Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
IUNIE<br />
<strong>2018</strong><br />
La segunda edición de la<br />
Gala de Excelencia Rumana,<br />
con el tema „¡Sostenemos la<br />
excelencia!”, se celebró en<br />
Calpe el día 26 de mayo de<br />
<strong>2018</strong>. Por la segunda vez en<br />
España, ahora en el ambiente<br />
muy elegante y acogedor del<br />
nuevo hotel SUITOPIA, bajo<br />
el mismo patrocinado de la<br />
publicación „El Occidente<br />
Rumano”, el acto se convirtió<br />
en un gran éxito.<br />
Lanzada hace tres años,<br />
la Campaña de Excelencia<br />
Rumana hincapié en los más<br />
conocidos rumanos del extranjero,<br />
una élite que tiene el<br />
merito de llevar en el mundo<br />
una imagen positiva de su país<br />
de origen. El deseo de ofrecer<br />
reconocimiento a los que, a través<br />
de sus cualidades de líderes<br />
en diversas áreas de actividad,<br />
se distinguen en varios países<br />
se ve materializado en esta tradición,<br />
también ejemplar.<br />
Un jurado compuesto<br />
por cinco rumanos elegidos<br />
como representantes de cada<br />
país participante (siete países<br />
europeos y 12 estados de la<br />
EE.UU.) votó nominaciones<br />
en una plataforma virtual<br />
diseñada específicamente para<br />
este propósito. Como límite<br />
para ingresar a la fase final se<br />
ha establecido un mínimo de<br />
50 votos. De los 137 rumanos<br />
nominados durante los 22 meses<br />
de la campaña, 23 lograron<br />
la puntuación máxima.<br />
„El Occidente Rumano”,<br />
publicación rumana en España,<br />
se compromete a llevar a cabo<br />
este iniciativa, con el fin de evidenciar<br />
también a los que más<br />
atención merecen (y, a veces,<br />
menos reciben). De esta manera,<br />
el periódico estrenado en el<br />
año 2010 demuestra una vez<br />
más su vocación constructiva,<br />
cómo medio de comunicación<br />
dedicado a enfocarse en una<br />
imagen positiva de los rumanos<br />
y en sus países de adopción<br />
y de Rumanía, en general.<br />
La Gala fue financiada exclusivamente<br />
con donaciones<br />
personales proporcionadas<br />
por su directora editorial,<br />
Señora Kasandra Kalmann<br />
Nasaudean y por el coordinador<br />
del proyecto, Señor<br />
Michael Harrison Cronkite.<br />
No se han empleado otros recursos,<br />
este iniciativa quedándose,<br />
igual que en su edición<br />
anterior (Benidorm, 2016), una<br />
de índole privado, sin estar vinculada<br />
con ningún programa<br />
gubernamental o institucional<br />
de Rumanía.<br />
No obstante, los organizadores<br />
expresaron su agradecimiento<br />
a los patrocinadores<br />
de esta edición, empresas<br />
establecidas por rumanos de<br />
España, que han sostenido<br />
esta exquisita celebración:<br />
la empresa de transporte<br />
„Nelu Bârsan” de Madrid,<br />
la compañía „ Preparados<br />
Carnicos Martin” Zaragoza,<br />
la empresa „ Mercatrom”<br />
Barcelona - representante de<br />
Gerovital Rumanía en España,<br />
y la Compañía „Senator Wine<br />
Romania”. ¡Esperamos que estén<br />
con la gala también en las<br />
próximas ocasiones!<br />
Organizada en el centenario<br />
de la Gran Unión de los<br />
Principados Rumanos y contando<br />
con la participación<br />
del Secretario de Estado en<br />
el Ministerio de los Rumanos<br />
en el Extranjero, Señora Lilla<br />
Debelka, el portavoz de la<br />
Embajada de Rumanía en<br />
España, Nicole Moț, el Cónsul<br />
de Rumanía en Castellón de la<br />
Plana, Dragoș Viorel Țigău y<br />
muchos miembros de las comunidades<br />
de rumanos en el<br />
extranjero, la segunda edición<br />
de la Gala coincidió con la<br />
fecha del Día de los Rumanos<br />
en el Mundo (último domingo<br />
en el mes de Mayo). La presencia<br />
de tantos representantes<br />
de las autoridades oficiales encargadas<br />
con los asuntos de los<br />
rumanos en el extranjero indica<br />
