Wanderlust – Leseprobe

Wanderlust 

Unterwegs auf legendären Wegen

Wanderlust 

Hiking on Legendary Trails 

This book was conceived, edited, and designed by Gestalten. 

Edited by Cam Honan, Robert Klanten, and 

Anja Kouznetsova 

Introduction by Robert Moor 

Preface by Anja Kouznetsova and Amy Visram 

Texts by Cam Honan 

Texts Centerpoint to Big Bluff, South West Coast Path, 

Trolltunga as well as fact sheets and captions by 

Anja Kouznetsova and Amy Visram 

Editorial Management by Sina Kernstock 

Copy-editing by Amy Visram 

Proofreading by Ben Barlow 

Cover and design by Britta Hinz 

Maps by Bureau Rabensteiner 

Typefaces: Larish Neue by Radim Peško, 

Zimmer by Julian Hansen (fonts.gestalten.com) 

Cover photography by Daniel Han 

Backcover photography by Stevin Tuchiwsky 

Printed by Nino Druck GmbH, Neustadt/Weinstr. 

Made in Germany 

German edition, ISBN 978-3-89955-911-8 

© Die Gestalten Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2017 

All rights reserved. No part of this publication may be 

reproduced or transmitted in any form or by any means, 

electronic or mechanical, including photocopy or 

any storage and retrieval system, without permission 

in writing from the publisher. 

Respect copyrights, encourage creativity! 

For more information, and to order books, please visit 

www.gestalten.com. 

Bibliographic information published by the Deutsche 

Nationalbibliothek. The Deutsche Nationalbibliothek 

lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; 

detailed bibliographic data are available online at 

http://dnb.d-nb.de. 

None of the content in this book was published in exchange 

for payment by commercial parties or designers; Gestalten 

selected all included work based solely on its artistic merit. 

This book was printed on paper certified according to the 

standard of FSC ® . 

Published by Gestalten, Berlin 2017 

ISBN 978-3-89955-901-9 

4th printing, 2017

VORWORT 

Dieses bemerkenswerte Buch erinnert mich unweigerlich an einen Satz 

von John Updike: „Die Erde besteht aus vielen Welten, die sich nur für 

Augenblicke überschneiden.“ Wenn wir dieses unermessliche Ausmaß 

der Erde mit einem Mal durchschreiten könnten, würde uns die ungeheuerliche Vielfalt 

der einzigartigen Ökosysteme, Topografien und Kulturen sprachlos machen. Die unendliche 

Evolution, das lustvolle experimentelle Auftauchen der unterschiedlichsten Formen 

ist das Leben selbst, und verglichen mit einem unbelebten Planeten wie dem Mars, der 

von einem Pol zum anderen von roten Wüsten bedeckt ist, erscheint uns die Erde von 

den trockenen Wüsten des Wadi Rum in Jordanien bis zu den wildesten Wucherungen 

der Natur an der Na-Pali-Küste Hawaiis wie das Reich der blühendsten Fantasie. Es gibt 

sogar Orte, an denen sich diese fantastische Diversität des Lebens auf engstem Raum 

konzentriert. Beim Aufstieg auf den Kilimandscharo beispielsweise, der im feuchten 

Regenwald beginnt und auf dem schneebedeckten Gipfel endet, durchquert man fünf 

verschiedene Ökosysteme, und auch wenn der Gletscher heute zusehends schrumpft, 

scheint es, als durchliefe man auf dem vergleichsweise kurzen Weg den ganzen Reichtum 

der Erde, wie man ihn zwischen dem Äquator und den beiden Polen finden kann. 

Zusammengehalten werden diese unterschiedlichen Gegenden der Erde durch 

Tausende von Wegen, die uns durch die Landschaften und Kontinente führen und so einen 

Zusammenhang zwischen diesen herstellen. Die Herausgeber dieses faszinierenden 

Buchs haben eine ganze Reihe dieser Wege ausgewählt, durch die die wunderbare 

Vielfalt der Landschaften und Kulturen, die diese Routen durchqueren, sichtbar wird. 

