Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica

IoneliaToarc
Înainte de cucerirea roman, întreaga regiune este cunocut sub numele
de Tribalia. În timpul romanilor i se d denumirea de Moesia (fiind
împrit în anul 86 în Moesia Inferior i Moesia Superior). Din anul 285 i
pân în sec.VII, teritoriul aparine provinciei romane Moesia Superior,
partea de vest pân la Maidanpek, i Daciei Ripensis, partea de la est de
Maidanpek 81 .
La începutul secolului XVI apare în documente denumirea de Kraina
(Craina) dat mai ales prii estice a regiunii studiate. În acea perioad,
românii din actualul rsrit al Serbiei se rsculau des fa de Paalâcul
Vidinului din care fceau parte, otomanii acceptând o reorganizare a zonei.
Aceasta funcioneaz între 1565 i 1833 ca Provincia Autonom Margina,
având capitala la Negotin, fiind condus de cneji români 82 . Dup aceea, din
1833, regiunea Margina – este inclus în Serbia, pstrându-i vechea
denumire, îns cu traducerea ei în sârb Krajina / Craina.
Toponim slav, provenind din cuvântul “kraj”, ce înseamn “sfârit”,
cuvântul “krajina”, se refer în primul rând la hotar, grani, marginea unei
ri cu delimitri militare de aprare, termenul sârbesc fiind sinonim cu
termenul german Mark sau francez Marche 83 .
Denumirea o întâlnim i în cadrul unor regiuni geografice, din Polonia,
Croaia 84 , Bosnia-Heregovina (Bosanka Krajina) 85 ; Muntenegru (Krajinala
nord de Bar i Ulcinj); Slovenia – (Bela krajina, grania Sloveniei cu
Croaia), dar i în cadrul unor regiuni politice, în: Rusia, Slovacia, Cehia,
Ucraina sau formaiuni politice din timpul rzboiului din Croaia i Bosnia
Heregovina, în anii 1990: Republica Sârb Krajina, SAO Krajina, SAO
Kninska Krajina, SAO Bosanska Krajina 86 etc...
În Serbia, denumirea se referea iniial la dou regiuni:
1. Timoka Krajina/Craina Timocului, era regiunea situat în estul
Serbiei la grania cu Bulgaria, de-a lungul râului Timoc, aceasta însemnând
“frontiera Timocului”. A fost denumit aa, datorit locaiei în apropierea
81 Ibidem, p. 80.
82 C.S.Timoc, (2008), Românii timoceni, din robie turceasc în robie „strâmbeasc”, Dacia
Aurelian - Revista românilor din Timoc.
83 Group of authors (1972), "Krajina". In colonel-general Nikola Gaževi (in Serbian).
Vojna enciklopedija, vol. 4. Belgrade. p. 681
84 Excerpt from the book, I. Marinovi, B. Šuti, M. Viski, (2005): Baina: Prošlost
Baine, Udruga Pagania, Ploe.
85 Pandi Lajos, (1756-1997)– Kostes Europa .
86 http://en.wikipedia.org/wiki/Krajina
35