PRAKTIK OCH TEORI NR 3/2003 • BILDEN OCH ... - Malmö högskola
PRAKTIK OCH TEORI NR 3/2003 • BILDEN OCH ... - Malmö högskola
PRAKTIK OCH TEORI NR 3/2003 • BILDEN OCH ... - Malmö högskola
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PRAKTIK</strong> <strong>OCH</strong> <strong>TEORI</strong> <strong>NR</strong> 3/<strong>2003</strong> MALMÖ HÖGSKOLA<br />
<strong>•</strong> <strong>BILDEN</strong> <strong>OCH</strong> <strong>BILDEN</strong>S<br />
BETYDELSE PÅ EN HÖGSKOLA
Praktik och teori 3/<strong>2003</strong><br />
<strong>•</strong> Bilden och bildens<br />
betydelse på en <strong>högskola</strong><br />
issn 1104-6570<br />
1
2<br />
www.mah.se<br />
Våra hemsidor på nätet och den tryckta skriften kompletterar<br />
varandra. På nätet hittar du nyheter, konferenser, seminarier och<br />
liknande dagsaktuella saker. Kalendariet uppdateras ständigt.<br />
Praktik och teori och olika skrifter finns också på nätet i pdfformat.<br />
Dessa kan läsas med Acrobat Reader som kan hämtas<br />
hem gratis på nätet.<br />
Prenumerera på pappersutgåva<br />
För prenumeration kontakta Dolores Höeg-Hassing,<br />
Gemensam administration och service (GAS),<br />
tel 040-665 82 31, fax 040-665 82 25<br />
bestallning@lut.mah.se
Innehåll<br />
Redaktören<br />
Förord 5<br />
Thomas Koppfeldt<br />
Bilder och lärande – utifrån en bild av statsministern 9<br />
Per Dahlbeck<br />
Elevers tankar om filmspråket 18<br />
Karsten Arvedsen<br />
Hur ingår visuell kultur i bildämnet? 22<br />
Jennie Österberg<br />
mod(e) 01 32<br />
Annika Karlsson<br />
I betraktarens ögon – eller så olika ser vi på utbildningskatalogen 38<br />
Arne Svensk<br />
Från svartvit torftighet till en ocean av färgbilder 47<br />
Johan Dahlström<br />
Så kan man arbeta med bildmedvetande i gymnasieskolan 56<br />
Anders Lindh<br />
Reflexioner över bild i utbildning 61<br />
Charlotte Svidén<br />
Illustrationer 75<br />
Gunnilla Welwert<br />
Kontroll eller fritt fall – tankar om estetiska läroprocesser 88<br />
Helene Illeris<br />
Det gode barn og det gode billede – om dannelse<br />
og magt i det billedpædagogiske felt 96<br />
Monica Bengtsson<br />
Att tänka med pennan – handikapp eller tillgång 111<br />
Annika Karlsson<br />
Finns det plats för bilden i vetenskapen? 115<br />
Roger Johansson<br />
Bara ben och fantastiska maskiner 120<br />
Charlotte Orban<br />
"Släpper man kontrollen lite kan det uppstå fina överraskningar" 135<br />
Annika Karlsson<br />
Bildjournalist – bild och text i ny förening 141<br />
Charlotte Orban<br />
Bild och text – ett uttryck inom reklam 146<br />
Gunnar Krantz<br />
Det unika med seriemediet 153<br />
3
Illustration: Charlotte Svidén
Förord<br />
Bilder omger oss idag. Bilder och rörliga bilder umgås<br />
dagens barn och ungdomar med flera timmar i sträck<br />
dagligen. Men vad har vi egentligen för beredskap att<br />
möta detta accelererande bildflöde? Och vad bryr sig<br />
högskolor och universitet om denna nya annorlunda<br />
värld? Lärosäten som i århundraden sysslat med det<br />
talade och skrivna ordet och med matematiska<br />
formler. Finns på våra lärosäten någon<br />
vilja och utrymme för att ta till sig, använda, Redaktion<br />
lära av och granska detta nya bildsamhälle?<br />
Det finns kanske tusen skäl till att ta upp Helena Smitt,<br />
bildämnet i en högskolegemensam tidskrift. Vi redaktör<br />
låter som vanligt olika artikelskribenter forma<br />
innehållet i detta nummer. Du får bl.a. möta en<br />