que este evento se está convirtiendo<br />
en un hito importante en<br />
la agenda oficial, ganando un<br />
valor emblemático.<br />
Las palabras conmovedoras<br />
del diplomático rumano de<br />
Castellón de la Plana, Dragoș<br />
Viorel Țigău se quedaron en<br />
la memoria de los auditores,<br />
instando y animando a los<br />
presentes a superar aquellas<br />
vacilaciones específicas a los<br />
rumanos, cuando se trata de<br />
implicarse y de participar más<br />
a negrillas a las actividades<br />
cívicas y políticas de sus<br />
países de adopción. También<br />
el mensaje venido de la parte<br />
del embajador de Rumania en<br />
España, Gabriela Dancău,<br />
enfatiza este misma idea: „en<br />
cada uno de los cientos de miles<br />
de rumanos presentes en<br />
España y en otros países, nuestro<br />
país tiene un embajador y<br />
su cooperación es esencial para<br />
promover nuestro proyecto<br />
común: Rumania „.<br />
En cuanto a los méritos del<br />
equipo, destacaron sobre todo<br />
las la cualidades de los presentadores,<br />
Eduard Rudolf Roth<br />
y Andra Costandache, que<br />
llevaron el público a través del<br />
programa de manera divertida<br />
y profesional, con naturalidad<br />
y espontaneidad.<br />
El Gran Trofeo de la segunda<br />
edición de la Gala fue<br />
otorgado al rumano estadounidense<br />
Tudor Petruț, actor<br />
y maestro, considerado un<br />
„embajador sin cartera del<br />
romanismo en los Estados<br />
Unidos”. Tudor se hizo una<br />
remarcable reputación, entre<br />
otras cosas como consultor<br />
de Columbia Pictures para la<br />
película Drácula, basada en el<br />
libro guión de Bram Stoker.<br />
También escribe artículos en<br />
Español<br />
Calpe, capital de la Excelencia Rumana por un día<br />
rumano, realiza programas de<br />
radio y es miembro de Screen<br />
Actors Guild Association.<br />
El momento más emocionante<br />
de la ceremonia de<br />
entrega de las bonitas Copas<br />
fue constituido por el recital<br />
sostenido por la cantante de<br />
soprano Laura Bretan, joven<br />
de 15 años nacida en los<br />
Estados Unidos, con padres<br />
de Rumanía. A juzgar por los<br />
frenéticos aplausos, no hay<br />
ningún duda que ella, con su<br />
voz de increíble hermosura y<br />
con su aparición tan graciosa<br />
consiguió conquistar en un<br />
instante las almas de todos<br />
los presentes. Su voz angélica<br />
llenó el salón de reuniones,<br />
conmoviendo los corazones de<br />
cada uno. ¡ Incluso en los ojos<br />
de algunas personas del público<br />
que nunca hubieran asistido<br />
por su propia voluntad en un<br />
espectáculo de ópera surgieron<br />
lágrimas de emoción ! No<br />
es nada sorprendente, puesto<br />
que Laura llegó a asombrar<br />
los componentes del juzgado<br />
del concurso ”America has got<br />
talent” y ganó la edición 2016<br />
de la „Rumanos tienen talento”.<br />
Además, en un importante<br />
partido de baloncesto de la<br />
NBA, Laura impresionó recientemente<br />
a los estadounidenses<br />
cantando de una manera<br />
absolutamente maravillosa el<br />
himno de los Estados Unidos!<br />
„El Occidente Rumano”<br />
agradece al equipo de profesionales<br />
del departamento comercial<br />
de Suitopia - Sol y Mar<br />
S uites Hotel de Calpe, compuesto<br />
por Marina Renner<br />
Jorro, María Garrido y<br />
Evelina Van Kerkhove su<br />
impecable servicio y la calidad<br />
excepcional del alojamiento y<br />
del cuidado de sus invitados.<br />
Además, la misma gratitud<br />
se merece también el equipo<br />
del restaurante coordinado<br />
por Marius Stroe, Marina<br />
Handru y Nazli Karami<br />
Mahabadi, para los deliciosos<br />
menús y todos servicios culinarios<br />
irreprochables prestados<br />
en el prestigioso hotel Suitopia,<br />
del litoral mediterráneo de<br />
Calpe.<br />
Ganadores de la 2da edición<br />
de la campaña „Premios a la<br />