Und so versteht man beim Durchblättern der Seiten dieses Bandes, welche enormen 

Dimensionen in dem einfachen Wort „Weg“ verborgen liegen. Man stößt hier nicht nur 

auf moderne Wanderwege, sondern auch auf uralte, bis in die Antike zurückreichende 

Handelswege; man findet einen Ziegen-, einen Esels- und einen Kamelpfad; man lernt 

Wege über einen zugefrorenen Fluss (in Ladakh) und durch einen nicht gefrorenen Fluss 

(in Utah) kennen; es gibt die in die steilen Felswände geschlagenen Metallstufen der Vie 

Ferrate oder Klettersteige und Pilgerwege, die einem nordischen Heiligen, einem hebräischen 

Propheten oder einer tibetanischen Gottheit geweiht sind; und in den kanadischen 

Rocky Mountains findet man einen noch immer im Entstehen begriffenen, ausufernden 

Wanderweg, der über Feldwege, alte Wegabschnitte und manchmal einfach nur durch 

die freie Wildbahn führt. Diese Wege reichen von den feuchtesten bis in die trockensten 

Regionen der Erde; von Salzbecken, die unter dem Meeresspiegel liegen, bis zu den 

Spitzen des Himalaya; von wilden Wäldern zu geschäftigen Dörfern und Geisterstädten. 

Zusammengenommen geben all diese unterschiedlichen Wege Zeugnis von dem tiefen 

Bedürfnis der menschlichen Gattung, in unbekannte Sphären vorzudringen und das 

Ungeahnte zu entdecken. Sie sind Monumente unseres menschlichen Forscherdrangs. 

Ich selbst darf mich glücklich schätzen, viele der hier dargestellten Routen 

durchwandert zu haben. Dabei haben mich die Seiten dieses Buchs auf lebhafte Weise 

an die erhabenen Eindrücke erinnert, die die Wanderungen durch Kanada, Neuseeland, 

Tansania, Australien, Island, Marokko, Peru und durch die Appalachen in mir hinterlassen 

haben. Das Buch ist also viel mehr als ein praktischer Wanderführer (und natürlich ist es 

auch viel zu unhandlich, um es in einem Rucksack herumzutragen). Stattdessen versammelt 

dieser schöne Band die traumhaftesten Wanderwege, die wir vielleicht einmal wirklich 

durchwandern werden, die uns aber in jedem Fall in die schönsten Gegenden unserer 

Tagträume führen werden. Denn schöne Wanderwege findet man nicht nur an den 

eindrucksvollen Orten der Welt, die man auf spektakulären Hochglanzfotografien abgebildet 

sieht – Wanderwege gibt es überall. Man muss also nicht zum Berg Sinai reisen oder 

die Trolltunga besteigen, vielmehr können 

uns die eindrucksvollen Abbildungen inspirieren, 

die Schönheit der Wege ganz in 

unserer Nähe zu entdecken. Selbst der 

geschlängelte Pfad, der durch das Stück 

Wald hinter unserem Haus führt, oder die 

Schotterstraße, die uns am Ende unserer 

U-Bahnlinie in die Natur geleitet, sind, im 

richtigen Licht betrachtet, unermesslich 

schön und in einem gewissen Sinn sogar 

exotisch. Oft müssen wir nicht weit gehen, 

um auch hier auf unserer Erde fremde 

Planeten zu entdecken. Dieses Buch 

soll dazu inspirieren hinauszugehen, um 

sie zu finden. 

| 

ROBERT MOOR 

Robert Moor ist der preisgekrönte 

Autor von On Trails: An Exploration. 

Er ist Träger des Middlebury 

Fellowships für Umweltjournalismus 

und hat u. a. für The New 

York Times, New York Magazine, 

Harper’s und GQ geschrieben. 

3

Arktischer Ozean 

Karasee 

Beaufortsee 

B a ffin 

B ucht 

GRÖNLAND 

Grönlandsee 

Barentssee 

Laptewsee 

CHIL KO OT T R A IL 

H A W A I I 

( USA) 

K A L A L AU 

T R A IL 

K ANAD A 

J OHN MUIR 

T R A IL 

LOWES T TO 

HIG HEST ROU T E 

G RE AT DIVIDE 

T R A IL 

USA 

ZION N A RROWS 

M E X I K O 

H u d s o n 

B ucht 

CENTERP OINT 

T R A IL 

S üdpazifik 

A PPA L ACHI A N 

T R A IL 

Karibisches Meer 

P E R U 

BRASILIEN 

SALK A N TAY T REK 

B OLIVIEN 

Labradorsee 

Nordatlantik 

S T. OL AVSWEG 

I S L 

L AU G AV EGUR 

T RAIL 

NOR 

S OUTH WES T 

C OAST PAT H 

U K 

T ROLLT UNG A 

F RA 

CHAMONI X-Z E RMAT T 

S PANIEN 

S W E 

MALERW EG 

G E R 

C H 

I T A 

C Z E 

P O L EN 

A LTA V I A 1 

SENT IERO 

A Z ZURRO 

EL CA MINI TO DEL RE Y 

TOUBK A L- 

RUNDWEG 

MAR 

Südatlantik 

ALGERIEN 

MAL I 

N I G E R 

N I G E R I A 

G R Z 

F I NNL A N D 

Mittelmeer 

LIBYEN 

C H A D 

U K R A I N E 

P INDOSGEBIRGE 

DEM. REP. 

