container protector; Windscreen AT8133; adaptor filet 5/8”- 27 -<br />

2 O-ring-uri 3/8”-16; container protector; 2 O-ring-uri<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

Response in dB


microfoane shotgun (PC 316-MC 250)<br />

MICROFOANE CONDENSER LINE + GRADIENT<br />

Concepute pentru productie vi<strong>de</strong>o si broadcast (ENG/EFP), noile microfoane AT8015 si AT8035 au un<br />

unghi <strong>de</strong> captare ingust, a<strong>de</strong>cvat inregistrarilor <strong>de</strong> la distanta. Au o rejectie excelenta a sunetului venit din<br />

spate si lateral, filtru trece-sus, precum si convenienta oferita <strong>de</strong> alimentarea pe baterie sau phantom.<br />

AT8015<br />

330,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser line + gradient 460 mm<br />

AT8015-Z (AT8015 + BPZ-L)<br />

518,00 € Similar cu microfonul anterior, cu sistem Soft-Zep BPZ-L (lungime 360 mm)<br />

inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem prin<strong>de</strong>re tip pistol<br />

AT8015-W (AT8015 + BPW-330)<br />

404,00 € Similar cu microfonul anterior, cu Windshield BPW-330 (lungime 330 mm)<br />

AT8015-F (AT8015 + BPF-340)<br />

368,00 € Similar cu microfonul anterior, cu Fur Sock BPF-340 (lungime 340 mm)<br />

broadcast & production<br />

61<br />

AT8035<br />

310,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser line + gradient 369 mm<br />

AT8035-Z (AT8035 + BPZ-M)<br />

498,00 € Similar cu microfonul anterior, cu sistem Soft-Zep BPZ-M<br />

inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem prin<strong>de</strong>re tip pistol (lungime 310<br />

mm)<br />

AT8035-W (AT8035 + BPW-250)<br />

384,00 € Similar cu microfonul anterior cu windshield BPW-250<br />

(lungime 250 mm)<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

AT8035-F (AT8035 + BPF-250)<br />

346,00 € Similar cu microfonul anterior cu Fur Sock BPF-250<br />

(lungime 250 mm)<br />

AT8015+BPW330<br />

Specificatii AT8015 AT8035<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Line + gradient Line + gradient<br />

Raspuns in frecventa 40-20,000 hz 40-20,000 hz<br />

Filtru trece-sus 80 hz, 12 dB/octava 80 hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis<br />

Phantom -38 dB (12.5 mv) Baterie -39 dB (11.2 mv), re 1V la 1 Pa* Phantom -38 dB (12.5 mv) Baterie -39 dB (11.2 mv), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom 250 Ω / Baterie 300 Ω Phantom 250 Ω / Baterie 300 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare Phantom 132 dB SPL/ Baterie 120 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. Phantom 132 dB SPL/ Baterie 120 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom 110 dB / Baterie 98 db, 1 kHz la SPL maxim Phantom 110 dB / Baterie 98 db, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 72 dB, 1 kHz la 1 Pa* 72 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 2 ma tipic 11-52V DC, 2 ma tipic<br />

Tipul bateriei 1.5v AA/UM3 1.5v AA/UM3<br />

Curentul baterie 0.4 mA tipic 0.4 mA tipic<br />

Viata bateriei 1200 ore tipic (alcaline) 1200 ore tipic (alcaline)<br />

Switch Normal, taiere Normal, taiere<br />

Greutate (fara accesorii) 195 g (6.9 oz) 170 g (6.0 oz)<br />

Dimensiuni 460 mm (18.11”), 21 mm (0.83”) Ø 369 mm (14.53”), 21 mm (0.83”) Ø<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”- 27; Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”- 27;<br />

Adaptor <strong>de</strong> filet 5/8”- 27 - 3/8”-16; windscreen AT8135; Adaptor <strong>de</strong> filet 5/8”- 27 - 3/8”-16; windscreen AT8132;<br />

baterie; container protector; 2 O-ring-uri<br />

baterie; container protector; 2 O-ring-uri<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

AT8035 frequency response: 40–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

Response in dB<br />

AT8035<br />

AT8015 frequency response: 40–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

Frequency in Hertz<br />

line + gradient<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

line + gradient<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB


62<br />

broadcast & production<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

microfoane con<strong>de</strong>nser subminiaturale (PC 317-MC 250)<br />

SISTEMELE AT898 SI AT899<br />

Cu ajutorul inovatiilor A-T in domeniul <strong>de</strong>signului electro-acustic, microfoanele lavaliera subminiaturale sunt<br />

frequency response: 200–15,000 Hz<br />

i<strong>de</strong>ale pentru aplicatiile in care calitatea sunetului si discretia sunt importante.<br />

AT898<br />

295,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid subminiatural<br />

Cu modul alimentare AT8537, setul AT898, si snur pentru agatat AT8463. Conceput pentru a fi purtat<br />

10 dB<br />

ca si lavaliera sau ascuns in haine, microfonul AT898 are un <strong>de</strong>sign discret si ofera o inteligibilitate excelenta a<br />

vocii, precum si discretie, folosit in locasuri <strong>de</strong> cult, studiouri <strong>de</strong> broadcast, teatre, samd. Filtrul trece-sus reduce<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

sensibilitatea la pop-uri vocale. Alimentare pe baterie sau phantom.<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

AT898c<br />

Informatii legate<br />

cardioid<br />

155,00 € Varianta fara conector a AT898<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

300˚<br />

60˚<br />

AT899<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

295,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional subminiatura<br />

90˚<br />

270˚<br />

Pentru interviuri, documentare, filme si teatre, cu modulul alimentare AT8537 si kitul accesorii AT899AK.<br />

240˚<br />

120˚<br />

Microfonul omnidirectional a AT899 este conceput pentru o reproducere vocala inteligibila si naturala. Designul cu<br />

LEGEND<br />

AT898-AT898c<br />

profil redus (doar 5mm in diametru) asigura o vizibilitate minima. Microfonul poate fi purtat ca si lavaliera si poate fi<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

ascuns usor in imbracaminte sau haine. Ofera convenienta alimentarii pe baterie sau phantom power ; filtrul trece-sus<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

reduce pop-urile vocale.<br />

AT899c<br />

148,00 € Varianta fara conector a AT899, cablu <strong>de</strong> 1.40 m<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

AT899c-TH<br />

148,00 € Varianta fara conector a AT899, culoare bej<br />

AT899AK<br />

10 dB<br />

56,00 € Kit accesorii pentru AT899 si AT898<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

AT899AK-TH<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

56,00 € Kit accesorii pentru AT899c-TH, culoare bej<br />

Roll-off<br />

omni<br />

Specificatii AT898 AT899<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

300˚<br />

60˚<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Omnidirectional<br />

270˚<br />

90˚<br />

Raspuns in frecventa 200-15,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 hz, 12 dB/octava 80 hz, 12 dB/octava<br />

120˚<br />

240˚<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Phantom – 43 dB (7.0 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

– 43 dB (7.0 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

Baterie – 46 dB (5.0 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

– 46 dB (5.0 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

AT899-AT899c<br />

AT899c-TH<br />

Impedanta Phantom 200 Ω - Baterie 250 Ω Phantom 200 Ω - Baterie 250 Ω<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora Phantom 131 dB spl, 1 kHz cu 1% T.H.D. 138 dB spl, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

maxim Baterie 115 dB spl, 1 kHz cu 1% T.H.D. 116 dB spl, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom 100 dB, 1 kHz la SPL maxim 108 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Baterie 84 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

86 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 63 dB, 1 kHz la 1 Pa* 64 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Switch Normal, taiere (intern) Normal, taiere (intern)<br />

Tipul bateriei / curent / viata 1.5V AA-UM3 / 0.4 ma tipic / 1200 ore (baterie alcalina) 1.5V AA-UM3 / 0.4 ma tipic / 1200 ore (baterie alcalina)<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11- 52V DC, 2 ma tipic 11- 52V DC, 2 ma tipic<br />

Greutate (fara cablu si accesorii) Microfon 0.9 g (0.03 oz ) – modul alimentare 102 g (3.6 oz ) 0.5 g (0.02 oz ) - modul alimentare 102 g (3.6 oz )<br />

Dimensiuni Microfon Lung. 23.0 mm (0.91”), diam. 5.3 mm (0.21”) Lung. 16.0 mm (0.63”), diam. 5.0 mm (0.20”)<br />

Modul alimentare Lung. 145.0 mm (5.71”), diam 21.0 mm (0.83”) lung. 145.0 mm (5.71”), diam. 21.0 mm (0.83”)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire (modul alimentare) Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Cablu lungime 3.0 m (9.8’) (permanent atasat microfonului), 3.0 m (9.8’) (permanent atasat microfonului),<br />

diametru 2.0 mm (0.08” ), 2-conductori, ecranat<br />

diametru 2.0 mm (0.08”), 2 conductori, ecranat<br />

cu conector iesire TA3F pentru conectarea la TB3M cu conector iesire TA3F pentru conectarea la TB3M<br />

modul alimentare<br />

modul alimentare<br />

Accesorii oferite Modul alimentare AT8537; Prinzatoare cablu AT8439; Modul alimentare AT8537; Prinzatoare cablu AT8439;<br />

baza pentru clema haine; baza viper-clip; clema magnetica baza pentru clema haine; baza viper-clip; clema magnetica<br />

AT899AK<br />

AT899AK-TH<br />

baza pentru agatat; trei cleme<br />

baza pentru agatat; trei cleme<br />

microfon; doua cleme duble; doua windscreenuri;<br />

microfon; doua cleme duble; doua acoperitoare;<br />

baterie; container protector<br />

doua windscreenuri; baterie; container protector<br />

Response in dB<br />

Response in dB


microfoane con<strong>de</strong>nser subminiaturale<br />

Cu un diametru al capsulei nu cu mult mai mare <strong>de</strong>cat un varf <strong>de</strong> ac, cel mai mic microfon lavaliera <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<br />

<strong>Technica</strong> practic iti va disparea in haine, oferind in acelasi timp cea mai ridicata calitate a captarii din domeniu,<br />

indiferent daca este utilizat pentru broadcast sau teatru. Microfonul omnidirectional BP896 MicroPoint<br />

tolereaza nivele <strong>de</strong> presiune sonora extrem <strong>de</strong> ridicate si capteaza cu maximum <strong>de</strong> inteligibilitate vocea<br />

omeneasca. Elementul omnidirectional subminiatural este sustinut <strong>de</strong> o carcasa conceputa pentru<br />

minimizarea zgomotului mecanic, fie el <strong>de</strong> la utilizare, haine sau vant. Filtrul trece-jos permite eliminarea<br />

zgomotului <strong>de</strong> joasa frecventa fara a afecta inteligibilitatea.<br />

Oferit atat in varianta cu cablu cat si wireless, BP896 este echipata cu o serie <strong>de</strong> accesorii care includ cleme<br />

<strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re, windscreen-uri, acoperitoare si multe altele.<br />

• Capsula discreta, cu greutate redusa<br />

• Captare extrem <strong>de</strong> inteligibila a sunetului<br />

• Poate capta sunet la volum foarte ridicat<br />

• Constructie robusta pentru fiabilitate maxima si pe termen lung<br />

• Filtrul trece-sus UniSteep ® atenueaza frecventele joase pentru a imbunatati calitatea sunetului captat fara<br />

a afecta captarea vocilor<br />

• Necesita alimentare phantom 11V - 52V DC<br />

• Inclu<strong>de</strong> un kit <strong>de</strong> accesorii generos si cutie protectoare<br />

• RoHS compliant—nu contine nici una dintre substantele mentionate <strong>de</strong> catre directiva UE pentru controlul<br />

utilizarii substantelor periculoase<br />

• Disponibil pe negru si bej, cu sau fara fir<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE WIRELESS HEADWORN<br />

UTILIZABILE CU SISTEMELE WIRELESS AUDIO-TECHNICA UNIPAK (PC 495-MC 430)<br />

BP896cW<br />

229,00 € Fara modul alimentare; cablu neterminat <strong>de</strong> 1.4 m cu mufa cu 4 pini pentru conectare la sistemele<br />

UniPak ®<br />

BP896cW-TH<br />

229,00 € Similar cu BP896cW, dar <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP896<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

BP896 MicroPoint <br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

omni<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

63<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE WIRELESS HEADWORN, FARA CONECTOR (PC 317-MC 250)<br />

Acest microfon nu poate fi utilizat cu sistemele wireless <strong>de</strong> la Sennheiser<br />

BP896c<br />

209,00 € Fara modul alimentare; cablu neterminat <strong>de</strong> 1.4 m<br />

BP896c-TH<br />

209,00 € Similar cu BP896c, dar <strong>de</strong> culoare bej<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE HEADWORN CU CABLU (PC 317-MC 250)<br />

BP896<br />

339,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional con<strong>de</strong>nser lavaliera, cu modul alimentare AT8539 inclus<br />

BP896-TH<br />

339,00 € Similar cu BP896, dar <strong>de</strong> culoare bej<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE HEADWORN UTILIZABILE CU TRANSMITATOARELE<br />

WIRELESS ALE ALTOR PRODUCATORI (PC 495-MC 430)<br />

BP896cL4<br />

249,00 € Fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m pentru sisteme wireless Sennheiser, cu conector Lemo<br />

BP896cL4-TH<br />

249,00 € Similar cu BP896cL4, <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP896cLM3<br />

Este inclus kit-ul<br />

complet <strong>de</strong><br />

219,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cable pentru sisteme<br />

accesorii (pe<br />

wireless Sennheiser cu conector <strong>de</strong> 3.5 mm<br />

negru sau bej).<br />

BP896cLM3-TH<br />

219,00 € Similar cu BP896cLM3, <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP896cT4<br />

219,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cu conector TA4F<br />

pentru sistemele wireless Shure<br />

BP896cT4-TH<br />

219,00 € Similar cu BP896cT4, <strong>de</strong> culoare bej<br />

Specificatii<br />

BP896<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava (cu fir)<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 49 dB (3.5 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta 250 ohmi (cu fir)<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora max. 135 dB SPL, 1 kHz cu 3% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) 104 dB, 1 kHz la SPL maxim (cu fir)<br />

Raport semnal-zgomot 63 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> phantom power 11-52V DC, 2 mA tipic (cu fir)<br />

Switch Normal, taiere (doar cu fir)<br />

Greutate<br />

Microfon : 0.14 g – Modul alimentare : 85 g (doar cu fir)<br />

Dimensiuni<br />

Microfon : Lung. 10.8 mm, 2.6 mm in diametru – Modul alimentare : 97.6 mm long, 18.9 mm in Ø (doar cu fir)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire (modul alimentare) Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Cablu 1.4 m long (atasat permanent microfonului),<br />

1.6 mm Ø, 2-conductori, cu conector cu 4 pini (doar cu fir)<br />

Accesorii oferite BP896: AT8539 modul alimentare (doar cu fir); doua windscreen-uri AT8157; sase acoperitoare (2 albe,<br />

2 bej, 2 negre); baza viper-clip; baza pentru clema haine; 3 cleme microfon negre; 2 cleme negre<br />

duble; sistem prin<strong>de</strong>re curea (doar cu fir); cutie protectoare<br />

BP896-TH: AT8539 modul alimentare (doar cu fir); doua windscreen-uri AT8157-TH windscreens; sase<br />

acoperitoare (2 albe, 2 bej, 2 negre); baza viper-clip; baza pentru clema haine; 3 cleme microfon bej;<br />

2 cleme bej duble; sistem prin<strong>de</strong>re curea (doar cu fir); cutie protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


64<br />

BP892 MicroSet ®<br />

AT8464<br />

BP892<br />

• Discret, usor, i<strong>de</strong>al pentru<br />

orice aplicatie un<strong>de</strong> este <strong>de</strong><br />

dorit o vizibilitate cat mai<br />

scazuta<br />

• Design “sub ureche” pentru<br />

comfort si siguranta<br />

BP892-TH<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

omni<br />

Specificatii<br />

BP892<br />

Elemento Fixed-charge back plate, con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava (doar la versiunea cu fir)<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 49 dB (3.5 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta 250 ohmi (doar la versiunea cu fir)<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare 135 dB SPL, 1 kHz la 3% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) 104 dB, 1 kHz la Max SPL (doar la versiunea cu fir)<br />

Raport semnal-zgomot 63 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> alimentare phantom 11-52V DC, 2 mA (doar la versiunea cu fir)<br />

Comutator Normal, taiere (doar la versiunea cu fir)<br />

Greutate<br />

Microfon: microfon, brat si earpiece: 2.6 g<br />

Dimensiuni<br />

Microfon: lungime 8.1 mm, diametru 2.6 mm<br />

Brat: lungime 98.4 mm, diametru 1.07 mm<br />

Modul alimentare: lungime 97.6 mm, diametru 18.9 mm (versiunea cu fir)<br />

Mufa <strong>de</strong> iesire (modul <strong>de</strong> alimentare) XLR-tata cu 3 pini<br />

Cablu Lungime <strong>de</strong> 1.4 m (permanent atasat microfonului),<br />

cablu <strong>de</strong> 1.6 mm Ø, 2-conductori, cu mufa cu 4 pini (doar la versiunea cu fir )<br />

Accesorii oferite BP892: Modul alimentare AT8539 (doar la varianta cu fir); Clip cablu AT8440; doua windscreen-uri AT8157; doua<br />

acoperitoare AT8156 huse impotriva umezelii; protectie impotriva umezelii; clip prin<strong>de</strong>re pe curea (doar cu fir);<br />

container transport; AT8464 dual-ear<br />

BP892-TH: Modul alimentare AT8539 (doar la varianta cu fir); Clip cablu AT8440; doua windscreen-uri AT8157-TH; doua<br />

acoperitoare AT8156-TH; protectie impotriva umezelii; clip prin<strong>de</strong>re pe curea (doar cu fir); container transport;<br />

AT8464-TH dual-ear<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional headworn<br />

Noul microfon BP892 MicroSet® este cea mai buna varianta <strong>de</strong> captare a unui sunet <strong>de</strong> calitate si vizibilitate<br />

scazuta. Sunetul clar si cristalin oferit <strong>de</strong> acest microfon <strong>de</strong> dimensiuni reduse este furnizat <strong>de</strong> catre<br />

elementul extra-usor prins <strong>de</strong> sistemul <strong>de</strong> montare intre-urechi, putand fi purtat ore in sir fara a obosi.<br />

Microfonul are un raspuns in frecventa liniar si extins, precum si alte specificatii tehnice iesite din comun,<br />

sunetul captat <strong>de</strong> acesta fiind foarte inteligibil, indiferent daca este folosit pe scena, in televiziune, <strong>de</strong> catre<br />

lectori sau in locasuri <strong>de</strong> cult. Protejat <strong>de</strong> un strat <strong>de</strong> Parylen foarte rezistent, acest microfon este conceput<br />

pentru a fi utilizat in mod intens. Nu va mai fi disponibil pe culoarea ALBA.<br />

MICROFOANE WIRELESS SUBMINIATURALE HEADWORN<br />

UTILIZABILE CU SISTEMELE WIRELES UNIPAK ® (PC 495-MC 430)<br />

BP892cW<br />

299,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cu mufa cu 4 pini pentru sistemele wireless UniPak ®<br />

BP892cW-TH<br />

299,00 € Similar cu BP892cW, <strong>de</strong> culoare bej<br />

MICROFOANE WIRELESS SUBMINIATURALE HEADWORN, FARA MUFA (PC 317-MC 250)<br />

Acest microfon nu poate fi utilizat cu sistemele wireless Sennheiser<br />

BP892c<br />

279,00 € Fara modul alimentare; 1.4 m cable, neterminat<br />

BP892c-TH<br />

279,00 € Similar cu BP892c, <strong>de</strong> culoare bej<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE HEADWORN, CU FIR (PC 317-MC 250)<br />

BP892<br />

399,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional headworn, inclu<strong>de</strong> modul alimentare AT8539<br />

BP892-TH<br />

399,00 € Similar cu BP892, <strong>de</strong> culoare bej<br />

AT8539<br />

109,00 € Vezi <strong>de</strong>scrierea <strong>de</strong> la pagina 135.<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE HEADWORN<br />

UTILIZABILE CU TRANSMITATOARELE ALTOR PRODUCATORI (PC 495-MC 430)<br />

BP892cT4<br />

299,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cable cu mufa TA4F, pentru sistemele wireless Shure<br />

BP892cT4-TH<br />

299,00 € Similar cu BP892cT4, <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP892cL4<br />

329,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cu mufa Lemo, pentru sistemele wireless Sennheiser.<br />

BP892cL4-TH<br />

329,00 € Similar cu BP892cL4, <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP892cLM3<br />

309,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cable cu mufa <strong>de</strong> 3.5mm, pentru sistemele wireless<br />

Sennheiser<br />

BP892cLM3-TH<br />

309,00 € Similar cu BP892cLM3, <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP892cM1<br />

289,00 € Microfon din seria Microset headworn, fara mufa, <strong>de</strong>stinat utilizarii cu sistemele wireless<br />

Sennheieser<br />

BP892cM1-TH<br />

289,00 € Similar cu BP892cM1, <strong>de</strong> culoare bej<br />

SISTEM DE PRINDERE PE URECHI (PC 315-MC 410)<br />

AT8464<br />

39,00 € Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe urechi care permite prin<strong>de</strong>rea microfonului BP892 sau al AT892<br />

MicroSet ® <strong>de</strong> ambele urechi, pentru maximum <strong>de</strong> stabilitate si comfort. Microfonul poate fi prins pe<br />

oricare dintre laturile sistemului <strong>de</strong> montare, permitand microfonului sa fie pozitionat fie pe stanga, fie pe<br />

dreapta capului. Banda <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re poate fi ajustata cu usurinta pentru copii si adulti.<br />

AT8464-TH<br />

39,00 € Similar cu AT8464, dar <strong>de</strong> culoare bej


microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional headworn<br />

Datorita montajului in ureche ergonomic si a girafei discrete <strong>de</strong> 2.5cm lungime, microfonul BP893 MicroEarset<br />

ofera posibilitatea plasamentului discret, precum si o preluare clara si naturala a vocii. Profi lul discret si constructia<br />

usoara il fac i<strong>de</strong>al pentru teatru, locasuri <strong>de</strong> cult si studiouri <strong>de</strong> broadcast.<br />

Microfonul BP893 MicroEarset poate fi pozitionat cu usurinta <strong>de</strong>asupra urechii. Capsula con<strong>de</strong>nser miniaturala<br />

omnidirectiala ii confera abilitati excelente <strong>de</strong> preluare a vocii, cu o calitate a sunetului similara cu un microfon<br />

lavaliera <strong>de</strong> calitate ridicata. Deasemenea, este i<strong>de</strong>al pentru preluarea viorii; in acest caz, microfonul se aseaza<br />

<strong>de</strong>asupra urechii, fara a necesita o clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe vioara.<br />

• Claritate si inteligibilitate excelenta<br />

• Design usor si ergonomic<br />

• Girafa lunga <strong>de</strong> 2.5 cm extrem <strong>de</strong> discreta<br />

• Prin<strong>de</strong>re stabila peste-ureche<br />

• Raspuns in frecventa extins pentru o reproducere vocala naturala<br />

• Filtrul UniSteep ® ii confera o atenuare puternica a frecventelor joase, imbunatatind sunetul captat fara a afecta<br />

calitatea vocii.<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE WIRELESS HEADWORN DESTINATE UTILIZARII CU SISTEME<br />

WIRELESS AUDIO-TECHNICA UNIPAK (PC495-MC430)<br />

BP893cW<br />

239,00 € Fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cu conector cu 4 pini cu sistem <strong>de</strong> blocare<br />

pentru sistemele wireless A-T UniPak<br />

BP893cW-TH<br />

239,00 € Similar cu BP893cW, dar pe culoarea “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE WIRELESS HEADWORN<br />

FARA CONECTOR TERMINAL (PC317-MC250)<br />

BP893c<br />

229,00 € Fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m, fara conector terminal<br />

BP893c-TH<br />

229,00 € Similar cu BP893c, dar pe culoarea “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

BP893<br />

BP893-TH<br />

BP893 MicroEarset ®<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

BP893<br />

Microfon con<strong>de</strong>nser<br />

omnidirectional<br />

headworn<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

omni<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

65<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE WIRELESS HEADWORN CU FIR (PC317-MC250)<br />

BP893<br />

349,00 € Inclu<strong>de</strong> AT8539 (vezi <strong>de</strong>scrierea modulului <strong>de</strong> alimentare)<br />

BP893-TH<br />

349,00 € Similar cu BP893, dar pe culoarea “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE HEADWORN DESTINATE UTILIZARII<br />

CU TRANSMITATOARELE WIRELESS ALE ALTOR PRODUCATORI (PC306-MC430)<br />

BP893cT4<br />

239,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4m cu conector TA4F pentru sistemele wireless Shure<br />

BP893cT4-TH<br />

239,00 € Similar cu BP893cT4, dar in culoare “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

BP893cL4<br />

289,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4m cu conector Lemo pentru sistemele wireless Sennheiser<br />

BP893cL4-TH<br />

289,00 € Similar cu BP893cL4, dar in culoare “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

BP893cLM3<br />

239,00 € Fara modul alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4m cu mufa <strong>de</strong> 3.5mm cu sistem <strong>de</strong> blocare pentru sistemele<br />

wireless Sennheiser<br />

BP893cLM3-TH<br />

239,00 € Similar cu BP893cLM3, dar in culoare “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

Specificatii<br />

BP893<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa<br />

20-20,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava (doar la versiunea cu fir)<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 34 dB (19.9 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta 245 ohmi (doar la versiunea cu fir)<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare 114 dB SPL, 1 kHz la 3% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

88 dB, 1 kHz la Max SPL (doar la versiunea cu fir)<br />

Raport semnal-zgomot 68 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> alimentare phantom 11-52V DC, 2 mA (doar la versiunea cu fir)<br />

Comutator Raspuns liniar, trece-sus (doar varianta cu fir)<br />

Greutate<br />

Microfon: microfon, girafa si sistem prin<strong>de</strong>re dupa-ureche: 2.0 g<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare: 85 g (doar varianta cu fir)<br />

Dimensiuni<br />

Microfon: 8.1 mm lungime, 2.6 mm diametru - Girafa: 26.4 mm lungime, 1.07 mm diametru<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare: 97.6 mm lungime, 18.9 mm diametru (doar varianta cu fir)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire: XLR-mama integrat (modul <strong>de</strong> alimentare)<br />

Cablu: 1.4 m lungime (atasat permanent la microfon), 1.6 mm diametru,<br />

2-conductori, ecranat, conector cu 4-pini (versiunile cu cablu si cW)<br />

Accesorii furnizate: BP893: modul <strong>de</strong> alimentare AT8539 (doar varianta cu fir); clip AT8440; doua windscreen-uri AT8157;<br />

doua acoperitoare AT8156; protectie impotriva umezelii; sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe curea (doar varianta cu fir);<br />

cutie transport<br />

BP893-TH: modul <strong>de</strong> alimentare AT8539 (doar varianta cu fir); clip AT8440; doua windscreen-uri AT8157-TH;<br />

doua acoperitoare AT8156-TH; protectie impotriva umezelii;<br />

sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe curea (doar varianta cu fir); cutie transport<br />

Cablu: 3.0 m<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


66<br />

broadcast & production<br />

microfoane cardioi<strong>de</strong> clip-on ( PC 317-MC 250)<br />

MICROFOANE CU MODULE DE ALIMENTARE<br />

AT831R<br />

210,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid (phantom obligatoriu)<br />

Pentru aplicatii lavaliera sau pentru instrumentele muzicale a caror captare pune probleme <strong>de</strong> microfonie sau<br />

<strong>de</strong> captare ambientala prea puternica. Alimentare phantom obligatorie. Cablu <strong>de</strong> 4m cu mufa TA3F. Inclu<strong>de</strong><br />

modulul <strong>de</strong> alimentare AT8538, sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe instrument AT8444, windscreen-ul AT8116,<br />

sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine AT8419, precum si container protector.<br />

AT831b<br />

184,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid miniatural (alimentare phantom sau pe baterie)<br />

Similar cu AT831R, dar cu posibilitate <strong>de</strong> alimentare si pe baterie. Cablu <strong>de</strong> 1.8 atasat la modulul <strong>de</strong><br />

alimentare. Inclu<strong>de</strong> modulul <strong>de</strong> alimentare AT8531 (oprit/pornit/filtru/oprit), aceleasi accesorii cu AT831R<br />

AT831R / AT831b / AT831c<br />

AT831R – AT831b<br />

MICROFON CU CABLU FARA TERMINATIE<br />

AT831c<br />

82,00 € Varianta fara conector a AT831R (fara modul alimentare)<br />

Inclus este sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine AT8419 si windscreen-ul AT8116. Cablu integral neterminat <strong>de</strong> 3,2 m<br />

AT831R frequency response: 40–16,000 Hz<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

cardioid<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

AT8538 modul alimentare;<br />

AT8444 adaptor instrument;<br />

AT8419 clema haine;<br />

AT8116 windscreen;<br />

container protector<br />

microfon omnidirectional clip-on ( PC 317-MC 250)<br />

AT803b / AT803cb MT830R / MT830c MT350b<br />

MT838b<br />

Specificatii AT831R AT831b AT803b MT830R<br />

Element Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid Omnidirectional Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa 40-16,000 Hz 40-18,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in Phantom: – 42 dB (7.9 mV) – 44 dB (6.3 mV) – 45 dB (5.6 mV) – 37 dB (14.1 mV)<br />

circuit <strong>de</strong>schis(re 1V la 1 Pa*) Baterie: – 46 dB (5.0 mV) – 46 dB (5mV)<br />

Impedanta Phantom: 250 Ω 200Ω 200Ω 200Ω<br />

Baterie: 270 Ω 270 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare Phantom: 141 dB SPL 135 dB SPL 135 dB SPL 135 dB SPL<br />

(1 kHz cu 1% T.H.D.) Baterie: 121 dB SPL 121 dB SPL<br />

Raport semnal-zgomot 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 67 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 11-52V DC sau baterie 1.5 V AA baterie 11-52V DC, doar phantom 9-52V DC sau 1.5 V AA baterie 11-52V DC doar phantom<br />

Viata bateriei 1200 ore (alcalina) 1200 ore (alcalina)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLRM (pe modul alimentare) XLRM (pe modul alimentare) XLRM (pe modul alimentare) XLRM (pe modul alimentare)<br />

Accesorii oferite AT8538 modul alimentare; AT8531 modul alimentare; AT8531 modul alimentare; AT8538 modul alimentare;<br />

AT8444 adaptor instrument; AT8444 adaptor instrument; clema haine AT8419; AT8130 windscreen;<br />

AT8419 clema haine; AT8419 clema haine; AT8116 windscreen AT8420 clema haine;<br />

AT8116 windscreen;<br />

AT8116 windscreen; baterie; container protector<br />

container protector<br />

container protector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

MICROFOANE ELECTRET LAVALIERA CU MODUL DE ALIMENTARE<br />

AT803b<br />

179,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional miniatural<br />

Pentru aplicatii lavaliera sau pentru instrumente muzicale ; alimentare phantom sau pe<br />

baterie. Cablu <strong>de</strong> 1.8m atasat la modulul <strong>de</strong> alimentare AT8531 (oprit/pornit/filtru/oprit).<br />

Inclu<strong>de</strong>s windscreen AT8116, sistem prin<strong>de</strong>re haine AT8419, baterie si container protector.<br />

MT830R<br />

220,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional miniatural<br />

Pentru aplicatii lavaliera, prin<strong>de</strong>re pe haine sau in par. Alimentare phantom obligatorie.<br />

Cablu <strong>de</strong> 8m cu mufa TA3F plug. Inclu<strong>de</strong> modulul <strong>de</strong> alimentare AT8538, windscreen-ul<br />

autoa<strong>de</strong>ziv AT8130(3) si sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine AT8420.<br />

MICROFOANE ELECTRET LAVALIERA NETERMINATE<br />

AT803cb<br />

68,00 € Varianta fara conector a AT803b (fara modul alimentare)<br />

Contine sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine AT8419 si windscreen-ul AT8116. Cablu neterminat <strong>de</strong> 1,8 m<br />

MT830c<br />

74,00 € Varianta fara conector a MT830R (fara modul alimentare).<br />

Contine sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine AT8420 si windscreen-ul AT8130. Cablu neterminat <strong>de</strong> 1,5 m<br />

MT350b<br />

28,00 € Microfon ultra-miniatural omnidirectional, pentru scena/teatru, varianta neterminata.<br />

Vine cu sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8435, windscreen-ul AT8129. cablu neterminat <strong>de</strong> 4,6 m<br />

MT838b<br />

58,00 € Microfon lavaliera con<strong>de</strong>nser miniatural omnidirectional,<br />

varianta neterminata, cu windscreen integrat. Vine cu clip MT838TC. Cablu <strong>de</strong> 1,8 m neterminat


microfon stereo profesional (PC 318-MC 250)<br />

AT8022<br />

420,00 € Microfon stereo X/Y stereo<br />

Acest microfon stereo utilizeaza o configuratie coinci<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> capsule pentru a produce o imagine stereo<br />

corecta, totul intr-un corp <strong>de</strong> mici dimensiuni. Standard in broadcast si inregistrari pe teren, acest microfon<br />

compact si cu greutatea redusa este perfect pentru a fi tinut in mana, montat pe girafa, sau atasat unei<br />

camere <strong>de</strong> filmat. Avand atat iesire simetrica cat si nesimetrica, acesta este extrem <strong>de</strong> versatil, putand fi<br />

folosit cu orice aplicatie care necesita o captare stereo – inregistrari ambientale, interviuri, samd.<br />

Pentru a fi folosit cu conexiune simetrica, un cablu in Y ofera doua mufe <strong>de</strong> iesire XLR, cu posibilitatea<br />

alimentarii microfonului cu phantom power.<br />

Conexiunea nebalansata necesita o singura baterie AA pentru alimentarea sa si utilizeaza un mini-jack<br />

pentru conectarea la camere <strong>de</strong> filmat, recor<strong>de</strong>re mini-disk sau MP3.<br />

broadcast & production<br />

stereo<br />

67<br />

AT8022-F (AT8022 + BPF-2)<br />

456,00 € Similar cu AT8022, dar cu Fur Sock BPF-2<br />

lungimea BPF-2: 125mm<br />

microfon stereo <strong>de</strong> studio studio / broadcast (PC 318-MC 250)<br />

BP4025<br />

540,00 € Microfon cu diafragme mari, configuratie X/Y Acest microfon unic cu diafragma mare si capsule<br />

coinci<strong>de</strong>nte ofera o imagine stereo impecabila, si un nivel <strong>de</strong> zgomot exceptional <strong>de</strong> redus. Imaginea si<br />

nivelul ridicat <strong>de</strong> separatie intre canale ajuta la crearea unei imagini auditive naturale, care iti da impresia ca<br />

‘esti acolo’. Un nou standard al inregistrarilor ambientale <strong>de</strong> calitate ridicata, acest microfon este a<strong>de</strong>cvat si<br />

utilizarii in studiourile <strong>de</strong> inregistrare, iar datorita tolerantei la SPL foarte ridicate (155dB SPL) si a pad-ului <strong>de</strong><br />

atenuare <strong>de</strong> 10dB si a filtrului trece sus la 80Hz poate fi folosit si pentru captarea curselor <strong>de</strong> masini.<br />

BP4025-F (BP4025+BPF-2)<br />

576,00 € Similar cu BP4025, dar cu Fur Sock BPF-2<br />

lungime aBPF-2: 125mm<br />

AT8022<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

Accesorii oferite:<br />

Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a<br />

pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

AT8120 windscreen;<br />

baterie; geanta protectoare<br />

Specificatii AT8022 BP4025<br />

Elemento Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Balansul intre canale < 2.5 dB < 2.5 dB<br />

Mo<strong>de</strong>l polar X/Y Stereo X/Y Stereo<br />

Raspuns in frecventa 20-15,000 Hz 20-17,000 Hz<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Phantom: – 38 dB (12.5 mV) - Baterie: –38 dB (12.5 mV) – 32 dB (25.1 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom: 250 ohmi - Baterie: 300 ohmi 170 ohmi<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim Phantom: 128 dB - Baterie: 120 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. - 155 dB SPL, cu pad <strong>de</strong> 10dB<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom: 109 dB - Baterie: 101 dB, 1 kHz la SPL maxim 131 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 75 dB, 1 kHz la 1 Pa* 80 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar phantom 11-52V DC, 2 mA tipic (fi ecare canal) 11-52V DC, 7 mA tipic (ambele canale)<br />

Tipul/curentul/viata bateriei 1.5V AA/UM3 / 0.7 mA / 700 ore tipic (alcaline)<br />

Switch-uri Baterie On/Off; Normal, taiere pad <strong>de</strong> 10 dB (nominal) ; Normal, taiere<br />

Greutate (fara cablu si accesorii) 247 g (8.7 oz) 269 g (9.5 oz)<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 186.0 mm (7.32“), diametrul capului 47.6 mm (1.87“), lungime 186.0 mm (7.32“), diametrul capului 47.6 mm (1.87“)<br />

diam. maxim al corpului 21.0 mm (0.83“) diametrul corpului 21.0 mm (0.83“)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata cu 5 pini XLR-tata cu 5 pini<br />

Cabluri Simetric: 2.0 m (6.5’), 8-conductori, ecranat, jacheta <strong>de</strong> vinil 5.0 m (16.5’), 8-conductori, ecranat, jacheta <strong>de</strong> vinil<br />

cablu stereo cu mufa XLR-mama cu 5 pini <strong>de</strong> partea microfonului cablu stereo cu mufa XLR-mama cu 5 pini <strong>de</strong> partea microfonului<br />

si doua mufe XLR-tata cu 3 pini la iesire;<br />

si doua mufe XLR-tata cu 3 pini la iesire<br />

Nesimetric: Cablu stereo <strong>de</strong> 0.6 m (2.0’) cu XLR-mama cu 5 pini<br />

la partea microfonului si conector TRS <strong>de</strong> 3.5mm la iesire<br />

Accesorii oferite Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27; Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

AT8120 windscreen; baterie; geanta protectoare<br />

AT8120 windscreen; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

BP4025<br />

stereo<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


68<br />

broadcast & production<br />

BP4001<br />

Microfon cardioid<br />

dinamic<br />

frequency response: 80–18,000 Hz<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

Microfoane <strong>de</strong> tinut in mana pentru uz genera (PC318-MC250)<br />

Microfoanele BP4001 si BP4002 sunt concepute pentru o reproducere cat mai clara si articulata a vocii<br />

vorbite. Datorita manerului lung, poate acomoda cu usurinta logo-uri. BP4001 si BP4002 sunt i<strong>de</strong>ale pentru<br />

orice aplicatie <strong>de</strong> broadcast sau <strong>de</strong> stiri: interviuri, ENG, EFP, aplicatii in domeniul sportului, precum si multe<br />

altele. Foarte bine izolat fata <strong>de</strong> zgomotul <strong>de</strong> manevrare, acest microfon are o constructie robusta pentru a<br />

putea rezista “muncii <strong>de</strong> teren”.<br />

- Microfon <strong>de</strong> interviuri profesional cu maner lung, i<strong>de</strong>al pentru interviuri pe teren<br />

- Raspunsul in frecventa este conceput pentru o reproducere clara, naturala si articulata a vocii vorbite<br />

- Elementul <strong>de</strong> captare “pluteste” in interiorul manerului, oferind astfel o excelenta izolare fata<br />

<strong>de</strong> zgomotul <strong>de</strong> manevrare<br />

- Carcasa robusta cu grilaj din otel intarit rezista utilizarii pe teren<br />

- Windscreen-ul integrat protejeaza impotriva vantului si a zgomotelor provocate <strong>de</strong> respiratie<br />

- Echipat cu windscreen, cutie transport, geanta protectoare si clema <strong>de</strong> microfon profesionala<br />

BP4001<br />

189,00 € microfon cardioid dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce preluarea sunetelor din lateralul si din spatele microfonului, imbunatatind<br />

preluarea sursei <strong>de</strong> sunet dorite<br />

BP4001-F (BP4001+BPF-2)<br />

225,00 € Acelasi microfon ca si mai sus, cu Fur Socks BPF-2<br />

Lungimea BPF-2: 125mm<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii furnizate:<br />

AT8470 Quiet-Flex - clema <strong>de</strong> microfon pentru<br />

stative cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> filet<br />

<strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16; windscreen <strong>de</strong> burete;<br />

cutie <strong>de</strong> transport; geanta protectoare moale<br />

BP4001<br />

BP4002<br />

Microfon dinamic<br />

omidirectional<br />

frequency response: 80–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

BP4002<br />

189,00 € microfon dinamic omidirectional<br />

Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce preluarea sunetelor din lateralul si din spatele microfonului, imbunatatind<br />

preluarea sursei <strong>de</strong> sunet dorite<br />

BP4002-F (BP4002+BPF-2)<br />

225,00 € Acelasi microfon ca si mai sus, cu Fur Socks BPF-2<br />

Lungimea BPF-2: 125mm<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Specificatii BP4001 BP4002<br />

Element: Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Omnidirectional<br />

omni<br />

Raspuns in frecventa 80-18,000 Hz 80-20,000 Hz<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

Sensibilitate in circuit <strong>de</strong>schis –54 dB (1.9 mV) re 1V la 1 Pa<br />

–56 dB (1.5 mV) re 1V la 1 Pa<br />

300˚<br />

60˚<br />

Impedanta 300 ohmi 300 ohmi<br />

270˚<br />

90˚<br />

Greutate 275 g (9.7 oz) 276 g (9.7 oz)<br />

Dimensiuni 240.8 mm (9.48”) lungime, 40.0 mm (1.57”) diametrul capului 240.8 mm (9.48”) lungime, 40.0 mm (1.57”) diametrul capului<br />