skribent som menar att det sker en förändring i Omslagsbild:<br />
kultur- och samhällsliv vad gäller uppfattnin- Pernilla Sjöström<br />
gen av bilden som underlag för tolkning av verkligheten.<br />
Ger bilden ett alltför stort tolknings- Vill du bidra med ett<br />
utrymme för att visa på vetenskapliga resultat, eget inlägg?<br />
frågar sig en annan skribent som inte tycker att<br />
Skicka artiklar till<br />
svaret är svart eller vitt. Han frågar sig vilket<br />
förhållande forskaren har till andra uttrycks- Helena Smitt<br />
former än det skrivna ordet? ”Från svartvit helena.smitt@lut.mah.se<br />
torftighet till en ocean av färgbilder” beskriver<br />
utvecklingen och användningen av bilder bland <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong><br />
utvecklinsstörda där bilder inneburit ett stort Lärarutbildningen<br />
steg framåt för de som har svårt att kommu-<br />
Praktik och teori<br />
nicera genom att läsa och skriva. Du får möta<br />
en reklammänniska och en blivande bildjour- 205 06 <strong>Malmö</strong><br />
nalist som menar att uppdelningen mellan bild<br />
och text är förlegad. ”Släpper man kontrollen Ansvarig utgivare:<br />
lite kan det uppstå fina överraskningar”, menar Olle Holmberg<br />
en modefotograf som intervjuats om sitt bild-<br />
5
6<br />
Foto: Stefan Bresche<br />
arbete. Du kan läsa om serier och vad handen gör när<br />
munnen berättar och vad munnen gör när handen berättar.<br />
Skribenten frågar sig varför det fortfarande är legitimt<br />
att säga att man inte kan dra ett streck. ”Kontroll eller<br />
fritt fall” är rubriken på ett annat inlägg som tar upp vad<br />
estetiska läroprocesser är. Du får möta två danska skribenter<br />
och bekanta dig med begreppet visuell kultur. Det finns<br />
så mycket bilderfarenheter bland dagens gymnasieungdomar<br />
men så lite bildmedvetande, konstaterar en annan<br />
skribent. Du får höra elevers tankar om filmspråket. Att<br />
tankar blir tydligare om man samtidigt får rita är uppenbart<br />
för åtminstone en skribent. En annan menar att det<br />
finns bilder som påverkat vår kollektiva identitet och<br />
förhållningssätt till historia och samtid. Och det är också<br />
så att forskningsfält kring bilden som historisk källa vuxit.<br />
”Bara ben och fantastiska maskiner” är rubriken på det<br />
inlägget. Du kommer mitt in i en diskussion om vad en<br />
bild säger om statsminister Göran Persson. Du hamnar<br />
också mitt i diskussionen om utbildningskatalogen där<br />
frågan är hur mycket man får tänja på gränserna när det<br />
gäller bildvalet? Sterotyp och fördomsfull eller stereotyp<br />
för att bryta fördomar?<br />
Som vanligt är variationerna mellan artiklarna stora vad
gäller stilar och angreppssätt, vilket bottnar i skribenternas<br />
skiftande utgångspunkter, värderingar och förhållningssätt.<br />
Nästa nummer av Praktik och teori har som rubrik<br />
”Kunskap och generation”. Vill du bidra med artiklar vill<br />
vi se dem senast 11 november <strong>2003</strong>. Det kan också vara<br />
reaktioner på tidigare publicerade artiklar i Praktik och<br />
teori.<br />
I redaktionsrådet ingick:<br />
Elisabeth Aquilonius, K3<br />
Lena Aulin-Gråhamn, LUT<br />
Jette Guldborg, BIT<br />
Annika Karlsson, LUT<br />
Mikael Matteson, HS<br />
Charlotte Orban, LUT<br />
Jonas Otterbeck, IMER<br />
Gunnilla Welwert, LUT<br />
Helena Smitt, LUT<br />
Besök gärna vår hemsida:<br />
www.mah.se<br />
