0439 BIS BT:Layout 1.qxd

8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 439 bis/26.VI.2009
ECE/TRANS/WP.15/195
pagina 5
NOTĂ: În mod excepțional, o terță parte (de exemplu un operator în conformitate
cu definiția de la 1.2.1) poate solicita evaluarea conformității."
"Aprobarea
Aprobare multilaterală, pentru transportul substanțelor din Clasa 7, înseamnă
aprobarea autorității competente din țara de origină a modelului sau
ambalajului, după caz, și de autoritatea competentă din fiecare țară prin care
sau în care obiectul urmează a fi transportat. Termenul "prin care sau în care"
exclude în mod explicit "peste care", adică prevederile referitoare la notificare
și aprobare nu se aplică teritoriului unei țări peste care se efectuează un
transport aerian de material radioactiv, cu condiția să nu fie prevăzută nici o
oprire în această țară;
Aprobare unilaterală, pentru transportul substanțelor din Clasa 7, înseamnă o
aprobare a unui model care trebuie dată doar de autoritatea competentă din
țara de origină a modelului. Dacă țara de origină nu este Parte Contractantă la
ADR, aprobarea necesită validarea sa de către autoritatea competentă din
prima țară Parte Contractantă la ADR prin care trece obiectul expediat (vezi
6.4.22.6);"
"Sistemul de închidere, pentru transportul substanțelor din Clasa 7, înseamnă
ansamblul materialelor fisionabile și componentele ambalajului specificate de
proiectant și agreat de autoritatea competentă destinat să mențină siguranța stării
critice;"
"Evaluarea conformității înseamnă procesul de verificare a conformității unui
produs în conformitate cu prevederile paragrafelor 1.8.6 și 1.8.7 referitoare la
agrearea de tip, supravegherea fabricării și inspecția inițială precum și testarea;"
"Sistemul de siguranță, pentru transportul substanțelor din Clasa 7, înseamnă
ansamblul componentelor ambalajului, specificate de proiectant, destinate să închidă
substanțele radioactive în timpul transportului;"
"Indexul de siguranță-criticitate (CSI) atribuit unui colet, unui supraambalaj sau
unui container care conține material fisionabil, pentru transportul substanțelor din
Clasa 7, înseamnă un număr care este folosit pentru a se controla acumularea de
colete, supraambalaje sau containere care conțin material fisionabil;"
"Model, pentru transportul substanțelor din Clasa 7, înseamnă descrierea sub o
formă specială a materialului radioactiv, a materialului radioactiv cu dispersie
scăzută, coletului sau ambalajului care permite identificarea precisă a unui astfel de
articol. Descrierea poate include specificații, planuri, rapoarte de conformitate cu
cerințele de reglementare și orice altă documentație relevantă;"
"Utilizare exclusivă, pentru transportul substanțelor din Clasa 7, înseamnă utilizarea
unică de către un singur expeditor a unui vehicul sau a unui container mare pentru care
toate operațiunile inițiale, intermediare și finale de încărcare și descărcare se fac
conform instrucțiunilor expeditorului sau destinatarul.