120˚<br />

240˚<br />

LEGEND<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-mama integrat XLR-mama integrat<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

Accesorii furnizate AT8470 Quiet-Flex - clema <strong>de</strong> microfon pentru stative cu fi let AT8470 Quiet-Flex - clema <strong>de</strong> microfon pentru stative cu fi let<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16; windscreen <strong>de</strong> 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> fi let <strong>de</strong> la 5/8”-27 la 3/8”-16; windscreen<br />

BP4002<br />

<strong>de</strong> burete; cutie <strong>de</strong> transport; geanta protectoare moale <strong>de</strong> burete; cutie <strong>de</strong> transport; geanta protectoare moale


microfoane <strong>de</strong> uz larg <strong>de</strong> tinut in mana (PC 318-MC 250)<br />

AT8031<br />

199,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> tinut in mana<br />

Inlocuitorul mo<strong>de</strong>lelor ATM31a si AT813a<br />

AT8031 este i<strong>de</strong>al pentru interviuri <strong>de</strong> la apropiere, voce cantata, overhead-uri, pian si intrumente<br />

cu corzi. Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce zgomotele captate nedorite din spatele si din lateralul<br />

microfonului, imbunatatind izolarea sursei captate. Efectul <strong>de</strong> proximitate adauga un plus <strong>de</strong> caldura<br />

surselor captate <strong>de</strong> la apropriere.<br />

Inclu<strong>de</strong> si un filtru <strong>de</strong> protectie impotriva pop-urilor vocale si a distrosiunilor provocate <strong>de</strong> catre<br />

sibilanta. Functioneaza atat pe baterii cat si cu alimentare phantom.<br />

AT8033<br />

179,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

Inlocuitorul mo<strong>de</strong>lului ATM33a<br />

I<strong>de</strong>al pentru captarea <strong>de</strong> sunet <strong>de</strong> uz larg, cum ar fi interviurile, chitara acustica, percutiile, overheadurile,<br />

vocea, precum si multe altele, microfonul AT8033 are o toleranta ridcata la SPL, precum si un<br />

raspuns in frecventa extins. Mo<strong>de</strong>lul sau polar cardioid reduce preluarea sunetelor din lateral si spate,<br />

imbunatatind izolarea sursei captate.<br />

Acest microfon exceleaza atat in studio cat si pe scena. Functioneaza pe baterii sau cu alimentare<br />

phantom.<br />

broadcast & production<br />

AT8031<br />

Accesorii oferite<br />

Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

AT8114 windscreen; baterie; geanta protectoare<br />

frequency response: 30–20,000 Hz<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

10 dB<br />

frequency response: 30–20,000 Hz<br />

Response in dB<br />

69<br />

microfoane gooseneck (PC 318-MC 250)<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

MICROFOANE GOOSENECK CU MUFA XLR<br />

AT808G<br />

135,00 € Microfon subcardioid dinamic pentru consola <strong>de</strong> mixaj, lungime <strong>de</strong> 412.7 mm long.<br />

Iesirea XLR-tata se monteaza direct<br />

pe o consola <strong>de</strong> mixaj sau pe un panou cu mufa XLR-mama.<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

cardioid<br />

Specificatii AT8031 AT8033 AT808G<br />

Elemento Fixed-charge back plate, Fixed-charge back plate, Dinamic<br />

con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid Subcardioid<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 200 - 5,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit Phantom: – 44 dB (6.3 mV), re la 1Pa* – 44 dB (6.3 mV), re la 1Pa* – 60 dB (1.0 mV), re la 1Pa*<br />

<strong>de</strong>schis Baterie: – 45 dB (5.6 mV), re la 1Pa* – 45 dB (5.6 mV), re la 1Pa*<br />

Impedanta Phantom: 250 Ω − Baterie: 300 Ω Phantom: 250 Ω − Baterie: 300 Ω 800Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim Phantom: 137 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 137 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Baterie: 123 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

123 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa* 70 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Gama dinamica Phantom: 113 dB, 1 kHz la SPL maxim 113 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Baterie: 99 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

99 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Necesar <strong>de</strong> putere Phantom: 11-52V, 2 mA sau 1.5 V AA / UM3 Phantom 11-52V, 2 mA sau 1.5 V AA / UM3<br />

Greutate (fara accesorii) 205 g (7.2 oz) 159 g (5.6 oz) 115g (4.8 oz)<br />

Dimensiuni (mm) lung. 193.0, Ø max. al capului 50.3 lung. 194.2, Ø max. al capului 26 lung. 412.7, Ø max. al capului 25, Ø bazei 18.9<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru fi let <strong>de</strong> Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru fi let <strong>de</strong><br />

5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; 5/8”-27; adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

AT8114 windscreen; baterie;<br />

AT8136 windscreen; baterie;<br />

geanta protectoare<br />

geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

AT8033<br />

Accesorii oferite<br />

Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet <strong>de</strong> 5/8”-27;<br />

adaptor <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16;<br />

AT8114 windscreen; baterie; geanta protectoare<br />

AT808G<br />

270˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

frequency response: 200–5,000 Hz<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

subcardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

8 kHz<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

10 dB<br />

Response in dB


70<br />

broadcast & production<br />

microfoane <strong>de</strong> uz general <strong>de</strong> tinut in mana (PC 318-MC 250)<br />

MICROFOANE OMNIDIRECTIONALE<br />

AT8010<br />

180,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional<br />

Inlocuitorul mo<strong>de</strong>lului ATM10a<br />

frequency response: 20–20,000 Hz<br />

AT8010 este i<strong>de</strong>al pentru interviuri, reporteri sportivi si pe post <strong>de</strong> microfon mono, utilizat in<br />

conjunctie cu un microfon stereo. Mo<strong>de</strong>lul polar omnidirectional capteaza in mod natural ambianta<br />

inconjuratoare. Carcasa robusta a microfonului, precum si grilajul din otel intarit ii asigura fi abilitatea<br />

10 dB<br />

necesara utilizarii pe teren. Shock mount-ul intern minimizeaza zgomotul mecanic si <strong>de</strong> utilizare.<br />

Functioneaza cu alimentare phantom sau pe baterii.<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

AT8004<br />

120,00 € Microfon dinamic omnidirectional<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

omni<br />

Inlocuitorul mo<strong>de</strong>lului AT804<br />

300˚<br />

60˚<br />

AT8004 este i<strong>de</strong>al pentru interviuri, reporteri sportivi si pe post <strong>de</strong> microfon mono, utilizat in<br />

conjunctie cu un microfon stereo. Mo<strong>de</strong>lul polar omnidirectional capteaza in mod natural ambianta<br />

270˚<br />

90˚<br />

inconjuratoare. Carcasa robusta a microfonului, precum si grilajul din otel intarit ii asigura fi abilitatea<br />

necesara utilizarii pe teren. Shock mount-ul intern minimizeaza zgomotul mecanic si <strong>de</strong> utilizare.<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

Functioneaza cu alimentare phantom sau pe baterii.<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

AT8010<br />

AT8004-W (AT8004+BPW-1)<br />

194,00 € Similar cu AT8004, dar cu windshield BPW-1<br />

lungimea BPW-1: 95mm<br />

Informatii legate<br />

<strong>de</strong> windscreen-uri<br />

AT8004L<br />

(vezi <strong>de</strong> la pagina 72 - 75)<br />

130,00 € Microfon dinamic omnidirectional cu maner alungit<br />

Inlocuitorul mo<strong>de</strong>lului AT804L<br />

AT8004L a fost optimizat pentru interviuri ; lungimea <strong>de</strong> 239,5mm permite aplicarea materialului<br />

publicitar personalizat cu logourile proprietarului.<br />

AT8004L-W (AT8004L+BPW-1)<br />

204,00 € Similar cu AT8004L, dar cu windshield BPW-1<br />

lungimea BPW-1: 95mm<br />

Specificatii AT8010 AT8004 AT8004L<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Dinamic Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Omnidirectional Omnidirectional Omnidirectional<br />

Raspuns in frecventa 20-20,000 Hz 80-16,000 Hz 80-16,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit Phantom: – 44 dB (6.3 mV), re 1V la 1Pa* – 51 dB (2.8 mV), re 1V la 1Pa* – 51 dB (2.8 mV), re 1V la 1Pa*<br />

<strong>de</strong>schis<br />

Baterie: – 45 dB (5.6 mV), re 1V la 1Pa*<br />

AT8004L<br />

AT8004+BPW-1<br />

Impedanta Phantom: 250 Ω 300 Ω 300 Ω<br />

Baterie: 300 Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim Phantom: 137 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Baterie: 123 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

frequency response: 80–16,000 Hz<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

omni<br />

0˚<br />

Gama dinamica<br />

Phantom: 113 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

330˚<br />

30˚<br />

Baterie: 99 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

300˚<br />

60˚<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 11-52V DC, 2 mA sau baterie 1.5V AA/UM3<br />

10 dB<br />

Greutate (fara accesorii) 165 g (5.8 oz) 160 g (5.6 oz) 215 g (7.6 oz)<br />

270˚<br />

90˚<br />

Dimensiuni lung. 178.0 mm (7.01”), lung. 150.5 mm (5.93”) lung. 239.5 mm (9.43”)<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

240˚<br />

120˚<br />

diam. maxim al capului 26.0 mm (1.02”) 35.8 mm (1.41”) Ø 35.8 mm (5.93”) Ø<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

Accesorii oferite Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru fi let <strong>de</strong> Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a Clema prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

stativ; adaptor <strong>de</strong> la fi let <strong>de</strong> 5/8”-27 la 3/8”-16; 5/8”-27; pentru stativ 5/8”-27 stativ 5/8”-27; 5/8”-27<br />

AT8136 windscreen; baterie; adaptor 3/8”-16; adaptor 3/8”-16;<br />

geanta protectoare geanta protectoare geanta protectoare<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

Response in dB


headset stereo pentru broadcast (PC 319-MC 250)<br />

BPHS1 este un headset durabil pentru broadcast cu casti circumaurale (inchise) si microfon montat pe<br />

girafa care poate fi purtat pe oricare dintre parti. Este conceput pentru reporteri <strong>de</strong> stiri si sport, precum si<br />

interviuri.<br />

Microfonul headset-ului are un mo<strong>de</strong>l polar unidirectional a<strong>de</strong>cvat preluarii vocii cu un maxim <strong>de</strong><br />

inteligibilitate si cu un raspuns extins in frecventa. Este mai sensibil la sunetul din fata capsulei, conducand<br />

la o preluare redusa a zgomotelor nedorite. Girafa flexibila poate fi rotita pentru o pozitionare a microfonului<br />

pe partea stanga sau dreapta a capului.<br />

Castile stereo au un raspuns in frecventa extins, intre 20-20,000 Hz si un raspuns natural si moale. Driverul<br />

<strong>de</strong> 40mm din neodim are o putere <strong>de</strong> iesire ridicata, pentru un volum inalt. Castile circumaurale ofera o<br />

buna izolare fata <strong>de</strong> exterior, precum si confort sporit la folosinta in<strong>de</strong>lungata ; banda este ajustabila pentru<br />

comfort.<br />

broadcast & production<br />

71<br />

BPHS-1<br />

159,00 € Headset stereo pentru broadcast<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar si raspunsul in frecventa este a<strong>de</strong>cvat preluarii vocii<br />

• Castile inchise circumaurale izoleaza <strong>de</strong> sunetul multimii, precum si <strong>de</strong> alte sunete care te pot distrage<br />

• Magnetii din neodim din casti si microfon au o putere ridicata la iesire si o reproducere <strong>de</strong>taliata a sunetului<br />

• Design robust, cu earpad-uri si cablu inlocuibile<br />

• Mo<strong>de</strong>lul <strong>de</strong> captare unidirectional al microfonului dinamic respinge sunetele off-axis<br />

• Microfonul montat pe girafa poate fi montat atat pe stanga cat si pe dreapta<br />

• Banda ajustabila si usoara permite un comfort sporit la utilizare in<strong>de</strong>lungata<br />

• Cabluri: XLR-tata cu 3 pini pentru microfon si 1/4” cu 3 conductori pentru casti<br />

BPHS1-XF4<br />

159,00 € Headset <strong>de</strong> comunicatii<br />

Conectori iesire: conector XLR-mama pentru conectarea la sistemele intercom.<br />

BPHS-1<br />

BPHS-1<br />

Specificatii<br />

Casti<br />

Dinamice, inchise<br />

Driverul castilor<br />

40 mm, magnet Neodim, bobina sarma din aluminiu acoperit cu cupru<br />

Elementul microfonului<br />

Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>lul polar al microfonului<br />

Cardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

Microfon: 20-20,000 Hz<br />

Casti: 40-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis Microfon: – 57 dB (1.4 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Sensitivitate<br />

Casti: 100 dB<br />

Putere <strong>de</strong> intrare max.<br />

1,600 mW la 1 kHz<br />

Impedanta<br />

Casti: 65 ohmi<br />

Microfon: 560 ohmi<br />

Greutate<br />

264 g<br />

Dimensiuni<br />

latime 82.0 mm (casca); latime 46.0 mm (banda);<br />

lungime 180.1 mm long (girafa), microfon extins; diametru 24.0 mm (microfon)<br />

Cablu<br />

Lung <strong>de</strong> 3.3 m cu conector cu 8-pini la headset; XLR-tata cu 3 pini (microfon)<br />

si jack <strong>de</strong> 6.3 mm (casti) la iesire<br />

Accesorii incluse<br />

3 windscreen-uri; surub <strong>de</strong> rezerva pentru conector<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

frequency response (headphone):<br />

20–20,000 Hz<br />

frequency response (microphone):<br />

40–20,000 Hz<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

1/4" Close Talking<br />

Tested using Brüel & Kjaer Type 4227 Artificial Mouth<br />

270˚<br />

300˚<br />

240˚<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

60˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

cardioid<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

BPHS-1 Accesorii incluse<br />

3 windscreen-uri; surub <strong>de</strong> rezerva pentru conector<br />

BPHS1-XF4 Accesorii incluse<br />

3 windscreen-uri; surub <strong>de</strong> rezerva pentru conector<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


72<br />

broadcast & production<br />

ghid al windshield-urilor pentru microfoane shotgun<br />

SERIA SOFT-ZEP<br />

Sistem Soft-Zep pentru o protectie excelenta impotriva vantului.<br />

• Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re comod<br />

• Extrem <strong>de</strong> usor<br />

• Conectori Neutrik XLR cu 3-pini<br />

• Posibilitate montare pe stativ cu filet <strong>de</strong> 3/8 inch<br />

SOFT-ZEP<br />

SERIA DE WINDSHIELD-URI<br />

Sistem <strong>de</strong> windshield-uri complet incapsulat, pentru o instalare rapida si facila pe teren ;<br />

reduce zgomotul provocat <strong>de</strong> catre vant.<br />

WINDSHIELD<br />

SERIA FUR SOCKS<br />

Fur Sock-urile se potrivesc peste burete, oferind o protectie suplimentara impotriva vantului.<br />

Windsock inchis,<br />

cu scaiete<br />

Windscreen<br />

<strong>de</strong> burete<br />

Microfon<br />

FUR SOCKS<br />

SERIA SOFT-ZEP<br />

VANT<br />

Usor<br />

Mediu<br />

Puternic<br />

Extrem<br />

MONTAJ<br />

De tinut in<br />

mana, integrat<br />

De tinut in mana<br />

cu prin<strong>de</strong>re externa<br />

Montat pe camera<br />

Montat pe stativ<br />

● ● ● ● – ● (*) ● ●<br />

Pe boom<br />

SERIA DE WINDSHIELD-URI<br />

● ● ● – ● ● ● ●<br />

SERIA FUR SOCKS<br />

● ● – ● ● ● ●<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

(*)NECESITA SISTEM DE MONTARE EXTERN


seria soft-zep ( PC 350-MC 410)<br />

Soft-Zep-ul este usor, robust si usor <strong>de</strong> utilizat, avand un invelis din ‘blana’ pentru protectia vantului<br />

permanent atasat in jurul centrului din burete cu celule <strong>de</strong>schise, precum si un maner foarte comod facut<br />

din cauciuc Kraton cu insertii din gel moale. Un filet <strong>de</strong> la baza sa permite atasarea unui stativ. Manerul din<br />

cauciuc poate fi inlaturat, iar cablul microfonului poate fi prins <strong>de</strong> maner pentru a nu iti sta in drum.<br />

Un maner special este disponibil la sectiunea accesorii, cu o mufa XLR montata la baza. Pentru usurinta la<br />

utilizare, microfonul este inserat in spatele Soft-Zep-ului ca si cum ar fi un windshield standard..<br />

broadcast & production<br />

73<br />

Facilitati Soft-Zep:<br />

• Exista mo<strong>de</strong>le disponibile pentru aproape toate microfoanele shotgun.<br />

• Mufe Neutrik XLR.<br />

• Permite schimbarea facila a microfoanelor.<br />

• Nu necesita folosirea suruburilor sau a clemelor <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re.<br />

BPZ-M<br />

188,00 € Soft-Zep cu windcover din blana permanent atasat si maner tip pistol<br />

Lungime 310 mm - Greutate 360g (fara cablu)<br />

Montaj pe stativ : 3/8 inch.<br />

Conectori : Neutrik XLR 3 pin<br />

BPZ-L<br />

188,00 € Soft-Zep cu windcover din blana permanent atasat si maner tip pistol<br />

Lungime 360 mm - Greutate 400g (fara cablu)<br />

Montaj pe stativ : 3/8 inch.<br />

Conector : Neutrik XLR 3 pin<br />

BPZ-M<br />

BPZ-L<br />

BPZ-XL<br />

188,00 € Soft-Zep cu windcover din blana permanent atasat si maner tip pistol<br />

Lungime 490 mm - Greutate 450g (fara cablu)<br />

Montaj pe stativ : 3/8 inch.<br />

Conector : Neutrik XLR 3 pin<br />

shotgun-uri<br />

AT8015<br />

AT8035<br />

AT875R<br />

AT897<br />

BP4073<br />

BP4071<br />

BP4071L<br />

BP4027<br />

BP4029<br />

SERIA SOFT-ZEP<br />

BPZ-M ● ● ● ● ●<br />

BPZ-L ● ● ●<br />

BPZ-XL ●<br />

BPZ-XL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


74<br />

broadcast & production<br />

Windshield-uri complet incapsulate<br />

Windshield-ul este perfect pentru camere <strong>de</strong> filmat, stativ sau tinut in mana, in<br />

conditiile in care viteza <strong>de</strong> montare si performantele ridicate sunt o necesitate.<br />

Windshield-ul este conceput in special pentru ENG, teatru si film datorita vitezei <strong>de</strong><br />

aplicare, a aplicarii lipsite <strong>de</strong> zgomot si a greutatii reduse. Poate fi in<strong>de</strong>partat cu usurinta<br />

<strong>de</strong> pe microfon pentru acces la comutatoarele sale.<br />

Constructie unica<br />

Windshield-ul are un centru din burete <strong>de</strong> 20PPi cu celule <strong>de</strong>schise care reduce<br />

puternic zgomotul provocat <strong>de</strong> vant cu un efect minim asupra frecventelor inalte<br />

captate. Invelisul din blana sintetica este <strong>de</strong> 30mm, ales pe baza proprietatilor sale<br />

acustice si a greutatii reduse. Capacul este construit din neopren, cu marginile din piele<br />

naturala moale <strong>de</strong> culoare neagra pentru o potrivire cat mai buna si un aspect atractiv.<br />

seria windshield (PC 351-MC 410)<br />

BPW-120<br />

74,00 € Sistem Windshield complet – lungime 120 mm<br />

BPW-180<br />

74,00 € Sistem Windshield complet – lungime 180 mm<br />

BPW-250<br />

74,00 € Sistem Windshield complet – lungime 250 mm<br />

BPW-330<br />

74,00 € Sistem Windshield complet – lungime 330 mm<br />

BPW-365<br />

74,00 € Sistem Windshield complet – lungime 365 mm<br />

BPW-470<br />

74,00 € Sistem Windshield complet – lungime 470 mm<br />

BPW-1<br />

74,00 € Windscreen pentru microfoanele reporterilor – lungime 95 mm<br />

BPW-365<br />

BPW-330<br />

BPW-470<br />

BPW-250<br />

BPW-120<br />

BPW-180<br />

shotgun-uri<br />

AT8015<br />

AT8035<br />

AT875R<br />

AT897<br />

BP4073<br />

BP4071<br />

BP4071L<br />

BP4027<br />

BP4029<br />

mikes<br />

interview<br />

AT8004<br />

AT8004L<br />

SERIA DE WINDSHIELD-URI<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

BPW-1<br />

BPW-120 ●<br />

BPW-180 ● ● ●<br />

BPW-250<br />

●<br />

BPW-330 ● ●<br />

BPW-365 ●<br />

BPW-470 ●<br />

BPW-1 ● ●


seria fur socks (PC 352-MC 410)<br />

Windscreen-uri pentru broadcast si productie<br />

Fur Sock-urile se utilizeaza in momentul in care windshield-ul <strong>de</strong> burete nu ofera suficienta<br />

protectie in conditii <strong>de</strong> vant puternic.<br />

Fur Sock-urile pot fi trase peste buretele <strong>de</strong> protectie si sunt prinse cu scaiete.<br />

BPF-120<br />

36,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane shotgun<br />

lungime 120 mm<br />

broadcast & production<br />

75<br />

BPF-175<br />

36,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane shotgun<br />

lungime 175 mm<br />

BPF-250<br />

36,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane shotgun<br />

lungime 250 mm<br />

BPF-XLAV<br />

BPF-LAV<br />

BPF-340<br />

38,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane shotgun<br />

lungime 340 mm<br />

BPF-470<br />

38,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane shotgun<br />

lungime 470 mm<br />

BPF-2<br />

36,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane “field”<br />

lungime 125 mm<br />

BPF-LAV<br />

12,00 € Fur Sock-uri pentru microfoane lavaliera<br />

BPF-XLAV<br />

12,00 € Borseta din piele pentru microfoane <strong>de</strong> tip lavalieră<br />

pentru AT803, AT831, MT350, MT830, MT838, PRO35, PRO70<br />

SERIA FUR SOCKS<br />

shotgun-uri<br />

AT8015<br />

AT8035<br />

AT875R<br />

AT897<br />

BP4073<br />

BP4071<br />

BP4071L<br />

BP4027<br />

BP4029<br />

microfoane “field”<br />

BPF-470 BPF-340 BPF-250 BPF-175 BPF-120 BPF-2<br />

AT8022<br />

BP4025<br />

BP4001<br />

BP4002<br />

lavaliere<br />

AT803<br />

AT831<br />

MT350<br />

MT830<br />

MT838<br />

AT898<br />

AT899<br />

BP896<br />

BPF-120 ●<br />

BPF-175 ● ● ●<br />

BPF-250<br />

●<br />

BPF-340 ● ● ●<br />

BPF-470 ●<br />

BPF-2 ● ● ●<br />

BPF-LAV ● ● ●<br />

BPF-XLAV ● ● ● ● ●<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013,<br />

preturile in Euro Ex-VAT (1)


76<br />

ghid <strong>de</strong> folosire pentru microfoane <strong>de</strong> broadcast & productie<br />

TEATRE SI SALI DE CONCERT<br />

Overhead-uri <strong>de</strong> scena<br />

Ambianta<br />

Po<strong>de</strong>a (2)<br />

Actori<br />

Cantareti<br />

Vorbitori<br />

PRODUCTIE FILM<br />

Boom (4)<br />

Lavaliera<br />

Ambianta<br />

Preluare la distanta<br />

REPORTAJE PE TEREN<br />

Interviuri si reporteri (5)<br />

Montat pe camera filmat<br />

Inregistrare stereo<br />

Preluare la distanta<br />

Studiouri <strong>de</strong> televiziune<br />

PRELUARE LA DISTANTA<br />

Muzica live (1)<br />

Interviuri<br />

Prezentatori <strong>de</strong> stiri si emisiuni<br />

Montaj pe camera<br />

Audienta<br />

TALK-BACK<br />

Statii radio<br />

Reporteri si interviuri pe teren<br />

Prezentatori <strong>de</strong> stiri (3)<br />

Mo<strong>de</strong>ratori radio (3)<br />

AUDIO-VIZUAL<br />

Montaj pe camera<br />

Inregistrari ambientale<br />

BP4071<br />

BP4071L<br />

BP4073<br />

BP4027<br />

BP4029<br />

AT8015<br />

AT8035<br />

AT897<br />

AT875R<br />

BP892 (6)<br />

BP893 (6)<br />

BP896 (6)<br />

AT898 (6)<br />

✪ ✪ ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ✪ ● ✪ ✪<br />

●<br />

✪ ● ● ✪ ✪ ● ●<br />

● ● ✪ ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ✪ ●<br />

● ✪ ✪ ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ✪ ● ✪<br />

✪ ● ● ●<br />

● ● ● ✪<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ✪ ●<br />

● ● ● ● ✪ ● ✪ ● ● ● ✪<br />

● ● ✪ ● ● ✪ ●<br />

● ● ●<br />

● ● ✪ ● ✪ ✪<br />

AT899 (6)<br />

AT803 (6)<br />

AT831 (6)<br />

● ● ● ✪ ✪ ● ✪<br />

● ●<br />

●<br />

● ● ● ✪<br />

✪ ● ✪ ✪<br />

(1) Vezi microfoanele pentru sunet live si <strong>de</strong> studio (2) Vezi Unipoint U851& U841 pagina 84 (3) Vezi AT4047 pagina 18 si ghidul <strong>de</strong> utilizare al microfoanelor <strong>de</strong> studio pag. 30<br />

(4) Vezi AE5100 pagina 35 (5) Vezi seria Artist Elite Wireless pagina 110 (6) Exista in versiune wireless<br />

Acest tabel <strong>de</strong> utilizare este doar un ghid pentru alegerea microfoanelor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

Poti experimenta utilizarea microfoanelor si in afara sa, in functie <strong>de</strong> gustul propriu si <strong>de</strong> mediul acustic.<br />

MT830 (6)<br />

MT350b (6)<br />

MT838b (6)<br />

AT8031<br />

AT8033<br />

AT8022<br />

BP4025<br />

BP4001<br />

BP4002<br />

AT8010<br />

AT8004<br />

AT8004L<br />

●<br />

Recomandarea noastra<br />

Cea mai buna alegere<br />

AT808G<br />

●<br />


microfoane pentru instalatii fi xe<br />

ES905CL l microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu corpul tubular rigid


79<br />

unipoint ®<br />

Prima si inca cea mai buna serie <strong>de</strong> microfoane cu capsula miniaturala pentru instalatii fi xe <strong>de</strong> pe piata. Seria<br />

unipoint ® capteaza cu claritate vocea si muzica, in acelasi timp ramanand aproape neobservate. Indiferent <strong>de</strong><br />

constrangerile <strong>de</strong> ordin acustic, ele reusesc sa atinga un nivel ridicat <strong>de</strong> claritate, oferind un sunet natural si usor<br />

<strong>de</strong> urmarit. pag 80-85<br />

propoint<br />

Construite pentru amplifi carea sunetului in conditii <strong>de</strong> scena, broadcast si inregistrari <strong>de</strong> studio, seria <strong>de</strong> microfoane<br />

miniaturale ProPoint ofera un sunet cristalin, perfect inteligibil, indiferent un<strong>de</strong> sunt utilizate, pe scena, in sala <strong>de</strong><br />

conferinte, sau oriun<strong>de</strong> altun<strong>de</strong>va. Aceste microfoane <strong>de</strong> suprafata, atarnate si tip gooseneck sunt concepute pentru<br />

a oferi o solutie optima oricaror nevoi <strong>de</strong> captare a sunetului. Microfoanele Propoint capteaza cu claritate vocea si<br />

muzica, in acelasi timp ramanand aproape neobservate. Designurile cu un profi l redus, precum si calitatea sunetului<br />

lipsita <strong>de</strong> orice compromis le recomanda ca o solutie versatila si <strong>de</strong> calitate pentru orice aplicatie. pag 86-87<br />

microfoanele engineered sound<br />

Microfoanele din seria Engineered Sound sunt <strong>de</strong> mult timp principala alegere a inginerilor care se ocupa <strong>de</strong> proiecte<br />

<strong>de</strong> instalatii audio <strong>de</strong> nivel inalt, indiferent ca este vorba <strong>de</strong> broadcast sau <strong>de</strong> instalatii fi xe. Sistemul <strong>de</strong> protectie<br />

impotriva radiatiilor electromagnetice UniGuard protejeaza microfoanele <strong>de</strong> interferentele telefoanelor mobile sau<br />

ale laptopurilor. Dimensiunile reduse si aspectul discret al acestor microfoane le asigura o vizibilitate redusa la cea<br />

mai buna calitate a captarii. Aceasta serie inclu<strong>de</strong> microfoane gooseneck cu capsule interschimbabile, microfoane<br />

<strong>de</strong> suprafata foarte discrete, microfoane atarnate, tip lavaliera, precum si <strong>de</strong> tinut in mana. pag 88-93<br />

ghid <strong>de</strong> utilizare pag 94


80<br />

unipoint<br />

U855QL<br />

Microfoanele gooseneck ajustabile din seria unipoint ® ofera o solutie versatila <strong>de</strong> instalatii fixe pentru sali <strong>de</strong><br />

clasa, <strong>de</strong> conferinte, pentru locasuri <strong>de</strong> cult, precum si pentru alte alte tipuri <strong>de</strong> instalatii fixe. Aceste microfoane<br />

durabile sunt sustinute <strong>de</strong> un sistem gooneck imbunatatit, <strong>de</strong> mic diametru, si fara «memorie». Designul robust si<br />

ultraflexibil ofera posibilitati largi <strong>de</strong> ajustare, opunand in acelasi timp rezistenta modificarilor <strong>de</strong> pozitie nedorite : din<br />

momentul in care ti-a pozitionat microfonul, acesta va ramane in pozitia dorita. Echipate cu inovatoar e tehnologie<br />

UniGuard (pe toate microfoanele din serie, cu exceptia lui U859QL), noile microfoane din serie sunt practic<br />

imune la interferentele electromagnetice. Toate microfoanele din serie sunt <strong>de</strong>asemenea echipate cu un filtru trece<br />

sus la UniSteep ® care reduce captarea zgomotului ambiental <strong>de</strong> frecvente joa se. Un windscreen din burete cu<br />

doua etaje ofera o rejectie excelenta a consoanelor ocluzive si sibilante.<br />

MICROFOANE GOOSENECK CU SISTEM QUICK-MOUNT (XLR) cu necesar <strong>de</strong> alimentare phantom<br />

Designul Quick-mount permite conectarea directa la orice conector XLR-mama, fie el <strong>de</strong> suprafata sau pe cablu.<br />

U857Q<br />

252,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu sistem Quick-mount - Lungime totala <strong>de</strong> 36.5cm.<br />

microfoanele goosneck unipoint ® (PC 310-MC 230)<br />

U857QU Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria UniLine<br />

288,00 € Unghi <strong>de</strong> captare redus <strong>de</strong> 90º ; lungime totala <strong>de</strong> 48.7 cm.<br />

U855QL U857QU U857QLU U857QL U859QL U857Q<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Microfon dinamic<br />

cardioid<br />

gooseneck<br />

U857QL Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu sistem quick-mount<br />

256,00 € Varianta lunga a lui U857Q; lungime totala <strong>de</strong> 48.1 cm.<br />

U857QLU<br />

292,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck cu sistem Quick-mount, din seria UniLine<br />

Versiunea lunga a lui U857QU; lungime totala <strong>de</strong> 60.3 cm.<br />

U859QL Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu sistem Quick-mount - Lungime totala <strong>de</strong> 48 cm.<br />

186,00 € Fara sistemul UniGuard<br />

U855QL<br />

89,00 € microfon dinamic cardioid gooseneck - Lungime totala <strong>de</strong> 44,8 cm<br />

Microfonul U855QL este conceput pentru a fi utilizat ca si un microfon <strong>de</strong> talk-back si paging in industria<br />

precum si pentru aplicatii comerciale si industriale. Design-ul gooseneck permite pozitionarea sa cu<br />

usurinta, precum si o fiabilitate crescuta. Raspunsul in frecventa este gandit pentru a asigura o inteligibilitate<br />

maxima, indiferent <strong>de</strong> zgomotul ambiental ridicat. Conectorul XLR-tata din baza microfonului permite<br />

conectarea directa intr-un conector mama pe un panou sau la un cablu <strong>de</strong> microfon.<br />

• Constructie din metal extrem <strong>de</strong> rezistenta, pentru performante optime <strong>de</strong> durata<br />

• Design usor <strong>de</strong> montat, cu un conector XLR-tata in baza microfonului, permitand conectarea la orice conector<br />

XLR-mama montat pe suprafata sau la un cablu<br />

• Elementul cu un mo<strong>de</strong>l polar cardioid uniform are un unghi <strong>de</strong> preluare <strong>de</strong> 120 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong><br />

• Gooseneck-ul usor ajustabil permite asezarea rapida in pozitie<br />

• Raspunsul in frecventa este gandit pentru a asigura o inteligibilitate maxima, indiferent <strong>de</strong> zgomotul ambiental ridicat<br />

• Mo<strong>de</strong>lul polar cardioid reduce preluarea sunetelor din lateralul si din spatele microfonului, imbunatatind preluarea<br />

sursei <strong>de</strong> sunet dorite<br />

• Ecranul <strong>de</strong> protectie reduce zgomotul provocat <strong>de</strong> catre vant si pop-urile vocale cand acesta este utilizat la distanta mica<br />

Specificatii U857Q (QL) U857QU (QLU) U859QL U855QL<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat Dinamic<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid liniar Cardioid Cardoid<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 100-16,000 Hz 150-16,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 39 dB (11.2 mV), re 1V la 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV), re 1V la 1 Pa* – 43 dB (7.0 mV), re 1V la 1 Pa* – 53 dB (2.2 mV) re 1V la 1 Pa<br />

Impedanta 250Ω 250Ω 250Ω 600 Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim 139 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 135 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 140 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) 115 dB, 1 kHz la SPL maxim 115 dB, 1 kHz la SPL maxim 111 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa 74 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA<br />

Greutate (fara accesorii) 144 grame (5.1 oz) 161 grame (5.7 oz) 152 grame (5.4 oz) 278g<br />

Dimensiuni Ø cap: 12.2 mm - baza: 18.9 mm Ø cap: 12.2 mm - baza: 18.9 mm Ø cap: 12.3 mm - baza:18.9 mm Ø cap: 30.0 mm - baza:19.0 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini XLR-mama integrat<br />

Accesorii oferite Windscreen dublu din burete AT8153; Windscreen dublu din burete AT8154; Windscreen dublu din burete AT8153<br />

Shockmount AT8662<br />

Shockmount AT8662


microfoane gooseneck din seria unipoint ® (PC 310-MC 230)<br />

MICROFOANE GOOSENECK CU CLEMA DE MONTARE, ALIMENTARE PRIN BATERIE<br />

SAU PUTERE PHANTOM<br />

Se monteaza direct pe orice stativ cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27.<br />

U857AL<br />

330,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu clema <strong>de</strong> montare<br />

Lungime <strong>de</strong> 42 cm.<br />

U857AU<br />

366,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck cu clema <strong>de</strong> montare din seria UniLine<br />

Unghi <strong>de</strong> captare ingust <strong>de</strong> 90º; lungime <strong>de</strong> 42.7 cm.<br />

unipoint<br />

81<br />

MICROFOANE GOOSENECK CU CLEMA DE MONTARE, CU ALIMENTARE PHANTOM<br />

OBLIGATORIE<br />

Se monteaza direct pe orice stativ cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27.<br />

U857R<br />

266,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu clema <strong>de</strong> montare<br />

Lungime <strong>de</strong> 30 cm.<br />

U857RU<br />

302,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck cu clema <strong>de</strong> montare din seria UniLine<br />

Unghi <strong>de</strong> captare ingust <strong>de</strong> 90º; Lungime <strong>de</strong> 42.7 cm.<br />

U857RL<br />

266,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu clema <strong>de</strong> montare<br />

Varianta lunga a microfonului U857R; Lungime <strong>de</strong> 42 cm.<br />

U857RLU<br />

302,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck cu clema <strong>de</strong> montare din seria UniLine<br />

Varianta lunga a microfonului U857RU; Lungime <strong>de</strong> 54.3 cm.<br />

Specificatii U857AL (AU) U857R (RL) U857RU (RLU)<br />

Element Con<strong>de</strong>nser polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid (Cardioid liniar) Cardioid Cardioid liniar<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit Phantom: – 42 dB (7.9 mV), re 1V la 1 Pa* – 39 dB (11.2 mV), re 1V la 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

<strong>de</strong>schis<br />

Baterie: – 43 dB (7.0 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom: 200Ω - Baterie: 270 Ω 250Ω 250Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim Phantom: 133 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 139 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 135 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Baterie: 123 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom: 109 dB, 1 kHz la SPL maxim 115 dB, 1 kHz la SPL maxim 115 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Baterie: 99 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa* 70 dB, 1 kHz la 1 Pa* 74 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 11-52V DC, 2 mA sau 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 2 mA (phantom obligatoriu) 11-52V DC, 2 mA (phantom obligatoriu)<br />

Greutate (fara accesorii) 131 grame (4.6 oz) 124 grame (4.4 oz) 141 grame (9.4 oz )<br />

Dimensiuni Ø cap : 12.2 mm – lungime <strong>de</strong> 421mm Ø cap: 12.2 mm - baza: 18.9 mm Ø cap: 12.2 mm – lungime <strong>de</strong> 427mm<br />

Cablu Lungime <strong>de</strong> 3.0 m (atasat permanent la Lungime <strong>de</strong> 3.0 m (atasat permanent la Lungime <strong>de</strong> 3.0 m (atasat permanent la<br />

microfon), 3.2 mm Ø, 2-conductori microfon), 3.2 mm Ø, 2-conductori microfon), 3.2 mm Ø, 2-conductori<br />

, ecranat, cu conector tip TA3F , ecranat, cu conector tip TA3F , ecranat, cu conector tip TA3F<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Modul <strong>de</strong> putere AT8531; Modul <strong>de</strong> putere AT8538; Modul <strong>de</strong> putere AT8538;<br />

Windscreen dublu AT8153; Flansa <strong>de</strong> montare AT8663; Montaj Flansa <strong>de</strong> montare AT8663; Montaj<br />

Flansa <strong>de</strong> montare AT8663; Montaj adaptor cu trecere pentru cablu AT8664 adaptor cu trecere pentru cablu AT8664<br />

adaptor cu trecere pentru cablu AT8664 adaptor; Windscreen dublu AT8153 adaptor; Windscreen dublu AT8154<br />

adaptor; baterie<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


82<br />

unipoint<br />

U853A<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

- U853R U853AW - U853RW<br />

microfoane atarnate din seria unipoint ® (PC 310-MC 230)<br />

Ducand mai <strong>de</strong>parte traditia <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, noile microfoane overhead din seria unipoint ® sunt i<strong>de</strong>ale<br />

pentru captarea vocii vorbite, a spectacolelor <strong>de</strong> teatru, a orchestrelor simfonice si al corurilor, atat pentru<br />

amplificare, cat si pentru inregistrari. Constructia robusta, profilul redus si imunitatea excelenta la radiatii<br />

electromagnetice, aceste microfoane atarnate ofera o solutie sofisticata si extrem <strong>de</strong> versatila oricarui<br />

sistem audio.<br />

Echipate cu tehnologia inovatoare UniGuard, aceste microfoane ofera o imunitate <strong>de</strong> neegalat la orice<br />

interferente RF. Toate microfoanele beneficiaza <strong>de</strong> un filtru trece sus la 80Hz UniSteep ® care reduce<br />

simtitor captarea zgomotelor <strong>de</strong> frecventa joasa, fara a influenta in mod negativ calitatea sunetului captat.<br />

MICROFOANE CU ALIMENTARE PE BATERIE SAU PHANTOM<br />

U853A<br />

290,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid atarnat<br />

Finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U853AW<br />

298,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid atarnat<br />

Varianta <strong>de</strong> culoare alba a microfonului U853A.<br />

U853AU<br />

326,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser atarnat din seria UniLine<br />

Unghi <strong>de</strong> captare ingust <strong>de</strong> 90º; finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U853AWU<br />

334,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser atarnat din seria UniLine<br />

Varianta alba a microfonului U853AU.<br />

U853AU - U853RU<br />

U853AWU - U853RWU<br />

MICROFOANE CU ALIMENTARE PHANTOM OBLIGATORIE<br />

U853R<br />

255,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid atarnat<br />

Finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U853RW<br />

263,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid atarnat<br />

Varianta alba a microfonului U853R.<br />

U853RU<br />

291,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser atarnat din seria UniLine<br />

Unghi <strong>de</strong> captare ingust <strong>de</strong> 90º; finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U853RWU<br />

299,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser atarnat din seria UniLine<br />

Varianta alba a microfonului U853RU.<br />

Specificatii<br />

U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU)<br />

Element Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid (Cardioid liniar pentru U853AU si U853AWU) Cardioid (Cardioid liniar pentru U853RU si U853RWU)<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit Phantom: – 42 dB (7.9 mV), re 1 V at 1 Pa* – 39 dB (11.2 mV) re 1 V at 1 Pa*<br />

<strong>de</strong>schis<br />

Baterie: – 43 dB (7.0 mV), re 1 V at 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom: 200Ω - Baterie: 270 Ω 250Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim Phantom: 133 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 139 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Baterie: 123 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom: 109 dB, 1 kHz la SPL maxim 115 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Baterie: 99dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa* 70 dB 1 kHz la 1 Pa*<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 9-52V DC sau baterie 1.5V AA 11-52V DC phantom obligatoriu, 2 mA<br />

Greutate (fara accesorii) 14 grame 14 grame<br />

Dimensiuni Lungime <strong>de</strong> 34 mm ; Ø 12.2 mm Lungime <strong>de</strong> 34 mm ; Ø 12.2 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Accesorii oferite Windscreen AT8153 (A - AW) si AT8154 (AU - AWU) Windscreen AT8153 (R - RW) si AT8154 (RU - RWU)<br />