7
Foto: Sven-Erik Sjöberg<br />
Thomas Koppfeldt<br />
Bilder och lärande – utifrån<br />
en bild av statsministern<br />
Utifrån bilden av Göran Persson i talarstolen resonerar artikelförfattaren kring<br />
bilders makt, betydelse och mening. Bilder vidgar världen och öppnar för tankar<br />
och känslor, förväntningar och önskningar m.m. Vad gör bilder med oss och hur<br />
är vi med som medkonstruktörer? Vad har bilder med lärande att göra?<br />
Vi kan aldrig förstå världen bara genom ”att tänka<br />
själva” och oss själva förstår vi endast genom omvägar,<br />
via bl.a. bilder. Och det är ingen tvekan om att vi<br />
möter bilder i allt fler sammanhang i gamla och nya funktioner.<br />
De är mer sammanflätade med ord, de är visuellt<br />
samverkande i layouter, de relateras allt oftare och<br />
starkare till ljud av olika slag, inte minst musik. De nya<br />
mediekulturernas estetik, deras uttrycks- och (därmed)<br />
förståelseformer blir m.a.o. allt intrikatare och alltmer<br />
påtagligt socialiserande.<br />
Detta utmanar och måste förändra skolans syn på<br />
ämnen och lärandekulturer. Att undersöka och försöka<br />
förändra ”arbetsformer och innehåll och deras ömsesidiga<br />
beroende av varandra” blir en nödvändighet. I<br />
arbetet med bilder måste man då tänka in både barn och<br />
vuxna i deras olika, skiftande positioner.<br />
En bildpraktik är inte enbart ”praktisk”, man tänker,<br />
talar och förhandlar i den, man kan dokumentera den<br />
och reflektera över den, den har sitt ”metaspråk” och<br />
den är en praktik omgiven av teorier och den utvecklar<br />
sina egna teorier.<br />
Nya lärandepraktiker måste räkna med att bilder är<br />
något att räkna med!<br />
Den här inledningen blandar egna synsätt på samtida<br />
medie- och skolkulturer med resonemang som Lena<br />
Aulin-Gråhamn och Jan Thavenius för i slutredovisningen<br />
av Kultur och skolauppdraget 2000–<strong>2003</strong>. I deras<br />
text liksom i mina tankar finns också synpunkten att<br />
9
10<br />
skolan behöver ”vidga sina begrepp både när det gäller<br />
kunskap, kultur och estetik, hålla samman de tre begreppen<br />
och utveckla dem mot bakgrund av de kulturella<br />
förändringarna i samhället.” I förlängningen av detta<br />
finns anledning att fundera över hur bilder och lärande<br />
hänger ihop?<br />
Lär man sig något genom bilder? Och vad behöver man<br />
lära om bilder för att lära av bilder? Och vad behöver<br />
lärarutbildningar och blivande lärare utveckla för slags<br />
kunskaper om bilder och bildpraktiker för att på ett rimligt<br />
vis kunna arbeta med dem som förståelseformer?<br />
Vad är bilder och vad gör bilder behöver vi fråga oss.<br />
Och vad och hur kan vi göra med dem?<br />
Vidga världen<br />
Vad gjorde bilden som jag valt att diskutera bildfrågan<br />
med i den här artikeln med mig när jag mötte den eller<br />
varför tyckte jag att den kunde vara användbar i det här<br />
sammanhanget?<br />
Jag kan kanske svara på de här frågorna men det är<br />
ändå inte det viktiga. Det viktiga är att jag ”kan” ställa<br />
dem. Det är åtminstone vad jag vill hävda som en grundläggande<br />
aspekt när det gäller bildförståelse och möjligheten<br />
till bildanvändning både i det institutionaliserade<br />
lärandet i skolan och i det informella i livet i övrigt.<br />
Alltså ett bildkunnande som vilar på undran och aktivitet<br />
i bildmöten och vid bildproduktion.Att handskas med<br />