E xcelencia” „¡ Sostenemos la<br />
excelencia!”<br />
1. Adriana Henderson -<br />
Presidenta de la organización<br />
humanitaria S.T.A.R. Children<br />
Relief, EE.UU. y del campamento<br />
Ray of Hope (‘Rayo de<br />
esperanza’)<br />
2. Alina Elena Râmaru -<br />
Abogado, cónsul honorario de<br />
Rumanía en las Islas Canarias,<br />
España<br />
3. Alina Celia Cumpan -<br />
Poeta e autora del proyecto<br />
“Rumanía: 100 raíces y una<br />
mirada al futuro”, Chicago,<br />
EE.UU.<br />
4. Alina Manuela Sasu -<br />
Abogada rumana de Zaragoza<br />
que promueve la belleza de<br />
Rumanía.<br />
5. Bogdan Daniş - Abogado<br />
colegiado en Alicante, España.<br />
Licenciado por la Facultad de<br />
Derecho de Rumanía<br />
6. Carmen Leliana Drăghici<br />
y Liviu Hopârtean - Promotores<br />
y coordinadores del<br />
proyecto cultural Asociación<br />
Arthis – Casa de Cultura B elgo-<br />
Rumana, Bruselas, Bélgica<br />
7. Cătălina Moldovanu-<br />
Giebl - artista plástico, España<br />
8. Cristina Hermeziu - Periodista,<br />
organizadora y moderadora<br />
de eventos culturales,<br />
París, Francia<br />
9. Crina Gavrilă - Asesora<br />
de imagen, Altea, Alicante,<br />
España<br />
10. Dan Munteanu<br />
Colán - Catedrático emérito<br />
de filología románica de la<br />
Universidad de Las Palmas de<br />
Gran Canaria, España<br />
11. Daniel Onofrei - Doctor<br />
en matemáticas, profesor<br />
asociado en la Universidad<br />
de Houston (EE.UU.),<br />
Departamento de Matemáticas<br />
12. Gina Moldovan - Directora<br />
de contabilidad y administración<br />
de una empresa de<br />
telecomunicaciones de Madrid<br />
13. Iulia Badea Guéritée<br />
- Periodista que escribe en<br />
rumano y francés, y escritora,<br />
Francia<br />
14. Larisa Axinia - Periodista,<br />
organizadora del festival<br />
“Rumanía: Tradiciones y<br />
Valores Europeos” de Milán,<br />
Italia<br />
15. Laura Bretan - Cantante<br />
de ópera de origen rumano,<br />
Chicago, EE.UU.<br />
16. Lucian Oprea - Periodista,<br />
fundador de la publicación<br />
rumana Gândacul de<br />
Colorado, EE.UU.<br />
17. Marian Petruţa - Periodista,<br />
cofundador y presidente<br />
de la Asociación de Periodistas<br />
Rumanos de América del<br />
Norte<br />
18. Mioara Moraru Cristea<br />
- Presidenta de la Asociación<br />
Cultural Rumano-Italiana<br />
Propatria<br />
19. Nicu Covaci - Cantante,<br />
guitarrista, pintor, diseñador<br />
gráfico. fundador y líder del<br />
grupo Phoenix<br />
20. Ovidiu Văduvescu -<br />
Astrónomo del Observatorio<br />
Nacional ING de La Palma,<br />
Islas Canarias, España<br />
21. Simona Botezan - Periodista<br />
y perito inmobiliario,<br />
Florida, EE.UU.<br />
21. Tudor Petruţ - Director,<br />
profesor de matemáticas, “embajador<br />
sin portafolio del rumanismo”<br />
- El Trofeo de la gala<br />
Premios especiales<br />
1. Alexandru George Lazăr<br />
- Abogado y profesor asociado<br />
en la Universidad Pompeu<br />
Fabra de Barcelona, España.<br />
2. Gabriel Basarabescu -<br />
Realizador de programas en<br />
Radio Rumanía Actualidades,<br />
entre los que figura también<br />
Sevicio nocturno, destinado a<br />
los rumanos de la diáspora<br />
3. Laurenţiu Calomfiresu -<br />
Director, guionista, productor,<br />
especialista en marketing<br />
4. Lucian Blaga - Director y<br />
productor de televisión de los<br />
Estados Unidos.<br />
Premios de Fidelidad y<br />
C olaboración de Excelencia<br />
1. Nelu Bârsan - conocido<br />
empresario rumano, gerente<br />
general de la empresa de<br />
transporte „NELU BÂRSAN”<br />
especializada en la distribución<br />
de paquetes entre España y<br />
Rumania, con sede en Alcalá<br />
de Henares - Madrid.<br />
2. Martin Mezin - importante<br />
y conocido empresario de<br />
Zaragoza, Región de Aragon.<br />
3. Doru Roşu - conocido<br />
empresario rumano de<br />
Cataluña.<br />
Autora: Gabriela Căluţiu<br />
Sonnenberg