Sistem <strong>de</strong> agatare din otel AT8451; cablu <strong>de</strong> 7.6 m - 3.2 mm Ø; Sistem <strong>de</strong> agatare din otel AT8451; cablu <strong>de</strong> 7.6 m - 3.2 mm Ø<br />

Modul <strong>de</strong> putere AT8531; Adaptor <strong>de</strong> filet AT8438 pentru 5/8”-27 AT8538 Power module; Adaptor <strong>de</strong> filet AT8438 pentru 5/8”-27


microfoane si capsule din seria unipoint ® ( PC 310-MC 230 )<br />

U873R<br />

229,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid <strong>de</strong> tinut in mana<br />

Microfon U873R din seria unipoint ® este<br />

cu mo<strong>de</strong>l polar cardioid, fiind in acelasi timp<br />

echipat cu tehnologia UniGuard, proprietara<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, pentru o rejectie neegalata a<br />

interferentelor electromagnetice. Filtru trece-sus<br />

UniSteep ® la 80Hz reduce simtitor captarea<br />

zgomotelor ambientale <strong>de</strong> joasa frecventa. Capsulele<br />

interschimbabile permit modificarea unghiului <strong>de</strong><br />

captare <strong>de</strong> la 100° la 360°.<br />

noile capsule interschimbabile din seria unipoint ®<br />

Noile capsule sunt compatibile inclusiv cu<br />

microfoanele <strong>de</strong> prima generatie din seria unipoint ® .<br />

U873R<br />

cardioid frequency response: 30–20,000 Hz<br />

Specificatii<br />

U873R<br />

Element<br />

Con<strong>de</strong>nser polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Hipercardioid<br />

Raspuns in frecventa<br />

70-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 41 dB (8.9 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta<br />

200Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim 155 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica)<br />

131 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 70 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Filtru trece-sus<br />

80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere<br />

11-52V DC, 3 mA (phantom obligatoriu)<br />

Greutate (fara accesorii)<br />

160 grame<br />

Dimensiuni<br />

L : 156.7 mm - Ø : 37.7 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire<br />

XLR-tata cu 3 pini<br />

Accessory Furnished Windscreen <strong>de</strong> burete AT8122;<br />

cleam <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8405a pentru filet<br />

<strong>de</strong> 5/8”-27; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

unipoint<br />

cardioid<br />

83<br />

UE-C<br />

92,00 € Element cardioid, unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 120°.<br />

UE-C<br />

hypercardioid frequency response: 70–20,000 Hz<br />

hypercardioid<br />

UE-H<br />

92,00 € Element hipercardioid, unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 100°.<br />

UE-H<br />

omnidirectional frequency response: 30–20,000 Hz<br />

omni<br />

UE-O<br />

92,00 € Element omnidirectional, unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 360°.<br />

UE-O<br />

UniLine ® frequency response: 30–20,000 Hz<br />

UniLine <br />

UE-UL<br />

128,00 € Element UniLine din seria unipoint ® , unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 90°.<br />

Capsulele UniLine din seria unipoint ® sunt compatibile<br />

doar cu U853 si U857.<br />

UE-UL<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


84<br />

unipoint<br />

U841A<br />

microfoanele <strong>de</strong> suprafata din seria unipoint ® (PC 310-MC 230)<br />

FLEXIBILITATE LA INSTALARE<br />

Microfoanele <strong>de</strong> suprafata din serie unipoint sunt in elementul lor, indiferent daca sunt folosite intr-o sala <strong>de</strong><br />

conferinta, in locasurile <strong>de</strong> cult, in salile <strong>de</strong> teatru. Sunetul clar, transparent, si inteligibilitatea ridicata a vocilor<br />

inregistrare, coroborate cu rejectia ridicata a zgomotelor off-axis si rezistenta la microfonie fac din aceste<br />

microfoane profesionale un standard in domeniu in mediile acustice dificile. Ultimele inovatii in domeniul<br />

rejectiei radiatiilor electromagnetice <strong>de</strong>zvoltate <strong>de</strong> catre <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> si materializate prin tehnologia<br />

UniGuard ofera imunitate ridicata impotriva RF.<br />

Designul cu profil redus al acestor microfoane le face aproape invizibile in cazul montarii pe suprafete,<br />

indiferent daca este vorba <strong>de</strong> o sala <strong>de</strong> conferinte, <strong>de</strong> o sala <strong>de</strong> clasa, <strong>de</strong> un locas <strong>de</strong> cult sau <strong>de</strong> alte instalatii<br />

fixe. Microfoanele U891R, U891RW si U891RC sunt echipate cu switch-uri si LED-uri care indica<br />

statusul lor curent. Capsulele cardioi<strong>de</strong>, hipercardio<strong>de</strong> si omnidirectionale interschimbabile ofera o rejectie<br />

ridicata a zgomotelor nedorite, ducand la o calitate a sunetului exceptionala.<br />

U851RW<br />

U841A<br />

298,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata<br />

Functioneaza atat pe baterii, cat si pe phantom power; finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U851A<br />

290,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata<br />

Functioneaza atat pe baterii, cat si pe phantom power; finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U851A<br />

U851R<br />

266,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata<br />

Functioneaza atat pe baterii, cat si pe phantom power; finish <strong>de</strong> culoare neagra, mat.<br />

U851RW<br />

266,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata<br />

Varianta alba a microfonului U851R.<br />

PivotPoint <br />

Conceput pentru un maxim <strong>de</strong> flexibilitate noul microfon<br />

<strong>de</strong> suprafata UniPoint ® contine tehologia PivotPoint<br />

(pe toate microfoanele <strong>de</strong> suprafata unipoint ® exceptand<br />

U841A), un sistem <strong>de</strong> rotire a conectorului <strong>de</strong> iesire care<br />

permite cablului sa iasa prin spatele sau baza microfonului.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Specificatii U841A U851A U851R (RW)<br />

Elemento Con<strong>de</strong>nser polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat Con<strong>de</strong>nser polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polat Omnidirectional in emisfera Semi-cardioid (cardioid in emisfera Semi-cardioid (cardioid in hemisphere<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>asupra suprafetei <strong>de</strong> montare <strong>de</strong> <strong>de</strong>asupra suprafetei <strong>de</strong> montare) <strong>de</strong> <strong>de</strong>asupra suprafetei <strong>de</strong> montare)<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit Phantom: – 39 dB (11.2 mV), re 1V la 1 Pa* – 40 dB (10.0 mV), re 1V la 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

<strong>de</strong>schis Baterie: – 40 dB (10.0 mV), re 1V la 1 Pa* – 41 dB (8.9 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta Phantom: 200Ω 200Ω 200Ω<br />

Baterie: 270 Ω<br />

270 Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim Phantom: 132 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D. 133 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Baterie: 122 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

123 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) Phantom: 111 dB, 1 kHz la SPL maxim 111 dB, 1 kHz la SPL maxim 108 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Baterie: 101 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

101 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 73 dB, 1 kHz la 1 Pa* 72 dB, 1 kHz la 1 Pa* 68 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 11-52V DC, 2 mA or 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 2 mA or 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 4 mA (phantom obligatoriu)<br />

Greutate (fara accesorii) 78 grame (2.8 oz) 244 grame (8.6 oz) 262 grame (9.2 oz)<br />

Dimensiuni<br />

Ø 65.0 - h : 15.1 mm<br />

Lungime x diam x inaltime 108.0 x 84.0 x 23.0 mm 108.0 x 84.0 x 23.0 mm<br />

Conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini TB3M-type<br />

Accesorii oferite Modul <strong>de</strong> putere AT8531; Modul <strong>de</strong> putere AT8531; Geanta protectoare<br />

baterie; geanta protectoare<br />

baterie; geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL


microfoane <strong>de</strong> suprafata cu comutator din seria unipoint ® ( PC 310-MC 230)<br />

Conceput pentru montarea pe suprafete in aplicatii <strong>de</strong> sunet live, inregistari profesionale, televiziune, conferinte si alte aplicatii care necesita un<br />

nivel calitativ ridicat al preluarii sunetului<br />

• Un comutator <strong>de</strong> activare poate fi setat pe oricare dintre urmatoarele moduri <strong>de</strong> operare: “atinge pentru a porni/opri”, “atinge pentru a vorbi”,<br />

“atinge pentru a muti”<br />

• LED-ul <strong>de</strong> control extern ofera o reprezentare directa a statusului microfonului<br />

• Conectorul rotativ <strong>de</strong> iesire PivotPoint ® permite cablului sa iasa fie din spatele microfonului, fie din partea sa inferioara<br />

• Rejectia sunetelor off-axis este ridicata, pentru o amplificare ridicata inainte <strong>de</strong> microfonie<br />

• Tehnologia <strong>de</strong> protectie impotriva radiatiilor electromagnetica UniGuard ® ofera o rejectie excelenta RFI<br />

• Capsula cu diametru redus UniPoint ® pozitionata in apropierea grilajului elimina distorsiunile <strong>de</strong> faza si ofera un nivel <strong>de</strong> iesire ridicat<br />

si un semnal clar<br />

• Baza <strong>de</strong> masa ridicata, turnata sub presiune, si pad-urile din burete siliconic previn alunecarea microfonului si reduc cuplarea cu suprafata,<br />

pentru o preluare a vibratiilor cat mai reduse<br />

• Design-ul cu profil redus si finish-ul mat ii confera o vizibilitate scazuta<br />

• Comutator imbunatatit<br />

U891Rx<br />

299,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata cu comutator<br />

U891RWx<br />

299,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata cu comutator<br />

U891RCx<br />

324,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata cu comutator<br />

Comutatorul pentru control extern ii permite utilizatorului sa controleze un echipament aflat la distanta – o camera <strong>de</strong> filmat, <strong>de</strong> exemplu – cu<br />

ajutorul sau. LED-ul indicator rosu poate fi controlat <strong>de</strong> la distanta. Comuntatorul <strong>de</strong> oprit/pornit poate fi setat pe unul din cele trei moduri:<br />

“atinge pentru a porni/opri”, “apasa pentru a vorbi”, “apasa pentru a muti”. Functioneaza doar alimentat cu phantom power. Finish mat.<br />

U843R<br />

420,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata cu 3 elemente <strong>de</strong> captare<br />

Cele trei elemente cardioi<strong>de</strong> montate in interiorul carcasei microfonului U843R sunt orientate in mod implicit la un unghi <strong>de</strong> 120 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>,<br />

pentru a putea capta sunetul din toate directiile (360 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>). Pentru a spori flexibilitatea, doua dintre elemente pot fi reorientate pentru a avea<br />

unghiuri <strong>de</strong> 90/90/180 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> intre elemente – pentru a ajuta la pozitionarea la capatul unor mese <strong>de</strong> conferinte <strong>de</strong> mari dimensiuni.<br />

Elementele pot fi alimentate si folosite individual, sau in oricare combinatie posibila.<br />

• Fiecare element poate fi alimentat si folosit individual, precum si in orice combinatie posibila.<br />

• Concepute pentru montaj pe suprafata in orice situatie care necesita captarea la un nivel calitativ ridicat a sunetului, acoperind cu succes o masa<br />

rotunda sau una <strong>de</strong> mari dimensiuni.<br />

• Microfonul U843R este i<strong>de</strong>al pentru o multitudine <strong>de</strong> aplicatii vi<strong>de</strong>o si audio, in special utilizat in conjunctie cu mixerul automat <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

SmartMixer.<br />

• Design-ul <strong>de</strong> profil redus cu indice <strong>de</strong> reflectivitate scazut reduce semnificativ vizibilitatea sa.<br />

U891Rx and U891RCx<br />

unipoint<br />

85<br />

Specificatii U891Rx (RWx) U891RCx U843R<br />

Elemento Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Semi-cardioid (cardioid in emisfera Semi-cardioid (cardioid in emisfera emisferic Cardioid x 3 (combinate<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>asupra suprafetei <strong>de</strong> montare) <strong>de</strong> <strong>de</strong>asupra suprafetei <strong>de</strong> montare) in omni-directional sau bidirectional)<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-16,000 Hz<br />

Filtru Trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 34 dB (19.9 mV), re 1V la 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV), re 1V la 1 Pa* – 37 dB (14.1 mV) re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 200 Ω 200 Ω 100 Ω<br />

Nivel <strong>de</strong> intrare maxim 130 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 130 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 134 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica (tipica) 104 dB, 1 kHz la SPL maxim 104 dB, 1 kHz la SPL maxim 105 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 68 dB, 1 kHz la 1 Pa* 68 dB, 1 kHz la 1 Pa* 65 dB, 1 kHz la 1 Pa*<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 11-52V DC, 4 mA tipic 11-52V DC, 4 mA tipic 11-52V DC, 2mA (phantom obligatoriu)<br />

Switch Control touch-sensitive: oprire/pornire; Control touch-sensitive: pornire/oprire; Maneta <strong>de</strong> pozitionare a elementelor<br />

Greutate (fara accesorii) 264 grame 266 grame 160 grame<br />

Dimensiuni Lungime 108.0 mm x 84.0 mm max. Lungime 108.0 mm x 84.0 mm max. 20.0 mm - inaltime 85.0 mm - diametrul corpului<br />

latime x 23.0 mm inaltime<br />

latime x 23.0 mm inaltime<br />

Conector <strong>de</strong> iesire TB3M TB5M<br />

Cablu Lung <strong>de</strong> 7.6 m, 3.2 mm Ø, 2-conductori, 7.6 m (25.0’) lungime, 3.2 mm (0.13“) diametru, Lung <strong>de</strong> 7.6 m (atasat la microfon),<br />

ecranat, cu mufa TA3F cu 5-conductori, ecranat (2 conductori sub ecranaj; diametru <strong>de</strong> 4 mm, 6 conductori, ecranat;<br />

si mufe XLRM-tata 3 fire <strong>de</strong> control in afara ecranajului); conector tip TA5F capatul cositorit pentru conexiune la<br />

la iesirea microfonului, capatul terminal <strong>de</strong>zizolat dispozitive electronice<br />

si cositorit conectarea la echipamente electronica<br />

Elemente Optionale interschimbabile UE-O omnidirectional (360°) - UE-H hipercardioid (100°)<br />

Accesorii Geanta protectoare Geanta protectoare Geanta protectoare<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

U843R<br />

U891RWx<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


86<br />

propoint<br />

microfoane din seria propoint ® (PC 311-MC 230)<br />

frequency response: 70–14,000 Hz<br />

PRO42<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

MICROFOANE DE SUPRAFATA<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

PRO 42<br />

300˚<br />

60˚<br />

99,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser unidirectional miniatural <strong>de</strong> suprafata<br />

• Cablu <strong>de</strong> 7.6 m cu conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata.<br />

270˚<br />

90˚<br />

• Dimensiuni 36.6mm x 54.3mm x 15.5mm<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

PRO 44<br />

PRO44 frequency response: 70–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

MICROFOANE ATARNATE<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

PRO 45<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

109,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid atarnat<br />

Roll-off<br />

Cablu <strong>de</strong> 7.6 m cu conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata.<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146 si sistem <strong>de</strong> agatare din otel AT8451.<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

PRO 45W<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

frequency response: 70–16,000 Hz<br />

Accesorii oferite:<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8176 / AT8146 (WH-alb)<br />

si sistem <strong>de</strong> agatare din otel AT8151/ AT8451(WH)<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

cardioid<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

PRO45<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

Concepute pentru a fi folosite in domeniul broadcast-ului, al inregistrarilor si pentru sonorizari live,<br />

microfoanele miniaturale din seria ProPoint aduc un sunet cristalin si inteligibil pe orice scena sau podium si<br />

in orice conferinta. Aceste microfoane <strong>de</strong> suprafata/atarnate/gooseneck sunt concepute pentru a in<strong>de</strong>plini<br />

orice cerinta a unei instalatii audio fixe. Microfoanele acestea capteaza cu precizie vocea vorbita si muzica,<br />

fara a se face observate. Design-ul subtire si compact le permite sa ramana insesizabile, sunetul captat fiind<br />

<strong>de</strong> o calitate care ar satisface orice situatie intalnita.<br />

129,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser unidirectional <strong>de</strong> suprafata<br />

• Cablu <strong>de</strong> 7.6 m cu mufa TA3F si XLR-tata pentru interconectarea cu alte echipamente<br />

• Dimensiuni 73mm x 90.5mm x 15mm<br />

139,00 € Varianta cu finish <strong>de</strong> culoare alba a PRO45<br />

Cablu <strong>de</strong> culoare alba, cu conector <strong>de</strong> iesire XLR-tata.<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146 (WH-alb) si sistem <strong>de</strong> agatare din otel AT8451(WH).<br />

Specificatii PRO 42 PRO 44 PRO 45 / PRO 45W<br />

Element Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Semi-cardioid Semi-cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 70-14,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis –38 dB (12.5 mV), re 1V la 1 Pa* –25 dB (56.2 mV), re 1V la 1 Pa* –37 dB (14.1 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 100 Ω 100 Ω 100 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 134 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D. 114 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot 65 dB 1 kHz la 1 Pa 66 dB 1 kHz la 1 Pa 66 dB 1 kHz la 1 Pa<br />

Gama dinamica 105 dB, 1 kHz cu Max. SPL 86 dB, 1 kHz cu Max. SPL 106 dB, 1 kHz cu Max. SPL<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 9-52V DC 2 mA 9-52V DC 2 mA 9-52V DC 2 mA


microfoane din seria propoint ® (PC 311-MC 230)<br />

MICROFOANE GOOSENECK<br />

propoint<br />

87<br />

PRO 47T<br />

139,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck insurubabil pe filet <strong>de</strong> 5/8”-27 thread<br />

• Cablu <strong>de</strong> 3 m cable cu mufa XLR-tata. Lungime 315mm.<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146si prezon <strong>de</strong> montare AT8425<br />

frequency response: 70–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

PRO 47TL<br />

149,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck insurubabil pe filet <strong>de</strong> 5/8”-27 thread<br />

• Cablu <strong>de</strong> 3 m cu mufa XLR-tata. Lungime 401mm.<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146 si prezon <strong>de</strong> montare AT8425<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

cardioid<br />

270˚<br />

90˚<br />

PRO 49Q<br />

119,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu sistem <strong>de</strong> montare rapid<br />

• Se monteaza direct intr-o mufa XLR-mama montata pe suprafata,<br />

sau la un cablu standard XLR-mama <strong>de</strong> lungime 332 mm. Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146.<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146<br />

si prezon <strong>de</strong> montare AT8425<br />

PRO 49QL<br />

129,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu sistem <strong>de</strong> montare rapid<br />

• Se monteaza direct intr-o mufa XLR-mama montata pe suprafata,<br />

sau la un cablu standard XLR-mama <strong>de</strong> lungime 418 mm. Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146.<br />

PRO47T<br />

PRO47TL<br />

frequency response: 70–16,000 Hz<br />

10 dB<br />

Response in dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

330˚<br />

0˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

300˚<br />

60˚<br />

Specificatii PRO 47T / PRO 49Q PRO 47TL / PRO 49QL<br />

Element Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis –37 dB (14.1 mV), re 1V la 1 Pa* –37 dB (14.1 mV), re 1V la 1 Pa*<br />

Impedanta 100 Ω 100 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare 134 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot 66 dB 1 kHz la 1 Pa 66 dB 1 kHz la 1 Pa<br />

Gama dinamica 106 dB, 1 kHz cu Max. SPL 106 dB, 1 kHz cu Max. SPL<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 9-52V DC 2 mA 9-52V DC 2 mA<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

PRO49Q<br />

PRO49QL<br />

270˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

210˚<br />

150˚<br />

180˚<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

90˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

Accesorii oferite:<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen AT8146<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


88<br />

engineered sound<br />

Aceste microfoane din seria Engineered Sound sunt i<strong>de</strong>ale pentru instalatii fixe in scoli, sali <strong>de</strong> conferinte,<br />

locasuri <strong>de</strong> cult, si multe altele. Aceste microfoane durabile sunt sustinute <strong>de</strong> un sistem gooneck imbunatatit,<br />

<strong>de</strong> mic diametru, si fara « memorie ». Designul robust si ultraflexibil ofera posibilitati largi <strong>de</strong> ajustare,<br />

opunand in acelasi timp rezistenta modificarilor <strong>de</strong> pozitie nedorite : din momentul in care ti-a pozitionat<br />

microfonul, acesta va ramane in pozitia dorita. Deasemenea, sunt 100% RoHS-compliante – nu folosesc<br />

nici o substanta specificata <strong>de</strong> catre directivele europene, in directia reducerii utilizarii substentelor cu grad<br />

ridicat <strong>de</strong> periculozitate (RoHS). Aceste microfoane folosesc protectia impotriva radiatiilor electromagnetice<br />

UniGuard si includ un sistem universal <strong>de</strong> montare si adaptor la stativ cu montare rapida.<br />

microfoane dublu-gooseneck (PC 309-MC 230)<br />

ES915C12<br />

266,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck<br />

Lungime totala 304.8 mm<br />

ES915C18<br />

286,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck<br />

Lungime totala 457.2 mm<br />

ES915C21<br />

306,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck<br />

Lungime totala 533.4 mm<br />

ES915H12<br />

266,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid gooseneck<br />

Lungime totala 304.8 mm<br />

ES915H18<br />

286,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid gooseneck<br />

Lungime totala 457.2 mm<br />

ES915H21<br />

306,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid gooseneck<br />

Lungime totala 533.4 mm<br />

ES915C12 ES915C18 ES915C21 ES915ML21<br />

ES915SC12 ES915SC18 ES915SC21 ES915SML18<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

ES915ML12<br />

289,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine ®<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 423.8 mm<br />

ES915ML18<br />

309,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine ®<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 576.2 mm<br />

ES915ML21<br />

329,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine ®<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 652.4 mm<br />

MICROFON DUBLU-GOOSENECK CU BUTON DE MUTE SI LED<br />

Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck cu capsule interschimbabile.<br />

Montaj tip XLR cu switch pentru selectia filtrului trece-sus si buton <strong>de</strong> mute/pornit cu LED indicator.<br />

ES915SC12<br />

290,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Lungime totala 304.8 mm<br />

ES915SC18<br />

310,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Lungime totala 457.2 mm<br />

ES915SC21<br />

330,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Lungime totala 533.4 mm<br />

ES915SML12<br />

323,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine ® cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 423.8 mm<br />

ES915SML18<br />

333,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine ® cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 576.2 mm<br />

(Vezi pagina 91 pentru elementele interschimbabile din seria ES)


microfoane simplu-gooseneck (PC 309-MC 230)<br />

MICROFOANELE SIMPLU-GOOSENECK ES935<br />

Lungime fixa. Alimentare phantom obligatori, 11-52V; se foloseste cu mufa XLR3F. Tehnologie RFI<br />

UniGuard. Inclu<strong>de</strong>: windscreen din burete; modul <strong>de</strong> alimentare integrat cu switch pentru filtru trecesus<br />

(80 Hz, tip UniSteep®); sistem <strong>de</strong> montaj cu profil redus AT8474; clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8473.<br />

ES935C6<br />

249,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck<br />

Lungime totala 197.3 mm<br />

ES935H6<br />

249,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid gooseneck<br />

Lungime totala 197.3 mm<br />

ES935ML6<br />

272,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine ®<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 316.3 mm<br />

engineered sound<br />

89<br />

MICROFOANELE SIMPLU-GOOSENECK ES935S CU SWITCH DE MUTE SI LED<br />

Microfon <strong>de</strong> lungime fixa cu switch <strong>de</strong> mute tactil si indicator luminos al starii <strong>de</strong> functionare. Alimentare<br />

phantom obligatorie, 11-52V; se foloseste cu mufa XLR-mama. Tehnologie RFI UniGuard. Inclu<strong>de</strong>:<br />

windscreen din burete; modul <strong>de</strong> alimentare integrat cu switch pentru filtru trece-sus (80 Hz, tip<br />

UniSteep®); sistem <strong>de</strong> montaj cu profil redus AT8474; clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8473.<br />

ES935SC6<br />

279,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Lungime totala 197.3 mm<br />

ES935SH6<br />

279,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid gooseneck cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Lungime totala 197.3 mm<br />

ES935C6<br />

ES935ML6<br />

ES935SML6<br />

302,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser gooseneck din seria MicroLine® cu switch <strong>de</strong> mute si LED<br />

Unghi <strong>de</strong> captare redus, <strong>de</strong> 90°; lungime totala 316.3 mm<br />

Specificatii ES915C-ES915SC ES915H ES915ML-ES915SML<br />

ES935C-ES935SC ES935H-ES935SH ES935ML-ES935SML<br />

Elemento Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Hipercardioid MicroLine ®<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 40 dB (10.0 mV), re 1 V at 1 Pa* – 40 dB (10.0 mV), re 1 V at 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV), re 1 V at 1 Pa*<br />

Impedanta 250 Ω 250 Ω 250 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare 138 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 68 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Diametrul capului si al bazei Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8 mm - 18.9 mm<br />

Accesorii oferite Windscreen AT8109; Windscreen AT8109; Windscreen AT8138;<br />

Sistem <strong>de</strong> montaj univeral AT8474; Sistem <strong>de</strong> montaj univeral AT8474; Sistem <strong>de</strong> montaj univeral AT8474;<br />

Sistem <strong>de</strong> montaj rapid pe stativ AT8473; Sistem <strong>de</strong> montaj rapid pe stativ AT8473; Sistem <strong>de</strong> montaj rapid pe stativ AT8473;<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

ES935SC6<br />

ES935SML6<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


90<br />

engineered sound<br />

MICROFOANELE DE AGATAT ES933<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

microfoane atarnate (PC 309-MC 230)<br />

ES933C<br />

ES933ML<br />

Accesorii oferite:<br />

Sistem <strong>de</strong><br />

Windscreen<br />

Windscreen<br />

atarnare AT8452 AT8138<br />

AT8109<br />

cardioid<br />

hypercardioid<br />

MicroLine ®<br />

Microfoane cu alimentare phantom <strong>de</strong> agatat, i<strong>de</strong>ale pentru preluarea vocii in teatre, a orchestrei si a corurilor<br />

vocale, atat pentru amplificare cat si pentru inregistrare. Inclu<strong>de</strong> inovatiile impotriva RFI UniGuard ® si filtrul<br />

UniSteep ® .<br />

Corespun<strong>de</strong> din punct <strong>de</strong> ve<strong>de</strong>re RoHS. Serie disponibila doar contractorilor.<br />

ES933C<br />

274,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid atarnat<br />

ES933WC<br />

284,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare alba a ES933C (cardioid)<br />

ES933H<br />

274,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser hipercardioid atarnat<br />

ES933WH<br />

284,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare alba a ES933H (hipercardioid)<br />

ES933ML<br />

297,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser atarnat din seria MicroLine ®<br />

ES933WML<br />

307,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare alba a ES933ML (seria MicroLine ® )<br />

Modul alimentare<br />

AT8538<br />

Specificatii ES933C-ES933WC ES933H-ES933WH ES933ML-ES933WML<br />

Element Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Hipercardioid MicroLine ®<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 40 dB (10.0 mV), re 1 V la 1 Pa – 40 dB (10.0 mV), re 1 V la 1 Pa – 35 dB (17.7 mV), re 1 V la 1 Pa<br />

Impedanta 1000 Ω fara modul <strong>de</strong> alimentare 250 Ω 250 Ω 250 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare 138 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Raport semnal-zgomot 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa 68 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Cablu Lung <strong>de</strong> 15.2 m (atasat permanent la Lung <strong>de</strong> 15.2m (atasat permanent Lung <strong>de</strong> 15.2m (permanent atasat<br />

microfon), 3.2 mm Ø, zgomot redus, la microfon), 3.2 mm Ø, 2-conductori la microfon), 3.2 mm Ø, 2-conductori<br />

ecranat; capat liber atasat la surub ecranat, terminat cu ecranat, terminat cu<br />

cu terminale in modului <strong>de</strong> alimentare conector tip TA3F<br />

conector tip TA3F<br />

Diametrul capului si al bazei Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8 mm - 18.9 mm<br />

Accesorii oferite Windscreen AT8109; Windscreen AT8109; Windscreen AT8138;<br />

Sistem <strong>de</strong> atarnare AT8452; Sistem <strong>de</strong> atarnare AT8452; AT8452 Steel hanger;<br />

Modul alimentare AT8538 Modul alimentare AT8538 Modul alimentare AT8538


capsule interschimbabile (PC 309-MC 230)<br />

Pentru urmatoarele microfoane: ES905, ES915, ES933, ES935, ES943<br />

engineered sound<br />

91<br />

cardioid frequency response: 30–20,000 Hz<br />

ESE-C<br />

66,00 € Doar elementul cardioid; dotare standard pe ES905, ES915,<br />

ES933 , ES935 and ES943 “C”.<br />

Unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 120°.<br />

ESE-C<br />

cardioid<br />

hypercardioid frequency response: 80–20,000 Hz<br />

ESE-H<br />

66,00 € Doar elementul hipercardioid; dotare standard pe ES915,<br />

ES933, ES935 and ES943 “H”.<br />

Unghi <strong>de</strong> captare 100°.<br />

ESE-H<br />

hypercardioid<br />

omnidirectional frequency response: 40–18,000 Hz<br />

ESE-O<br />

66,00 € Doar elementul omnidirectional.<br />

Unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 360°.<br />

ESE-O<br />

omni<br />

MicroLine ® frequency response: 30–20,000 Hz<br />

ESE-ML<br />

89,00 € Doar elementul MicroLine ® ; dotare standard pe ES915,<br />

ES933 and ES935 “ML”.<br />

Unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 90°.<br />

Nota : aceasta capsula nu este a<strong>de</strong>cvata microfonului ES943<br />

(prin<strong>de</strong>re pe haine)<br />

ESE-ML<br />

MicroLine ®<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


92<br />

engineered sound<br />

microfoane <strong>de</strong> suprafata (PC 309-MC 230)<br />

ES945W<br />

ES945 frequency response: 40–18,000 Hz<br />

10 dB<br />

ES945W<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

169,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare alba a ES945<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

omni<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

ES947W<br />

199,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare alba a ES947<br />

ES947 frequency response: 40–12,000 Hz<br />

10 dB<br />

50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

0˚<br />

cardioid<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

ES947<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

Response in dB<br />

Response in dB<br />

ES945<br />

159,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional <strong>de</strong> suprafata<br />

Pentru montaj pe masa sau tavan (grosime maxima a panoului 45 mm), pentru gaura <strong>de</strong> diametru 24 mm.<br />

Functioneaza in mod obligatoriu cu alimentare phantom 9-52V.<br />

Modulul <strong>de</strong> alimentare e integrat, mufa <strong>de</strong> iesire tip XLR-tata.<br />

ES947<br />

189,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid <strong>de</strong> suprafata cu unghi <strong>de</strong> captare larg<br />

Pentru montaj pe masa sau tavan, gaura <strong>de</strong> 15/16” (24 mm).<br />

Functioneaza doar cu alimentare phantom <strong>de</strong> 9-52V.<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare integrat, iesire XLR-tata.<br />

Specificatii ES945 - ES945W ES947 - ES947W<br />

Elemento Fixed-charge back plate, Fixed-charge back plate,<br />

con<strong>de</strong>nser permanent polarizat con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Omnidirectional Semi-cardioid (Cardioid in emisfera <strong>de</strong> <strong>de</strong>asupra suprafatei pe care a fost montat)<br />

Raspuns in frecventa 40-18,000 Hz 40-12,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 42 dB (7.9 mV) re 1 V la 1 Pa – 42 dB (7.9 mV) re 1 V la 1 Pa<br />

Impedanta 200Ω 200Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 142 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 142 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica 112 dB, 1 kHz la SPL maxim 113 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 64 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Necesar <strong>de</strong> putere 11-52V DC, 2 mA tipic 11-52V DC, 2 mA tipic<br />

Conector <strong>de</strong> iesire phantom Intern, XLR tata cu 3 pini Intern, XLR tata cu 3 pini<br />

Dimensiuni Lungime 69 mm; Ø 28 mm Lungime 69 mm; Ø 30 mm<br />

Accesorii oferite O pereche <strong>de</strong> izolatori O pereche <strong>de</strong> izolatori


microfoane cu corpul tubular rigid (PC 309-MC 230)<br />

Acesta microfoane cu corpul tubular rigid sunt concepute pentru a fi montate in permanenta pe o suprafata<br />

plana. Windscreen interior din sarma cu protectie impotriva consoanelor ocluzive. Cablu <strong>de</strong> 2.90 m<br />

permanent atasat, capatul <strong>de</strong> iesire se conecteaza la modulul <strong>de</strong> alimentare AT8538 printr-o mufa TA3F.<br />

Conectorul <strong>de</strong> iesire al modulului <strong>de</strong> alimentare este tip XLR-tata. Tehnologie RFI UniGuard. Inclu<strong>de</strong>:<br />

windscreen din burete; modul <strong>de</strong> alimentare; AT8538 cu switch pentru filtru (trece sus la 80 Hz, tip<br />

UniSteep ® ).<br />

ES905CL<br />

440,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid cu corpul tubular rigid<br />

Alimentat cu phantom power; baza pivotanta pentru usurinta la pozitionare.<br />

engineered sound<br />

frequency response: 60–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

cardioid<br />

Response in dB<br />

93<br />

microfoane lavaliera (PC 309-MC 230)<br />

ES943C<br />

249,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid tip lavaliera<br />

Microfonul ES943C este conceput pentru a fi prins pe haine, pentru o captare a vocii excelenta si discreta.<br />

Raspunsul extins in frecventa ii permite o reproducere vocala curata si precisa, cu o inteligibilitate ridicata pentru<br />

voce vorbita, cantareti si alti interpreti. Capsula cu un profil discret are un mo<strong>de</strong>l polar uniform, tip cardioid, cu un<br />

unghi <strong>de</strong> captare <strong>de</strong> 120º. Este echipat cu un filtru trece-sus la 80 Hz tip UniSteep ® filter care reduce captarea<br />

zgomotelor ambientale <strong>de</strong> frecventa joasa. Acest microfon ofera o imunitate nemaintalnita la interferentele radio,<br />

datorita inovatiilor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> in domeniul tehnologiei UniGuard ® .<br />

ES905CL<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Specificatii ES905CL ES943/C<br />

Element Fixed-charge back plate, con<strong>de</strong>nser permanent polarizat Fixed-charge back plate, con<strong>de</strong>nser permanent polarizat<br />

Mo<strong>de</strong>l polar Cardioid Cardioid<br />

Raspuns in frecventa 60-20,000 Hz 30-20,000 Hz<br />

Sensibilitatea in circuit <strong>de</strong>schis – 38 dB (12.5 mV) re 1 V at 1 Pa – 40 dB (10.0 mV) re 1 V at 1 Pa<br />

Impedanta 250 Ω 250 Ω<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 138 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz cu 1% T.H.D.<br />

Gama dinamica 111 dB, 1 kHz la SPL maxim 109 dB, 1 kHz la SPL maxim<br />

Raport semnal-zgomot 67 dB, 1 kHz la 1 Pa 65 dB, 1 kHz la 1 Pa<br />

Filtru trece-sus 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava<br />

Necesar <strong>de</strong> putere phantom 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Intern, XLR tata cu 3 pini XLR-tata cu 3 pini (modul alimentare)<br />

Dimensiuni Lungime 523.4 mm; Ø 24.6 mm Lungime 27.5 mm, diametrul capului 8.4 mm<br />

Cablu Lungime <strong>de</strong> 2.9 m, (atasat permanent microfonului) Lungime <strong>de</strong> 1.4 m (atasat permanent microfonului),<br />

diamentru <strong>de</strong> 3.2 mm, 2-conductori, ecranat<br />

diametru <strong>de</strong> 2.2 mm, 2-conductori, ecranat,<br />

terminat cu mufa TA3F<br />

terminat cu mufa TA3F<br />

Capsule optionale interschimbabile ESE-H hipercardioida (100°) - ESE-O omnidirectionala (360°) ESE-H hipercardioida (100°) - ESE-O omnidirectionala (360°)<br />

Accesorii oferite modul <strong>de</strong> alimentare AT8538; (3) #8 x 1” suruburi negre windscreen AT8110; clema prin<strong>de</strong>re haine AT8460;<br />

pentru prin<strong>de</strong>re microfon<br />

modul <strong>de</strong> alimentare AT8538; sistem prin<strong>de</strong>re pe curea<br />

*1 Pascal = 10 dine/cm 2 = 10 microbari = 94 dB SPL<br />

ES943C<br />

frequency response: 30–20,000 Hz<br />

10 dB<br />

100<br />

1k<br />

5k<br />

50 200 10k<br />

500 2k 20k<br />

Frequency in Hertz<br />

LEGEND 12" or more on axis<br />

Roll-off<br />

0˚<br />

330˚<br />

30˚<br />

300˚<br />

60˚<br />

270˚<br />

90˚<br />

cardioid<br />

240˚<br />

120˚<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

210˚<br />

150˚<br />

1 kHz<br />

180˚<br />

5 kHz<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 8 kHz<br />

Response in dB<br />

accesorii din seria engineered sound (PC 315-MC 410)<br />

WINDSCREEN<br />

AT8161<br />

68,00 € Windscreen din metal cu invelis din burete pentru microfoanele din seria engineered sound<br />

MONTAJE<br />

AT8473<br />

27,00 € Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe stativ care permite atasarea pe stativ <strong>de</strong> microfon normal cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

sau 3/8”-16, sau pe flansa <strong>de</strong> montare.<br />

AT8474<br />

37,00 € Montura pentru <strong>de</strong>cuplare acustica (poate fi montata <strong>de</strong>asupra sau <strong>de</strong><strong>de</strong>subtul suprafetei <strong>de</strong> montaj).<br />

AT8161<br />

AT8473<br />

AT8474<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


94<br />

microfoane pentru instalatii fi xe<br />

SALA DE CONFERINTE<br />

Strana<br />

Vi<strong>de</strong>o-conferinte<br />

Conferinte<br />

Conventii<br />

VEHICOLE - TRANSPORT<br />

Metrou<br />

Tramvai<br />

Sisteme P.A.<br />

Autobuz<br />

GHISEE<br />

Banci<br />

Puncte vanzare bilete<br />

Birouri <strong>de</strong> receptie<br />

SISTEME SECURITATE<br />

Securitate<br />

Supraveghere<br />

Sisteme <strong>de</strong> paging<br />

LOCASURI DE CULT<br />

Lectern<br />

Altar<br />

Cor<br />

SPATII PUBLICE<br />

Parlament<br />

Sali <strong>de</strong> ju<strong>de</strong>cata<br />

Conferinte <strong>de</strong> presa<br />

U853A Series<br />

U857Q Series<br />

U859QL<br />

U855QL<br />

U857AL (1)<br />

U857AU<br />

U857R Series<br />

U841A (1)<br />

U851A (1)<br />

U851R & RW<br />

U891Rx & RWx<br />

U891RCx<br />

✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ✪ ✪ ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ● ● ✪<br />

● ● ● ✪<br />

✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ✪ ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ✪<br />

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ✪<br />

✪ ● ● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

U873 & ES973<br />

● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●<br />

(1) Exista si in varianta wireless<br />

Acest tabel <strong>de</strong> utilizare este doar un ghid pentru alegerea microfoanelor <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

Poti experimenta utilizarea microfoanelor si in afara sa, in functie <strong>de</strong> gustul propriu si <strong>de</strong> mediul acustic .<br />

unipoint ® propoint engineered sound<br />

PRO42<br />

PRO44<br />

PRO45<br />

PRO47T & TL<br />

PRO49Q & QL<br />

ES915 Series<br />

ES915S Series<br />

ES935 Series<br />

ES935S Series<br />

ES905 Series<br />

ES933 Series<br />

ES945/7 Series<br />

ES943 Series<br />

Recomandarea noastra ●<br />

Cea mai buna alegere ✪


sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu<br />

ATCS-M60 unitatea slave<br />

ATCS-60MIC microfon <strong>de</strong>dicat


97<br />

Sistemele <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu <strong>de</strong>zvoltate <strong>de</strong> catre <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> ofera toate avantajele comunicarii prin<br />

infrarosu, toate microfoanele din aceasta serie fi ind fara fi r. Rezultatul este o serie <strong>de</strong> microfoane cu o fl exibilitate<br />

foarte ridicata, avand libertatea <strong>de</strong> a schimba oricand pozitia si confi guratia sistemului.<br />

pag 98 - 103


98<br />

IR conference system<br />

Un pionier in domeniul sistemelor audio prin infrarosu, <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> iti ofera siguranta in utilizare.<br />

1996 Primele <strong>produse</strong> wireless la 800MHz au aparut pe piata, conducand la o serie incipienta <strong>de</strong> <strong>produse</strong> cu<br />

transmisie prin infrarosu. Astfel, a aparut seria ATIR <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

2000 La inceputul secolului 21 a fost scos pe piata sistemul ATCS-M50, parte din seria ATCS-50 series, un sistem<br />

capabil sa fie extins pana la 150 <strong>de</strong> microfoane.<br />

2004 Noul membru al familiei ATCS-50 series este ATCS-M55, care <strong>de</strong>monstreaza abilitatea unui sistem <strong>de</strong> a ocupa<br />

un spatiu redus.<br />

2007 <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> introduce pe piata primele sisteme <strong>de</strong> conferinta complet automate, hands-free, avand<br />

incorporata tehnologia <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectare a vocii. Prin recunoasterea automata a vocii, microfonul se poate porni/opri<br />

fara a apasa vreun buton.<br />

sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu (PC 491-MC 134)<br />

Tehnologia infrarosu mentine informatia in siguranta<br />

Totul incepe cu <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong><br />

Sistemul <strong>de</strong> conferinte prin infrarosu ATCS-60 are toate avantajele comunicatiilor prin<br />

infrarosu, incluzand microfoane cu capabilitate <strong>de</strong> emisie/receptie. Tehnologia wireless ii<br />

ofera utilizatorului o mare flexibilitate in pozitionarea microfoanelor. De la o conferinta <strong>de</strong><br />

mici dimensiuni si pana la cele mai mari sedinte, ATCS-60 se va adapta oricaror nevoi.<br />