KONGO 

A N G O L A 

S ÜD 

A F R I K A 

T ÜRKEI 

I S R 

ÄGYPTEN 

SUD A N 

S ÜD 

SUD A N 

IRAK 

WA DI RUM 

BERG S INA I 

ÄTHIOPIEN 

SAUDI- 

ARABIEN 

JEMEN 

BAKER T R A IL 

U G A 

K E N I A 

I R A N 

KASACHSTAN 

Arabisches 

Meer 

K IL IMANDSCHARO 

I N DIEN 

T I B E T 

N P L 

Golf von 

Bengalen 

RUSSLAND 

MONGOLEI 

CHADA R T REK C HIN A 

K A IL ASH-UMRUNDUNG 

A NNAPURNA C IRCUI T 

I ndischer Ozean 

P HIL I P P I N EN 

I N D O N E S I EN 

JPN 

K UMANO KODO 

Philippinisches 

Meer 

A U S T R A L I EN 

Ochotskisches 

Meer 

Korallenmeer 

L A R A P INTA T R A IL 

Pazifischer Ozean 

ARGENTINIEN 

WES T E RN A R T HURS 

TRAVERSE 

Tasmansee 

NZL 

TONG A R IRO 

CROSSING 

TORRE S DEL PA INE 

Europa Asien 

Afrika Australien 

Südamerika 

Malerweg 8 

Alta Via 1 16 

South West Coast Path 24 

Sentiero Azzurro 30 

Pindosgebirge 36 

El Caminito del Rey 44 

Laugavegur Trail 50 

St. Olavsweg 58 

Trolltunga 64 

Chamonix-Zermatt 72 

Annapurna Circuit 80 

Kumano Kodo 90 

Kailash-Umrundung 96 

Chadar Trek 102 

Wadi Rum 108 

Berg Sinai 120 

Toubkal-Rundweg 126 

Baker Trail 132 

Kilimandscharo 138 

Western Arthurs Traverse 146 

Larapinta Trail 156 

Tongariro Crossing 164 

Salkantay Trail 170 

Torres del Paine 178 

Nordamerika 

John Muir Trail 188 

Great Divide Trail 198 

Zion Narrows 206 

Lowest to Highest Route 214 

Centerpoint Trail 222 

Kalalau Trail 228 

Chilkoot Trail 236 

Appalachian Trail 244

GREAT DIVIDE TRAIL 

STREIFZÜGE DURCH 

DIE KANADISCHEN 

ROCKY MOUNTAINS 

Kanada

Der Mount Assiniboine ist so etwas wie der kanadische 

Zwilling des Matterhorns. Majestätisch 

spiegelt sich der pyramidenhafte Berg 

im kristallklaren Wasser des Lake Magog. Der höchste Berg im 

südlichen Teil der kanadischen Rocky Mountains ist ein echtes 

Highlight des wunderschönen Wanderweges, der an Gletschern, 

schneebedeckten Gipfeln und mit Wildblumen übersäten Wiesen 

vorbei durch die nahezu unberührte Wildnis Nordamerikas führt. 

Der Great Divide Trail beginnt im Waterton-Lake-Nationalpark. 

An der US-amerikanischen und kanadischen Grenze geht 

der 1.200 km lange Fernwanderweg aus dem Continental Divide Trail 

hervor und verläuft an der Grenze zwischen den beiden kanadischen 

Provinzen Alberta und British Columbia durch die kanadischen Rocky 

Mountains nach Nordwesten. Gletschergesäumte Täler, funkelnde 

Bergseen und zerklüftete Granitgipfel bilden die Kulisse auf dem 

Weg zum Ziel am nördlich gelegenen Kakwa Lake. Der Great Divide 

Trail, oder kurz GDT, ist eine echte Tour-de-Force. 

