0439 BIS BT:Layout 1.qxd

6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 439 bis/26.VI.2009
1.1.3.7 Se adaugă un nou sub-capitol cu următorul conținut:
"1.1.3.7 Excepții referitoare la transportul bateriilor cu litiu
Prevederile stipulate în ADR nu se aplică la:
ECE/TRANS/WP.15/195
pagina 3
(a)
(b)
Bateriile cu litiu instalate într-un vehicul care efectuează operații de transport și
care sunt destinate propulsiei sale sau funcționării oricăruia dintre
echipamentele sale;
Bateriile cu litiu conținute într-un echipament pentru funcționarea acestui
echipament, folosite sau destinat a fi folosit în timpul transportului (de ex. un
laptop).".
1.1.4.2.3 La final, se înlocuiește "exceptând faptul că, atunci când informații suplimentare sunt
solicitate de ADR, ele se adaugă sau introduc în locul corespunzător" cu "cu condiția ca
orice informație suplimentară cerută de ADR să fie și ea inclusă".
Capitolul 1.2
1.2.1 În definiția pentru "Aerosol sau Generator de aerosoli ", "6.2.4" se înlocuiește cu:
"6.2.6".
În definiția pentru "Container":
Se adaugă un al cincilea alineat nou cu următorul conținut:
"- având un volum interior de minimum 1 m3, cu excepția containerelor pentru
transportul materialului radioactiv.".
Înainte de "Cutie mobilă", se șterge "(vezi și "Container închis", "Container
mare", "Container deschis", "Container cu prelate" și "Container mic")" și
se adaugă un nou paragraf cu următorul conținut:"În plus:" urmat de
definițiile existente pentru "Containerul mic", "Containerul mare",
"Containerul închis", "Containerul deschis" și "Containerul cu prelate".
În locurile unde apar acum definițiile pentru "Container deschis",
"Container închis", "Container mare", "Container cu prelate" și "Container
mic ", se adaugă o referire la definiția "Containerului" după cum urmează:
""Container deschis"/"Container închis"/"Container mare"/"Container cu
prelate"/"Container mic", vezi "Container".".
În Nota de după definiție se adaugă "Totuși, un container poate fi utilizat ca
ambalaj pentru transportul materialului radioactiv".
Definiția "Containerului mic " se amendează și devine:
"Container mic înseamnă un container care fie are fiecare dimensiune
exterioară (lungime, lățime sau înălțime) mai mică decât 1,5 m, fie volumul
interior nu mai mare 3 m 3 ." și se șterge Nota de după definiție.