Dintre facilitati, putem mentiona pana la 4 canale selectabile pentru conferinte<br />

multilinguale, precum si un canal vi<strong>de</strong>o automat pentru a facilita intergrarea AV.<br />

Exista si posibilitatea <strong>de</strong> control software, utilizatorul avand posibilitatea <strong>de</strong> a modifica<br />

pozitia camerei si setarile microfoanelor cu ajutorul software-ului oferit.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

In secolul 21, securitatea informatiei este una din principalele prioritati. Prin folosirea sistemului <strong>de</strong> conferinte<br />

ATCS-60, semnalul tau wireless nu va parasi nici macar camera <strong>de</strong> conferinte. Prin comparatie cu sistemele<br />

wireless UHF care functioneaza intr-un mod similar cu o statie radio, transmitand semnal intr-o zona extinsa,<br />

acest sistem cu transmisie prin infrarosu va excela, nepermitand nici o scurgere <strong>de</strong> informatii.<br />

Tehnologia infrarosie iti ofera siguranta si incre<strong>de</strong>rea in securitatea informatiilor.


sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu (PC 491-MC 134)<br />

Facilitati<br />

Flexibilitatea si versatilitatea<br />

• Setarile microfoanelor si ale camerei <strong>de</strong> filmat pot fi controlate <strong>de</strong> pe un PC pe care<br />

ruleaza software-ul oferit impreuna cu sistemul. Structura cu potential <strong>de</strong> upgra<strong>de</strong> a<br />

sistemului face cu mult mai usoara adaptarea sa cerintelor specifice.<br />

Functia <strong>de</strong> selectie a unitatii<br />

• Utilizand o metodologie <strong>de</strong> schimbare a ID-ului, sistemul ATCS-60 garanteaza un<br />

raspuns prompt al unitatilor la comenzi.<br />

IR conference system<br />

99<br />

Functie <strong>de</strong> intrerupere a tuturor unitatilor<br />

• Unitatea master are posibilitea <strong>de</strong> a intrerupe toate celelalte unitati, prin<br />

activarea functiei “all finish”<br />

Indicator <strong>de</strong> viata al bateriei<br />

• Daca viata bateriei este pe sfarsite, atunci atat LED-ul <strong>de</strong> alimentare<br />

cat si LED-ul microfonului vor clipi rapid, pentru a va avertiza.<br />

Detectia vocii<br />

• Utilizatorul poate alege modul automat sau modul manual. Daca<br />

este ales modul automat, microfonul va porni in mod automat<br />

in momentul in care apare un stimul sonor. Perioada <strong>de</strong> timp<br />

in care microfonul este activ dupa ce stimulul a incetat poate<br />

fi ajustata in functie <strong>de</strong> utilizator. Prin folosirea modului<br />

manual, este suficienta apasarea butonului TALK<br />

(vorbeste) pentru a porni microfonul.<br />

Traducere simultana<br />

• Sunt disponibile pana la 4 canale separate pentru<br />

conferintele multilinguale, oferind posibilitatea<br />

<strong>de</strong> a avea o limba materna si pana la 3 traduceri<br />

simultane<br />

Design wireless pentru flexibilitatea configurarii<br />

Sali <strong>de</strong> sedinte, conferinte vi<strong>de</strong>o si sali <strong>de</strong> conferinta<br />

Costurile reduse fiind <strong>de</strong> o importanta majora in orice companie, salile <strong>de</strong><br />

conferinta sunt utilizate din ce in ce mai <strong>de</strong>s in alte scopuri. Sistemele infrarosii<br />

sunt flexibile si utilizeaza spatiul intr-un mod eficient.<br />

Lecturi tinute <strong>de</strong> la distanta si intalniri in universitati si institutii<br />

Luand in consi<strong>de</strong>rare faptul ca lecturile tinute la distanta s-au <strong>de</strong>zvoltat pe<br />

parcursul timpului, universitatile au ajuns sa introduca posibilitatea <strong>de</strong> prelegeri<br />

«la distanta», pentru a isi imbunatati grila <strong>de</strong> cursuri. Un sistem <strong>de</strong> conferinte cu<br />

o calitate imbunatatita a sunetului face astfel <strong>de</strong> intreprin<strong>de</strong>ri mai rapi<strong>de</strong> si mai<br />

eficiente.<br />

Sali <strong>de</strong> comitet si <strong>de</strong> adunare ale organismelor <strong>de</strong> conducere autonome<br />

Natura semi-permanenta a sistemului ATCS-60 ii permite instalarea in orice<br />

spatiu, fara ca durata instalarii sa fie in<strong>de</strong>lungata si fara inconvenientele<br />

cablurilor. Poate fi instalat oriun<strong>de</strong> ai nevoie <strong>de</strong> el.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


100<br />

atcs-60 series<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) Accesorii<br />

2 adaptoare <strong>de</strong> rack, 6 suruburi <strong>de</strong> instalare pe rack, 5 surubelnite miniaturale, cablu alimentare<br />

sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu (PC 491-MC 134)<br />

ATCS-C60<br />

• Microfoanele au sistem automat <strong>de</strong> pornire in momentul in care <strong>de</strong>tecteaza o<br />

3 990,00 € Unitatea master<br />

voce.<br />

• Poate selecta numarul <strong>de</strong> unitati, precum si prioritatea fiecareia.<br />

• Sistemul DSP unic <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectie a vocii ignora zgomotul hartiilor in momentul<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> selectie FIFO (prima intrare e prima iesire) sau FILO (prima intrare e ultima iesire) a ordinii<br />

folosirii pe modul automat.<br />

• Difuzorul integrat si iesirea <strong>de</strong> casti proprie fiecarei unitati elimina necesitatea<br />

<strong>de</strong> vorbire.<br />

unui sistem <strong>de</strong> PA.<br />

• Mod automat sau manual si traditional <strong>de</strong> activare.<br />

• Permite pana la 5 vorbitori simultan.<br />

• Ajustarea pragului <strong>de</strong> activare a modului automat.<br />

• Setarea prioritatii canalelor permite acordarea <strong>de</strong> prioritate si altor microfoane<br />

• Ajustarea timpului <strong>de</strong> functionare a microfonului din momentul incetarii vorbirii.<br />

<strong>de</strong>cat cel master.<br />

• Pana la 5 iesiri audio in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte cu ajutorul software-ului.<br />

• 4 canale <strong>de</strong> monitorizare permit integrarea rapida a pana la 4 traduceri<br />

ATCS-M60<br />

990,00 € Unitatea slave<br />

ATCS-60MIC<br />

129,00 € Microfon <strong>de</strong>dicat<br />

• Lungime totala 43 cm<br />

ATCS-L60MIC<br />

139,00 € Microfon <strong>de</strong>dicat <strong>de</strong> lungime mare<br />

• Lungime totala 58 cm<br />

<strong>Technica</strong>l Data<br />

ATCS-60MIC, ATCS-L60MIC<br />

Mo<strong>de</strong>l<br />

Fixed-charge back plate<br />

Mo<strong>de</strong>l polar<br />

Hipercardioid<br />

Raspuns in frecventa (a microfonului)<br />

50 ~ 15,000 Hz (–3 dB)<br />

Sensitivitate (0 dB = 1V/ 1 pa, 1 kHz)<br />

– 45 dB<br />

Nivelul <strong>de</strong> presiune sonora maxim 100 dB S.P.L. (1kHz,THD 1%)<br />

Raport semnal-zgomot (1kHz,1 pa)<br />

> 61 dB<br />

Impedanta iesire<br />

< 680 Ω, nesimetrica<br />

Finish<br />

Negru, vopsit mat<br />

Greutate<br />

115 g (ATCS-60MIC)<br />

Date tehnice<br />

ATCS-M60<br />

Banda<br />

1 ~ 10MHz<br />

Numarul <strong>de</strong> canale<br />

Voce 5 canale, monitor 4 canale si 2 canale date<br />

Metoda <strong>de</strong> modulare<br />

FM<br />

Comunicatie infrarosie<br />

9,600 bps<br />

Iesirea difuzorului<br />

8 Ω, 2W<br />

Iesirea <strong>de</strong> casti<br />

Ø 3.5mm mono, jack mic<br />

Alimentare<br />

Baterie <strong>de</strong>dicata litiu-ion cu iesire 7.4 VDC, 2400 mAh sau adaptor la retea la 12 VDC, 1A<br />

Timp standard <strong>de</strong> operare<br />

Vorbit continuu: 6 hr; Receptie a semnalului: 10 hr.<br />

Dimensiuni<br />

H75.5×W187×D149mm<br />

Greutate<br />

0.6 kg (fara microfon si baterie)<br />

Accesorii optionale<br />

Baterie litiu-ion LI-240, adaptor la retea<br />

ATCS-M60<br />

ATCS-60MIC ATCS-L60MIC<br />

Date tehnice<br />

Banda<br />

ATCS-C60<br />

1 ~ 10 MHz<br />

Numarul <strong>de</strong> canale<br />

Voce 5 canale, monitor 4 canale si 2 canale date<br />

Metoda <strong>de</strong> modulare<br />

FM<br />

Comunicatie infrarosie<br />

9,600 bps<br />

Intrare audio<br />

Intrare <strong>de</strong> monitor (-10dBV, nesimetrica) 4 sisteme<br />

Intrare externa 1 (-10dBV, nesimetrica) 1 sistem<br />

Intrare externa 2 (-10dBV, simetrica) 1 sistem (-50dBV, nesim.) 1 sistem<br />

Iesirea audio<br />

Iesire directa (-10dBV, nesimetrica) 5 sisteme<br />

Iesire 1(-10dBV, nesimetrica) 1 sistem; Iesire 2 (-10dBV, sim.) 1 sistem<br />

Iesire pentru inregistrare (-10dBV, nesimetrica) 2 sisteme<br />

Raspuns in frecventa al sistemului<br />

200 ~ 13,000 Hz<br />

ATCS-C60<br />

Alimentare<br />

AC100 ~ 240V 50/60Hz 75W<br />

Greutate<br />

4.2 kg (Corpul principal)


sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu (PC 491-MC 134)<br />

ATIR-T88<br />

399,00 € Microfon <strong>de</strong> mână<br />

• Semnalul infrarosu a acestui microfon ofera siguranta în utilizare fata <strong>de</strong> sistemele cu UHF (radio frecvente) si<br />

microfoane wireless care functioneaza la 2,4 GHz.<br />

• Pot fi folosite simultan 3 microfoane ATIR-T88 / ATIR-T85 cu unitatea master ATCS-C60<br />

• Pot fi folosite 5 linii audio simultan, în combinaţie cu ATIR-T88, ATIR-T85 si cu unitatea slave ATCS-M60<br />

• Microfonul are comutator ON/OFF<br />

• Alimentare cu 2 baterii <strong>de</strong> tip AA<br />

ATIR-T88<br />

atcs-60 series<br />

101<br />

ATIR-T85<br />

399,00 € Microfon tip lavaliera<br />

• Semnalul infrarosu a acestui microfon ofera siguranta în utilizare fata <strong>de</strong> sistemele cu UHF (radio frecvente) si<br />

microfoane wireless care functioneaza la 2,4 GHz.<br />

• Pot fi folosite simultan 3 microfoane ATIR-T88 / ATIR-T85 cu unitatea master ATCS-C60<br />

• Pot fi folosite 5 linii audio simultan, în combinaţie cu ATIR-T88, ATIR-T85 şi cu unitatea slave ATCS-M60<br />

• Alimentare cu 2 baterii <strong>de</strong> tip AA<br />

CONFERENCE MANAGER (software-ul sistemului)<br />

Prin folosirea software-ului <strong>de</strong>dicat poti controla intregul sistem <strong>de</strong> conferinte. Poti pozitiona numele vorbitorilor<br />

si al <strong>de</strong>partamentelor <strong>de</strong>asupra unei imagini virtuale a salii <strong>de</strong> conferinta, poti monitoriza conferinta, poti controla<br />

ordinea vorbitorilor sau sa implementezi sistemul « apasa pentru a vorbi 3» Poti controla timpul <strong>de</strong> functionare<br />

al sitemului automat, pragurile si gain-urile pe fiecare canal. Rutarea semnalului audio este implementata prin<br />

intermediul software-ului, <strong>de</strong>odata cu posibilitatea <strong>de</strong> panoramare/inclinare/zoom a camerelor vi<strong>de</strong>o. Avand<br />

posibilitatea <strong>de</strong> inregistrare vi<strong>de</strong>o si audio, precum si functie <strong>de</strong> preluare a cuvantului, audierea conferintei este<br />

extrem <strong>de</strong> simpla.<br />

ATIR-T85<br />

ATCS-C60MAG<br />

Varianta standard a software-ului, inclusain pachetul unitatii central<br />

• Poti seta toate functiile <strong>de</strong> baza ale ATCS-60; Mod manual pana la un numar <strong>de</strong> 150 <strong>de</strong> microfoane;<br />

Mod automat pana la 50 <strong>de</strong> microfoane<br />

• Gain general<br />

• Gain individual pentru fiecare unitate slave in parte<br />

• Praguri individuale pentru modul automat<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> concepere a unei scheme a conferintei peste<br />

o imagine a salii <strong>de</strong> conferinte<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> selectie a modului <strong>de</strong> ordonare al vorbitorilor<br />

• Posibilitate <strong>de</strong> plasare a unei cereri directe pentru adresare<br />

• Rutare a semnalului audio pentru translatie<br />

ATCS-C60MAG-REG<br />

1400,00 € Varianta extinsa pentru conferinte<br />

• Camerele vi<strong>de</strong>o pot urma modul <strong>de</strong> control audio (necesita camera externa)<br />

• Inregistrare vi<strong>de</strong>o<br />

• Functie <strong>de</strong> preluare a cuvantului<br />

• Inregistrarea conferintei<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


102<br />

atcs-60 series<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) *transmisie normala <strong>de</strong> la ATCS-M60<br />

sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu (PC 491-MC 134)<br />

ATCS-V60 este un echipament <strong>de</strong> votare care poate fi conectat la ATCS-M60 sau la sistemul <strong>de</strong><br />

conferinte ATCS-60 IR. Ofera cinci butoane <strong>de</strong> votare cu acoperitoare si un cablu lung cu ansamblu <strong>de</strong> ghidaj.<br />

ATCS-V60<br />

289,00 € Echipament <strong>de</strong> votare pentru sistemul ATCS-60 IR<br />

• Conectare<br />

ATCS-V60 se conecteaza la unitatea-<strong>de</strong>legat<br />

ATCS-M60 cu ajutorul cablului permanent atasat.<br />

Cablul poate fi strans si stocat cu ajutorul sistemul <strong>de</strong><br />

ghidaj incastrat aflat in partea inferioara a unitatii <strong>de</strong><br />

votare. In acest fel unitatea <strong>de</strong> votare (V60) poate sa fie<br />

pozitionata cu usurinta sub marginea frontala a unitatii<br />

• Software:<br />

Sistemul <strong>de</strong> votare necesita utilizarea software-ului <strong>de</strong><br />

control ATCS-C60MAG. Acesta permite customizarea<br />

sistemului <strong>de</strong> votare (dupa cum a fost <strong>de</strong>scris mai sus)<br />

si stocarea rezultatelor in baza <strong>de</strong> date. Rezultatele pot<br />

fi exportate intr-un fisier CSV (putand fi <strong>de</strong>schise cu<br />

Excel, Open Office, samd).<br />

<strong>de</strong>legat (M60). Unitatea <strong>de</strong> votare are un cablu lung<br />

• Modular:<br />

care ii permite separarea <strong>de</strong> unitatea-<strong>de</strong>legat principala<br />

Datorita faptului ca ATCS-V60 este un MODUL <strong>de</strong><br />

– pentru a fi tinuta sub biroul <strong>de</strong> conferinte, in cazul in<br />

votare, acesta poate fi adaugat oricand unui sistem<br />

care votul este secret, <strong>de</strong> exemplu.<br />

ATCS-60. Astfel, clientul poate alege daca sa<br />

• Cinci butoane:<br />

implementeze sistemul <strong>de</strong> votare la o data ulterioara.<br />

Unitatea are cinci butoane pentru vot, fiecare cu LED-ul<br />

ATCS-V60<br />

ATCS-V60<br />

• Specifications:<br />

corespunzator. Acestea permit urmatoarele optiuni:<br />

Dimensiuni: 149.2 mm x 64.9mm x 20.9mm<br />

Da/Nu – Da/Nu/Abtinere – cu 2 optiuni (aceasta putand<br />

(67.2mm cu capacul ridicat); Connector: Mini DIN 9P;<br />

fi editate cu ajutorul software-ului: <strong>de</strong> exemplu in care<br />

Deschi<strong>de</strong>rea capaculu: 130°<br />

sunt doi candidati candidatilor) – 3 optiuni – 4 optiuni – 5<br />

Echipament <strong>de</strong> votare<br />

pentru sistemul ATCS-60 IR<br />

optiuni<br />

ATCS-A60MX<br />

ATCS-A60RX<br />

ATCS-A60TX<br />

2 200,00 € Mixer transmitator/receptor IR<br />

• Mixerul master <strong>de</strong> antene poate alimenta pana la 4 transmitatoare si pana la 4 antene receptoare<br />

• Transmisia prin infrarosu tine semnalul în încapere, prin urmare pot fi folosite multiple sisteme <strong>de</strong> conferinte<br />

simultan în aceeasi cladire si diferite încaperi<br />

• Accesorii incluse pentru prin<strong>de</strong>re în rack.<br />

ATCS-A60<br />

890,00 € Antena transmitator IR (indicator roşu)<br />

• Antena receptor cu raza <strong>de</strong> acoperire pana la 15 <strong>de</strong> metri pentru sali <strong>de</strong> conferinta mari sau înalte<br />

• A60RX poate fi montat pe tavan sau pe perete.<br />

ATCS-A60<br />

890,00 € Antena receptor IR (indicator ver<strong>de</strong>)<br />

• Antena transmitator cu o acoperire <strong>de</strong> până la 20 metri pentru sali <strong>de</strong> conferinta mari sau înalte.<br />

• A60TX poate fi montat pe tavan sau pe perete.<br />

Date Tehnice<br />

ATCS-A60MX<br />

Date Tehnice ATCS-A60TX ATCS-A60RX<br />

IR terminal pentru transmiţătoare BNC×4(75 ohms)<br />

Metoda <strong>de</strong> Comunicare<br />

IR wireless sistem<br />

IR terminal pentru receptoare BNC×4(75 ohms)<br />

Banda <strong>de</strong> frecvente <strong>de</strong> la 8 la 10 MHz <strong>de</strong> la1 la 5 MHz<br />

I/O terminal<br />

BNC×1(75 ohms)<br />

Lungimea <strong>de</strong> unda IR<br />

870 nm<br />

Temperatura <strong>de</strong> operare<br />

<strong>de</strong> la 0 la +40C°<br />

Metoda modulatie<br />

Modulatie frecventa<br />

Consum<br />

50W<br />

Distanta <strong>de</strong> operare* Aprox. 20 m Approx. 15 m<br />

ATCS-A60MX<br />

Alimentare<br />

<strong>de</strong> la 100 la 240VAC, 50/60 Hz<br />

Temperatura <strong>de</strong> operare 0 to 40C°<br />

Dimensiuni<br />

44 (H) x 420 (W) x 225 (D) mm<br />

Conector terminal<br />

BNC jack<br />

Greutate Aprox.<br />

3.0 kg<br />

Alimentare<br />

<strong>de</strong> la ATCS-A60MX (24 VDC)<br />

Accesorii cablu <strong>de</strong> alimentare AC, adaptor rack-mount x 2, Dimensiuni<br />

44 (H) x 149 (W) x 97 (D) mm<br />

surub pentru adaptor rack-mount x 6<br />

Greutate Aprox. 351 g Aprox. 386 g


sisteme <strong>de</strong> conferinta prin infrarosu (PC 491-MC 134)<br />

ATCS-A60<br />

810,00 € Transmitator/receptor IR<br />

• Acest transmitator/receptor montabil pe tavan sau perete poate fi conectat cu unitatea master cu un cablu coaxial<br />

cu mufa BNC si impedanta <strong>de</strong> 75ohmi. Folosirea unui sistem <strong>de</strong> reglare a amplificarii automat ii creste performanta<br />

transmisiei prin infrarosu.<br />

atcs-60 series<br />

103<br />

ATCS-D60<br />

169,00 € Distribuitor<br />

• Aceste distribuitoare maresc numarul <strong>de</strong> intrari BNC a unitatii master, pentru a putea conecta pana la un numar<br />

<strong>de</strong> 16 emitatoare/receptoare pentru a acoperi o suprafata mai mare.<br />

ATCS-B60<br />

1 040,00 € Incarcator <strong>de</strong> baterie<br />

• Un incarcator rapid cu 10 socket-uri pentru incarcarea monitoarelor, durata pentru o incarcare completa fiind<br />

<strong>de</strong> doar 5 ore si jumatate.<br />

ATCS-A60<br />

LI-240<br />

149,00 € Baterie litiu-ion<br />

• Durata <strong>de</strong> viata a bateriei prelungita, <strong>de</strong>stinate utilizarii cu sistemul ATCS-M60.<br />

DMQ-60<br />

24,00 € Casca monoaurala<br />

• Casca monoaurala conceputa pentru intelegibilitate maxima a vocii vorbite. Ofera comoditate,<br />

folosita in oricare dintre urechi.<br />

ATCS-D60<br />

Date tehnice<br />

ATCS-A60<br />

Banda<br />

1 ~ 10MHz<br />

Numar <strong>de</strong> canale<br />

Voce 5 canale, monitor 4 canale, 2 canale <strong>de</strong> date<br />

Terminal conectare BNC x 1<br />

Alimentare<br />

DC24V (oferit <strong>de</strong> catre unitatea master ATCS-C60)<br />

Greutate<br />

151 g<br />

Accesorii<br />

1 clema instalare, 2 suruburi pentru clema<br />

Date tehnice<br />

ATCS-D60<br />

Posibilitate <strong>de</strong> distribuire<br />

2 cai<br />

Banda<br />

1~10MHz<br />

Terminal conectares BNC x 3<br />

Curent/tensiune<br />

sub 30V si sub 1A<br />

Greutate<br />

167 g<br />

ATCS-B60<br />

LI-240<br />

Date tehnice<br />

ATCS-B60<br />

Nr. <strong>de</strong> baterii incarcate 10<br />

Timp incarcare<br />

Aprox. 5.5 ore (pentru baterii LI-240)<br />

Capacitate 60VA (10V 6A)<br />

Alimentare<br />

AC100-240V 50/60Hz (cu adaptor AC <strong>de</strong> 10V 7.2A)<br />

Greutate<br />

2 kg (excluzand adaptor retea si cablu)<br />

Accesorii<br />

Adaptor AC si cablu retea<br />

DMQ-60<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


sisteme wireless<br />

AEW-T5400a<br />

l microfonul con<strong>de</strong>nser cardioid cu diafragma mare si emitator UHF


105<br />

sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear<br />

Sistemle <strong>de</strong> monitorizare in-ear M3 sunt concepute pentru a oferi un sunet cristalin si<br />

curat pe orice scena. pag. 106 - 109<br />

seria 1800<br />

Seria 1800 cu doua canale este o solutie wireless fl exibila, profesionista si usor <strong>de</strong> utilizat.<br />

Doua receptoare in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte permit utilizarea a doua microfoane in acelasi timp.<br />

Sistem Diversity, frequency agility, transmisie UHF. Disponibil si in varianta <strong>de</strong> un singur<br />

canal. pag. 110 - 111<br />

seria artist elite ® 5000 & 4000<br />

Seriile Artist Elite ® 5000 si 4000 Series ofera o calitate a sunetului incredibila, dovedita<br />

pe nenumarate scene <strong>de</strong> catre artisti <strong>de</strong> renume mondial, precum si <strong>de</strong> catre instalatiile<br />

fi xe pentru broadcast si prezentare din intreaga lume. Sistem True Diversity, frequency<br />

agility, transmisie UHF. pag. 112 - 115<br />

seria 3000b<br />

Seria 3000b este pentru orice utilizator <strong>de</strong> sisteme wireless care este pregatit pentru<br />

a face pasul catre un sistem mai avansat. Sistem True Diversity, frequency agility,<br />

transmisie UHF. pag. 116 - 117<br />

seria 2000a<br />

Seria 2000a <strong>de</strong> sisteme wireless UHF cu True Diversity vine cu imbunatatiri majore pe<br />

nisa <strong>de</strong> piata a sistemelor wireless profesionale accesibile. pag. 118 - 119<br />

seria 700<br />

Seria wireless 700 ofera o set <strong>de</strong> facilitati profesionale, precum si o calitate a sunetului<br />

nemaintalnita in clasa sa <strong>de</strong> pret. Aceste sisteme wireless usor <strong>de</strong> utilizat au la dispozitie<br />

pana la 8 canale, tehnologie diversity pentru o raza si efi cienta crescuta, precum si<br />

squelch pe baza tehnologiei Tone Lock. Seria 700 poate fi folosita cu microfoane tinute<br />

in mana, cu casca, sau lavaliera ; <strong>de</strong>asemenea, exista variante pentru chitara. In cazul<br />

folosirii simultane a mai multe microfoane, pana la 8 sisteme pot functiona simultan pe<br />

aceeasi banda <strong>de</strong> frecventa. pag. 120<br />

microfoane pentru sisteme wireless<br />

Din seria Wireless Essentials, toate microfoanele pot fi folosite cu seria <strong>de</strong> transmitatoare<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> UniPaks. pag. 121 - 123<br />

accesorii wireless<br />

Cabluri, antene si sisteme <strong>de</strong> distributie a semnalului. pag. 124 - 125


106<br />

in-ear monitor<br />

sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear wireless<br />

APLICATIILE SISTEMULUI<br />

Natura sistemului in-ear ii asigura o versatilitate foarte ridicata ; sistemele <strong>de</strong> monitorizare in-ear M3 pot fi<br />

configurate cu usurinta dupa nevoile fiecaruia. Desi exista nenumarate alte meto<strong>de</strong> <strong>de</strong> a utiliza sistemul, mai<br />

jos aveti cateva aplicatii tipice.<br />

De ce sa folosesti sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear?<br />

Claritatea este unul dintre motivele principale pentru a trece <strong>de</strong> la monitoare <strong>de</strong> scena la<br />

sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear. O mare parte dintre muzicienii care utilizeaza monitoare<br />

<strong>de</strong> scena standard au realizat faptul ca acestea nu le ofera claritatea <strong>de</strong> care au nevoie, sau<br />

pur si simplu ca nu se pot auzi in momentul in care volumul este foarte ridicat. Astfel pot<br />

ajunge sa isi forteze vocea, intr-o incercare <strong>de</strong> a se putea auzi pe sine.<br />

Alte avantaje ar fi : prin folosirea monitoarelor in-ear se reduce nivelul <strong>de</strong> zgomot pe<br />

scena, microfonia poate fi eliminata complet, iar mixajul care ajunge la audienta nu este<br />

murdarit <strong>de</strong> sunetul venit <strong>de</strong> la monitoare.<br />

Deseori, artistii aleg monitorizarea in-ear pentru ca doresc sa controleze cu exactitate<br />

ce aud pe scena, sa aiba un mix personalizat, perfect adaptat nevoilor si spectacolului<br />

fiecaruia. Altii aleg aceste sisteme pentru a limita pe cat posibil supraexpunerea la nivele<br />

<strong>de</strong> presiune sonora daunatoare. Sau pur si simplu s-au plictisit sa care monitoare <strong>de</strong> scena<br />

la fiecare spectacol.<br />

Setare cu doua canale<br />

in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte<br />

(Control al mixajului personalizat)<br />

Cel mai utilizat mod <strong>de</strong> folosire,<br />

transmitatorul primind doua semnale<br />

complet in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte – trupa si vocea, <strong>de</strong><br />

exemplu. Astfel, vocalistul poate controla<br />

volumul vocii proprii in raport cu trupa. Prin<br />

rotirea potentiometrului <strong>de</strong> balans <strong>de</strong> pe<br />

receptor, se va auzi vocea mai tare in ambele<br />

casti ; prin rotirea in sens opus, se va auzi<br />

trupa mai tare in ambele casti.*<br />

MIXER<br />

PERSONAL MIX CONTROL<br />

Left<br />

(more vocals)<br />

STEREO RECEIVER<br />

Right<br />

(more band mix)<br />

STEREO<br />

TRANSMITTER<br />

AMBIENT MICROPHONE<br />

(optional)<br />

• Sunet cristalin<br />

Poti sa te auzi clar pe scena<br />

• Controlul personalizat al mixului <strong>de</strong> monitor•<br />

Poti controla in mod direct ce auzi<br />

• Evita microfonia<br />

Obtine un sunet curat pe fata, fara inconvenientul microfoniei<br />

• Evita nivelele <strong>de</strong> presiune sonora ridicate<br />

Auzi mixul <strong>de</strong> monitorizare cu perfecta claritate, la un volum mai scazut<br />

• Un bagaj mai usor<br />

Nu mai cara un sistem <strong>de</strong> monitorizare greu si incomod<br />

Setare cu doua canale standard<br />

(Stereo)<br />

In acest mod stereo standard, semnalele din<br />

canalele L/1 si R/2 sunt in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte.<br />

Utilizatorul va auzi L/1 in casca stanga, iar<br />

R/2 in casca dreapta, cu posibilitatea <strong>de</strong><br />

ajustare a intensitatii dreapta stanga prin<br />

rotirea potentiomentrului <strong>de</strong> balans <strong>de</strong> pe<br />

receptor.*<br />

*Poate fi utilizat un numar oricat <strong>de</strong> ridicat <strong>de</strong><br />

receptoare cu acelasi transmitator.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear wireless<br />

APLICATIILE SISTEMULUI (continued)<br />

in-ear monitor<br />

107<br />

Setari avansate pe doua canale<br />

(Posibilitatea <strong>de</strong> reglare a mixajelor personalizate prin<br />

folosirea iesirilor directe)<br />

Aux.<br />

Direct Outputs<br />

MIXER<br />

Left<br />

(more vocals)<br />

STEREO RECEIVER<br />

SYSTEM 1 SYSTEM 2 SYSTEM 3<br />

Right<br />

(more band mix)<br />

AMBIENT MICROPHONE<br />

(optional)<br />

Left<br />

(more vocals)<br />

STEREO RECEIVER<br />

Right<br />

(more band mix)<br />

AMBIENT MICROPHONE<br />

(optional)<br />

Left<br />

(more vocals)<br />

STEREO RECEIVER<br />

Right<br />

(more band mix)<br />

AMBIENT MICROPHONE<br />

(optional)<br />

STEREO TRANSMITTER<br />

(SYSTEM 1)<br />

STEREO TRANSMITTER<br />

(SYSTEM 2)<br />

Acest mod permite fiecarui membru al trupei sa-si<br />

controleze volumul propriu raportat la volumul mixajului<br />

trupei, prin folosirea potentiometrului <strong>de</strong> balans. Prin<br />

rotirea acestuia la dreapta se va auzi mai tare mixajul<br />

trupei (R/2) in ambele urechi ; rotirea acestuia la stanga va<br />

ridica volumul instrumentului/vocii (L/1) in ambele urechi.<br />

In acest exemplu, iesirea <strong>de</strong> loop este folosita pentru a<br />

trimite mixajul trupei <strong>de</strong> la un transmitator IEM la altul,<br />

pentru a nu ocupa iesirile <strong>de</strong> aux ale mixerului.<br />

STEREO TRANSMITTER<br />

(SYSTEM 3)<br />

Setare avansata pe doua canale<br />

(Multiple iesiri <strong>de</strong> aux si microfoane <strong>de</strong> ambianta)<br />

Aceasta metoda permite crearea a multiple mixaje stereo,<br />

prin folosirea iesirilor <strong>de</strong> aux din mixer, precum si cate un<br />

sistem IEM pentru fiecare membru al trupei. Acest tip <strong>de</strong><br />

setare este folosita in mod normal <strong>de</strong> catre un inginer <strong>de</strong><br />

sunet <strong>de</strong>dicat monitorizarii.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


108<br />

m3 in-ear monitor<br />

sistemul <strong>de</strong> monitorizare in-ear m3 (PC 486-MC 138)<br />

Sistemul <strong>de</strong> monitorizare IEM M3 <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> ofera un set intreg <strong>de</strong> facilitati <strong>de</strong> monitorizare in-ear<br />

profesionale, precum si pana la 1321 <strong>de</strong> frecvente UHF si un display LCD usor <strong>de</strong> citit atat pe transmitator<br />

cat si pe receptor. Sistemul este echipat cu sistemul Personal Mix Control, care ofera muzicianului controlul<br />

in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt al volumului si al mixajului, cu ajutorul potentiometrelor <strong>de</strong> pe receptorul M3R. Pot fi utilizate<br />

simultan pana la 16 sisteme in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte M3, precum si un numar nelimitat <strong>de</strong> receptoare care pot<br />

functiona pe aceeasi frecventa cu un singur transmitator M3T. Acesta este echipat cu doua mufe <strong>de</strong><br />

intrare combo XLR/TRS, permitand utilizatorului sa conecteze semnale <strong>de</strong> linie (<strong>de</strong> la o consola <strong>de</strong> mixaj, <strong>de</strong><br />

exemplu). M3T ofera si o iesire <strong>de</strong> casca pentru monitorizarea directa a semnalelor <strong>de</strong> intrare.<br />

M3 Sistemul <strong>de</strong> monitorizare in-ear wireless M3<br />

860,00 € Sistemul <strong>de</strong> monitorizare inclu<strong>de</strong> un transmitator stereo, un receptor si o pereche <strong>de</strong> casti EP3<br />

M3R Receptor stereo pentru sistemul <strong>de</strong> monitorizare in-ear M3<br />

460,00 € Posibilitate <strong>de</strong> controlare a mixului, intr-un pachet usor si <strong>de</strong> mici dimensiuni, cu ecran LCD luminat<br />

M3T Transmitator stereo pentru sistemul <strong>de</strong> monitorizare in-ear M3<br />

Transmitator wireless UHF (frequency-agile) cu display LCD si pana la 1321 <strong>de</strong> frecvente selectabile <strong>de</strong> catre<br />

utilizator<br />

EP3 Casti dinamice in-ear cu o calitate ridicata a sunetului<br />

59,00 € Si izolatie excelenta fata <strong>de</strong> exterior. Inclu<strong>de</strong> container, cablu <strong>de</strong> extensie, flanse L/M/S, burete si geanta protectoare.<br />

Adauga una dintre literele L, M or H1 pentru a <strong>de</strong>nota banda <strong>de</strong> frecventa dorita.<br />

M3R receiver<br />

M3T transmitter<br />

EP3 earphones<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


sistemul <strong>de</strong> monitorizare in-ear wireless m3 (PC 486-MC 138)<br />

ACCESORII<br />

AT8623<br />

29,00 € Placa pentru unirea transmitatoarelor M3 intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack <strong>de</strong> 19”<br />

AM3 Microfon con<strong>de</strong>nser lavaliera omnidirectional<br />

79,00 € Microfon pentru ambianta omnidirectional lavaliera, cu mufa in unghi <strong>de</strong> 3.5mm<br />

(compatibil cu sistemele wireless <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> M3. Inclu<strong>de</strong> sistemul <strong>de</strong> montare pe haina si windscreen.<br />

MCB4<br />

599,00 € Combiner <strong>de</strong> antene <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> MCB4 (vezi <strong>de</strong>scrierea completa la pagina 125)<br />

m3 in-ear monitor<br />

109<br />

Specificatii M3<br />

Frecvente <strong>de</strong> operare Banda: Gama <strong>de</strong> frecventa (UHF) Numarul <strong>de</strong> frecvente<br />

Ban<strong>de</strong> L: 575.000 - 608.000 MHz 1321<br />

Ban<strong>de</strong> M: 614.000 - 647.000 MHz 1321<br />

Ban<strong>de</strong> H1: 754.000 - 787.000 MHz 1321<br />

Incrementul minim <strong>de</strong> frecventa 25 kHz<br />

Modul <strong>de</strong> modulare<br />

FM stereo<br />

Deviatia maxima<br />

±40 kHz<br />

Gama dinamica<br />

90 dB (tipica), A-weighted<br />

Distorsiuni armonice totale


110<br />

1800 series<br />

Toate sistemele din seria 1800 sunt concepute pentru orice fel <strong>de</strong> aplicatie care necesita folosirea unui<br />

receptor portabil, cum ar fi Electronic News Gathering (E.N.G.) sau altele.<br />

• Receptorul este foarte usor <strong>de</strong> montat pe o camera cu ajutorului sistemului cu scaiete<br />

• Receptia UHF permite pana la 996 <strong>de</strong> frecvente, in pasi <strong>de</strong> 25kHz<br />

• Sistemul automat <strong>de</strong> scanare al frecventelor iti permite gasirea cu usurinta a canalelor libere<br />

• Sistemul <strong>de</strong> squelch Tone Lock elimina interferentele care pot aparea cand transmitatorul este oprit<br />

• Iesire <strong>de</strong> casti pentru monitorizare, cu posibilitatea <strong>de</strong> control in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt a volumului<br />

• Indicator al nivelului bateriei.<br />

• Sistemul <strong>de</strong> control soft-touch permite selectia usoara a frecventelor<br />

• Mod <strong>de</strong> operare True Diversity pentru eliberarea <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ri <strong>de</strong> semnal<br />

• Display LCD luminat si indicator al nivelului bateriei<br />

• Indicatoare LED pentru varfuri <strong>de</strong> semnal audio si pe antena<br />

• Mod <strong>de</strong> operare facil<br />

• Sunet clar si natural<br />

sistemele wireless UHF cu doua canale E.N.G. ( PC 465-MC 130)<br />

RECEPTORUL DIN SERIA 1800<br />

ATW-R1820<br />

BEC-HSA-VERT<br />

ATW-R1810<br />

accesorii ( PC 458-MC 140)<br />

BEC-AT1810<br />

ATW-R1820<br />

129,00 € Carcasa pentru receptorul wireless ATW-R1810<br />

BEC-AT1820<br />

129,00 € Carcasa pentru receptorul wireless ATW-R1820<br />

BEC-HSA-VERT<br />

89,00 € Sina pentru montarea verticala a ATW-R1810<br />

BEC-AT1820<br />

BEC-AT1810<br />

Sistem<br />

Frecventa <strong>de</strong> operare UHF Banda C : 541.500 a 566.375 MHz<br />

Banda D : 655.500 a 680.375 MHz<br />

Numarul <strong>de</strong> frecvente <strong>de</strong> operare<br />

981 - 996 total/banda<br />

Stabilitatea in frecventa<br />

±0.005%, control PLL<br />

Tipul modulatiei<br />

FM<br />

Distanta <strong>de</strong> functionare<br />

100m (300’) tipic<br />

Temperatura <strong>de</strong> functionare – 5º C (23º F) - 45º C (113º F)<br />

Raspuns in frecventa<br />

70 Hz - 15 kHz<br />

ATW-R1810<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

899,00 € Receptor True Diversity cu doua canale<br />

Acest sistem este echipat cu un receptor dual, care consta din doua canale complet in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte gazduite in<br />

aceeasi unitate, pentru operarea simultana a doua microfoane, care pot fi mixate direct <strong>de</strong> catre receptor pentru<br />

usurinta la utilizare.<br />

• Doua iesiri simetrice in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte (poti selecta in mod in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt functionalitatea lor)<br />

529,00 € Receptor True Diversity cu un singur canal<br />

• Iesirea simetrica permite conectarea la o intrare <strong>de</strong> microfon <strong>de</strong> pe o camera <strong>de</strong> filmat, mixer, sau amplificator.<br />

Specificatiile receptorului ATW-R1820 ATW-R1810<br />

Tipul receptiei True diversity True diversity<br />

Rejectia >50 dB tipic >50 dB tipic<br />

Raport semnal-zgomot 104 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 30 kHz (A-Weighted), modulatie max. 37 kHz 104 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 30 kHz (A-Weighted), modulatie max. 37 kHz<br />

Distorsiuni armonice totale


sisteme wireless UHF cu doua canale E.N.G ( PC 465-MC 130)<br />

TRANSMITATORUL SERIEI 1800<br />

ATW-T310b<br />

260,00 € Transmitatorul UniPak din seria 3000b, cu compartiment pentru baterie cu posibilitate <strong>de</strong> blocare,<br />

si un <strong>de</strong>sign robust (<strong>de</strong>scrierea completa la pagina 116).<br />

ATW-T1802<br />

329,00 € Transmitator - mufa XLR cu blocare pentru a putea conecta microfoane dinamice si con<strong>de</strong>nser<br />

1800 series<br />

111<br />

PACHETELE SERIEI 1800<br />

ATW-1824<br />

1 437,00 € Sistem wireless cu doua canale si transmitatoare<br />

Receptor cu doua canale ATW-R1820<br />

Doua transmitatoare ATW-T310b UniPak<br />

ATW-1822<br />

1 557,00 € Sistem wireless cu doua canale si transmitatoare<br />

Receptor cu doua canale ATW-R1820<br />

Doua transmitatoare-mufa ATW-T1802<br />

ATW-1826<br />

1 497,00 € Sistem wireless cu doua canale si transmitator <strong>de</strong> corp si transmitator-mufa<br />

Receptor cu doua canale ATW-R1820<br />

Transmitator ATW-T310b UniPak<br />

Transmitator-mufa ATW-T1802<br />

ATW-1812<br />

858,00 € Sistem wireless cu un canal si transmitator-mufa<br />

Receptor cu un singur canal ATW-R1810<br />

Transmitator-mufa ATW-T1802<br />

ATW-1814<br />

798,00 € Sistem wireless cu un singur canal si transmitator <strong>de</strong> corp<br />