Bis heute ist der Weg ein echter Geheimtipp geblieben 

und das macht sicherlich einen Teil seiner Besonderheit aus. Ein 

Grund für die Unbekanntheit des Weges liegt in seiner Geschichte. 

In den 1960ern-Jahren hatten die kanadischen Pfadfinderinnen, 

die sogenannten Girl Guides, die Idee, den Fernwanderweg 

einzurichten. Obwohl die Regierungsbehörde Parks Canada den 

Plan begrüßte und Anfang der 1970er-Jahre den Auftrag gab, den 

Weg bis Mitte des Jahrzehnts anzulegen, ist er bis heute nicht 

fertiggestellt worden. 

Streng betrachtet ist der GDT daher auch kein richtiger 

Wanderweg. Vielmehr führt die Strecke auf kleinen, mehr oder 

weniger existierenden Wegstücken, auf Feldwegen oder auf freier 

Wildbahn durch die schöne Natur des kanadischen Hinterlands. 

Mit Ausnahme der Abschnitte in den kanadischen 

National- und Provinzparks gibt es 

auch keine richtigen Wegmarkierungen. Der 

sichere Umgang mit Karte und Kompass ist 

daher eine Voraussetzung, um sich hier orientieren 

zu können. 

Genau das macht die Besonderheit 

des Weges aus und Wanderer, die zu jeder 

Jahreszeit neue Herausforderungen suchen, 

sind auf dem wilden GDT genau richtig. Es 

gibt einige Flüsse zu durchqueren, teilweise 

muss man sich seinen Weg durch die wild 

bewachsene Natur bahnen und mit dem 

unvorhersehbaren Bergwetter zurechtkommen. 

Außerdem ist es nicht unwahrscheinlich, 

einige der vielen Elche, Dickhornschafe, 

Rotluchse oder Pumas zu Gesicht zu 

Wilde Tiere und Aussichten im Banff-Nationalpark 

ÜBER DIESEN TRAIL 

ENTFERNUNG 1.200 km 

DAUER 40 bis 50 Tage 

SCHWIERIGKEITSGRAD Mittelschwer 

bis schwer 

201

GREAT DIVIDE TRAIL Kanada 

WISSENSWERTES 

bekommen, und natürlich gibt es auch eine Menge Grizzlys und 

Amerikanische Schwarzbären, denen man, obwohl man sie insgeheim 

unbedingt sehen möchte, lieber nicht begegnen sollte. 

So schön diese abenteuerliche Wildnis also auch sein 

mag, bei der Mitnahme des Proviants und beim Camping sollten 

vorsichtshalber einige Regeln beachtet werden. Lebensmittel, 

Hygiene artikel und Müll sollten in einem Ursack – einem bärensicheren, 

von Parks in den USA und Kanada anerkannten Beutel – 

verstaut werden. In den National- und Provinzparks kann man 

auch Bärenkisten nutzen. 

„Großartig“ ist vielleicht das passendste Wort um den 

kanadischen Great Divide Trail zu charakterisieren: Denn die Berge, 

Flüsse, Seen und die Tiere des Hinterlands und selbst die zuzeiten 

aufziehenden Stürme sind großartig. Umgekehrt kommt man sich 

in dieser großartigen Umgebung aber sehr klein vor, was eventuell 

auch an der kleinen Zahl der Wanderer liegen könnte, die man 

auf dem Weg trifft. Seitdem die Great Divide Trail Association 2013 

reformiert wurde, ist allerdings ein stetiger Anstieg der Besucherzahlen 

zu verzeichnen. Die Landesregierungen der betreffenden 

kanadischen Provinzen beginnen den Wanderweg nun gleichermaßen 

zu fördern und damit dürfte die lange Zeit der Unbekanntheit, 

aber auch der schönen und unberührten Wildnis bald vorbei sein. 

Es wird also höchste Zeit, sich auf den Weg zu machen. 

| 

Mount Assiniboine bei Tag und Nacht 

Es ist nicht unwahrscheinlich, 

einige der vielen Elche, Dickhornschafe 

oder Pumas zu Gesicht 

zu bekommen, und natürlich 

gibt es auch Bären, denen man 

lieber nicht begegnen sollte. 

START/ZIEL 

Waterton-Lake-Nationalpark, Alberta 

Kakwa Lake, British Columbia 

SAISON 

Juli bis Mitte September 

BEDINGUNGEN 

Der Weg ist keine offizielle Route und daher 

auch nicht überall als solche gekennzeichnet 

– hier bedarf es eines guten Orientierungssinns. 

