"Границы реальности"

планируем совместные дела, невольно
нуждаются в постижении части наших
реальностей, одновременно ожидая, что и
мы "станем на их место", чтобы избежать
потенциального конфликта реальностей.
Изучение иностранного языка может быть
классическим примером освоения новой
реальности. Наилучшим образом такая
учеба идет методом погружения, когда
реальность нового языка, а с ним и
культуры, истории, традиций.
Освобождается максимальное "место" и
сосредотачивается внимание. При
серьезном изучении могут возникнуть
эффекты вытеснения нового старым,
конфликта реальностей, или, в лучшем
случае, синтеза и взаимодополнения.
Легко ли жить в многоязыковом,
многокультуральном мире? Да, если мы
106