Receptor cu un singur canal ATW-R1810<br />

Transmitator <strong>de</strong> corp ATW-T310b UniPak Bodypack<br />

Pentru a fi folosite cu ATW-T310b si toate emitatoarele wireless A-T UniPak,<br />

Vezi pag. 121 - 123 Wireless Essentials ® .<br />

ATW-T310b<br />

Partile componente ale sistemelor din seriile 1800 Series si 3000b sunt interschimbabile*<br />

Adauga litera C, D, E sau F la finalul codului produsului pentru a <strong>de</strong>nota banda <strong>de</strong><br />

frecventa<br />

Specificatii<br />

Transmitatorul ATW-T310b UniPak<br />

Puterea RF<br />

High: 30 mW, Low: 10 mW<br />

Gama dinamica ≥ 110 dB, A-Weighted<br />

Baterii (neincluse) Doua 1.5V AA alcaline<br />

Viata bateriei<br />

Aprox. 6 ore (High); 8 ore (Low) bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare<br />

Dimensiuni 66 mm x 87 mm x 24 mm (W x H x D)<br />

Greutate (fara baterie) 80 grame<br />

Transmitatorul-mufa ATW-T1802<br />

Puterea RF<br />

Emisii neesentiale Conform directivelor R&TTE<br />

Gama dinamica<br />

>105 dB, A-Weighted<br />

Conector intrare XLR-mama cu 3 pini, blocare<br />

High: 30 mW; Low: 10 mW, nominal<br />

Alimentarea microfonului Compatibil cu microfoane con<strong>de</strong>nser care functioneaza cu<br />

alimentare phantom la 12V sau mai putin.<br />

Baterii (neincluse) Doua 1.5V AA alcaline<br />

Viata bateriei<br />

Aproximativ 6 ore (High); 8 ore (Low),<br />

in functie <strong>de</strong> tipul bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare<br />

Dimensiuni 40.0 mm (1.57”) x 111.0 mm (4.37”) x 40.0 mm (1.57”)<br />

Greutate neta (fara baterie) 199 grame (7.0 oz)<br />

ATW-T1802<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


112<br />

artist elite wireless<br />

transmitatoarele <strong>de</strong> tinut in mana artist elite ® (PC 480-MC 130)<br />

• Toate transmitatoarele au corpul robust si ergonomic, facilitati programabile, butoane “soft touch”<br />

si variante <strong>de</strong> putere RF 10mW/35mW<br />

• Display cu LCD luminat pe transmitatoare<br />

• Toate unitatile pot stoca pana la 5 configuratii diferite, cu nume diferite<br />

TRANSMITATOARELE WIRELESS UHF ALE SERIEI ARTIST ELITE ® (4000 & 5000)<br />

AEW-T5400a<br />

820,00 € Transmitator UHF con<strong>de</strong>nser cardioid cu diafragma mare<br />

Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a.<br />

Polar Pattern<br />

Polar Pattern<br />

Utilizeaza acelasi element ca si AE5400 (aceeasi diafragma cu AT4050)<br />

0<br />

0<br />

330<br />

30<br />

330<br />

30<br />

AEW-T3300a<br />

300<br />

60<br />

300<br />

60<br />

680,00 € Transmitator UHF con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a.<br />

270<br />

90<br />

270<br />

90<br />

Utilizeaza acelasi element ca si AE3300<br />

(utilizat si <strong>de</strong> catre legendarul AT4033)<br />

AEW-T5400<br />

240<br />

120<br />

240<br />

120<br />

Aceeasi diafragma <strong>de</strong> mari<br />

AEW-T4100a<br />

dimensiuni ca si AT4050.<br />

210 150<br />

210 150<br />

580,00 € Transmitator UHF dinamic cardioid<br />

180<br />

180<br />

Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a.<br />

AEW-T3300<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

LEGEND<br />

Acelasi element ca si<br />

Utilizeaza acelasi element ca si AE4100<br />

200 Hz Same as 1 kHz<br />

200 Hz<br />

legendarul AT4033.<br />

1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

8 kHz<br />

AEW-T6100a<br />

AEW-T5400a<br />

AEW-T3300a<br />

580,00 € Transmitator UHF dinamic hipercardioid<br />

Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a.<br />

Utilizeaza acelasi element ca si AE6100.<br />

Katherine Jenkins,<br />

tanara soprana galeza<br />

utilizand microfonul AEW-T5400a<br />

Polar Pattern<br />

Polar Pattern<br />

0<br />

0<br />

330<br />

30<br />

330<br />

30<br />

300<br />

60<br />

300<br />

60<br />

270<br />

90<br />

270<br />

90<br />

240<br />

120<br />

240<br />

120<br />

210 150<br />

210 150<br />

180<br />

180<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION<br />

LEGEND<br />

LEGEND<br />

200 Hz<br />

200 Hz<br />

1 kHz<br />

1 kHz<br />

5 kHz<br />

5 kHz<br />

8 kHz<br />

8 kHz<br />

AEW-T4100a<br />

AEW-T6100a<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


transmitatoarele UniPak ale seriei artist elite ® (PC 480-MC 130)<br />

TRANSMITATORUL 4000/5000 UniPak<br />

AEW-T1000a<br />

420,00 € Transmitator UHF UniPak<br />

Compatibil cu seria Wireless Essentials ® .<br />

Carcasa metalica rezistenta.<br />

Inclu<strong>de</strong> antena elicoidala si flexibila, usor <strong>de</strong> inlocuit.<br />

Carcasa glisanta cu trei pozitii limiteaza accesul la panoul <strong>de</strong> control : acces complet, doar buton <strong>de</strong><br />

Power/Mute, fara acces. Clema <strong>de</strong> montare cu doua pozitii.<br />

• Usa bateriei cu posibilitate <strong>de</strong> blocare pe transmitatorul UniPak.<br />

artist elite wireless<br />

113<br />

Se utilizeaza cu AEW-T1000 si toate transmitatoarele wireless <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> UniPak,<br />

vezi Wireless Essentials ® paginile 121 - 123.<br />

AEW-T1000a<br />

AEW-T1000a pe un jucator <strong>de</strong> curling, facand parte dintr-un set <strong>de</strong> 44 <strong>de</strong> canale, la Winter Games 2006.<br />

Specificatii AEW-T1000a UniPak Transmitatoare <strong>de</strong> tinut in mana<br />

Putere RF <strong>de</strong> iesire High: 35 mW; Low: 10 mW, nominala High: 35 mW; Low: 10 mW, nominal<br />

Gama dinamica Microfon: ≥110 dB, A-weighted ≥110 dB, A-weighted<br />

Instrument: ≥ 100 dB, A-weighted<br />

Conexiuni Inalta impedanta, joasa impedanta, bias<br />

Baterii Doua baterii 1.5V AA alkaline (nu sunt incluse) Two 1.5V AA alkaline (nu sunt incluse)<br />

Durata <strong>de</strong> viata a bateriei Aproximativ 8 ore (High); 10 ore (Low), Aproximativ 6 ore (High); 8 ore (Low),<br />

in functie <strong>de</strong> tipul bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare in functie <strong>de</strong> tipul bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare<br />

Dimensiuni 66.0 mm W x 87.0 mm H x 24.0 mm D AEW-T3300a, AEW-T5400a: 239.0 mm lungime, 50.0 mm diametru<br />

AEW-T4100a, AEW-T6100a: 237.0 mm lungime, 48.0 mm diametru<br />

Greutate neta 125 g (4.4 oz) (fara baterii) AEW-T3300a: 270 g (9.5 oz) AEW-T4100a: 276 g (9.7 oz)<br />

AEW-T5400a: 285 g (10.0 oz) AEW-T6100a: 275 g (9.7 oz)<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


114<br />

artist elite wireless<br />

AEW-R5200<br />

artist elite ® wireless receivers (PC 480-MC 130)<br />

SERIA 5000 DE RECEPTOARE WIRELESS UHF FREQUENCY-AGILE TRUE DIVERSITY UHF<br />

WIRELESS SYSTEMS CU INTERFATA DE COMUNICARE CU CALCULATORUL<br />

Concepute pentru a fi utilizate in turnee profesioniste, pe stadioane, in sali <strong>de</strong> concerte, locasuri <strong>de</strong> cult si alte aplicatii audio<br />

exigente, receptorul dual din seria Artist Elite ® 5000 ofera o calitate nemaintalnita si calitati dovedite si recunoscute <strong>de</strong><br />

catre nenumarati artisti si prezentatori.<br />

Noua serie 5000 creeaza noi standar<strong>de</strong> pentru sistemele <strong>de</strong> sunet wireless, datorita circuisticii sale dual-compan<strong>de</strong>r care<br />

proceseaza separat frecventele inalte si cele joase. Inclu<strong>de</strong> si tehnologia proprietare A-T IntelliScan, 996 <strong>de</strong> canale posibile,<br />

frequency-agile, operare True Diversity, controale “soft-touch”, squelch digital Tone Lock, ecrane LCD luminate pe toate<br />

transmitatoarele si lacasuri pentru baterii cu sistem <strong>de</strong> inchi<strong>de</strong>re pe toate transmitatoarele UniPak ® .<br />

Avand doua receptoare in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte True Diversity intr-o singura cutie <strong>de</strong> rack, seria 5000 nu ocupa spatiu inutile in rack,<br />

oferind in acest timp performante nemaintalnite si fiabilitate. Receptoarele pot fi legate pentru a forma un sistem complet,<br />

caz in care capabilitatile tehnologiei IntelliScan <strong>de</strong>termina in mod automat cele mai bune frecvente pentru toate receptoarele<br />

legate intre ele. Echipate cu iesire Ethernet, seria 5000 permite controlul receptoarelor cu ajutorul calculatorului, chiar si <strong>de</strong> la<br />

distanta, prin intermediului noii interfete <strong>de</strong> control wireless; poti controla receptoarele cu ajutorul calculatorului si <strong>de</strong> la pupitrul<br />

<strong>de</strong> mixaj din aceeasi camera sau <strong>de</strong> la distanta, facand acest produs perfect a<strong>de</strong>cvat secolului in care traim.<br />

Multiple configuratii <strong>de</strong> sistem sunt disponibile, cu microfoane <strong>de</strong> tinut in mana cu transmitator incorporat si transmitatoare<br />

UniPak® concepute pentru a fi utilizate cu lavaliere, microfoane <strong>de</strong> instrument si headworn, precum si cu chitari electrice.<br />

• Doua receptoare in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte intr-o singura carcasa<br />

• 996 <strong>de</strong> canale UHF selectabile/banda si receptie True<br />

Diversity pentru o operare lipsita <strong>de</strong> interferente<br />

• Tehnologia IntelliScan gaseste in mod automat frecventele<br />

a<strong>de</strong>cvate pentru fiecare receptor interconectat<br />

• Interfata Ethernet permite monitorizarea si controlul<br />

parametrilor sistemului, cu ajutorul interfetei <strong>de</strong> controle<br />

AEW Control<br />

• Squelch-ul digital Tone Lock blocheaza interferentele RF;<br />

tonul codat digital comunica afisajului receptorului datele<br />

transmitatorului<br />

• Circuistica Dual Compan<strong>de</strong>r proceseaza in mod separat<br />

frecventele joase si cele inalte pentru o calitate a sunetului<br />

emaintalnita<br />

• Jack-ul <strong>de</strong> 1/4” pentru mutire externa permite utilizatorului<br />

utirea rapida si facila a sistemului<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> a transmite tensiunea <strong>de</strong> alimentare <strong>de</strong> la un<br />

eceptor la altul cu ajutorul cablurilor IEC incluse<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> interconectare si <strong>de</strong> coordonare a canalelor<br />

receptoarelor<br />

• Display LCD alb-pe albastru cu luminiozitate ridicata<br />

• Receptor din rack metalic cu urechi ranforsate<br />

AEW-R5200a<br />

2 600,00 € Receptor wireless UHF frequency-agile true diversitycu conexiune Ethernet<br />

• CD inclus cu software-ul pentru calculator<br />

• Interfata Ethernet pentru controlul parametrilor sistemului (software `pentru control wireless inclus)<br />

See page 124 and 125, Wireless Accessories<br />

Sistem <strong>de</strong> receptie Doua sectiuni RF in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte, sistem diversity automat<br />

Rejectie a imaginii 60 dB, tipic<br />

Raport semnal-zgomot 115 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 40 kHz (IEC-weighted), 75 kHz modulatie maxima<br />

Distorsiuni armonice totale


seria <strong>de</strong> sisteme wireless artist elite ® (PC 480-MC 130)<br />

Seria 4000a <strong>de</strong> transmitatoare body-pack si <strong>de</strong> tinut in mana <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> iti ofera claritate si o versatilitate<br />

nemaintalnita in aplicatii <strong>de</strong> concerte live, turnee regionale, instalatii fixe si multor altora. In inima seriei 4000a este<br />

un receptor <strong>de</strong> jumatate <strong>de</strong> rack True Diversity, AEW-R4100a, cu 996 <strong>de</strong> canale disponibile in fiecare din cele doua<br />

benzi <strong>de</strong> frecventa UHF disponibile.<br />

Receptoarele seriilor 4000 si 5000a pot fi interconectate; pot fi monitorizate simultan <strong>de</strong> catre software-ul<br />

seriei 5000a. Tehnologia IntelliScan <strong>de</strong>termina in mod automat frecventa i<strong>de</strong>ala pentru fiecare din receptoarele<br />

conectate.<br />

SERIA 4000A DE RECEPTOARE UHF FREQUENCY-AGILE TRUE DIVERSITY<br />

• 996 <strong>de</strong> canale UHF selectabile per banda <strong>de</strong> frecventa, receptie True Diversity pentru imunitate crescuta la<br />

interferente<br />

• Circuistica dual-compan<strong>de</strong>r proceseaza frecventele joase si cele inalte in mod separat, conducand la o calitate a<br />

semnalului nemaintalnita<br />

• Squelch-ul digital Tone Lock blocheaza semnalele radio nedorite ; tonul encodat digital poate comunica datele<br />

transmitatorului pe ecranul receptoarelor<br />

• Poti lega si coordona direct multiple receptoare AEW cu ajutorul cablurilor <strong>de</strong> date incluse ;<br />

<strong>de</strong>asemenea, poti conecta la receptoarele din seria 5000a<br />

• Optiunea IntelliScan <strong>de</strong>termina in mod automat frecventele optime <strong>de</strong> lucru pentru receptoarele<br />

conectate intre ele<br />

AEW-R4100a<br />

980,00 € Receptor UHF frequency-agile true diversity<br />

ACCESORII (PC 458-MC 140)<br />

AT8628B<br />

32,00 € Placa <strong>de</strong> interconectare care permite montarea a doua receptoare AEW-R4100 intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack<br />

Vezi pag. 121 - 125, Accesorii wireless<br />

Specificatiile generale ale seriilor 4000a si 5000a<br />

Frecventa <strong>de</strong> operare UHF<br />

Numarul <strong>de</strong> canale<br />

Stabilitatea in frecventa<br />

Increment minim <strong>de</strong> frecventa<br />

Tip <strong>de</strong> modulare<br />

Deviatie standard<br />

Distanta <strong>de</strong> operare<br />

Temperatura <strong>de</strong> operare<br />

Raspuns in frecventa<br />

Banda UHF C: 541.500 MHz la 566.375 MHz (996 <strong>de</strong> frecvente)<br />

Banda UHF D: 655.500 MHz la 680.375 MHz (996 <strong>de</strong> frecvente)<br />

Banda UHF G: 721.500 MHz la 746.375 MHz (996 <strong>de</strong> frecvente)<br />

996 canale/banda<br />

±0.005%, control in frecventa PLL<br />

25 kHz<br />

FM<br />

±5 kHz<br />

300’ (90m) tipica<br />

5° C la 45° C<br />

70 Hz la 15 kHz<br />

artist elite wireless<br />

115<br />

Specificatiile receptorului AEW-R4100a<br />

TSistemul <strong>de</strong> receptie<br />

Doua sectiuni RF in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte, sistem diversity automat<br />

Rejectie a imaginii<br />

60 dB tipica<br />

Raport semnal-zgomot<br />

115 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 40 kHz (IEC-weighted, 75 kHz modulatie maxima)<br />

Distorsiuni armonice totale


116<br />

3000b series<br />

sisteme wireless UHF frequency-agile true diversity (PC 468-MC 120)<br />

Noua generatie <strong>de</strong> sisteme wireless din seria 3000b ofera pana la 1001 <strong>de</strong> frecvente UHF selectabila si<br />

o serie <strong>de</strong> facilitati imbunatatite care conduc la un sunet mai clar si la o operare facila. Selectia frecventelor<br />

utilizabile a fost simplificata, imbunatatind astfel fiabilitatea sistemului, iar ecranul iluminat imbunatateste<br />

vizibilitatea pe scenele slab iluminate. Toate acestea se combina, conducand la un sunet bogat si <strong>de</strong>taliat.<br />

Seria 3000b este conceputa pentru o serie larga <strong>de</strong> aplicatii, cum ar fi sonorizarile <strong>de</strong> concerte live,<br />

instalatiile fixe, PA, sau lacasurile <strong>de</strong> cult.<br />

Noul receptor ATW-R3100b beneficiaza <strong>de</strong> un nou sistem <strong>de</strong> filtrare al semnalului primit,<br />

tehnologie dual-diversity in<strong>de</strong>pe<strong>de</strong>n<strong>de</strong>nta, precum si cele mai noi antene <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> cu jumatate <strong>de</strong><br />

lungime <strong>de</strong> unda (in functie <strong>de</strong> banda <strong>de</strong> frecventa) pentru a maximiza atat numarul <strong>de</strong> frecvente utilizabile cat<br />

si distanta utilizabila. Tensiunea <strong>de</strong> bias <strong>de</strong> 12V <strong>de</strong> pe amandoua antene BNC permite operarea in tan<strong>de</strong>m cu<br />

booster-ul <strong>de</strong> antena ATW-B80, precum si cu alte componente active.<br />

Noua functie <strong>de</strong> scanare a frecventei permite assignarea automata a canalelor libere.<br />

Toate componentele noii serii 3000b Series au butoane soft-touch pentru acces rapid si facila la cele mai<br />

importante functii in timpul operarii si a confi gurarii sistemului. Sistemul este compatibil cu intreaga gama<br />

<strong>de</strong> microfoane si cabluri Wireless Essentials ® .<br />

TRANSMITATOARELE SERIEI 3000b<br />

ATW-T310b<br />

ATW-T310b<br />

260,00 € Transmitatorul UniPak din seria 3000b, cu compartiment pentru baterie cu posibilitate <strong>de</strong><br />

blocare, si un <strong>de</strong>sign robust<br />

Pot fi utilizate cu ATW-T310b si toate transmitatoarele wireless din seria UniPak,<br />

vezi Wireless Essentials ® pag. 121 - 123<br />

ATW-T341b<br />

320,00 € Transmitatoarele seriei 3000b – pentru microfoane <strong>de</strong> tinut in mana cu element dinamic cardioid.<br />

Acelasi element utilizat si <strong>de</strong> catre AE4100.<br />

ATW-T371b<br />

400,00 € Transmitoarele seriei 3000b – pentru microfoane <strong>de</strong> tinut in mana cu element con<strong>de</strong>nser cardioid.<br />

Acelasi element utilizat si <strong>de</strong> catre ATM710.<br />

• ATW-T371b este noua aditie a seriei <strong>de</strong> <strong>produse</strong> 3000b. Acesta are un mo<strong>de</strong>l polar cardioid, care<br />

minimizeaza sansele <strong>de</strong> microfonie. Aceasta calitate il face prima alegere pentru folosirea pe scene<br />

un<strong>de</strong> este necesara o fiabilitate ridicata combinata cu sunetul extins in frecventa al unui microfon<br />

con<strong>de</strong>nser.<br />

ATW-T341b<br />

Specificatii Transmitatorul ATW-T310b UniPak Transmitatorul tinut in mana ATW-T341b si ATW-T371b<br />

Puterea RF High: 30 mW, Low: 10 mW High: 30 mW, Low: 10 mW<br />

Gama dinamica ≥110 dB, A-Weighted ≥110 dB, A-Weighted<br />

Elementul microfonului ATW-T341b Dinamic cardioid<br />

ATW-T371b Con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

Baterii (neincluse) Doua 1.5V AA alcaline Doua 1.5V AA alcaline<br />

Viata bateriei Aprox. 6 ore (High); Aprox. 6 ore (High);<br />

8 ore (Low) 8 ore (Low) in functie <strong>de</strong> tipul bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare<br />

Dimensiuni 66 mm x 87 mm x 24 mm (W x H x D) lungime 237 mm - Ø 48 mm<br />

ATW-T371b<br />

Greutate (fara baterie) 80 grame 280 grame<br />

Accesorii oferite Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a Quiet-Flex<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


sisteme wireless UHF frequency-agile true diversity (PC 468-MC 120)<br />

RECEPTORUL SERIEI 3000b<br />

ATW-R3100b<br />

249,00 € Receptor UHF cu tehnologie diversity cu pana la 1001 frecvente <strong>de</strong> functionare si capabilitate <strong>de</strong><br />

selectie automata a frecventelor utilizabile<br />

3000b series<br />

117<br />

ACCESORIILE RECEPTORULUI (PC 458-MC 140)<br />

AT8630<br />

29,00 € Kit pentru montarea a doua receptoare din seria 3000b intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack <strong>de</strong> 19”<br />

ATW-RM1<br />

69,00 € Kit pentru montarea in rack a sistemelor wireless 2000a si 3000b<br />

precum si pentru sistemul <strong>de</strong> distributie al antenelor ATW-DA49.<br />

Permite montarea unui receptor half-rack si a unui sistem <strong>de</strong> distributie intr-un rack audio <strong>de</strong> 19”;<br />

permite montarea antenelor in fata pentru imbunatatirea receptiei.<br />

Inclu<strong>de</strong>: Ureche lunga <strong>de</strong> rack;<br />

Ureche scurta <strong>de</strong> rack;<br />

Doi conectori BNC cu accesorii pentru conectare;<br />

Doua cabluri BNC-BNC <strong>de</strong> 86cm<br />

ATW-R3100b<br />

ATW-3141b<br />

ATW-T341b<br />

SISTEMLE SERIEI 3000b (PC 458-MC 140)<br />

ATW-3110b<br />

ATW-3141b<br />

499,00 € Sistem cu transmitator tinut in mana<br />

• Microfon <strong>de</strong> tinut in mana ATW-T341b/<br />

transmitator cu capsula dinamica AE4100<br />

• Receptor ATW-R3100b<br />

ATW-3110b/P2<br />

559,00 € Sistem UniPak cu AT831aW<br />

• Microfon miniatural con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

AT831aW.<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-T310b<br />

ATW-3171b<br />

569,00 € Sistem cu transmitator <strong>de</strong> tinut in mana<br />

• Microfon <strong>de</strong> tinut in mana ATW-T371b cu<br />

capsula con<strong>de</strong>nser ATM710<br />

• Receptor ATW-R3100b<br />

ATW-3110b<br />

449,00 € Sistem 3000b Series UniPak<br />

• Receptor ATW-R3100b<br />

• Transmitator ATW-T310b UniPak<br />

ATW-3110b/G<br />

469,00 € Sistem pentru chitari 3000b Series<br />

UniPak<br />

• Cu cablu <strong>de</strong> instrument AT-GcW inclus<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-3110b/P<br />

489,00 € Sistem UniPak cu AT829cW<br />

• Microfon miniatural con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

AT829cW.<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-3110b/P1<br />

599,00 € Sistem UniPak cu AT899cW<br />

• Microfon subminiatural con<strong>de</strong>nser<br />

omnidirectional AT899cW.<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-3110b/P3<br />

529,00 € Sistem UniPak cu MT838cW<br />

• Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional<br />

lavaliera MT838cW<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-3110b/H<br />

509,00 € Sistem UniPak cu PRO8HEcW<br />

• Microfon headworn dinamic hipercardioid<br />

PRO8HEcW<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-3110b/HC1<br />

529,00 € Sistem UniPak cu ATM75cW<br />

• Microfon headworn con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

ATM75cW<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

ATW-3110b/HC2<br />

609,00 € Sistem UniPak cu ATM73cW<br />

• Microfon profesional headworn con<strong>de</strong>nser<br />

cardioid ATM73cW<br />

• Sistem ATW-3110b UniPak<br />

Specificatiile receptorului ATW-R3100b<br />

Tipul receptiei<br />

True diversity<br />

Rejectia<br />

60 dB nominala, 55 dB minima<br />

Gama dinamica<br />

>110 dB (A-Weighted), tipic<br />

Distorsiuni armonice totale ≤1% (<strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 10 kHz la 1 kHz)<br />

Sensitivitate<br />

24 dBµV (S/Z 60 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 5 kHz, IEC-Weighted)<br />

ATW-R3100b<br />

Iesire audio Nesimetrica : +7 dBV, jack 1/4”<br />

Simetrica : +9 dBV, XLR-tata<br />

Intrare antena<br />

Mufa BNC, 50 Ohmi, tensiune <strong>de</strong> bias <strong>de</strong> 12V DC, 60mA fi ecare<br />

Dimensiuni 210 mm x 49 mm x 176 mm (W x H x D)<br />

Greutate<br />

1.1 kg (2.4 lbs)<br />

Accesorii oferite<br />

Doua antene UHF fl exibile, adaptoare <strong>de</strong> montat in rack<br />

Accesorii optionale<br />

Kit-ul AT8630 pentru unirea a doua receptoare ATW-R3100b intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack<br />

Specificatiile generale ale sistemului<br />

Numarul <strong>de</strong> canale<br />

Stabilitatea in frecventa ±0.005%, control PLL<br />

Tipul modulatiei FM<br />

Distanta <strong>de</strong> functionare 100 m tipic<br />

Raspuns in frecventa 70 Hz - 15,000 Hz<br />

pana la 1001, in functie <strong>de</strong> banda <strong>de</strong> frecventa<br />

Banda UHF Gama <strong>de</strong> frecventa Nr. frecvente<br />

Banda C 541.500 - 566.375 MHz 996<br />

Banda U 606.000 - 631.000 MHz 996<br />

Banda D 655.500 - 680.375 MHz 996<br />

Banda G 721.500 - 746.375 MHz 996<br />

Nu toate frecventele sunt disponibile in toate zonele.<br />

Va rugam verificati regulile regionale.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


118<br />

2000a series<br />

seria 2000a <strong>de</strong> sisteme wireless UHF frequency-agile (PC 466-MC 120)<br />

Cea <strong>de</strong>-a doua generatie a binecunoscutei serii 2000 <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> ofera putere RF crescuta<br />

atat pe transmitatorul <strong>de</strong> microfon cat si pe cel <strong>de</strong> curea pentru o legatura wireless cat mai sigura.<br />

Schimbarea contactelor <strong>de</strong> pe transmitatoare permite operarea facila si pe baterii reincarcabile.<br />

Noul receptor ATW-R2100a beneficiaza <strong>de</strong> noua tehnologie <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> <strong>de</strong> constructie a antenelor (in<br />

functie <strong>de</strong> gama <strong>de</strong> frecventa) pentru a maximiza distanta <strong>de</strong> functionare.<br />

Bias-ul <strong>de</strong> 12VDC <strong>de</strong> pe amandoua intrari <strong>de</strong> antena BNC permite operarea booster-ului ATW-B80 si al<br />

altor componente active. Cu aceasta serie, <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> a izbutit sa introduca facilitati cum ar fi scanarea<br />

automata, setarea facila precum si alte functionalitati avansate, totul la un pret accesibil. Sistemul <strong>de</strong> scanare<br />

automat – standard pe toate receptoarele wireless din seria 2000a – gaseste si se fixeaza pe frecventa cea<br />

mai a<strong>de</strong>cvata la apasarea unui singur buton.<br />

Pentru cei care folosesc simultan multiple sisteme wireless, seria 2000a are inca o facilitate : oricare<br />

dintre cele 10 canale pot fi utilizate simultan – eliminand confuzia creata <strong>de</strong> grupe <strong>de</strong> frecventa sau alte<br />

probleme <strong>de</strong> coordonare a frecventa.<br />

COMPONENTELE INDIVIDUALE ALE SERIEI 2000a<br />

ATW-T210a<br />

180,00 € Transmitatorul 2000a UniPak<br />

ATW-T220a<br />

240,00 € Microfonul transmitator 2000a cu element dinamic unidirectional<br />

ATW-R2100a<br />

200,00 € Receptor UHF cu tehnologie diversity<br />

INCARCATORUL SERIEI 2000a<br />

ATW-CHG2<br />

169,00 € Incarcator pentru transmitatoarele seriei 2000a<br />

Incarcatorul ATW-CHG2 poate incarca pana la doua transmitatoare simultan.<br />

ATW-T210a<br />

Atat transmitatoarele <strong>de</strong> pe microfon cat si cele <strong>de</strong> curea au contacte pentru incarcare directa, fara a aparea<br />

riscul supraincarcarii.<br />

ATW-T220a<br />

ACCESORII (PC 458-MC 140)<br />

AT8630<br />

29,00 € Placa pentru unirea a doua receptoare ATW-R2100 intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack <strong>de</strong> 19”<br />

ATW-RM1<br />

69,00 € Kit pentru montarea in rack a sistemelor wireless <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> 2000a si 3000b si pentru<br />

sistemul <strong>de</strong> distributie al antenelor ATW-DA49.<br />

ATW-CHG2<br />

Specificatii Transmitatorul ATW-T210a UniPak Transmitatorul ATW-T220a<br />

Puterea RF 10mW / 30mW 10mW / 30mW<br />

Element Dinamic, unidirectional<br />

Baterii (neincluse) Doua <strong>de</strong> 1.5V AA alcaline sau acumulatori AA NiMH Doua <strong>de</strong> 1.5V AA alcaline sau acumulatori AA NiMH<br />

Viata bateriei Aproximativ 9 ore (low), 7 ore (high) Aproximativ 9 ore (low), 7 ore (high)<br />

Dimensiuni 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (W x H x D) 229 mm long - Ø 53,5 mm max.<br />

Greutate (fara baterie) 80 grame 221 grame<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT<br />

Accesorii oferite AT8456a nuca<br />

(1)


sistemele wireless UHF frequency-agile ale seriei 2000a (PC 466-MC 120)<br />

• Scanarea automata a frecventei gaseste un canal liber la simpla apasare a unui buton<br />

• Pana la 10 canale selectabile sunt disponibile. Compatibilitatea variaza <strong>de</strong> la o tara la alta<br />

• Technologia True Diversity selecteaza semnalul optim dintre cele doua sectiuni, reducand sansa<br />

ca<strong>de</strong>rilor <strong>de</strong> semnal<br />

• Sistemul <strong>de</strong> squelch Tone Lock reduce interferentele<br />

• Receptorul din metal cu butoane soft-touch si afisaj LCD indica nivelul <strong>de</strong> semnal RF si AF<br />

• Switch-ul <strong>de</strong> ground-lift ajuta la eliminarea zgomotului cauzat <strong>de</strong> catre buclele <strong>de</strong> masa dintre<br />

sistemul <strong>de</strong> sunet si receptor<br />

• Microfonul/transmitatorul ATW-T220a contine o capsula PRO 41 pentru rejectie maxima a<br />

microfoniei si un sunet consistent<br />

ATW-2110a<br />

2000a series<br />

119<br />

ATW-2120a<br />

349,00 € Sistem cu transmitator tinut in mana<br />

• Microfonul/transmitatorul <strong>de</strong> tinut in mana ATW-T220a<br />

• Receptorul ATW-R2100a<br />

ATW-2110a<br />

299,00 € Sistemul seriei 2000a UniPak<br />

• Transmitatorul ATW-T210a UniPak<br />

• Receptorul ATW-R2100a<br />

ATW-2110a/G<br />

319,00 € Sistemul seriei 2000a UniPak - chitara<br />

• Cu cablu <strong>de</strong> instrument AT-GcW<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/P<br />

339,00 € Sistem UniPak cu AT829cW<br />

• Microfonul miniatural con<strong>de</strong>nser cardioid AT829cW.<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/P1<br />

449,00 € Sistem Unipak cu AT899cW<br />

• Micro sub-miniature omni AT899cW<br />

• Système ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/P2<br />

409,00 € Sistem UniPak cu AT831aW<br />

• Microfonul miniatural con<strong>de</strong>nser cardioid AT831aW.<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/P3<br />

379,00 € Sistem UniPak cu MT838cW<br />

• Microfonul lavaliera con<strong>de</strong>nser omnidirectional MT838cW<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/H<br />

359,00 € Sistem UniPak cu PRO8HEcW<br />

• Microfonul dinamic hipercardioid headworn PRO8HEcW<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/HC1<br />

379,00 € Sistem UniPak cu ATM75cW<br />

• Microfonul con<strong>de</strong>nser cardioid headworn ATM75cW<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-2110a/HC2<br />

459,00 € Sistem UniPak cu ATM73cW<br />

• Microfonul profesional con<strong>de</strong>nser cardioid headworn ATM73cW<br />

• Sistemul cu transmitator ATW-2110a UniPak<br />

ATW-T220a<br />

ATW-T210a<br />

ATW-2120a<br />

Receptorul ATW-R2100a Specificatii<br />

Tipul receptiei<br />

True diversity<br />

Rejectia<br />

Raport semnal-zgomot<br />

Distorsiuni armonice totale<br />

Sensitivitate<br />

55 dB nominal, 50 dB minim<br />

>100 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 40 kHz (A-Weighted), modulatie maxima 40 kHz<br />

≤1% (<strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 10 kHz la 1 kHz)<br />

20 dBµV (S/Z 60 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 5 kHz, IEC-Weighted)<br />

ATW-R2100a<br />

(band D-I)<br />

ATW-R2100a<br />

(band E-F-G)<br />

Iesire audio Nesimetric : 25 mV (terminat cu 100k ohmi), jack 1/4”<br />

Simetric : 50mV (Atenuator; 0dB)<br />

12.5mV (Atenuator; -12dB) la 1kHz, <strong>de</strong>viatie +/- 5kHz, terminat cu 100k ohm., XLR-tata<br />

Intrarea <strong>de</strong> antena<br />

BNC, 50 Ohmi – tensiune bias 12V DC, 60mA fi ecare<br />

Dimensiuni 210 mm x 44 mm x 162.2 mm (W x H x D)<br />

Greutate<br />

1.0 kg (2.2 lbs)<br />

Accesorii oferite<br />

Doua antene UHF fl exibile, sistem montare in rack, adaptor AC<br />

Accesorii optionale<br />

Sistem <strong>de</strong> unire AT8630, pentru doua receptoare ATW-R2100 in acelasi rack <strong>de</strong> 19” space<br />

Specificatiile generale ale sistemului<br />

Numarul <strong>de</strong> canale<br />

10 in total<br />

Stabilitatea in frecventa ±0.005%, control PLL<br />

Tipul modulatiei<br />

FM<br />

Distanta <strong>de</strong> functionare 100 m (300’) tipic<br />

Raspuns in frecventa<br />

100 Hz - 15,000 Hz<br />

Banda UHF Gama <strong>de</strong> frecventa<br />

Banda I 482.000 - 507.000 MHz<br />

Banda D 856.125 - 678.500 MHz<br />

Banda U Plan A: 606.000 - 614.000 MHz<br />

Plan B: 614.000 - 631.000 MHz<br />

Banda F 856.100 - 864.900 MHz<br />

Nu sunt disponibile toate frecventele in toate zonele.<br />

Va rugam verificati regulile regionale.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


120<br />

700 series<br />

Receptoarele wireless ale seriei 700 ofera un set <strong>de</strong> facilitati profesionale, precum si un nivel al calitatii sunetului<br />

nemaiauzita in clasa sa <strong>de</strong> pret. Aceste sisteme wireless usor <strong>de</strong> utilizat au 8 canale coordonate in frecventa,<br />

tehnologie diversity pentru marirea distantei si a stabilitatii, scanarea automata a frecventelor, squelch Tone Lock<br />

si altele. Sistemele seriei 700 sunt echipate cu multiple variante : microfon <strong>de</strong> tinut in mana, headworn, lavaliera,<br />

sau sistem pentru chitara. Pentru aplicatii multi-microfon, pana la 8 sisteme pot fi folosite simultan/banda <strong>de</strong><br />

frecventa.<br />

• 8 canale UHF selectabile/banda <strong>de</strong> frecventa<br />

• Pana la 8 sisteme pot rula simultan – toate canalele sunt compatibile intre ele<br />

• Scanarea automata a frecventei<br />

• Operare diversity pentru marirea distantei <strong>de</strong> functionare si a stabilitatii<br />

• Display cu LED-uri, indicatoare ale nivelului RF si AF<br />

• Conectori <strong>de</strong> iesire simetrici XLR si nesimetrici pe jack <strong>de</strong> 1/4”<br />

• Tehnologia <strong>de</strong> squelch Tone Lock elimina interferentele ce pot aparea cand transmitatorul e oprit<br />

• Facilitatile transmitatorului UniPak: nivel separat pentru chitara/microfon, putere RF high/low, selectia interna a<br />

canalului, indicator multicolor pentru baterie/status<br />

• Facilitatile transmitatorului <strong>de</strong> tinut in mana: trim variabil, selectia interna a canalului, indicator multicolor pentru<br />

baterie/status<br />

• Sistemele <strong>de</strong> corp sunt compatibile cu toate cablurile si microfoanele <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Wireless Essentials ®<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1) Tava pentru montarea in rack a doua receptoare<br />

sistemele wireless din seria 700 ( PC 473-MC 110)<br />

ATW-T701<br />

ATW-R700<br />

ATW-T702<br />

Specificatiile receptorului ATW-R700<br />

Tipul receptiei<br />

Diversity<br />

ATW-702 Vocal<br />

Rejectia<br />

55 dB minim<br />

Raport semnal-zgomot<br />

>80 dB la <strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 10 kHz (IEC-Weighted) modulatie maxima 25 kHz<br />

Distorsiuni armonice totale ≤1% (<strong>de</strong>viatie <strong>de</strong> 10 kHz la 1 kHz)<br />

Sensitivitate<br />

25 dBµV pentru 60 dB S/Z (IEC-Weighted)<br />

ATW-701 Options<br />

Iesire audio<br />

Nesimetric: 211 mV (-13.5 dBV)<br />

(modulatie 1 kHz, <strong>de</strong>viatie 10 kHz) Simetric: 150 mV (-16.5 dBV)<br />

Conector <strong>de</strong> iesire Nesimetric: jack 1/4” TS (“mono”)<br />

Simetric: XLR-tata<br />

Alimentare<br />

230VAC (50Hz) - 12V DC 500mA (centru pozitiv), alimentator extern<br />

Dimensiuni<br />

190.0 mm W x 42.0 mm H x 130.0 mm D<br />

Greutate<br />

365 g<br />

Accesorii oferite<br />

Alimentator<br />

Specificatiile generale ale sistemului 700<br />

Banda <strong>de</strong> frecventa U Planul A: UHF - 606.000 MHz la 614.000 MHz<br />

Planul B: UHF - 614.000 MHz la 631.000 MHz<br />

Banda <strong>de</strong> frecventa F UHF - 840.000 MHz la 865.000 MHz<br />

Stabilitate in frecventa<br />

±0.005%, control PLL<br />

Tipul modulatiei<br />

FM<br />

Distanta <strong>de</strong> functionare<br />

80 m<br />

Raspuns in frecventa<br />

100 Hz - 12,000 Hz<br />

Specificatii<br />

Transmitator UniPak ATW-T701 Transmitator <strong>de</strong> tinut in mana<br />

ATW-T702<br />

Puterea RF High: 10 mW ; Low: 5 mW 10 mW<br />

Gama dinamica > 100 dB, A-Weighted > 100 dB, A-Weighted<br />

COMPONENTELE INDIVIDUALE ALE SERIEI 700<br />

Conexiuni <strong>de</strong> intrare Impedanta inalta, Impedanta joasa, bias<br />

ATW-T701<br />

Element Dinamic, unidirectional<br />

89,00 € Transmitatorul seriei 700 UniPak<br />

Baterie Doua 1.5V AA alcaline (neincluse) Doua 1.5V AA alcaline (neincluse)<br />

Viata bateriei Aproximativ 8 ore (High); 10 ore (Low), Aproximativ 12 ore,<br />

in functie <strong>de</strong> tipul bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare in functie <strong>de</strong> tipul bateriei si modul <strong>de</strong> utilizare<br />

Dimensiuni 65.0 mm W x 105.0 mm H x 18.5 mm D 245.0 mm long, 53.5 mm in diametru<br />

ACCESORII (PC 458-MC 140)<br />

Greutate neta 80 g 257 g (fara baterii)<br />

AT8671<br />

Accesorii incluse Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a Quiet-Flex<br />

39,00 € Tava pentru montarea in rack a unui receptor<br />

AT8672<br />

199,00 € Sistem wireless UHF frequency-agile <strong>de</strong> tinut in mana din seria 700<br />

• Receptorul ATW-R700 si microfonul/transmitatorul unidirectional dinamic <strong>de</strong> tinut in mana ATW-T702.<br />

Inclu<strong>de</strong> clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re AT8456a Quiet-Flex.<br />

179,00 € Sistem wireless UHF frequency-agile din seria 700 Unipak<br />

• Receptorul ATW-R700 si transmitatorul ATW-T701 UniPak.<br />

• Alege un microfon sau cablu Wireless Essentials ® pentru a completa sistemul (Vezi pagina 121 - 123).<br />