Die Wanderung birgt zu jeder Jahreszeit 

Gefahren und es gilt Vorsicht vor wilden 

Tieren. Nur für erfahrene Wanderer. 

TIEFSTER/HÖCHSTER PUNKT 

1.055 m / 2.590 m 

AUSRÜSTUNG 

Bärenabwehrspray, Ursack (bärensicherer 

Vorratssack), detaillierte topografische Karten 

und ein Zelt, das extremen Bedingungen 

standhält 

HINTERGRUNDWISSEN 

DIE KANADISCHEN ROCKY MOUNTAINS 

Die Rocky Mountains bestehen aus über 100 

Bergketten, die sich im Westen Nordamerikas 

von New Mexico im Süden bis ins kanadische 

Alberta und British Columbia im Norden 

erstrecken. In dem 1.600 km langen kanadischen 

Teil der Bergketten befinden sich vier 

UNESCO-Weltnaturerbe Parks – Banff, Jasper, 

Kootenay und Yoho – und eine Reihe landschaftlicher 

Highlights von Eisfeldern über 

Gletscher bis zu Kalksteinhöhlen, Canyons 

und Bergwiesen voller Wildblumen. 

K A K WA L A K E 

Kakwa 

Provincial Park 

Mount Robson 

Provincial Park 

B r i t i s h 

C o l u m b i a 

K ANAD A 

Jasper 

Jasper 

National Park 

Alb e r t a 

The Crossing 

Kootenay 

National Park 

Banff 

National Park 

Kananaskis 

Lakes 

Mount 

Assiniboine 

3.618 M 

E D MON T O N 

C A L G A R Y 

Coleman 

WAT E R TON 

L A K E 

Flathead 

National Forest 

W a s h i n g t o n 

TIPPS & TRICKS 

204 

SICHER KOCHEN Auf keinen Fall in der 

Nähe von Beeren oder Wasserstellen, an die 

Bären in der Dämmerung kommen, campen 

oder am selben Ort kochen und zelten. Der 

Geruchssinn eines Bären ist siebenmal 

so stark wie der eines Bloodhounds und hundertmal 

so gut wie der des Menschen. Wer 

auf einem Zeltplatz kocht, lädt quasi Braunbären 

zum Abendessen ein. 

VEREINIGTE STAATEN 

VON AMERIKA

KALALAU TRAIL 

GEFÄHRLICH SCHÖNES 

KÜSTENPARADIES 

Kaua‘i, USA

Neblige Aussichten am Ziel 

Zerklüftete Wasserfälle am Kalalau Beach 

kann man sich sehr gut Dinosaurier und andere Urkreaturen vorstellen. 

Nicht zufällig diente die Na-Pali-Küste daher auch als Kulisse 

für berühmte Abenteuerfilme wie Steven Spielbergs Jurassic 

Park oder die legendäre King-Kong-Verfilmung von 1933. 

Die Na-Pali-Küste beeindruckt aber nicht nur mit ihrer 

üppigen Vegetation: Vielmehr findet man hier auch goldene 

Strände und Kaffeeplantagen. Wären da nicht die gewaltigen Regenfälle 

und Erdrutsche, die die Insel regelmäßig heimsuchen, 

man könnte die Küste für das Paradies auf Erden halten. Es gibt 

nicht einmal Straßen, die dieses einzigartige Ökosystem 

mit der Zivilisation verbinden. Natürlich kann 

man sich auf das Wasser hinauswagen, um die wunderbare 

Kulisse vom Meer aus zu sehen. Wirklichen 

Zugang zu diesem Paradies bekommen aber nur diejenigen, 

die sich auf den Kalalau Trail einlassen und 

zu Fuß in das Gebiet eindringen. 

Der Kalalau Trail wurde Ende des 19. Jahrhunderts 

eröffnet und bleibt bis heute der einzige 

Weg, der in den Na Pali Coast State Park hineinführt. 

Der Weg führt durch fünf üppig bewachsene Täler und 

verengt sich an einigen Stellen zu schmalen Pfaden, 

die sich die steilen, 100 m hohen Klippen hinauf- und 

immer nah am Abgrund entlangwinden. Diese schwierigen 

Abschnitte müssen also mit besonderer 

Die natürliche Schönheit 

der Küste ist so unwiderstehlich 

und anziehend, dass man den 

dort lauernden Gefahren einfach 

trotzen muss. 

232

Wanderlust – Leseprobe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?