ATW-701/G Guitar<br />

199,00 € Sistem wireless UHF frequency-agile din seria 700, pentru chitara<br />

• Receptorul ATW-R700 si transmitatorul ATW-T701, cu cablu <strong>de</strong> instrument/chiara cu AT-GcW Hi-Z, mufa<br />

jack mare<br />

ATW-701/P Presenter<br />

219,00 € Sistem wireless UHF frequency-agile din seria 700, cu lavaliera<br />

• Receptorul ATW-R700 si transmitatorul ATW-T701 UniPak cu lavaliera AT829cW.<br />

ATW-701/H Active<br />

239,00 € Sistem wireless UHF frequency-agile din seria 700 cu microfon dinamic headworn<br />

• Receptorul ATW-R700 si transmitatorul ATW-T701 UniPak cu microfonul headworn PRO8HEcW.<br />

ATW-701/P+ Presenter +<br />

289,00 € Sistem wireless UHF frequency-agile din seria 700 Unipak<br />

• Receptorul ATW-R700 si transmitatorul ATW-T701 UniPak cu microfonul headworn PRO92cW-TH<br />

ATW-T702<br />

109,00 € Microfonul/transmitatorul seriei 700, cu element dinamic unidirectional


121<br />

microfoane concepute pentru utilizarea cu transmitatoarele UniPak (PC 495-MC 430)<br />

Toate microfoanele <strong>de</strong> la paginile 121 - 123 sunt prevazute cu mufa HRS cu 4 pini,<br />

pentru a fi utilizate cu transmitatoarele <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> UniPak.<br />

MICROFOANELE HEADWORN WIRELESS MICROSET<br />

BP892cW<br />

299,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional headworn MicroSet ®<br />

Inclu<strong>de</strong> doua acoperitoare, doua windscreen-uri si prin<strong>de</strong>re pentru cablu<br />

BP892cW-TH<br />

BP892cW-TH<br />

299,00 € Microfon headworn MicroSet ® <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP892cW <strong>de</strong> culoare bej<br />

BP893<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE WIRELESS HEADWORN DESTINATE<br />

UTILIZARII CU SISTEME WIRELESS AUDIO-TECHNICA UNIPAK<br />

BP892cW<br />

BP893cW<br />

239,00 € Fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cu conector cu 4 pini cu sistem <strong>de</strong> blocare<br />

pentru sistemele wireless A-T UniPak<br />

BP893cW-TH<br />

239,00 € Similar cu BP893cW, dar pe culoarea “<strong>de</strong> teatru” (bej)<br />

BP893-TH<br />

PRO92cW<br />

120,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser headworn omnidirectional<br />

Inclu<strong>de</strong>s AT8442 clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine, geanta si windscreen AT8158.<br />

PRO92cW-TH<br />

120,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser headworn omnidirectional <strong>de</strong> culoare bej<br />

PRO92cW <strong>de</strong> culoare bej<br />

PRO92cW<br />

MICROFOANE HEADWORN PENTRU AUDIO-TECHNICA UniPak<br />

AT889cW<br />

249,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser headworn cu atenuare a zgomotului extern<br />

Rezistent la umiditate si transpiratie.<br />

PRO8HEcW<br />

80,00 € Microfon dinamic hipercardioid<br />

(<strong>de</strong>scriere completa la pagina 47)<br />

ATM75cW<br />

90,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid.<br />

(<strong>de</strong>scriere completa la pagina 41)<br />

ATM73cW<br />

170,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid<br />

(<strong>de</strong>scriere completa la pagina 41)<br />

AT889cW<br />

ATM73cW<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


122<br />

wireless essentials ®<br />

microfoane concepute pentru utilizarea cu transmitatoarele UniPak (PC 495-MC 430)<br />

MICRFOANE PENTRU CRAVATA SI LAVALIERE<br />

ATR35cW<br />

39,00 € Microfon miniatural con<strong>de</strong>nser omnidirectional<br />

AT829cW<br />

58,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid miniatural ; oferit impreuna cu clema AT8434<br />

AT831aW<br />

139,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid miniatural<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 66)<br />

AT803aW<br />

129,00 € Microfon pentru cravata pentru aplicatii broadcast<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 66)<br />

AT829cW<br />

ES943cW/C<br />

ATR35cW<br />

169,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser lavaliera, cablu <strong>de</strong> 1.4 m<br />

Inclu<strong>de</strong> windscreen si sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine<br />

MICROFOANE SUBMINIATURALE PENTRU AUDIO-TECHNICA UNIPAK<br />

AT898cW<br />

169,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid subminiatural<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 62)<br />

AT899cW<br />

169,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid subminiatural<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 62)<br />

AT899cW-TH<br />

169,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare bej a AT899cW<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 62)<br />

BP896cW<br />

229,00 € Fara modul <strong>de</strong> alimentare; cablu <strong>de</strong> 1.4 m cu mufa cu 4 pini, pentru sistemele wireless A-T UniPak ®<br />

AT831aW<br />

BP896cW-TH<br />

229,00 € Similar cu BP896cW, dar <strong>de</strong> culoare bej<br />

MT830cW<br />

79,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional miniatural<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 66)<br />

MT838cW<br />

99,00 € Microfon omnidirectional cu clip si windscreen<br />

MICROFOANE DE INSTRUMENT PENTRU AUDIO-TECHNICA UNIPAK<br />

ATM350cW<br />

260,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cu sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe instrument<br />

AT899cW<br />

PRO35cW<br />

MT830cW<br />

110,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cu sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe instrument<br />

(<strong>de</strong>scrierea la pagina 48)<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


microfoane pentru transmitatoarele din seria UniPak (PC 495-MC 430)<br />

MICROFOANE DE CONFERINTE PENTRU UniPak<br />

U851cW<br />

wireless essentials ®<br />

123<br />

U851cW<br />

222,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser directional <strong>de</strong> suprafata<br />

(<strong>de</strong>scrierea completa la pag. 84)<br />

U841cW<br />

252,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser omnidirectional <strong>de</strong> suprafata<br />

(<strong>de</strong>scrierea complata la pag. 84)<br />

U841cW<br />

U857ALcW<br />

232,00 € Microfon con<strong>de</strong>nser cardioid gooseneck <strong>de</strong> lungime 42 cm<br />

(<strong>de</strong>scrierea completa la pag. 81)<br />

cabluri pentru conexiunea la transmitatoarele UniPak (PC 458-MC 140)<br />

XLRW (similar cu AT8317)<br />

39,00 € Cablu XLR-mama - HRS; 1.50 m<br />

AT-GcW (similar cu AT8319)<br />

24,00 € Cablu <strong>de</strong> chitara jack <strong>de</strong> 6.35 mm - HRS<br />

AT-GcW-PRO<br />

38,00 € Cablu profesional <strong>de</strong> chitara pentru sisteme wireless<br />

Mufa jack profesionala <strong>de</strong> ¼” dreapta la un capat, mufa cu 4 pini si sistem blocare pentru conexiunea<br />

instrumentului cu transmitatoare A-T UniPak ®<br />

Lungime: 90 cm<br />

XLRW (AT8317)<br />

U857LcW<br />

AT-GRcW-PRO<br />

38,00 € Cablu profesional <strong>de</strong> chitara pentru sisteme wireless, cu mufa in unghi<br />

Mufa jack profesionala <strong>de</strong> ¼” in unghi la un capat, mufa cu 4 pini si sistem blocare pentru<br />

conexiunea instrumentului cu transmitatoare A-T UniPak ®<br />

Lungime: 90 cm<br />

AT-GcW (AT8319)<br />

ATW-RCS1<br />

169,00 € Switch momentan pentru mutire<br />

Buton momentan <strong>de</strong> mari dimensiuni<br />

ATW-RMS1<br />

229,00 € Switch pentru mute<br />

Comutator pentru oprire/pornire<br />

ATW-RCS1<br />

ATW-RMS1<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


124<br />

wireless accessories<br />

accesorii wireless (PC 458-MC-140)<br />

KIT DE RERUTARE A SEMNALULUI WIRELESS ATW-49SP<br />

Kit-ul activ ATW-49SP inclu<strong>de</strong> o pereche <strong>de</strong> splittere active <strong>de</strong> semnal RF.<br />

• Fiecare dintre splittere are posibilitatea <strong>de</strong> a transmite mai <strong>de</strong>parte un semnal primit sub forma a doua<br />

semnale RF i<strong>de</strong>ntice.<br />

• Un set <strong>de</strong> splittere permite transmiterea pe mai multe benzi <strong>de</strong> frecventa.<br />

• Concepute pentru a fi utilizate cu seriile wireless 4000 si 5000, precum si cu antenele ATW-A49 LPDA,<br />

aceste splittere pot fi folosite si cu o multitudine <strong>de</strong> alte receptoare si antene<br />

ATW-49SP<br />

289,00 € Kit activ <strong>de</strong> rerutare a semnalului<br />

• Fiecare kit inclu<strong>de</strong>:<br />

2 x splitter activ cu o intrare si doua iesiri;<br />

4 x cabluri coaxiale pentru antene <strong>de</strong> 45 BNC-BNC RG 58;<br />

2 x adaptoare BNC-BNC<br />

ATW-49CB<br />

ATW-49SP<br />

KIT ACTIV DE COMBINARE AL SEMNALULUI ATW-49CB<br />

Kit-ul activ <strong>de</strong> combinare a semnalui ATW-49CB inclu<strong>de</strong> doua echipamente <strong>de</strong> combinare a semnalului<br />

concepute pentru a fi utilizate cu sistemele wireless UHF 4000 si 5000 si antenele ATW-A49 LPDA.<br />

Fiecare dintre acestea este are o latime <strong>de</strong> banda larga (<strong>de</strong> la 440 la 900 MHz) si poate combina doua<br />

semnale RF <strong>de</strong> intrare intr-un singur semnal RF emis. Un kit permite la doua seturi <strong>de</strong> antene sa fie<br />

receptionate <strong>de</strong> un singur receptor sau sistem <strong>de</strong> distributie.<br />

• Un set <strong>de</strong> echipamente <strong>de</strong> combinare permite la doua emitatoare sa fie receptionate <strong>de</strong> un singur receptor<br />

• Banda larga <strong>de</strong> frecventa (<strong>de</strong> la 440 la 900 MHz)<br />

• Concepute pentru a fi utilizate cu seriile wireless A-T 4000 si 5000, precum si cu antenele ATW-A49 LPDA<br />

• Ofera un nivel constant <strong>de</strong> semnal, pentru a compensa pier<strong>de</strong>rea <strong>de</strong> semnal asociata in general cu<br />

combinarea <strong>de</strong> semnal<br />

• Pot fi folosite si cu alte receptoare si antene<br />

Specificatii ATW-49SP ATW-49CB<br />

Descriere Splitter pe doua cai Combiner cu 2 intrare<br />

Latime <strong>de</strong> banda 440 MHz - 900 MHz 440 MHz - 900 MHz<br />

VSWR < 1.7:1 (pe latimea <strong>de</strong> banda specif.) < 1.7:1 (pe latimea <strong>de</strong> banda specif.)<br />

A m p l i fi c a r e 0 dB, tipic (pe latimea <strong>de</strong> banda specif.) 0 dB, tipic (pe latimea <strong>de</strong> banda specif.)<br />

Impedanta 50 ohmi, tipic (pe latimea <strong>de</strong> banda specif.) 50 ohmi, tipic (pe latimea <strong>de</strong> banda specif.)<br />

Conexiuni 3-BNC mama 3-BNC mama<br />

Greutate 51 g (1.8 oz.) 51 g (1.8 oz.)<br />

Dimensiuni 61 mm (2.38”) W x 47 mm (1.83”) L x 23 mm (0.92”) H 61 mm (2.38”) W x 47 mm (1.83”) L x 23 mm (0.92”) H<br />

Alimentare DC 5-14V DC 5-14V DC<br />

Curent 30 mA @ 12V DC 30 mA @ 12V DC<br />

Curent <strong>de</strong> trecere 100 mA 120 mA (maxim pe ambele intrari combinate)<br />

Specifi catiile pot fi schimbate fara o atentionare in prealabil.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

ATW-B80<br />

ATW-49CB<br />

289,00 € Kit activ <strong>de</strong> combinare a semnalului<br />

• Fiecare kit inclu<strong>de</strong>:<br />

2 echipamente <strong>de</strong> combinare cu doua intrari si o iesire; 2 x cablu coaxial pentru antene <strong>de</strong> 45 cm BNC-BNC RG 58<br />

BOOSTERE DE SEMNAL WIRELESS<br />

Amplificare : +10db / +3db, cu posibilitatea <strong>de</strong> selectie<br />

Conector <strong>de</strong> intrare/iesire : BNC-R (50 ohmi)<br />

Alimentare : 12V DC (prin cablul antenei)<br />

Dimensiuni : 25mm (latime) x 100mm x (inaltime) x 25mm (adancime)<br />

ATW-B80C<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 540.000 si 567.000 MHz<br />

ATW-B80D<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 655.000 si 681.000 MHz<br />

ATW-B80E<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 795.000 si 820.000 MHz<br />

ATW-B80F<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 840.000 si 865.000 MHz<br />

ATW-B80G<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 721.500 si 746.375 MHz<br />

ATW-B80U<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 606.000 si 638.000 MHz<br />

ATW-B80I<br />

399,00 € Pereche <strong>de</strong> boosteri pentru antene, pentru sisteme UHF care functioneaza intre 482.000 si 507.000 MHz


accesorii wireless (PC 458-MC-140)<br />

CABLURI DE ANTENA<br />

AC12<br />

AC50<br />

19,00 € BNC - BNC 4 m, tip RG58<br />

P.O.A. BNC - BNC 16 m, tip RG8<br />

AC25<br />

AC100<br />

99,00 € BNC - BNC 8 m, tip RG8<br />

P.O.A. BNC - BNC 33 m, tip RG8<br />

ACCESORII TRANSMITATOARE<br />

AEW-TB44<br />

56,00 € Sacosa pentru transmitatoarele din seria AEW Series.<br />

Tine pana la 4 transmitoare <strong>de</strong> mana si 4 body pack-uri<br />

ANTENE<br />

ATW-A49<br />

340,00 € Pereche <strong>de</strong> antene dipol <strong>de</strong> latime mare, pentru utilizarea cu sisteme UHF 440-900 MHz<br />

ATW-A49S<br />

187,00 € O bucata antena dipol <strong>de</strong> latime mare, pentru utilizarea cu sisteme UHF 440-900 MHz<br />

SISTEM DE COMBINARE AL ANTENELOR<br />

MCB4<br />

599,00 € Sistemul MCB4 permite emisia combinata a pana la 4 sisteme <strong>de</strong> monitorizare in-ear M3 cu ajutorul<br />

unei singure antene. Este utilizabila si cu multe alte sisteme in-ear wireless (cu conexiune externa BNC), in<br />

banda <strong>de</strong> functionare 440 - 865 MHz.<br />

MCB4 are o iesire si 4 intrari izolate prin transformator. Toate conexiunile RF sunt tip BNC. Patru jack-uri <strong>de</strong><br />

iesire (controlate <strong>de</strong> butonul <strong>de</strong> oprire/pornire al MCB4) ofera 12V DC (centru pozitiv) pentru alimentarea a pana<br />

la 4 transmitatoare care functioneaza la 12V, maxim 600mA per echipament. Incluse in pachet sunt 4 cabluri <strong>de</strong><br />

alimentare a<strong>de</strong>cvate transmitatoarelor M3T (sau similare). Alimentarile pentru echipamentele exterioare sunt<br />

protejate impotriva scurtcircuitului. Unitatea este construita 100% din metal, pentru a o proteja <strong>de</strong> <strong>de</strong>fectiuni<br />

mecanice si <strong>de</strong> interferente electromagnetice.<br />

• Banda <strong>de</strong> frecventa UHF (440-865 MHz range)<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> alimentare a pana la 4 transmitatoare<br />

• Mentine calitatea semnalului si nivelul <strong>de</strong> distorsiune redus<br />

• Inclu<strong>de</strong> hardware pentru montarea antenei in partea frontala a unitatii<br />

• Inclu<strong>de</strong> adaptor pentru montarea unitatii intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack<br />

wireless accessories<br />

AC12<br />

AEW-TB44<br />

ATW-A49<br />

125<br />

SISTEME DE DISTRIBUTIE PENTRU WIRELESS TIP DIVERSITY<br />

Acest sistem <strong>de</strong> distributie are o intrare RF si patru iesiri, avand posibilitatea <strong>de</strong> a conecta o pereche <strong>de</strong> antene pana la un<br />

maxim <strong>de</strong> 4 receptoare ; posibilitatea <strong>de</strong> cascadare a iesirilor permite conectarea la un alt distribuitor sau la un al cincilea<br />

receptor diversity. Are posibilitatea <strong>de</strong> alimentare a receptoarelor. Optiune <strong>de</strong> <strong>de</strong>zactivare a antenei. Inclu<strong>de</strong> cabluri <strong>de</strong><br />

alimentare, 4 cabluri RF, antene montabile in partea frontala si 4 cabluri pentru alimentarea echipamentelor exterioare.<br />

AEW-DA730G<br />

790,00 € Distribuitor activ cu gain unitar pentru banda UHFs 721.500 - 746.375 MHz<br />

AEW-DA660D<br />

660,00 € Sistem <strong>de</strong> distributie activ pentru banda UHF 655.500 MHz - 680.375MHz<br />

AEW-DA550C<br />

660,00 € Sistem <strong>de</strong> distributie activ pentru banda UHF 540.000 MHz - 567.000 MHz<br />

ATW-DA49<br />

420,00 € Sistem <strong>de</strong> distributie UHF<br />

ATW-DA49 este un sistem activ <strong>de</strong> distributie UHF (cu banda larga, 440-900 MHz) care permite unei perechi <strong>de</strong><br />

antene sa <strong>de</strong>serveasca multiple sisteme wireless.<br />

Are o intrare si 4 iesiri RF, permitand conectarea unei perechi <strong>de</strong> antene cu pana la 4 receptoare. Amandoua jack-uri<br />

<strong>de</strong> intrare au posibilitatea <strong>de</strong> alimentare la 12V DC pentru a alimenta echipamentele active RF <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

ATW-DA49 este conceput pentru a functiona cu sistemele wireless 2000 si 3000b. Poate functiona si cu alte<br />

sisteme wireless cu banda <strong>de</strong> operare intre 440-900 MHz. Inclu<strong>de</strong> 10 cabluri RF, antene montabile in partea<br />

fromntala, 4 cabluri alimentare, modul <strong>de</strong> alimentare <strong>de</strong> 12V DC cu cablu IEC <strong>de</strong>tasabil, precum si kit-ul <strong>de</strong> montare<br />

in rack standard <strong>de</strong> 19”.<br />

ATW-RM1<br />

69,00 € Sistem <strong>de</strong> montare in rack (<strong>de</strong>scrierea completa la pagina 117).<br />

MCB4<br />

AEW-DA660D<br />

ATW-DA49<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


casti, echipamente, accesorii<br />

ATH-PRO500MK2 l casti profesionale pentru monitorizare


127<br />

casti<br />

O serie <strong>de</strong> calitate ridicata <strong>de</strong> casti <strong>de</strong> studio, casti semi-profesionale, si headset-uri pentru PC.<br />

echipamente<br />

pag. 128 - 129<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> SmartMixers ® ofera controlul automat al selectiei/mixajului intrarilor, un sistem <strong>de</strong> instalare<br />

facil si operare automata.<br />

Seria <strong>de</strong> echipamente auxiliare UniTools ® si alimentari phantom, plus atenatuare <strong>de</strong> linie si transformatoare <strong>de</strong><br />

conversie a impedantei. pag. 130 - 131<br />

platane si casti <strong>de</strong> DJ<br />

Platane stereo profesionale <strong>de</strong> la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>.<br />

O serie <strong>de</strong> casti pentru DJ, oferind confort si o calitate ridicata a sunetului in orice conditii.<br />

pag. 132 - 133<br />

accesorii originale<br />

O colectie <strong>de</strong> cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re, sisteme <strong>de</strong> montare, shock-mount-uri si sisteme <strong>de</strong> suspendare a<br />

microfoanelor. Deasemenea, windscreen-uri din burete <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> concepute pentru a minimiza zgomotul<br />

vantului si <strong>de</strong> a proteja impotriva consoanelor ocluzive si sibilante, precum si a prelungi durata <strong>de</strong> viata a<br />

microfonului. pag. 134 - 141


128<br />

headphones<br />

casti profesionale <strong>de</strong> studio<br />

CASTI DE STUDIO DE PRECIZIE RIDICATA (PC 245-MC 320)<br />

Casti circumaurale inchise, concepute pentru aplicatii <strong>de</strong> monitorizare in studio si auditie. Cu posibilitatea <strong>de</strong> a le<br />

repara pe teren. Cu mufa jack <strong>de</strong> 6,3mm (1/4”).<br />

ATH-M50<br />

149,00 € Casti profesionale <strong>de</strong> monitorizare in studio<br />

ATH-M50 este o pereche <strong>de</strong> casti profesionale <strong>de</strong> studio, cu un raspuns in frecventa exceptional <strong>de</strong> corect si foarte<br />

como<strong>de</strong> la purtat, chiar si pe termen lung. Concepute in special pentru mixaj si monitorizare profesionale, aceste casti<br />

au si posibilitatea <strong>de</strong> a fi « impachetate » pentru lejeritate la stransport si stocare. Castile circumaurale au posibilitatea <strong>de</strong><br />

rotire la 180 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> pentru a monitoriza cu o singura ureche. Padding-ul este generos, asigurand comoditate in cadrul<br />

sedintelor mai lungi <strong>de</strong> inregistrari. Cablul spiralat este terminat cu o mufa aurita tip jack-mic ; vine cu adaptor insurubabil<br />

la jack mare <strong>de</strong> 1/4”.<br />

ATH-M50S<br />

149,00 € Similar cu ATH-M50, dar cu cablu drept<br />

ATH-M50<br />

ATH-M50W<br />

159,00 € Varianta alba a ATH-M50<br />

ATH-M50WH<br />

ATH-M40fs<br />

79,00 € Casti dinamice inchise <strong>de</strong> monitorizare cu raspuns extins in frecventa<br />

Aceste casti profesionale <strong>de</strong> studio ofera un raspuns in frecventa neutru si larg, fiind <strong>de</strong>stinate monitorizarii in studio.<br />

Componentele <strong>de</strong> calitate superioara ofera nivel sonor ridicat, la o calitate a sunetului excelenta. Inclu<strong>de</strong> cablu cu sistem<br />

<strong>de</strong> protectie impotriva <strong>de</strong>teriorarii si casti circumaurale cu posibilitatea <strong>de</strong> rotire la 180 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> pentru a monitoriza cu o<br />

singura ureche. Aceste casti <strong>de</strong> studio utilizeaza drivere <strong>de</strong> 40mm cu magnet <strong>de</strong> neodim si bobine din aluminiu imbracat<br />

in cupru pentru o masa cat mai redusa. Cablul este <strong>de</strong> lungime <strong>de</strong> 3.4 m (11’) si este terminat cu mufa jack-mare <strong>de</strong><br />

6.3mm (1/4”). Acest mo<strong>de</strong>l permite schimbarea pe teren a driverelor, cablurilor si ear-pad-urilor.<br />

ATH-D40fs<br />

79,00 € Casti dinamice inchise <strong>de</strong> monitorizare cu raspuns crescut pe joase<br />

Avand raspunsul crescut la frecventele joase, aceste casti sunt i<strong>de</strong>ale pentru a fi utilizate la monitorizarea tobelor, a<br />

chitarii bass, sau a altor instrumente grave.<br />

ATH-M40fs<br />

ATH-M30<br />

59,00 € Casti dinamice inchise pentru monitorizare<br />

ATH-M30 este o pereche <strong>de</strong> casti dinamice inchise <strong>de</strong>stinate mixajului, avand si un nivel ridicat <strong>de</strong> presiune<br />

sonora, pretandu-se si tracking-ului. 65 ohmi. Mufa jack-mic <strong>de</strong> 3.5mm cu adaptor insurubabil la 6.3mm.<br />

ATH-M35<br />

69,00 € Similar cu ATH-M30, cu posibilitatea <strong>de</strong> impachetare pentru lejeritate la transport si stocare<br />

ATH-M30<br />

ATH-D40fs<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

ATH-M35<br />

Specificatii ATH-M50 ATH-M40fs/ATH-D40fs ATH-M30<br />

Tip Dinamice, inchise Dinamice, inchise Dinamice, inchise<br />

Dim. driverului 45 mm in diametru 40 mm in diametru 40 mm in diametru<br />

Magnet Neodim Neodim Neodim<br />

Bobina Aluminiu imbracat in cupru Aluminiu imbracat in cupru Aluminiu imbracat in cupru<br />

Raspuns in frecventa 15-28,000 Hz 5-28,000 Hz / 20-28,000 Hz 20-20,000 Hz<br />

Putere <strong>de</strong> intrare max. 1 600 mW la 1 kHz 1 600 mW la 1 kHz 1 600 mW la 1 kHz<br />

Sensitivitate 99dB 100 dB / 102 dB 100 dB<br />

Impedanta 38 ohmi 60 ohmi / 66 ohmi 65 ohmi<br />

Greutate (fara cablu) 284 g (10 oz) 250 g (8.8 oz) 200 g (7.0 oz)<br />

Cablu 1.2-3.0 m (3.9’-9.8’) spiralat, 3.4 m (11’) 3.4 m (11’)<br />

(Litat, OFC) (Litat, OFC, pe stanga) (Litat, OFC, pe stanga)<br />

Conectori Jack mic aurit <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”) Adaptor jack mare <strong>de</strong> 6.3 mm (1/4”) jack <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”)<br />

insurubabil la 6.3 mm, (1/4”), Geanta <strong>de</strong> protectie si adaptor la 6.3 mm (1/4”)


casti profesionale <strong>de</strong> studio<br />

CASTI SEMI-PROFESIONALE (PC 205-MC 320)<br />

ATH-M20 este o pereche <strong>de</strong> casti dinamice inchise cu magnet <strong>de</strong> neodim. Impedanta 40 ohmi, cu mufa jack-mic<br />

<strong>de</strong> 3.5 mm stereo mini plug si adaptor la 6.3 mm.<br />

ATH-M20<br />

39,00 € Casti inchise<br />

headphones<br />

129<br />

CASTI SEMI-PROFESIONALE DIN SERIA T (PC 205-MC 320)<br />

Aceste casti dinamice au drivere proprietare <strong>de</strong> 40mm, precum si banda auto-ajustabila si earpad-uri cu<br />

padding, pentru un comfort maxim la auditie.<br />

• Design-ul circumaural asigura o izolare excelenta fata <strong>de</strong> exterior<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> rotire a elementelor permite monitorizarea cu o singura ureche<br />

ATH-T200<br />

28,00 € Banda dubla ajustabila pentru un comfort sporit<br />

Castile ATH-T200 beneficiaza <strong>de</strong> o banda dubla ajustabila, pentru a se conforma formei capului cat mai<br />

usor si comod. Castile circumaurale moi impiedica pier<strong>de</strong>rile <strong>de</strong> sunet. Driver-ul <strong>de</strong> 40mm ofera o calitate<br />

ridicata a sunetului pentru a te putea bucura <strong>de</strong> auditie. Terminate cu mufa mini-jack stereo <strong>de</strong> Ø3.5mm.<br />

ATH-T300<br />

39,00 € Banda dubla ajustabila pentru un comfort sporit<br />

Foloseste bobina din aluminiu imbracat in cupru (CCAW), care prin proprietatile sale te va face sa simti ca<br />

esti “in interiorul muzicii”. (Bobina CCAW imbina rezistenta si conductivitatea cuprului cu greutatea scazuta a<br />

aluminiului, ducand la un raspuns in frecventa extins si la un raspuns curat pe frecvente joase).<br />

Posibilitatile largi <strong>de</strong> ajustare a benzii <strong>de</strong> sustinere si ear pad-urile moi iti permit o experienta la auditie<br />

comfortabila pe termen lung.<br />

ATH-M20<br />

HEADSET-URI DE COMUNICARE (PC 215-MC 340)<br />

ATH-T200<br />

ATH-330COM<br />

35,00 € gaming / VOIP / utilizare generala a calculatorului<br />

Bucura-te <strong>de</strong> un sunet <strong>de</strong> calitate si poarta conversatii telefonice clare <strong>de</strong> pe calculatorul propriu.<br />

• Telefonie prin internet clara, datorita microfonului con<strong>de</strong>nser <strong>de</strong> calitate<br />

• Bucura-te <strong>de</strong> muzica si <strong>de</strong> jocuri, datorita sunetului bogat oferit <strong>de</strong> catre driverele <strong>de</strong> calitate <strong>de</strong> 30.5mm<br />

• Control al volumului si functie <strong>de</strong> mute<br />

• Pad-urile <strong>de</strong> pus pe urechi moi si usoare confera comoditate la utilizare prelungita<br />

• Microfonul ajustabil poate fi rotit la 130 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong> pentru o pozitionare perfecta<br />

• Nu este necesara putere pentru controlul <strong>de</strong> volum – Nota: volumul nu se muteste complet.<br />

ATH-T300<br />

Specificatii ATH-M20 ATH-T200 ATH-T300<br />

Tip Dinamice, inchise Dinamice, inchise Dinamice, inchise<br />

Dim. driverului 40 mm in diametru 40 mm in diametru 40 mm in diametru<br />

Magnet Neodim – –<br />

Bobina Aluminiu imbracat in cupru – Aluminiu imbracat in cupru<br />

Raspuns in frecventa 30-20,000 Hz 20-22,000 Hz 18-20,000 Hz<br />

Putere <strong>de</strong> intrare max. 1 200 mW la 1 kHz 500 mW la 1 kHz 500 mW la 1 kHz<br />

Sensitivitate 98 dB 100 dB 104 dB<br />

Impedanta 40 ohmi 40 ohmi 40 ohmi<br />

Greutate (fara cable) 230 g 210 g 230 g<br />

Cablu 3.0 m 3.0 m 3.0 m<br />

(spiralat, pe stanga)<br />

Mufa Jack mic <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”) Jack mic <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”) Jack mic <strong>de</strong> 3.5 mm (1/8”)<br />

cu adaptor insurubabil cu adaptor insurubabil cu adaptor insurubabil<br />

Specifications ATH-330COM<br />

Casti Tip: Dinamic<br />

Diametrul driverului:<br />

30.5 mm<br />

Nivel <strong>de</strong> presiune sonora <strong>de</strong> iesire: 101dB/mW<br />

Raspuns in frecventa:<br />

20-20,000 Hz<br />

Impedanta:<br />

16 Ω<br />

Putere <strong>de</strong> intrare maxima: 40mW<br />

Greutate (fara cablu):<br />

68.5 g<br />

Lungimea cablului:<br />

2.0 m<br />

Mufa: jack mic stereo aurit <strong>de</strong> 3.5 mm<br />

Microfon: Element: Electret Con<strong>de</strong>nser<br />

Mo<strong>de</strong>l polar:<br />

Unidirectional<br />

Sensibilitate:<br />

– 44dB ± 4dB (1V1Pa, 1kHz)<br />

Raspuns in frecventa:<br />

100-10,000 Hz<br />

Impedanta:<br />

2.2 Ω<br />

ATH-330COM<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


130<br />

smart mixers<br />

mixere automate ( PC 630-MC 510)<br />

Specificatii AT-MX351 AT-MX341a<br />

Impedanta intrare Mic: 8,000 Ω Mic: 4,000 Ω<br />

Linie: 50,000 Ω<br />

Linie: 30,000 Ω<br />

Impedanta iesire Mic: 200 Ω Mic: 320 Ω<br />

Linie: 300 Ω<br />

Linie: 200 Ω<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare Mic: –24 dBV Mic: –20 dBV<br />

Linie: +27 dBV<br />

Linie: +30 dBV<br />

Gain maxim 73 dB 70 dB<br />

Raspuns in frecventa (–3 dB) 40 Hz - 22 kHz 60 Hz - 30 kHz<br />

Zgomot <strong>de</strong> intrare echivalent –128 dBV (150 Ω) –120 dBV (150 Ω)<br />

Alimentare phantom microfon +48V DC +12V DC<br />

Alimentare 120V/230V AC 12V AC, 150 mA<br />

Temperatura <strong>de</strong> operare 0° - 40° C 0° - 40° C<br />

ACCESORII (PC 630-MC 510)<br />

Dimensiuni W 430 mm W 210 mm<br />

(inclusiv picioare, butoane si mufe) D 238 mm D 238 mm<br />

H 44 mm<br />

H 44 mm<br />

Greutate 3.1 kg 1.6 kg<br />

Accesorii oferite cablu interconexiune AT8325/1.0; cablu interconexiune AT8325/1.0;<br />

adaptor <strong>de</strong> montare in rack; adaptor <strong>de</strong> montare in rack;<br />

cablu alimentare<br />

sursa alimentare<br />

AT-MX341a<br />

Tabel comparativ AT-MX351 AT-MX341a<br />

Intrari automate mic/linie 4 4<br />

Intrare auxiliara nesimetrica 1 –<br />

AT-MX351<br />

Buton selectie prioritate da da<br />

Selectie automata a pragului da –<br />

Selectie a pragului pe toate canalele – da<br />

Alimentare phantom selectabila/canal 48V 12V<br />

Mod manual <strong>de</strong> operare da da<br />

Control al nivelului <strong>de</strong> iesire da da<br />

Gain controlabil individual/canal da da<br />

Limiter pe fiecare canal mic/line da –<br />

Indicator al nivelului iesire la varf/RMS da da<br />

Atenuare selectabila/intrare –40 dB –20 dB<br />

Iesire logica TTL da da<br />

Control al inchi<strong>de</strong>rii intrarii da –<br />

Iesire audio pre/post controllert da –<br />

Functionalitate NOMA da –<br />

Iesire <strong>de</strong> casti cu nivel ajustabil da –<br />

Montare in rack <strong>de</strong> 19”(1U) da ½ rack<br />

Adaptoare <strong>de</strong> montare in rack da da<br />

Mixerele automate controlate cu ajutorul microprocesoarelor permit operarea simpla si automata.<br />

• Usor <strong>de</strong> instalat si <strong>de</strong> operat, complet transparente la utilizare<br />

• Mod <strong>de</strong> functionare cu toate canalele active, fiecare canal pe rand, sau orice combinatie dintre acestea<br />

• Intrarile versatile si selectabile permit conectarea microfoanelor sau a echipamentelor <strong>de</strong> linie ; iesirile sunt<br />

la nivel <strong>de</strong> linie sau microfon<br />

• Gain in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt pe fiecare canal<br />

• Ultimul microfon activ ramane pornit, astfel incat sunetul ambiental sa nu fie oprit<br />

• Intrarile XLR au posibilitatea <strong>de</strong> alimentare phantom pentru microfoane con<strong>de</strong>nser<br />

AT-MX341a<br />

680,00 € Mixer automat SmartMixer ® cu patru canale <strong>de</strong> microfon/linie<br />

Latime <strong>de</strong> 9.5 inch, inaltime 1U. Ofera alimentare phantom la 12V pe fiecare canal.<br />

AT-MX351<br />

880,00 € Mixer automat SmartMixer ® care ofera 4 intrari <strong>de</strong> microfon/linie plus o intrare auxiliara. Latime <strong>de</strong> 9.5 inch,<br />

inaltime 1U. Ofera alimentare phantom la 48V pe fiecare canal.<br />

ACCESORII DE MONTARE IN RACK (PC 458-MC 140)<br />

AT8628B<br />

32,00 € Placa <strong>de</strong> imbinare a doua AT-MX341 intr-un singur spatiu <strong>de</strong> rack<br />

AT8325/1.0<br />

29,00 € Cablu <strong>de</strong> interconectare (inclus cu SmartMixer ® )


noul mixer automat AT-MX381 (PC 630-MC 510)<br />

• Noul mixer automat AT-MX381 SmartMixer ® este conceput pentru a oferi un control instant si<br />

intuitiv al instalatiilor multi-microfon.<br />

• AT-MX381 permite controlul functiilor <strong>de</strong> baza (gain si nivel pe fiecare canal) <strong>de</strong> pe panoul frontal.<br />

Setarile mai avansate sunt accesibile cu ajutorul PC-ului si al software-ului inclus in pachet.<br />

• Simplicitatea si sofisticarea SmartMixer-ului il face i<strong>de</strong>al pentru operarea hands-free a unui sistem<br />

multi-microfon, indiferent ca este vorba <strong>de</strong> o conferinta, <strong>de</strong> o sala <strong>de</strong> ju<strong>de</strong>cata, <strong>de</strong> clasa, <strong>de</strong> invatamant la<br />

distanta sau <strong>de</strong> locasuri <strong>de</strong> cult.<br />

smart mixers<br />

131<br />

AT-MX381 SmartMixer ®<br />

1 980,00 € Mixer automat cu 8 canale<br />

• Opt intrari <strong>de</strong> microfon/linie, cu egalizator<br />

• Setare automata a pragului<br />

• Alimentare phantom la 48V (selectabila individual)<br />

• Tehnologie NOMA (selectabila) ajuta la controlarea microfoniei<br />

• Mod manual selectabil<br />

• Selectare a prioritatii fiecarui microfon<br />

• Posibilitate <strong>de</strong> a lasa activ ultimul microfon pornit, pentru un sunet ambiental neintrerupt<br />

• Posibilitate <strong>de</strong> legare a pana la 16 unitati (128 microfoane)<br />

• Semnalele logice <strong>de</strong> control ofera posibilitatea <strong>de</strong> control a camerelor <strong>de</strong> filmat si al altor echipamente<br />

• Portul RS232 permite conectarea la un PC care ruleaza aplicatia SmartMixer pentru a configura setarile<br />

importante<br />

• Compatibil cu sistemele Crestron ® si AMX ® AT-MX381 SmartMixer ®<br />

AT-MX381<br />

Impedanta intrare<br />

Microfon : 6600 ohms<br />

Linie : 8500 ohms<br />

Impedanta iesire<br />

Simetrica<br />

Linie : 300 ohms<br />

Microfon : 350 ohms<br />

Nesimetrica : 400 ohms<br />

Iesire directa : 60 ohms<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> intrare<br />

–50 dBu (gain la Max)<br />

Nivel maxim <strong>de</strong> iesire 22 dBm (THD+N at 1%)<br />

Nivel iesire monitorizare<br />

50mW (@ 1% THD+N) la 16 ohmi<br />

Gain maxim<br />

69 dB<br />

Raspuns in frecventa<br />

20 - 20K Hz (±3 dB)<br />

Nivel zgomot echivalent<br />

–130 dBu*<br />

Alimentare phantom<br />

+48V DC<br />

Iesire <strong>de</strong> control<br />

+4V DC<br />

Alimentare<br />

100/240V AC (selectabila automat), 50/60 Hz, 20W<br />

Temperatura operare 0° - 40° C (32° - 104° F)<br />

Dimensiuni<br />

430 mm (16.93”) W x 230 mm (9.05”) D<br />

(fara picioare, butoane sau conectori) x 44 mm (1.75” ) H<br />

Greutate<br />

3.8 kg (8 lbs. 6 oz)<br />

* Iesire la 150 ohmi, masuratoare A-Weighted facuta cu <strong>Audio</strong>-Precision System Two.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


132<br />

turntables<br />

AT-LP120-USB<br />

279,00 € Platan profesional cu cuplaj direct (USB & Analog)<br />

Acest platan stereo profesional are un motor cu cuplaj direct si cuplu ridicat pentru pornire rapida, si o iesire USB<br />

care permite conexiunea directa cu calculatorul. Alte facilitati includ : posibilitatea <strong>de</strong> <strong>de</strong>rulare in fata sau spate ;<br />

platan din aluminiu turnat cu slip mat si buton <strong>de</strong> oprire/pornire ; 3 viteze selectabile 33/45/78; sistem cu cuartz<br />

<strong>de</strong> pitch -lock <strong>de</strong> acuratete ridica si posibilitatea <strong>de</strong> modificare a pitch-ului +/-10% sau +/-20% ; capac impotriva<br />

prafului prins cu balamale, care poate fi scos. Preamplificatorul phono intern selectabil permite conectarea<br />

directa la alte echipamente care nu au preamplificator phono. Pachetul inclu<strong>de</strong> cablu USB si cabluri <strong>de</strong> adaptare,<br />

precum si software-ul pentru digitizarea LP-urilor Audacity, compatibil cu Mac si PCs.<br />

platane profesionale ( PC 640-MC 510)<br />

Platan profesional AT-LP120-USB cu cuplaj direct<br />

• Iesire USB — se poate conecta direct la PC pentru utilizare plug-and-play<br />

• Software-ul Audacity permite digitizarea LP-urilor<br />

• Motor <strong>de</strong> cuplu ridicat, cu cuplaj direct<br />

• Viteze selectabile 33/45/78 RPM<br />

• Platan din aluminiu turnat, cu slip mat<br />

• Brat echilibrat, cu sistem <strong>de</strong> atenuare a vibratiilor<br />

• Preamplificator intern selectabil cu iesire <strong>de</strong> linie pe mufe RCA<br />

• Cablurile incluse permit conexiunea la statie sau boxe active<br />

• Indicator stroboscopic al vitezei <strong>de</strong> rotatie<br />

• Derulare in fata si in spate<br />

Inclu<strong>de</strong><br />

• Platan profesional stereo, cu cuplaj direct si conexiune USB<br />

• Software-ul Audacity, compatbil cu Mac si PC<br />

• Cablu USB<br />

• Cabluri <strong>de</strong> adaptare<br />

Inclu<strong>de</strong> doza AT95E Dual Magnet<br />

• Raspuns in frecventa: 20 - 20,000 Hz<br />

• Separare canale: 20 dB la 1kHz<br />

• Impedanta <strong>de</strong> incarcare recomandata: 47,000 Ohmi<br />

• Iesire: 3.5 mV<br />

• Profilul acului: Eliptic<br />

• Montura: 1/2”<br />

AT-LP120-USB<br />

• Ac <strong>de</strong> schimb: ATN95<br />

Cerinte <strong>de</strong> sistem<br />

• PC sau Mac cu port USB disponibil (USB1.1 sau mai ridicat)<br />

• CD-R sau CD-RW pentru instalare si scriere<br />

• Inclu<strong>de</strong> software-ul Audacity pentru utilizatori <strong>de</strong> PC & Mac<br />

Audacity necesita Mac cu OS X 10.1 (sau versiune ulterioara) sau PC cu Windows (98 sau ulterior)<br />

AT618<br />

AT618<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

55,00 € Stabilizator <strong>de</strong> disc<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> AT618 este un accesoriu rar intalnit, <strong>de</strong>stinat DJ-ilor care necesita un sunet <strong>de</strong> calitate<br />

ridicata si o performanta cat mai ridicata a platanelor proprii.<br />

Aceasta unitate este conceputa pentru a fi plasata <strong>de</strong>asupra axului platanului, greutatea sa <strong>de</strong> 600g tinand fix<br />

discul, oferindu-i stabilitate si imbunatatind calitatea sunetului.<br />

Este in special utila in cluburile cu un volum foarte ridicat, un<strong>de</strong> vibratiile <strong>de</strong> la subwooferi pot fi o problema<br />

sau in cazul in care inregistrezi continutul discului pe calculator (pentru o inregistrare mai curata).<br />

• Greutate: 600 grame<br />

• Dimensiuni: Inaltime 29 mm × Diametru partea inferioara 80 mm × Diametru partea superioara 65 mm


casti <strong>de</strong> DJ profesionale (PC 256-MC 330)<br />

ATH-PRO700MK2<br />

179,00 € Casti profesionale pentru DJ<br />

Un sunet <strong>de</strong> calitate, datorita noilor drivere <strong>de</strong> 53mm. Comfort la utilizare excelent, permitand sesiuni <strong>de</strong><br />

ascultare prelungite.<br />

• Driverele <strong>de</strong> 53mm sunt concepute exclusiv pentru PRO700MK2, oferind o calitate excelenta a<br />

sunetului<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> rotire cu 50°/90° a earpad-ului permite utilizarea in orice conditii <strong>de</strong> monitorizare<br />

• Design-ul usor ofera un comfort maxim la utilizare in<strong>de</strong>lungata<br />

• Cablul <strong>de</strong>tasabil cu conector insurubabil permite inlocuirea facila<br />

• Inclu<strong>de</strong> doua cabluri <strong>de</strong>tasabile (unul spiralat, unul drept)<br />

headphones<br />

133<br />

ATH-PRO500MK2<br />

149,00 € Casti <strong>de</strong> monitorizare profesionale<br />

Un sunet <strong>de</strong> calitate datorita noilor drivere <strong>de</strong> 44mm. Comfort maxim pentru sesiuni prelungite.<br />

• Casti <strong>de</strong> monitorizare profesionale pentru Dj care ofera performanta ridicata si fiabiliate<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> monitorizare cu o singura ureche<br />

• Inclu<strong>de</strong> doua cabluri <strong>de</strong>tasabile (unul spiralat si unul drept)<br />

CASTI STEREO PENTRU (PC 255-MC 330)<br />

ATH-PRO5MK2SV<br />

85,00 € Casti pentru monitorizare si DJ<br />

Un sunet <strong>de</strong> calitate datorita noilor drivere <strong>de</strong> 44mm. Comfort maxim pentru sesiuni prelungite.<br />

• Driverul <strong>de</strong> 44mm ofera un sunet puternic<br />

• Puterea magnetica ridicata confera claritate si putere<br />

• Nivelul <strong>de</strong> intrare ridicat <strong>de</strong> 1,300mW permite un raspuns in frecventa extins<br />

• Posibilitatea <strong>de</strong> monitorizare cu o singura ureche<br />

• Cablul spiralat este i<strong>de</strong>al pentru DJ<br />

• Mufa aurita stereo<br />

ATH-PRO700MK2<br />

ATH-PRO500MK2<br />

Specificatii ATH-PRO700MK2 ATH-PRO500MK2 ATH-PRO5MK2<br />

Type Dinamic inchis Dinamice, ermetice Dinamic inchis<br />

Dim. driverului 53 mm in diametru 53 mm in diametru 44 mm in diametru<br />

Magnet Neodim Neodim Neodim<br />

Raspuns in frecventa 5-35.000 Hz 10~30,000Hz 10-25.000 Hz<br />

Putere <strong>de</strong> intrare max. 3,500 mW la 1 kHz 1,600 mW la 1 kHz 1,300 mW la 1 kHz<br />

Sensitivitate 106 dB/mW 106 dB/mW 98 dB/mW<br />

Impedanta 38 ohmi 38 ohmi 38 ohmi<br />

Greutate (fara cablu) 305 g 290 g 250 g<br />

Cabluri 1.2m spiralat (max. 3.0 m) si 1.2 m drept 1.2 m (spiralat) / max. 3.0m 1.2 ~ 3m spiralat<br />

Conector Ø6.3 / Ø3.5 mm stereo, aurit Ø6.3 / Ø3.5 mm stereo, aurit Ø6.3 / Ø3.5 mm stereo, aurit<br />

adaptor <strong>de</strong> 6.3mm adaptor <strong>de</strong> 6.3mm adaptor <strong>de</strong> 6.3mm<br />

ATH-PRO5MK2<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


134<br />

accessories<br />

alimentatoare, module <strong>de</strong> alimentare, atenuatuare si UniTools ®<br />

ALIMENTATOARE (PC 630-MC 510)<br />

AT8801<br />

98,00 € Alimentator phantom power la 48V DC cu un singur canal (alimentatorul conectabil la retea inclus)<br />

Acest dispozitiv alimentat <strong>de</strong> la retea permite folosirea microfoanelor care necesita phantom power in<br />

sisteme care nu dispun <strong>de</strong> aceasta facilitate. Carcasa din otel rezistent este smaltuita si ecranata impotriva<br />

radiatiilor electromagnetice.<br />

ATENUATOARE (PC 315-MC 410)<br />

AT8202<br />

68,00 € Atenuator <strong>de</strong> linie ajustabil<br />

AT8801<br />

• Atenueaza cu –10 dB, –20 dB or –30 dB, in functie <strong>de</strong> necesitati<br />

• Compatibil si cu sisteme care folosesc phantom power<br />

• Carcasa din otel durabil ofera un maxim <strong>de</strong> protectie impotriva RF<br />

• Poate fi conectat direct la o mufa XLR montata pe carcasa<br />

AT8202<br />

UNITOOLS ® (PC 630-MC 510)<br />

Accesorii alimentate prin phantom power care rezolva o serie <strong>de</strong> probleme ale instalatiilor audio, cu viteza,<br />

usurinta si eficienta ridicata.<br />

Toate echipamentele permit alimentarea phantom sa ajunga la microfon.<br />

Constructia din metal rezistent le permite sa fie utilizate oriun<strong>de</strong>, pe lungimea <strong>de</strong> cablu, direct la mixer sau<br />

langa microfon.<br />

AT8681<br />

78,00 € Combinator <strong>de</strong> semnal <strong>de</strong> microfon UniMix ® cu control al balansului<br />

AT8681<br />

Insumeaza semnalele <strong>de</strong> iesire a doua microfoane intr-unul singur. Controlul <strong>de</strong> balans atenueaza fiecare<br />

microfon cu 6dB (tipic) la punctul <strong>de</strong> mijloc. Necesita alimentare phantom 24-48V.<br />

AT8684<br />

68,00 € Atenuator <strong>de</strong> microfon UniMute ® cu comutator a carui functie e data <strong>de</strong> catre utilizator<br />

Comutator extern pentru a muti un microfon ; contactul inchis muteste semnalul. Poate fi folosit pentru<br />

oprire/pornire, apasa pentru a vorbi, apasa pentru a muti, samd.<br />

AT8684<br />

INTERFATA PENTRU CONTROLUL DE LA DISTANTA (PC 630-MC 510)<br />

ESRSC<br />

148,00 € Interfata <strong>de</strong> control ESRSC permite controlul extern, inchi<strong>de</strong>rea contactului, posibilitatea <strong>de</strong> mutire<br />

programabila, precum si indicarea statusului oricarui microfon con<strong>de</strong>nser sau dinamic. Comutatorul poate<br />

fi setat pe oricare dintre setarile : atinge pentru oprire/pornire, atinge pentru a vorbi, atinge pentru a muti.<br />

Posibilitatea <strong>de</strong> inchi<strong>de</strong>re externa permite controlul dispozitivelor externe <strong>de</strong> la un comutator. Comutatorul<br />

“Local/ Remote / LED Remote” – permite microfonului si LED-ului sa fie controlat local sau <strong>de</strong> la un dispozitiv<br />

extern. Pe modul « remote », LED-ul utilizatorului si comutatorul functioneaza in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> microfon. In<br />

modul « led remote », LED-ul este controlat <strong>de</strong> catre o sursa externa.<br />

• Permite controlul extern, inchi<strong>de</strong>rea contactului, functii <strong>de</strong> mutire programabile si indicarea statusului<br />

oricarui microfon dinamic sau con<strong>de</strong>nser<br />

• Oprire/pornire temporara ; atinge pentru a porni/opri<br />

• Permite controlul dispozitivelor externe printr-un comutator oferit <strong>de</strong> catre utilizator<br />

• Controlul LED-ului extern te tine la curent cu statusul curent al microfonului<br />

ESRSC<br />

• Conector cu 3 pini tip Phoenix pentru intrare/iesire microfon si comutator<br />

• Dispozitiv disponibil doar contractorilor<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


module <strong>de</strong> alimentare pentru microfoane si sisteme wireless essential ®<br />

MODULE DE ALIMENTARE PENTRU MICROFOANE CONDENSER (PC 630-MC 510)<br />

AT8531<br />

89,00 € Modul <strong>de</strong> alimentare, baterie 1.5V AA sau phantom, cu filtru trece-sus,<br />

mufa intrare TA3m, iesire XLR-tata.<br />

• Oferit cu seria U853A, seria U857A, seria U851A si seria U841A<br />

accessories<br />

135<br />

AT8537<br />

159,00 € Modul <strong>de</strong> putere pentru baterie 1.5V AA baterie & phantom power,<br />

intrare/iesire TA3M-XLR-tata.<br />

• Oferit cu AT898 si AT899<br />

AT8531<br />

AT8538<br />

79,00 € Modul <strong>de</strong> alimentare cu phantom obligatoriu, filtru trece-sus, intrare TA3M,<br />

iesire XLR-tata.<br />

• Oferit cu U853R, U857R si PRO35<br />

AT8542<br />

79,00 € Modul <strong>de</strong> alimentare cu phantom obligatoriu, filtru trece-sus, mufa intrare TA3m,<br />

iesire XLR-tata.<br />

• Oferit cu ATM350<br />

AT8542<br />

AT8538<br />

MODUL DE ALIMENTARE PENTRU SISTEMELE WIRELESS ESSENTIALS ® (PC 630-MC 510)<br />

AT8539<br />

109,00 € Modul <strong>de</strong> alimentare cu phantom obligatoriu<br />

Intrarea pe mufa HRS pentru compatibilitatea cu sistemele wireless essentials.<br />

Modul <strong>de</strong> alimentare pentru AT892 MicroSet ® , cu filtru trece-sus incorporat.<br />

Poate fi folosit si cu orice microfon <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Wireless Essentials ® cu mufa <strong>de</strong> iesire cu 4 pini.<br />

Permite convertirea microfonului wireless intr-unul cablat. Permite prin<strong>de</strong>rea pe curea.<br />

AT8539<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


136<br />

genuine accessories<br />

accesorii (PC 315-MC 410)<br />

AT8405a<br />

AT8406a<br />

AT8407<br />

AT8470<br />

AT8471<br />

AT8456a<br />

AT8422<br />

AT8433<br />

AT8423<br />

AT8459 AT8665 AT8472<br />

Sistemele <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re originale <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> vin cu filet american standard <strong>de</strong> 5/8”, implicit trebuie adaptate<br />

la standardul <strong>european</strong> <strong>de</strong> 3/8”, cu ajutorul unui adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8 la 3/8” (AT8423 sau AT8422).<br />

CLEME DE PRINDERE<br />

AT8405a<br />

11,20 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re, baza metalica, pentru diametru microfonului <strong>de</strong> 21mm<br />

AT8406a<br />

10,60 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re ingustata intr-o parte, cu baza <strong>de</strong> metal, pentru toate microfoanele evazate<br />

AT8407<br />

16,30 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re universala, cu arc si baza metalica. Se potriveste la aproape orice microfon cu<br />

diam. intre 15 si 25mm<br />

AT8470<br />

14,00 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re Quiet-Flex pentru microfoane evazate din seria Artist Elite ® : AT2010, ATM710,<br />

ATM610, ATM410 si Midnight Blues<br />

AT8471<br />

25,60 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re care <strong>de</strong>cupleaza acustic<br />

Reduce transmisia zgomotului mecanic <strong>de</strong> la stativ. Isi mentine pozitia in timp ce sustine microfonul.<br />

Compatibil cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

AT8456a<br />

20,80 € Clema pentru microfoane wireless <strong>de</strong> tinut in mana din seria Artist Elite ® AEW<br />

si 3000b, 2000a si 700<br />

ADAPTOARE SI ACCESORII PENTRU STATIV<br />

AT8422<br />

1,40 € Filet <strong>de</strong> adaptare din plastic, <strong>de</strong> la 3/8” la 5/8”<br />

AT8433<br />

10,30 € Clema tip papuc cu 2 suruburi <strong>de</strong> blocare si adaptor la 5/8”<br />

Se potriveste la sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re al camerelor vi<strong>de</strong>o. Permite unei cleme <strong>de</strong> microfon standard sa fie<br />

atasata camerei<br />

AT8423<br />

1,60 € Adaptor <strong>de</strong> filet din alama, <strong>de</strong> la 3/8” la 5/8”<br />

AT8459<br />

44,00 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re cu posibilitate <strong>de</strong> rotire. Permite orice unghi/pozitie microfonului.<br />

Compatibil cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

AT8665<br />

7,80 € Clema pentru microfoane <strong>de</strong> tobe (filet 5/8”)<br />

AT8472<br />

29,00 € Sistemele <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re originale <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> vin cu filet american standard <strong>de</strong> 5/8”, implicit<br />

trebuie adaptate la standardul <strong>european</strong> <strong>de</strong> 3/8”, cu ajutorul unui adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8 la 3/8”<br />

(AT8423 sau AT8422).


accesorii (PC 315-MC 410)<br />

Sistemele <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re originale <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> vin cu filet american standard <strong>de</strong> 5/8”, implicit trebuie<br />

adaptate la standardul <strong>european</strong> <strong>de</strong> 3/8”, cu ajutorul unui adaptor <strong>de</strong> filet <strong>de</strong> la 5/8 la 3/8” (AT8423 sau<br />

AT8422).<br />

CLEME, SHOCK MOUNT-URI PENTRU MICROFOANE STUDIO<br />

AT8430<br />

142,00 € Clema cu filet <strong>de</strong> 5/8” – 27 pentruAT4033a / AT4040 / AT4050 / AT4047SV<br />

genuine accessories<br />

137<br />

AT8447<br />

164,00 € Shock mount pentru AT4060<br />

AT8449<br />

78,00 € Shock mount pentru AT4033a / AT4040 / AT4050 / AT2035 / AT2050 / AT4050ST<br />

AT8430<br />

AT8447<br />

AT8449SV<br />

98,00 € Shock mount pentru AT4047SV / AT4047MT<br />

AT8458<br />

76,00 € Shock mount pentru AT3035 / AT3060 / AT2020 / AT2035 / AT2050<br />

AT8466<br />

16,00 € Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe stativ AT2020<br />

AT8449<br />

AT8449SV<br />

AT8458<br />

SHOCK MOUNT-URI UNIVERSALE<br />

AT8410a<br />

59,00 € Shock mount, cu arc, se potriveste la microfoane cu diam. <strong>de</strong> la 15 la 22 mm<br />

AT8415<br />

72,00 € Shock mount cu profil redus. Se potriveste aproape oricarui microfon<br />

AT8466<br />

AT8410a<br />

AT8415<br />

ACCESORII PENTRU MICROFOANE MINIATURALE<br />

AT8418<br />

40,00 € Sistem UniMount ® pentru microfoane <strong>de</strong> instrument ATM350 / AT803 / AT831/<br />

AT829 / PRO35 / PRO70<br />

AT8444<br />

34,00 € Adaptor pentru instrument ATM350 / AT803 / AT831 / AT829 / PRO35 / PRO70 -<br />

chitara acustica/vioara<br />

AT8418<br />

AT8468<br />

9,80 € Sistem montare pe vioara pentru ATM350<br />

• permite pozitionarea intre calus si barbie, fara a incomoda interpretul<br />

AT8444<br />

AT8468<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


138<br />

genuine accessories<br />

accesorii (PC 315-MC 410)<br />

AT8411 AT8412 AT8414 AT8417<br />

AT8419<br />

AT8434<br />

AT8435<br />

AT8460<br />

AT8461<br />

MT838TC<br />

AT8461-TH AT899AK AT899AK-TH<br />

AT8439<br />

AT8440<br />

CLEME SI ACCESORII PENTRU MICRFOANE CU PRINDERE PE HAINE<br />

AT8411<br />

10,30 € Clema prin<strong>de</strong>re pe haine din plastic, pentru AT803/AT829/ AT831<br />

AT8412<br />

16,20 € Clema prin<strong>de</strong>re pe haine dubla din plastic, pentru AT803/ AT831/AT829<br />

AT8414<br />

20,80 € Ac prin<strong>de</strong>re pe cravata din metal, pentru AT803/AT831/AT829<br />

AT8417<br />

11,80 € Clema din sarma, pentru AT803/AT831/AT829<br />

AT8419<br />

11,50 € Clema din sarma care permite pozitionarea microfonului cu pasi <strong>de</strong> 45°<br />

AT8420<br />

8,30 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re din metal, pentru MT830<br />

AT8434<br />

8,30 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pentru haine din plastic, pentru AT829<br />

AT8435<br />

8,30 € Clema pentru prin<strong>de</strong>re pe cravata, pentru MT350<br />

MT838TC<br />

14,00 € Clema pentru prin<strong>de</strong>re pe cravata, pentru MT838<br />

AT8422<br />

8,30 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pentru PRO92cW<br />

AT8460<br />

16,20 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pentru ES943<br />

ACCESORII PENTRU MICROFONUL MINIATURAL AT899 - AT898<br />

AT8461<br />

16,20 € Sistem prin<strong>de</strong>re pe haine pentru AT899 si AT898, cu una sau doua pozitii pentru microfon<br />

AT8461-TH<br />

16,20 € Sistem prin<strong>de</strong>re pe haine pentru AT899 si AT898, cu una sau doua pozitii pentru microfon<br />

adapters ; culoare bej<br />

AT899AK<br />

56,00 € Kit <strong>de</strong> accesorii pentru AT899 si AT898; pe negru<br />

AT899AK-TH<br />

56,00 € Kit <strong>de</strong> accesorii pentru AT899 si AT898 ; pe bej<br />

ACCESORII PENTRU MICROFOANE HEADWORN SI MINIATURALE<br />

AT8439<br />

6,00 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine pentru microfon headworn, lavaliera si miniatural.<br />

AT8440<br />

28,00 € Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe haine pentru AT892


accesorii (PC 315-MC 410)<br />

STATIVE DE MASA<br />

AT8601<br />

22,00 € Stative <strong>de</strong> masa pentru toate cleme cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

AT8615A<br />

83,00 € Stativ QM cu insertie directa, XLRF-XLRM ; pentru toate microfoanele QM<br />

AT8615RS<br />

88,00 € Similar cu AT8615A, cu switch<br />

AT8666 Stativ <strong>de</strong> masa cu profil redus<br />

91,00 € AT8666 este un stativ <strong>de</strong> masa cu profil redus, cu baza din metal si echipat cu mufe XLR-tata cu 3<br />

pini pe intrare si XLR-mama pe iesire<br />

AT8666RSC<br />

172,00 € Stativ <strong>de</strong> masa cu comutator si posibilitate <strong>de</strong> control extern<br />

Acest stativ <strong>de</strong>stinat montajului rapid are posibilitatea <strong>de</strong> selectie a efectului comutatorului, precum<br />

si posibilitate <strong>de</strong> control extern. Acest stativ pentru masa are un comutator si posibilitatea <strong>de</strong> oprire<br />

externa, este cu baza din metal si echipat cu mufe XLR-tata cu 3 pini pe intrare si XLR-mama cu<br />

5 pini pe iesire. Destinat pentru a fi folosit cu orice microfon gooseneck cu alimentare phantom<br />

power si iesire XLR-tata.<br />

AT8666RSP<br />

149,00 € Stativ <strong>de</strong> masa cu comutator<br />

Stativul cu profil redus AT8666RSP are un comutator selectabil <strong>de</strong> catre utilizator, cu trei optiuni:<br />

apasa pentru pornire/oprire, apasa pentru pornire, apasa pentru mutire. Baza din metal este<br />

echipata cu mufa XLR-mama pentru microfon si iesire pe XLR-mama.<br />

ACCESORII PENTRU SUSPENDAREA MICROFOANELOR DE INSTALATII FIXE<br />

AT8416<br />

62,00 € Shockmount pentru toate microfoanele UniPoint AM si ES. Pentru instalatii fixe<br />

AT8438<br />

18,00 € Adaptor pentru microfoanele U853 si U853W, se potriveste la stative <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

AT8451<br />

14,00 € Adaptor <strong>de</strong> atarnat pentru aplicatii overhead ale U853 si PRO45<br />

AT8451WH<br />

14,00 € Varianta alba a adaptorului AT8451<br />

AT8452<br />

14,00 € Adaptor <strong>de</strong> atarnat pentru aplicatii overhead MicroLine ® ES933<br />

AT8452WH<br />

14,00 € Varianta alba a adaptorului AT8452<br />

AT8646AM<br />

39,00 € Placa shockmount pentru stativ cu filet <strong>de</strong> 5/8”-27<br />

AT8646QM<br />

55,00 € Placa shockmount cu mufa XLR-mama<br />

AT8647QM/S<br />

98,00 € Placa shockmount pentru instalarea rapida a microfoanelor pentru instalatii fixe cu<br />

comutator pornit/oprit<br />

AT8651<br />

8,00 € Adaptor <strong>de</strong> filet pentru seria veche ES<br />

AT8662<br />

32,00 € Shockmount pentru microfoane gooseneck, oferit cu seria U857Q<br />

AT8663 Sistem <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re <strong>de</strong> profil redus pentru masa sau perete pentru microfoane gooseneck cu filet<br />

11,00 € <strong>de</strong> 5/8”, pentru cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re standard si antene (coroborat cu adaptorul AT8459)<br />

AT8664<br />

11,00 € Adaptor cu trecere pentru cablu pentru seria Unipoint<br />

AT8473 Clema <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re permite atasarea microfoanelor gooseneck<br />

27,00 € la filet standard <strong>de</strong> 5/8”-27 sau 3/8”-16 sau pe flansa <strong>de</strong> montare.<br />

AT8474 Sistem <strong>de</strong> montare pentru <strong>de</strong>cuplare acustica cu profil redus<br />

37,00 € (montaj <strong>de</strong>asupra sau <strong>de</strong><strong>de</strong>subtul suprafetei)<br />

genuine accessories<br />

AT8601 AT8615A AT8615RS<br />

AT8666<br />

AT8666RSC - AT8666RSP<br />

AT8416<br />

AT8651<br />

AT8438<br />

AT8451-AT8451WH<br />

AT8452<br />

AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S<br />

AT8474<br />

AT8663<br />

AT8664<br />

AT8473<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

139


140<br />

accessories<br />

windscreen-uri (PC 315-MC 410)<br />

AT8106<br />

AT8159<br />

AT8137<br />

AT8101<br />

AT8136<br />

AT8111 AT8112 AT8115 AT8120<br />

AT8135<br />

AT8132<br />

AT8134<br />

WINDSCREEN-URI PENTRU SERIILE 20 SI 40<br />

AT8137<br />

44,00 € Windscreen <strong>de</strong> studio pentru AT2020 / AT4033a / AT4040 / AT4047SV / AT4047MP / AT4050 /<br />

AT4050ST / AT4080<br />

AT8106<br />

46,00 € Pop-filtru metalic pentru AT4041 (pentru un efect si mai pronuntat, foloseste impreuna cu<br />

AT8114)<br />

AT8159<br />

7,00 € Windscreen mic in forma <strong>de</strong> ou, din burete, pentru AT4021 / AT4022 / AT4049b / AT4051b / AT4053b<br />

WINDSCREEN-URI PENTRU MICROFOANE VOCALE SI DE INSTRUMENT<br />

AT8101<br />

9,00 € Windscreen cilindric din burete pentru AT8004 / AT8004L<br />

AT8111<br />

11,00 € Windscreen subtire cilindric din burete pentru ATM650<br />

AT8112<br />

9,00 € Windscreen mare cilindric din burete pentru ATM410 / ATM610 / ATM710<br />

AT8114<br />

11,00 € Windscreen sferic din burete pentru ATM31a / ATM410 / ATM610 / ATM710 / AE3300 / AE5400<br />

AT8115<br />

13,00 € Windscreen cu pori mari in forma <strong>de</strong> ou din burete pentru ATM650<br />

AT8118<br />

5,00 € Windscreen mic din burete pentru ATM350<br />

AT8120<br />

17,00 € Windscreen mare din burete pentru AT8022 / PRO25ax / AT4025 / AE3000<br />

AT8122<br />

9,00 € Windscreen mic din burete pentru U873<br />

AT8123<br />

9,40 € Windshield pentru PRO24-CMF<br />

AT8136<br />

10,00 € Windscreen mic in forma <strong>de</strong> burete pentru ATM10a / ATM33a<br />

WINDSCREEN-URI PENTRU MICROFOANE SHOTGUN<br />

AT8132<br />

21,00 € Windscreen pentru shotgun AT8035<br />

AT8133<br />

18,00 € Windscreen pentru shotgun AT875R<br />

AT8134<br />

19,00 € Windscreen pentru shotgun BP4073 / AT897 / BP4029 / ATR6550<br />

AT8135<br />

22,00 € Windscreen pentru shotgun AT8015 / BP4071 / BP4027


windscreen-uri (PC 315-MC 410)<br />

AT8139S<br />

WINDSCREEN PENTRU MICROFOANE HEADWORN<br />

AT8125<br />

8,20 € Windscreen mare din burete pentru ATM73<br />

AT8128<br />

9,50 € Windscreen mic in forma <strong>de</strong> torpila pentru ATM73<br />

AT8139L<br />

8,00 € Windscreen mare din burete pentru ATM75 / PRO8HE<br />

AT8139S<br />

8,00 € Windscreen mic din burete pentru ATM75 / PRO8HE<br />

AT8142A<br />

3,00 € Pad-uri din burete (pereche) pentru ATM75 / PRO8HE<br />

AT8142B<br />

3,00 € Pad-uri din burete (pereche) pentru ATM73<br />

AT8143 Pachet <strong>de</strong> windscreen-uri colorate pentru ATM75 / PRO8HE,<br />

26,00 € set <strong>de</strong> 4 bucati (roz, violet, galben si ver<strong>de</strong>) inclu<strong>de</strong> si paduri<br />

AT8125<br />

AT8143<br />

AT8128<br />

WINDSCREEN-URI PENTRU MICROFOANE DE PRINS PE HAINE<br />

AT8110<br />

15,00 € Windscreen <strong>de</strong> burete pentru ES943<br />

AT8116<br />

11,20 € Windscreen miniatural pentru AT803b/ AT829 / AT831 / PRO70<br />

AT8129<br />

2,90 € Windscreen miniatural din burete pentru MT350<br />

AT8130<br />

6,80 € Windscreen-uri subminiaturale din burete pentru MT830<br />

(pachet <strong>de</strong> 3 bucati)<br />

AT8131 Windscreen-uri miniaturale<br />

2,90 € din burete pentru AT829 / AT803 / AT831 / PRO70<br />

ACCESORII PENTRU MICROFOANELE MINIATURALE AT899 SI AT898<br />

AT8150<br />

15,00 € Acoperitoare (pachet <strong>de</strong> 3)<br />

AT8150-TH Acoperitoare<br />

15,00 € <strong>de</strong> culoare bej (pachet <strong>de</strong> 3)<br />

AT8151<br />

13,00 € Windscreen (pachet <strong>de</strong> 3)<br />

AT8151-TH Windscreen <strong>de</strong><br />

13,00 € culoare bej (pachet <strong>de</strong> 3)<br />

AT8156<br />

12,00 € BP892 acoperitoare<br />

AT8156-TH<br />

12,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare bej a AT8156<br />

AT8157<br />

AT8156-TH<br />

11,00 € Windscreen pentru BP892 si BP896<br />

AT8157-TH<br />

11,00 € Varianta <strong>de</strong> culoare bej a AT8157<br />

AT8158<br />

13,90 € Windscreen pentru PRO92 (pachet <strong>de</strong> 3)<br />

AT8158-TH<br />

13,90 € Varianta <strong>de</strong> culoare bej a AT8158 (pachet <strong>de</strong> 3)<br />

AT8138<br />

accessories<br />

AT8150 AT8150-TH AT8151 AT8151-TH<br />

ACCESORII PENTRU SERIA MICROSET DE MICROFOANE HEADWORN SI LAVALIERA<br />

AT8157-TH<br />

WINDSCREEN-URI PENTRU SERIILE UNIPOINT ® ,<br />

PROPOINT ® SI ENGINEERED SOUND ®<br />

AT8153<br />

10,80 € Windscreen cu 2 etaje, din burete, pentru U853 / U859 / U857<br />

AT8153WH<br />

19,80 € Varianta alba a windscreen-ului AT8153<br />

AT8102<br />

9,90 € Windscreen mic cu 2 etaje, din burete, pentru U853 / U859 / U857<br />

AT8102WH<br />

11,20 € Varianta alba a windscreenului AT8102<br />

AT8104aWindscreen mic, din metal, cu windscreen din burete aditional,<br />

62,00 € pentru microfoanele U853 / U857 / U859<br />

AT8109 Windscreen cu clema prin<strong>de</strong>re<br />

15,00 € din burete pentru seria ES <strong>de</strong> microfoane gooseneck<br />

AT8109<br />

AT8117<br />

11,40 € Windscreen <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsitate crescuta din burete pentru U853<br />

AT8161 Windshield metalic cu windscreen din burete aditional pentru microfoane<br />

68,00 € gooseneck Engineered Sound ® (Vezi pagina 93)<br />

AT8154 Windscreen cu 2 etaje din burete pentru<br />

11,80 € U853 / U859 / U857 / cu elemente UniLine<br />

AT8154WH<br />

23,20 € Varianta alba a windscreen-ului AT8154<br />

AT8138<br />

11,20 € Windscreen pentru seria MicroLine ® /ML<br />

AT8138WH<br />

18,60 € Varianta alba a windscreen-ului AT8138<br />

AT8146<br />

9,60 € Windscreen pentru PRO47 / PRO49<br />

AT8146WH Varianta alba<br />

9,60 € a windscreen-ului AT8146<br />

AT8146<br />

AT8104a<br />

AT8117<br />

AT8102<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)<br />

AT8138WH<br />

141


SSM-POP l kit shock-mount si pop-fi ltru


143<br />

Din anul 1972, SABRA-SOM a inceput sa castige experienta in toate domeniile industriei audio, PA,<br />

acustica, si productiei muzicale.<br />

Experienta vasta si credibilitatea <strong>de</strong> pe piata, precum si cererea constanta pentru gasirea <strong>de</strong> solutii<br />

inovatoare au facut ca SABRA-SOM sa conceapa serii intregi <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>de</strong> calitate ridicata pentru<br />

studiouri si scena.<br />

sistem <strong>de</strong> montare cu multiple utilizari pentru microfon<br />

SABRA-SOM a <strong>de</strong>zvoltat un sistem patentat <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re, diferit <strong>de</strong> restul pietii prin arhitectura modulara.<br />

Shockmount-ul universal, pop-fi ltru, bara in ‘T’, clema ‘magica’ precum si oricare din restul componentelor<br />

pot fi utilizate separat sau in conjunctie, pentru o solutie <strong>de</strong>fi nitiva la toate problemele legate <strong>de</strong> pozitionarea<br />

microfoanelor. Acest kit iti permite pozitionarea microfonului in orice fel iti doresti, si il protejeaza. Bratele<br />

si atasamentele iti ofera libertatea <strong>de</strong> a modifi ca oricand setupul.<br />

Nici un alt produs <strong>de</strong> pe piata, <strong>de</strong> la cele mai scumpe pana la cele mai sofi sticate nu ofera o valoare intratata<br />

<strong>de</strong> ridica ca si sistemul SABRA-SOM SYSTEM.<br />

SABRA-SOM rezolva orice problema <strong>de</strong> pozitionare pe care o poti intalni in orice faza a productiei audio.<br />

pag.144-149


144<br />

sabra-som<br />

shockmount-uri universale ( PC 790-MC 565)<br />

Pe langa sunetul dorit captat <strong>de</strong> un microfon, exista si zgomot mecanic captat in mod direct <strong>de</strong> catre<br />

acesta prin intermediul stativului, cauzat <strong>de</strong> vibratiile scenei, <strong>de</strong> toba mare, <strong>de</strong> coreografia artistului,<br />

samd. Una dintre solutiile conventionale este folosirea echipamentelor electronice pentru a corecta<br />

acest lucru : noise gate, egalizare, samd. Astfel, apar modificari ale semnalului audio dorit, se reduce<br />

dinamica sistemului, implicit se reduce calitatea si naturaletea semnalului captat.<br />

SSM-1 (suport <strong>de</strong> microfon universal, cu <strong>de</strong>cuplare acustica) porneste <strong>de</strong> la urmatoarea premiza:<br />

”Problemele acustice au nevoie <strong>de</strong> rezolvari acustice.”<br />

SSM-1<br />

SSM-1<br />

44,90 € Shockmount universal pentru microfoane<br />

Datorita faptului ca izoleaza in mod fizic microfonul <strong>de</strong> stativul sau, SSM-1 filtreaza cu succes<br />

zgomotul mecanic cu pana la 15dB, la un pret extrem <strong>de</strong> redus. Versatilitatea la montaj si ajustabilitatea<br />

il fac compatibil cu marea majoritate a microfoanelor <strong>de</strong> pe piata.<br />

Pentru a monta microfonul, tot ce trebuie facut este sa-l treci printre benzile <strong>de</strong> cauciuc <strong>de</strong> pe fiecare<br />

inel, doua cate doua.<br />

A<strong>de</strong>cvate oricarei forme <strong>de</strong> microfon (tubular sau conic), pana la un diametru <strong>de</strong> 2” (5 cm).<br />

Suportul central articulat poate fi fixat oriun<strong>de</strong> langa bara hexagonala, pentru a compensa posibilul<br />

<strong>de</strong>zechilibru cauzat <strong>de</strong> catre microfon.<br />

SSM-1/SL<br />

SSM-1/SL<br />

54,90 € Shock mount sabra cu sistem <strong>de</strong> <strong>de</strong>sprin<strong>de</strong>re rapida (speed-lock ® )<br />

Avand o functionalitate similara cu SSM-1, SPEED-LOCK-ul permite <strong>de</strong>montarea <strong>de</strong> pe stativul <strong>de</strong><br />

microfon cu o rotatie <strong>de</strong> 90 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>.<br />

Costul suplimentar al sistemului SPEED LOCK este mai redus <strong>de</strong>cat sistemele <strong>de</strong> locare rapida <strong>de</strong> pe<br />

piata.<br />

Asamblarea si <strong>de</strong>zasamblarea sunt mai rapi<strong>de</strong> si mai eficiente <strong>de</strong>cat la un sistem standard, in special la<br />

concertele live.<br />

SSM-1/ANC<br />

SSM-1/ANC<br />

19,90 € Inele <strong>de</strong> schimb pentru shockmount-ul Sabra<br />

Consista din doua inele complete cu 4 elastice pentru suspendare, montate doua cate doua.<br />

• S-a rupt un inel <strong>de</strong> pe SSM-1?<br />

• Ai nevoie <strong>de</strong> una-doua inele suplimentare pentru SSM-1?<br />

• Vrei sa creezi un shockmount mai lung pentru microfoane mai mari, folosind bara hexagonala <strong>de</strong> pe<br />

Sabra-Som ST2 sau ST4?<br />

SSM1ANC este cea mai buna solutie.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


suporturi si adaptoare pentru microfoane ( PC 790-MC 565)<br />

ST2<br />

34,90 € Suport dublu pentru filet <strong>de</strong> 3/8” si 5/8”<br />

Un sistem MODULAR si complet ajustabil.<br />

Ofera:<br />

• Distanta si unghi variabil intre microfoane (prin miscarea turnului).<br />

• 2 adaptoare <strong>de</strong> filet: 3/8” (European) si/sau 5/8” 27 (standardul universal), fixate pe doua turnuri care<br />

pot culisa.<br />

• Unghiurile relative dintre turnuri sunt complet variabile<br />

• Cot central cu posibilitatea <strong>de</strong> miscare orizontala pentru a putea ajusta centrul <strong>de</strong> gravitatie.<br />

• Cotul central permite miscarea la 360° si are un sistem eficient <strong>de</strong> blocare.<br />

• Poate fi conectat in varful unui stativ <strong>de</strong> microfon, la orice unghi relativ fata <strong>de</strong> acesta. Sunt posibile<br />

si configuratii orizontale si verticale (pentru perechi XY <strong>de</strong> microfoane), sau verticale (configuratie<br />

BLUMLEIN).<br />

ST2<br />

sabra-som<br />

145<br />

ST4<br />

44,90 € Suport universal pentru 4 microfoane<br />

ST4 consta din 4 sisteme <strong>de</strong> montaj a microfoanelor culisante, cu adaptoare pentru filet <strong>de</strong> 5/8” si un<br />

sistem articulat cu cu filet <strong>de</strong> 5/8” pentru a il monta pe stativul <strong>de</strong> microfon, toate culisante pe o bara<br />

centrala hexagonala cu o lungime <strong>de</strong> 30 cm (12”).<br />

Permite montarea a 4 microfoane pe acelasi stativ, precum si pozitionarea lor la distanta/unghi variabil<br />

intre ele.<br />

Multumita sistemului modular SABRA, bara <strong>de</strong> 12” poate fi folosita pentru a sustine microfoane <strong>de</strong><br />

dimensiuni foarte mari (shotgun-uri, <strong>de</strong> exemplu), prin conectarea inelelor suplimentare SSM-1/ANC.<br />

ST4<br />

NIPLEX-PRO<br />

10,90 € Adaptor <strong>de</strong> filet cu gat lung <strong>de</strong> la 3/8”-mama la 5/8” tata<br />

• Unul dintre avantaje este posibilitatea <strong>de</strong> conectare a microfoanelor care au mufa <strong>de</strong> iesire foarte<br />

apropiata <strong>de</strong> conexiunea la stativ.<br />

NIPLEX-PRO poate fi folosit cu turnurile ST2 sau ST4 in locul adaptoarelor <strong>de</strong> filet standard.<br />

NIPLEX-PRO/10<br />

99,90 € Pachet <strong>de</strong> 10 bucati niplex-pro<br />

Pachet special <strong>de</strong>aleri si distribuitori.<br />

Contine 10 bucati NIPLEX-PRO, ambalate individual pentru vanzarea en-<strong>de</strong>tail.<br />

NIPLEX-PRO/10<br />

NIPLEX-PRO<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


146<br />

sabra-som<br />

pop-filtre (PC 790-MC 565)<br />

UNI-POP<br />

28,90 € Pop-filtru cu doua fete<br />

Filtru cu doua fete usor <strong>de</strong> inlocuit, cu sistem universal <strong>de</strong> conectare la orice stativ cu filet <strong>de</strong> 5/8”.<br />

Pop-urile vocale apar in momentul in care se pronunta consoane ocluzive (cum ar fi prima litera din<br />

«pop»). Sibilanta poate aparea in urma pronuntarii consoanelor fricative, cum ar fi ‘s’-ul din cuvantul<br />

‘sare’. Pop-filtrele atenueaza energia acestora, care daca este lasata neatenuata ar putea conduce la<br />

<strong>de</strong>pasirea nivelului <strong>de</strong> presiune sonora maxim acceptat <strong>de</strong> catre microfon, si la distorsiuni.<br />

Ecranele SABRA’S 5” sunt construite dintr-un material ortofonic special, atenuand semnificativ<br />

zgomotele, fara a influenta in vreun fel raspunsul in frecventa al sunetului.<br />

UNI-POP<br />

S-POP<br />

59,90 € Pop-filtru cu conexiune universala la orice stativ<br />

S-POP<br />

SPF<br />

64,90 € Pop-filtru articulat<br />

• Doua ecrane ortofonice paralele, montate pe un brat si fixate pe un brat articulat.<br />

• Avantajul bratului articulat : din momentul in care a fost ajustat, nu mai intampina problemele<br />

gooseneck-urilor standard.<br />

• SPF-ul este a<strong>de</strong>cvat oricarui suport Sabra, prin atasarea sa la bara hexagonala.<br />

• Ecranele <strong>de</strong> protectie sunt construite dintr-un material ortofonic special care atenueaza impactul<br />

fonetic fara a afecta raspunsul in frecventa.<br />

PF<br />

SPF<br />

PF<br />

18,00 € Ecrane <strong>de</strong> schimb pentru pop filtrele Sabra<br />

• Ecrane <strong>de</strong> schimb din material ortofonic.<br />

• A<strong>de</strong>cvat oricarui pop-filtru Sabra<br />

• Ecranul cu doua fatete, <strong>de</strong> 5” este construit dintr-un material ortofonic special care poate fi pozitionat<br />

foarte aproape <strong>de</strong> microfon, fara a ii influenta sunetul captat in mod negativ.<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


pop filtre, brate si kit-uri shockmount (PC 790-MC 565)<br />

ST-POP<br />

54,90 € Kit doi-in-unu (ST2 + UNI-POP)<br />

O combinatie excelenta si accesibila ca si pret dintre bara stereo ST2 si pop-filtrul UNI-POP ; scopul<br />

este montarea lor simultana pe acelasi stativ.<br />

sabra-som<br />

147<br />

SSM-POP<br />

56,90 € Shockmount si pop-filtru articulat pentru microfoane <strong>de</strong> mari dimensiuni<br />

Cea mai recenta aditie la sistemele modulare SABRA in<strong>de</strong>plineste orice nevoie <strong>de</strong> pozitionare,<br />

siguranta si versatilitate care o poti intampina cand folosesti microfoane <strong>de</strong> mai mari dimensiuni, prin<br />

combinarea suportului <strong>de</strong> microfon SSM-1 cu un pop-filtru SPF, totul la un pret uimitor <strong>de</strong> mic.<br />

SSM-POP consta din:<br />

• Un brat articulat, format dintr-o bara <strong>de</strong> aluminiu hexagonala <strong>de</strong> 200mm si una <strong>de</strong> 150mm.<br />

• Doua elastice pentru suspensie.<br />

• Un brat central cu filet a<strong>de</strong>cvat montarii pe stative cu filet <strong>de</strong> 5/8”.<br />

• Un pop-filtru cu doua fete si diametru <strong>de</strong> 5”<br />

Senzatia <strong>de</strong> siguranta oferita <strong>de</strong> catre SSM-POP este datorita faptului ca inelele <strong>de</strong> suspensie sunt<br />

atasate barii <strong>de</strong> 200mm si <strong>de</strong> cea <strong>de</strong> 150mm aferente pop-filtrului, rezultand o structura compacta care<br />

<strong>de</strong>tine stabilitatea necesara atasarii pop-filtrului.<br />

SSM-POP, conceput utilizarii verticale, este construit pentru a putea functiona si cu microfoane <strong>de</strong><br />

dimensiuni mari, avand posibilitatea <strong>de</strong> ajustare rapida, pozitionare standard sau inversata, mentinand<br />

calitatile microfonului cu care este utilizat<br />

.<br />

ST-POP<br />

.<br />

SSM-POP<br />

SPK<br />

139,90 € Kitul protector Sabra<br />

Iti poti crea propriul set <strong>de</strong> accesorii pentru protejarea si plasarea microfoanelor, prin folosirea<br />

sistemului modular SABRA.<br />

SPK consta din urmatoarele:<br />

Un SSM-1: Shockmount universal ajustabil cu suspensie elastica.<br />

Un SPF: Pop-filtru articulat cu doua fete<br />

Un ST2: Suport dublu pentru microfoane - STEREO BAR<br />

Fiecare produs poate fi folosit fie individual, fie in combinatie cu restul accesoriilor.<br />

Se utilizeaza in studiouri <strong>de</strong> inregistrari pentru plasarea microfonului si a pop-filtrului pe acelasi stativ.<br />

SPK-ul poate fi asamblat in forma ceruta <strong>de</strong> catre necesitati.<br />

SPK<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


148<br />

sabra-som<br />

SMC<br />

clema universala (PC 790-MC 565)<br />

SMC<br />

84,90 € Clema magica <strong>de</strong> la Sabra<br />

• SMC-ul este format dintr-o bara <strong>de</strong> aluminiu in forma <strong>de</strong> L cu posibilitate <strong>de</strong> montare pe filet <strong>de</strong> 5/8”,<br />

montata pe o gheara din otel, atasabila pe orice sistem tubular cu diametru intra ¼” si 1”, precum si<br />

pe bari rectangulare cu diametru intre ¼” si 1 ¼” (cum ar fi un inel <strong>de</strong> tobe).<br />

• Sistemul <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re SMC este foarte puternic si eficient, facand posibila sustinerea oricarui fel <strong>de</strong><br />

microfon, indiferent <strong>de</strong> dimensiune sau greutate.<br />

• Este usor <strong>de</strong> utilizat.<br />

• Poate fi montat cu usurinta pe orice instrumente <strong>de</strong> percutie.<br />

• Facilitatea cea mai utila este data <strong>de</strong> faptul ca ajustarea bratului si a sistemului <strong>de</strong> fixare este facuta<br />

prin intermediul unui singur surub.<br />

SMC<br />

+SSM1<br />

+SSM1<br />

S-GRIP<br />

39,00 € Stativul <strong>de</strong> microfon care iti poate intra in buzunar<br />

S-grip este un suport eficient a<strong>de</strong>cvat oricarui tip <strong>de</strong> microfon, care poate fi atasat cu usurinta la orice<br />

stativ <strong>de</strong> microfon sau brat tubular cu diametru maxim <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> mm.<br />

Este compus din:<br />

• O gheara din aluminiu cu posibilitatea <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re pe orice brat tubular cu diam. maxim <strong>de</strong> 25mm.<br />

• O bara <strong>de</strong> aluminiu hexagonala <strong>de</strong> 100m lungime, cu filet <strong>de</strong> 3/8”.<br />

• Un adaptor cu gat lung <strong>de</strong> la filet <strong>de</strong> 5/8”-tata la 3/8”-mama – NIPLEX PRO.<br />

Prin folosirea sistemului SABRA-GRIP system, poti cupla cate microfoane vrei la un singur stativ, <strong>de</strong><br />

exemplu, pentru microfonarea unui set <strong>de</strong> percutii;<br />

Folosirea unui singur stativ pentru a plasa mai multe microfoane in interiorul unui pian;<br />

Atasezi microfoane shotgun <strong>de</strong> orice par doresti <strong>de</strong> pe terenul <strong>de</strong> fotbal, etc<br />

S-GRIP<br />

SSM-GRIP<br />

59,00 € Shock mount universal cu prin<strong>de</strong>re pe brat cu diametru <strong>de</strong> pana la 25mm<br />

Cunoscutul SSM-1 este oferit acum si cu o noua posibilitate <strong>de</strong> conectare la stativul <strong>de</strong> microfon – un<br />

sistem mecanic foarte rezistent din aluminiu, cu posibilitatea <strong>de</strong> cuplare pe brat <strong>de</strong> diametru maxim<br />

25mm.<br />

Sistemul permite fixarea pe orice tripod dubular cu diametru maxim <strong>de</strong> 25mm.<br />

SSM-GRIP<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


suporturi <strong>de</strong> microfon pentru surround si sisteme <strong>de</strong>cca tree (PC 791-MC 565)<br />

SMS 5.1 / CASE<br />

989,00 € Sistem <strong>de</strong> fixare universal pentru surround, cu container pentru transport<br />

Un sistem inovator pentru captarea 5.1, permitand pozitionarea simultana a 5 microfoane directionale<br />

in 5 directii diferite, si cu un unghi total <strong>de</strong> captare a sunetului <strong>de</strong> 360 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>.<br />

SMS-5.1 consta dintr-un disc care sustine 5 brate hexagonale <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> cm, atasate radial <strong>de</strong> disc, cu<br />

posibilitatea <strong>de</strong> ajustare a unghiului acestora. La capatul extern al bratelor este montat un shockmount<br />

universal SSM-1 care ofera posibilitatea <strong>de</strong> ajustare verticala a microfonului.<br />

SMS-5.1 poate fi plasat pe orice stativ standard <strong>de</strong> microfon sau atarnat <strong>de</strong> un sistem<br />

THREE-PENDULUM, avand si posibilitatea <strong>de</strong> echilibrare<br />

sabra-som<br />

149<br />

SMS 5.1 / CASE<br />

SDT / MALA<br />

998,00 € Sistem <strong>de</strong>cca tree cu container pentru transport<br />

Asamblat manual, sistemul DECCA TREE <strong>de</strong> la SABRA este o variatie a lui SMS 5.1.<br />

Acesta consta dintr-un disc <strong>de</strong> care sunt atasate 3 bari hexagonale <strong>de</strong> 1m lungime, atasate la unghi <strong>de</strong><br />

90 <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>. La capatul extern al fiecarui brat este atasat un sistem <strong>de</strong> montare pentru microfoane, cu<br />

filet <strong>de</strong> 3/8” & 5/8”, permitand ajustarea microfoanelor omnidirectionale.<br />

SDT / CASE<br />

Catalog <strong>de</strong> <strong>produse</strong> <strong>european</strong> pentru 2012-2013, preturile in Euro Ex-VAT (1)


150<br />

tabel <strong>de</strong> accesorii<br />

microfoane <strong>de</strong> studio<br />

Cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

AT8405A<br />

AT8407<br />

AT8471<br />

AT8472<br />

AT8470<br />

Adaptoare si accesorii pentru stative<br />

AT8422<br />

AT8423<br />

Cleme si shockmount-uri pentru microfoane <strong>de</strong> studio<br />

AT8430<br />

AT8447<br />

AT8449<br />

AT8449SV<br />

AT8458<br />

AT8466<br />

Shockmounturi universale<br />

AT8410A<br />

AT8415<br />

Windscreen-uri pentru seriile 20, 30 si 40<br />

AT8137<br />

AT8106<br />

AT8159<br />

microfoane<br />

pentru sonorizari live<br />

Module alimentare<br />

AT8531<br />

AT8542<br />

Cleme <strong>de</strong> microfon<br />

AT8405A<br />

AT8406A<br />

AT8407<br />

AT8470<br />

AT8471<br />

Adaptoare si accesorii pentru stative<br />

AT8422<br />

AT8423<br />

AT8665<br />

Shockmount-uri universale<br />

AT8410A<br />

AT8415<br />

Accesorii pentru microfoane miniaturale<br />

AT8418<br />

AT8468<br />

Accesorii pentru microfoane headworna<br />

AT8439<br />

Windscreen-uri pentru microfoane vocale si <strong>de</strong> instrument<br />

AT8111<br />

AT8112<br />

AT8114<br />

AT8115<br />

AT8115<br />

AT8136<br />

AT8153<br />

AT8153WH<br />

AT8159<br />

Windscreen-uri pentru microfoane headworn<br />

AT8125<br />

AT8128<br />

AT8139L<br />

AT8139S<br />

AT8142A<br />

AT8142B<br />

AT8143<br />

✪<br />

= INCLUS ● = OPTIONAL - (1) cu exceptia variantei Wireless<br />

AT4080<br />

AE5400<br />

AT4081<br />

AE3300<br />

AT4040<br />

AT4033aSM<br />

AT4040SC<br />

AT4050SM<br />

AT4050SC<br />

AT4050ST<br />

AT4047SVSM<br />

AT4047SVSC<br />

AT4047MP<br />

AT4041<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

●<br />

✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ● ✪ ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ✪ ● ✪ ● ● ✪ ● ● ●<br />

● ✪ ✪ ● ✪ ● ✪ ● ● ●<br />

✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪<br />

AE6100<br />

AE4100<br />

AE2500<br />

AE3000<br />

AE5100<br />

ATM250<br />

ATM650<br />

AT4021<br />

AT4022<br />

ATM250DE<br />

AT4049b<br />

ATM450<br />

AT4051b<br />

ATM510<br />

AT4053b<br />

AT2050<br />

ATM610a<br />

AT2035<br />

ATM710<br />

AT2020<br />

AT2010<br />

✪ ✪ ●<br />

✪ ✪<br />

ATM350<br />

AT2050USB<br />

ATM73a<br />

AT2031<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ●<br />

● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

●<br />

✪<br />

●<br />

✪ (1)<br />

✪<br />

✪<br />

✪<br />

●<br />

●<br />

✪ (1) ✪ (1)<br />

●<br />

✪<br />

✪<br />

●<br />

✪<br />

✪<br />

✪<br />

✪<br />

●<br />

ATM75<br />

AT2022


151<br />

microfoane multiscop<br />

Module alimentare<br />

AT8538 (1)<br />

Cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

AT8405A<br />

AT8406A<br />

AT8407<br />

AT8470<br />

AT8471<br />

Adaptoare si accesorii pentru stative<br />

AT8665<br />

AT8422<br />

AT8472<br />

Shockmounturi universale<br />

AT8410A<br />

AT8415<br />

Accesorii pentru microfoane miniaturale<br />

AT8418<br />

AT8444<br />

Cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re si accesorii pentru microfoane <strong>de</strong> prins pe haina/lavaliera<br />

AT8411<br />

AT8412<br />

AT8414<br />

AT8417<br />

AT8419<br />

Accesorii pentru microfoane headworn<br />

AT8439<br />

Accesorii pentru suspendarea microfoanelor <strong>de</strong> instalatii fixe<br />

AT8438<br />

AT8438WH<br />

AT8451<br />

AT8451WH<br />

Windscreen-uri pentru microfoane vocale si <strong>de</strong> instrument<br />

AT8106<br />

AT8159<br />

Windscreen<br />

AT8101<br />

AT8111<br />

AT8112<br />

AT8114<br />

AT8115<br />

Windscreen-uri pentru microfoane headworn<br />

AT8139L<br />

AT8139S<br />

AT8142A<br />

AT8143<br />

Windscreen-uri pentru microfoane <strong>de</strong> prins pe haine/lavaliera<br />

AT8116<br />

Windscreen-uri pentru microfoane Unipoint, Propoint si ES<br />

AT8102<br />

AT8102WH<br />

AT8153<br />

✪<br />

= INCLUS ● = OPTIONAL - (1) cu exceptia variantei Wireless<br />

MB1k<br />

MB2k<br />

MB3k<br />

MB4k<br />

MBDK5<br />

MBDK7<br />

PRO31<br />

PRO31QTR<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

✪ ● ● ●<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ●<br />

●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

●<br />

PRO41<br />

PRO61<br />

✪<br />

PRO8HEx<br />

PRO25ax<br />

PRO70<br />

●<br />

✪<br />

✪<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

PRO35<br />

✪ (1)<br />

●<br />

✪ ✪ ● ●<br />

✪<br />

✪<br />

●<br />

●<br />

●<br />

✪<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

PRO37<br />

PRO24<br />

PRO24CM<br />


152<br />

broadcast<br />

& productie<br />

Module alimentare<br />

AT8531<br />

AT8537<br />

AT8538<br />

AT8539<br />

Cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

AT8405A<br />

AT8407<br />

AT8470<br />

AT8471<br />

Adaptoare si accesorii pentru stative<br />

AT8422<br />

AT8423<br />

Shockmount-uri universale<br />

AT8410A<br />

AT8415<br />

Accesorii pentru microfoane miniaturale<br />

AT8418<br />

AT8444<br />

BP4071L<br />

Cleme si accesorii pentru microfoane <strong>de</strong> prins pe haine/lavaliera<br />

AT8411<br />

AT8412<br />

AT8414<br />

AT8417<br />

AT8419<br />

AT8420<br />

AT8435<br />

Accesorii pentru microfoanele miniaturale AT898 si AT899<br />

AT8461<br />

AT8461TH<br />

AT899AK-TH<br />

AT899AK<br />

Accesorii pentru microfoane headworn<br />

AT8439<br />

AT8440<br />

AT8464<br />

AT8464-TH<br />

Windscreen-uri pentru microfoane vocale si <strong>de</strong> instrument<br />

AT8101<br />

AT8114<br />

AT8120<br />

AT8136<br />

Windscreen-uri pentru microfoane shotgun<br />

AT8132<br />

AT8133<br />

AT8134<br />

AT8135<br />

AT8144<br />

AT8145<br />

AT8147<br />

✪<br />

tabel <strong>de</strong> accesorii<br />

Windscreen-uri pentru microfoane <strong>de</strong> prins pe haine/lavaliera<br />

AT8116<br />

AT8129<br />

AT8130<br />

Windscreen-uri si acoperitoare pentru AT899<br />

AT8150<br />

AT8150TH<br />

AT8151<br />

AT8151TH<br />

Windscreen-uri si acoperitoare pentru AT892 MicroSet<br />

AT8156<br />

AT8156-TH<br />

AT8157<br />

AT8157-TH<br />

= INCLUS ● = OPTIONAL - (1) cu exceptia variantei Wireless<br />

BP4071<br />

BP4073<br />

BP4027<br />

BP4029<br />

AT8015<br />

AT8035<br />

AT897<br />

AT875R<br />

AT898<br />

AT898c<br />

✪ (1) ✪ (1)<br />

AT899<br />

AT899c<br />

AT899c-TH<br />

BP892<br />

BP893 / BP896<br />

BP892-TH<br />

✪ ✪ ✪ ✪<br />

BP893-TH/BP896-TH<br />

AT803b<br />

AT831R<br />

✪ (1) ✪ (1)<br />

AT831b<br />

✪ (1) ✪ (1)<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪<br />

✪<br />

● ✪ ✪<br />

● ✪ ✪<br />

✪<br />

✪<br />

✪<br />

● ● ● ●<br />

●<br />

● ● ● ● ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ●<br />

MT830R<br />

AT803cb<br />

● ● ● ● ●<br />

● ✪ ✪ ● ●<br />

AT831c<br />

MT830c<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

✪<br />

✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪<br />

✪<br />

✪<br />

●<br />

●<br />

●<br />

● ● ● ●<br />

●<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

✪<br />

MT350b<br />

MT838b<br />

✪<br />

AT8031<br />

AT8033<br />

BP4025<br />

BP4001<br />

BP4002<br />

AT8022<br />

AT8010<br />

AT8004<br />

● ● ● ●<br />

✪ ✪<br />

✪ ✪<br />

AT8004L


microfoane<br />

pentru<br />

instalatii fixe<br />

✪<br />

PRO45<br />

PRO45W<br />

PRO47T/PRO47TL<br />

PRO49Q/PRO49QL<br />

Module <strong>de</strong> alimentare<br />

AT8538<br />

AT8531<br />

Cleme <strong>de</strong> prin<strong>de</strong>re<br />

AT8405A<br />

AT8407<br />

Stative pentru masa<br />

AT8615A<br />

AT8615RS<br />

AT8666<br />

AT8666RSP<br />

AT8666RSC<br />

Accesoarii pentru microfoane miniaturale<br />

AT8418<br />

Cleme si accesorii pentru microfoane <strong>de</strong> prins pe haine/lavaliera<br />

AT8460<br />

Accesorii pentru suspendarea microfoanelor <strong>de</strong> instalatii fixe<br />

AT8416<br />

AT8438<br />

AT8438WH<br />

AT8451<br />

AT8451WH<br />

AT8452<br />

AT8452WH<br />

AT8651<br />

AT8658<br />

AT8662<br />

AT8663<br />

AT8664<br />

AT8646AM<br />

AT8646QM<br />

AT8647QMS<br />

AT8474<br />

AT8473<br />

Windscreen-uri pentru microfoane vocale si <strong>de</strong> instrument<br />

AT8122<br />

Windscreen-uri pentru microfoane <strong>de</strong> prins pe haine/lavaliera<br />

AT8110<br />

Windscreen-uri pentru microfoane Unipoint, Propoint si ES<br />

AT8101<br />

AT8102<br />

AT8102WH<br />

AT8104A<br />

AT8109<br />

AT8109WH<br />

AT8117<br />

AT8138<br />

AT8138WH<br />

AT8146<br />

✪ ● ✪ ✪<br />

AT8146WH<br />

● ✪ ● ●<br />

AT8153<br />

AT8153WH<br />

AT8154<br />

AT8154WH<br />

= INCLUS ● = OPTIONAL - (1) cu exceptia variantei Wireless<br />

U853A<br />

U853AW<br />

U853AU<br />

U853AWU<br />

U853R<br />

U853RW<br />

U853RU<br />

U853RWU<br />

U841A<br />

U851A<br />

U857AL<br />

U857AU<br />

U857Q<br />

U857QL<br />

U857QU<br />

U857QLU<br />

U857R<br />

U857RL<br />

U857RU<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ (1)<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

U857RLU<br />

U859QL<br />

U873R<br />

U855QL<br />

ES915C/H<br />

ES915ML<br />

ES915SC<br />

ES915SML<br />

ES935C/H<br />

ES935ML<br />

ES935SC/H<br />

✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ●<br />

● ● ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪<br />

✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ●<br />

● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ●<br />

✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪<br />

● ✪ ● ✪ ● ● ● ● ●<br />

✪<br />

●<br />

ES935SML<br />

ES905CL<br />

ES933C/H<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ●<br />

● ● ● ● ● ✪<br />

ES933WC/H<br />

ES933ML<br />

✪ ● ✪ ●<br />

● ✪ ● ✪<br />

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ●<br />

● ● ● ● ● ✪<br />

ES933WML<br />

✪<br />

✪<br />

153<br />

ES943C


154<br />

lista ordonata alfabetic a <strong>produse</strong>lor<br />

Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina<br />

AC100 125<br />

AT2022 28<br />

AT8015-W 61<br />

AT8131 141<br />

AT831aW 122<br />

AT8452WH 139<br />

AT8651 139<br />

AC12 125<br />

AT2031 27<br />

AT8015-Z 61<br />

AT8132 140<br />

AT831b 66<br />

AT8456a 136<br />

AT8662 139<br />

AC25 125<br />

AT2035 25<br />

AT8022 67<br />

AT8133 140<br />

AT831c 66<br />

AT8458 137<br />

AT8663 139<br />

AC50 125<br />

AT2050 24<br />

AT8022-F 67<br />

AT8134 140<br />

AT831R 66<br />

AT8459 136<br />

AT8664 139<br />

AE2500 35<br />

AT4021 21<br />

AT8031 69<br />

AT8135 140<br />

AT8325/1.0 130<br />

AT8460 138<br />

AT8665 136<br />

AE3000 35<br />

AT4022 21<br />

AT8033 69<br />

AT8136 140<br />

AT8405a 136<br />

AT8461 138<br />

AT8666 139<br />

AE3300 34<br />

AT4033aSM 19<br />

AT8035 61<br />

AT8137 140<br />

AT8406a 136<br />

AT8461-TH 138<br />

AT8666RSC 139<br />

AE4100 34<br />

AT4040 19<br />

AT8035-F 61<br />

AT8138 141<br />

AT8407 136<br />

AT8464 64<br />

AT8666RSP 139<br />

AE5100 35<br />

AT4040SC 19<br />

AT8035-W 61<br />

AT8138WH 141<br />

AT8410a 137<br />

AT8464-TH 64<br />

AT8671 120<br />

AE5400 34<br />

AT4041 20<br />

AT8035-Z 61<br />

AT8139L 141<br />

AT8411 138<br />

AT8466 137<br />

AT8672 120<br />

AE5400/LE 10<br />

AT4047MP 18<br />

AT803aW 122<br />

AT8139S 141<br />

AT8412 138<br />

AT8468 137<br />

AT8681 134<br />

AE6100 34<br />

AT4047SVSC 16<br />

AT803b 66<br />

AT8142A 141<br />

AT8414 138<br />

AT8470 136<br />

AT8684 134<br />

AE6100/LE 10<br />

AT4047SVSM 16<br />

AT803cb 66<br />

AT8142B 141<br />

AT8415 137<br />

AT8471 136<br />

AT875R 60<br />

AEW-DA550C 125<br />

AT4049b 23<br />

AT808G 69<br />

AT8143 141<br />

AT8416 139<br />

AT8472 136<br />

AT875R-F 60<br />

AEW-DA660D 125<br />

AT4049b-ELE 22<br />

AT8101 140<br />

AT8146 141<br />

AT8417 138<br />

AT8473 93<br />

AT875R-W 60<br />

AEW-DA730G 125<br />

AT4050/LE 9<br />

AT8102 141<br />

AT8146WH 141<br />

AT8418 137<br />

AT8473 139<br />

AT875R-Z 60<br />

AEW-R4100 115<br />

AT4050SC 16<br />

AT8102WH 141<br />

AT8150 141<br />

AT8419 138<br />

AT8474 93<br />

AT8801 134<br />

AEW-R5200 114<br />

AT4050SM 16<br />

AT8104a 141<br />

AT8150-TH 141<br />

AT8420 138<br />

AT8474 139<br />

AT889cW 121<br />

AEW-T1000a 113<br />

AT4050ST 17<br />

AT8106 140<br />

AT8151 141<br />

AT8422 136<br />

AT8531 135<br />

AT897 60<br />

AEW-T3300a 112<br />

AT4050URUSHI 9<br />

AT8109 141<br />

AT8151-TH 141<br />

AT8423 136<br />

AT8537 135<br />

AT897-F 60<br />

AEW-T4100a 112<br />

AT4051b 23<br />

AT8110 141<br />

AT8153 141<br />

AT8430 137<br />

AT8538 135<br />

AT897-W 60<br />

AEW-T5400a 112<br />

AT4051b-ELE 22<br />

AT8111 140<br />

AT8153WH 141<br />

AT8433 136<br />

AT8539 64<br />

AT897-Z 60<br />

AEW-T6100a 112<br />

AT4053b 23<br />

AT8112 140<br />

AT8154 141<br />

AT8434 138<br />

AT8539 135<br />

AT898 62<br />

AEW-TB44 125<br />

AT4053b-ELE 22<br />

AT8114 140<br />

AT8154WH 141<br />

AT8435 138<br />

AT8542 135<br />

AT898c 62<br />

AM3 109<br />

AT4080 14<br />

AT8115 140<br />

AT8156 141<br />

AT8438 139<br />

AT8601 139<br />

AT898cW 122<br />

AT-GcW 123<br />

AT4081 15<br />

AT8116 141<br />

AT8156-TH 141<br />

AT8439 138<br />

AT8615A 139<br />

AT899 62<br />

AT-GcW-PRO 123<br />

AT4900b-48 22<br />

AT8117 141<br />

AT8157 141<br />

AT8440 138<br />

AT8615RS 139<br />

AT899AK 62<br />

AT-GRcW-PRO 123<br />

AT618 132<br />

AT8118 140<br />

AT8157-TH 141<br />

AT8442 138<br />

AT8623 109<br />

AT899AK 138<br />

AT-LP120USB 132<br />

AT8004 70<br />

AT8120 140<br />

AT8158 141<br />

AT8444 137<br />

AT8628B 115<br />

AT899AK-TH 62<br />

AT-MX341a 130<br />

AT8004-W 70<br />

AT8122 140<br />

AT8158-TH 141<br />

AT8447 137<br />

AT8628B 130<br />

AT899AK-TH 138<br />

AT-MX351 130<br />

AT8004L 70<br />

AT8123 140<br />

AT8159 140<br />

AT8449 137<br />

AT8630 117<br />

AT899c 62<br />

AT-MX381 131<br />

AT8004L-W 70<br />

AT8125 141<br />

AT8161 93<br />

AT8449SV 137<br />

AT8630 118<br />

AT899c-TH 62<br />

AT2010 28<br />

AT8010 70<br />

AT8128 141<br />

AT8161 141<br />

AT8451 139<br />

AT8646AM 139<br />

AT899cW 122<br />

AT2020 26<br />

AT8015 61<br />

AT8129 141<br />

AT8202 134<br />

AT8451WH 139<br />

AT8646QM 139<br />

AT899cW-TH 122<br />

AT2020USB 29<br />

AT8015-F 61<br />

AT8130 141<br />

AT829cW 122<br />

AT8452 139<br />

AT8647QM/S 139<br />

ATCS-60MIC 100


155<br />

Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina<br />

ATCS-A60 103<br />

ATM510 37<br />

ATW-3110b/HC1 117<br />

ATW-T220a 118<br />

BP4073-Z 58<br />

BP896cL4 63<br />

ES915C21 88<br />

ATCS-A60MX 102<br />

ATM610a 37<br />

ATW-3110b/P 117<br />

ATW-T310b 111<br />

BP892 64<br />

BP896cL4-TH 63<br />

ES915H12 88<br />

ATCS-A60RX 102<br />

ATM650 39<br />

ATW-3110b/P1 117<br />

ATW-T310b 116<br />

BP892-TH 64<br />

BP896cLM3 63<br />

ES915H18 88<br />

ATCS-A60TX 102<br />

ATM710 36<br />

ATW-3110b/P2 117<br />

ATW-T341b 116<br />

BP892c 64<br />

BP896cLM3-TH 63<br />

ES915H21 88<br />

ATCS-B60 103<br />

ATM73a 41<br />

ATW-3110b/P3 117<br />

ATW-T371b 116<br />

BP892c-TH 64<br />

BP896cT4 63<br />

ES915ML12 88<br />

ATCS-C60 100<br />

ATM73ac 41<br />

ATW-3141b 117<br />

ATW-T701 120<br />

BP892cL4 64<br />

BP896cT4-TH 63<br />

ES915ML18 88<br />

ATCS-C60MAG 101<br />

ATM73cW 121<br />

ATW-3171b 117<br />

ATW-T702 120<br />

BP892cL4-TH 64<br />

BP896cW 122<br />

ES915ML21 88<br />

ATCS-C60MAG-REG 101<br />

ATM75 41<br />

ATW-49CB 124<br />

BEC-AT1810 110<br />

BP892cLM3 64<br />

BP896cW 63<br />

ES915SC12 88<br />

ATCS-D60 103<br />

ATM75c 41<br />

ATW-49SP 124<br />

BEC-AT1820 110<br />

BP892cLM3-TH 64<br />

BP896cW-TH 63<br />

ES915SC18 88<br />

ATCS-L60MIC 100<br />

ATM75cW 121<br />

ATW-701 120<br />

BEC-HSA-VERT 110<br />

BP892cM1 64<br />

BP896cW-TH 122<br />

ES915SC21 88<br />

ATCS-M60 100<br />

ATR3350 53<br />

ATW-701/G 120<br />

BP4001 68<br />

BP892cM1-TH 64<br />

BPF-120 75<br />

ES915SML12 88<br />

ATCS-V60 102<br />

ATR35cW 122<br />

ATW-701/H 120<br />

BP4001-F 68<br />

BP892cT4 64<br />

BPF-175 75<br />

ES915SML18 88<br />

ATH-330COM 129<br />

ATR4697 53<br />

ATW-701/P 120<br />

BP4002 68<br />

BP892cT4-TH 64<br />

BPF-2 75<br />

ES933C 90<br />

ATH-D40fs 128<br />

ATR6250 52<br />

ATW-701/P+ 120<br />

BP4002-F 68<br />

BP892cW 121<br />

BPF-250 75<br />

ES933H 90<br />

ATH-M20 128<br />

ATR6550 52<br />

ATW-702 120<br />

BP4025 67<br />

BP892cW 64<br />

BPF-340 75<br />

ES933ML 90<br />

ATH-M30 128<br />

ATW RMS1 123<br />

ATW-A49 125<br />

BP4025-F 67<br />

BP892cW-TH 64<br />

BPF-470 75<br />

ES933WC 90<br />

ATH-M35 128<br />

ATW-1812 111<br />

ATW-A49S 125<br />

BP4027 59<br />

BP892cW-TH 121<br />

BPF-LAV 75<br />

ES933WH 90<br />

ATH-M40fs 128<br />

ATW-1814 111<br />

ATW-B80C 124<br />

BP4027-F 59<br />

BP893 65<br />

BPFXLAV 75<br />

ES933WML 90<br />

ATH-M50 128<br />

ATW-1822 111<br />

ATW-B80D 124<br />

BP4027-W 59<br />

BP893-TH 65<br />

BPHS-1 71<br />

ES935C6 89<br />

ATH-M50s 128<br />

ATW-1824 111<br />

ATW-B80E 124<br />

BP4027-Z 59<br />

BP893c 65<br />

BPHS1-XF4 71<br />

ES935H6 89<br />

ATH-M50s/LE 11<br />

ATW-1826 111<br />

ATW-B80F 124<br />

BP4029 59<br />

BP893c-TH 65<br />

BPW-1 74<br />

ES935ML6 89<br />

ATH-PRO500MK2 133<br />

ATW-2110a 119<br />

ATW-B80G 124<br />

BP4029-F 59<br />

BP893cL4 65<br />

BPW-120 74<br />

ES935SC6 89<br />

ATH-PRO5MK2 133<br />

ATW-2110a/G 119<br />

ATW-B80I 124<br />

BP4029-W 59<br />

BP893cL4-TH 65<br />

BPW-180 74<br />

ES935SH6 89<br />

ATH-PRO700MK2 133<br />

ATW-2110a/H 119<br />

ATW-B80U 124<br />

BP4029-Z 59<br />

BP893cLM3 65<br />

BPW-250 74<br />

ES935SML6 89<br />

ATH-PRO700MK2ANV 11<br />

ATW-2110a/HC1 119<br />

ATW-CHG2 118<br />

BP4071 58<br />

BP893cLM3-TH 65<br />

BPW-330 74<br />

ES943/C 93<br />

ATH-T200 129<br />

ATW-2110a/HC2 119<br />

ATW-DA49 125<br />

BP4071-F 58<br />

BP893cT4 65<br />

BPW-365 74<br />

ES943cW/C 122<br />

ATH-T300 129<br />

ATW-2110a/P 119<br />

ATW-R1810 110<br />

BP4071-W 58<br />

BP893cT4-TH 65<br />

BPW-470 74<br />

ES945 92<br />

ATH910PRO 129<br />

ATW-2110a/P1 119<br />

ATW-R1820 110<br />

BP4071-Z 58<br />

BP893cW 65<br />

BPZ-L 73<br />

ES945W 92<br />

ATIR-T85 101<br />

ATW-2110a/P2 119<br />

ATW-R2100a 118<br />

BP4071L 58<br />

BP893cW 121<br />

BPZ-M 73<br />

ES947 92<br />

ATIR-T88 101<br />

ATW-2110a/P3 119<br />

ATW-R3100b 117<br />

BP4071L-F 58<br />

BP893cW-TH 65<br />

BPZ-XL 73<br />

ES947W 92<br />

ATM250 38<br />

ATW-2120a 119<br />

ATW-RCS1 123<br />

BP4071L-W 58<br />

BP893cW-TH 121<br />

DMQ-60 103<br />

ESE-C 91<br />

ATM250DE 38<br />

ATW-3110/HC2 117<br />

ATW-RM1 117<br />

BP4071L-Z 58<br />

BP896 63<br />

EP3 108<br />

ESE-H 91<br />

ATM350 40<br />

ATW-3110b 117<br />

ATW-RM1 125<br />

BP4073 58<br />

BP896-TH 63<br />

ES905CL 93<br />

ESE-ML 91<br />

ATM350cW 122<br />

ATW-3110b/G 117<br />

ATW-T1802 111<br />

BP4073-F 58<br />

BP896c 63<br />

ES915C12 88<br />

ESE-O 91<br />

ATM450 39<br />

ATW-3110b/H 117<br />

ATW-T210a 118<br />

BP4073-W 58<br />

BP896c-TH 63<br />

ES915C18 88<br />

ESRSC 134


156<br />

lista ordonata alfabetic a <strong>produse</strong>lor<br />

Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina Codul produsului Pagina<br />

LI-240 103<br />

M3 108<br />

M3R 108<br />

M3T 108<br />

MB/DK5 51<br />

MB/DK7 51<br />

MB1k 50<br />

MB2k 50<br />

MB3k 50<br />

MB4k 50<br />

MCB4 109<br />

MCB4 125<br />

MT350b 66<br />

MT830c 66<br />

MT830cW 122<br />

MT830R 66<br />

MT838b 66<br />

MT838cW 122<br />

MT838TC 138<br />

NIPLEX-PRO 147<br />

NIPLEX-PRO10 147<br />

PF 146<br />

PRO24 49<br />

PRO24-CMF 49<br />

PRO25ax 47<br />

PRO31 46<br />

PRO31QTR 46<br />

PRO35 48<br />

PRO35cW 122<br />

PRO37 48<br />

PRO41 46<br />

PRO42 86<br />

PRO44 86<br />

PRO45 86<br />

PRO45W 86<br />

PRO47T 87<br />

PRO47TL 87<br />

PRO49Q 87<br />

PRO49QL 87<br />

PRO61 46<br />

PRO70 48<br />

PRO8HEcW 121<br />

PRO8HEx 47<br />

PRO92cW 121<br />

PRO92cW-TH 121<br />

S-GRIP 148<br />

S-POP 146<br />

SDT ® /Case 149<br />

SMC ® 148<br />

SMS 5.1 ® 149<br />

SPF ® 146<br />

SPK ® 147<br />

SSM-1 ® 144<br />

SSM-1/SL ® 144<br />

SSM-GRIP 148<br />

SSM-POP 147<br />

SSM1/ANC ® 144<br />

ST-POP 147<br />

ST2 147<br />

ST4 147<br />

U841A 84<br />

U841cW 123<br />

U843R 85<br />

U851A 84<br />

U851cW 123<br />

U851R 84<br />

U851RW 84<br />

U853A 82<br />

U853AU 82<br />

U853AW 82<br />

U853AWU 82<br />

U853R 82<br />

U853RU 82<br />

U853RW 82<br />

U853RWU 82<br />

U855QL 80<br />

U857AL 81<br />

U857ALcW 123<br />

U857AU 81<br />

U857Q 80<br />

U857QL 80<br />

U857QLU 80<br />

U857QU 80<br />

U857R 81<br />

U857RL 81<br />

U857RLU 81<br />

U857RU 81<br />

U859QL 80<br />

U873R 83<br />

U891RCX 85<br />

U891RWX 85<br />

U891RX 85<br />

UE-C 83<br />

UE-H 40<br />

UE-H 83<br />

UE-O 40<br />

UE-O 83<br />

UE-UL 83<br />

UNI-POP 146<br />

XLRW 123


Termeni, politici <strong>de</strong> vanzare si garantie limitata<br />

Preturile si politica <strong>de</strong> vanzare in Europa<br />

(1)<br />

Preturile din acest <strong>catalog</strong> sunt doar o indicatie a preturilor medii curente al <strong>produse</strong>lor noastre in Europa<br />

continentala.<br />

Preturile nu includ TVA.<br />

Va rugam sa observati ca datorita fluctuatiilor <strong>de</strong> rata <strong>de</strong> schimb, a sistemelor <strong>de</strong> taxare diferite, a overhead-urilor<br />

diferite, precum si a costurilor <strong>de</strong> operare diferite intre tarile Europei, preturile pot varia <strong>de</strong> la o tara la alta. Preturile<br />

mentionate sunt doar cele recomandate <strong>de</strong> catre noi, implicit pot varia in functie <strong>de</strong> distribuitor/<strong>de</strong>aler.<br />

Disponibilitatea si politicile <strong>de</strong> vanzare in Europa<br />

Produsele <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> prezentate in acest <strong>catalog</strong> sunt disponibile in Marea Britanie, Europa <strong>de</strong> vest si <strong>de</strong> est,<br />

Africa, si Orientul Mijlociu.<br />

Ele sunt oferite prin intermediul diviziei europene a <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd, Leeds, UK. Produsele noastre sunt<br />

disponibile printr-o retea <strong>de</strong> distribuitori autorizati, precum si prin intermediul <strong>de</strong>alerilor.<br />

Divizia <strong>european</strong>a a <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd nu vin<strong>de</strong> <strong>produse</strong> direct consumatorilor europeni.<br />

Garantie limitata<br />

Toate <strong>produse</strong>le <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> achizitionate prin <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd au o garantie <strong>de</strong> DOI ani <strong>de</strong> la data achizitie<br />

pentru <strong>de</strong>fectiunile <strong>de</strong> productie si materiale. In cazul unei astfel <strong>de</strong> <strong>de</strong>fectiuni, produsul va fi reparat fara costuri<br />

suplimentare.<br />

Astfel <strong>de</strong> <strong>produse</strong> trebuie returnate la <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd sau la un distribuitor autorizat, insotite <strong>de</strong> dovada achizitiei.<br />

Inainte <strong>de</strong> a le returna direct la divizia <strong>european</strong>a a <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd, trebuie ceruta autorizarea distributiorului sau<br />

a <strong>de</strong>alerului pentru a obtine un numar <strong>de</strong> retur pentru <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd.<br />

Daca <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> are un distribuitor autorizat, termenii acestei garantii vor fi in<strong>de</strong>pliniti <strong>de</strong> catre acesta. Va rugam<br />

sa contactati distribuitorul local pentru <strong>de</strong>talii legate <strong>de</strong> garantie. In cazul in care perioada <strong>de</strong> garantie oferita <strong>de</strong><br />

distribuitor/<strong>de</strong>aler expira inainte <strong>de</strong> cea oferita <strong>de</strong> catre <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong>, termenii <strong>de</strong> garantie ai <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> se vor<br />

aplica. In cazul in care perioada <strong>de</strong> garantie <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> expira inainte <strong>de</strong> cea a distribuitorului/<strong>de</strong>alerului, ramane<br />

<strong>de</strong> responsabilitatea acestuia <strong>de</strong> a isi in<strong>de</strong>plini proprii termeni. Garantia <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> exclu<strong>de</strong> <strong>de</strong>fectele cauzate<br />

<strong>de</strong> catre uzura, abuz, <strong>de</strong>teriorare in urma transportului, sau folosirea produsului fara a se tine cont <strong>de</strong> instructiuni.<br />

Garantia este nula in cazul in care au fost efectuate reparatii sau modificari neautorizate, sau in cazul in care seria/<br />

eticheta produsului au fost sterse sau in<strong>de</strong>partate.<br />

.


<strong>catalog</strong> <strong>european</strong> <strong>de</strong> <strong>produse</strong> I <strong>romania</strong> I e<br />

2012-2013<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Europe<br />

A Division of <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd<br />

<strong>Technica</strong> House<br />

Unit 5, Millennium Way<br />

Leeds LS11 5AL England<br />

Tel. : + 44 (0) 113 277 1441<br />

Fax : + 44 (0) 113 270 4836<br />

e-mail : sales@audio-technica.co.uk<br />

www.eu.audio-technica.com<br />

©2012 <strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Ltd - Printed in U.K.<br />

E&OE*: Preturile si specificatiile afisate pot fi schimbate fara un aviz in prealabil.<br />

(*Erorile si omisiunile sunt exceptate)<br />

contact:<br />

<strong>Audio</strong>-<strong>Technica</strong> Central Europe Ltd.<br />

tel.: +40 725 93 12 19<br />

email: support-Romania@audio-technica-ce.com<br />

ATCAT2012 - RO - EURO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!