bilder är att vidga sin värld både genom att via dem få<br />
syn på vad någon vill visa men också att med hjälp av<br />
dem få visuellt stöd för något man söker förstå. ”Få<br />
visuellt stöd för något man försöker förstå?” Ja, bilder<br />
är inte enbart något vi kan se. De växer fram av kombinationer<br />
av tankar och känslor utifrån förväntningar<br />
och önskningar som bildar mönster och utvecklar kulturella<br />
föreställningar. Det visuella är i detta avseende<br />
endast en del av komplexet. De andra sinnena bidrar på<br />
olika sätt vid olika tillfällen med vad man kan kalla en<br />
syn-estetisk samverkan. Och då står ”syn” inte för seende<br />
utan för syntes.<br />
Det vi ska gå vidare med här handlar emellertid om<br />
det man i vardagslag menar med bilder men det bör sägas
att vi har med ett stort förståelsekomplex ”utanför dem”<br />
att göra när vi arbetar med dem.<br />
Bilden – betraktaren<br />
Persson i talarstol – uttalar man dessa ord och lyssnar<br />
noga till hur de låter kan man förstå att den som hör<br />
dem och inte samtidigt ser bilden kan tro att man talar<br />
om en person vilken som helst i en talarstol. Men ser<br />
man bilden och känner igen den avbildade personen blir<br />
det helt annorlunda. I all sin enkelhet, eller komplexitet,<br />
säger detta mycket om vad bilder är och gör. De visar<br />
saker. De åskådliggör. De bildar gestalt. De visualiserar.<br />
Man kan uttrycka denna grundfunktion hos bilden på<br />
en mängd olika sätt. De kan tydligt visa eller uppvisa<br />
sådant som är svårt att göra skillnad på i det verbala<br />
språket.<br />
Bilder som den av ”Persson” är ytor som betecknar<br />
något ”därute i världen” och avser att göra detta föreställbart.<br />
Så uttrycker sig Vilem Flusser när han filosoferar<br />
om fotografin. Deras innebörd vilar i deras ytor. Bryr vi<br />
oss om denna yta när vi tittar i tidningen kan vi se statsministern<br />
framför oss p.g.a. det samspel som uppstår<br />
mellan fyrkanten på pappret och det vi redan vet och<br />
kan om hur Persson ser ut på bild och hur bilder generellt<br />
gestaltar det de visar.<br />
Om man konstaterar att bilden avbildar en händelse<br />
som har ägt rum kan man säga att man förstår och handskas<br />
med bildens bakåtsyftande funktion. Den får oss<br />
uppenbarligen att tänka, eller att kunna tänka, på något<br />
som har varit, något som har ägt rum. Vi kan förmodligen<br />
också säga att händelsen som fotografen har fångat<br />
”ägde rummet” där den ägde rum. Persson var i fokus<br />
även i den verkliga situationen av bilden att döma. Men<br />
vad är det som äger det rum som bilden utgör? Vad är<br />
det som är viktigt, viktigast av det som visas? Vad eller<br />
vem är det som har makten där?<br />
Sådana tankar har med framtiden, med något framåtsyftande,<br />
att göra. För frågar man (sig) som betraktare<br />
vad som är viktigt respektive mindre viktigt i bilden börjar<br />
man ju ”konstruera bilden själv” i en eller annan<br />
mening. Då är inte bilden meningsfylld på ett färdigt och<br />
11
12<br />
avslutat sätt, då talar den inte enbart om vad som ägde<br />
rum när den togs och varför man visar detta. Frågar man<br />
(sig) vad som är viktigt i bilden gör man sig också själv<br />
viktig. Då placerar man sig som aktiv betraktare och<br />
erkänner med detta att man ”är större” än bilden och<br />
att man både ser och tar möjligheten att använda den<br />
för att försöka förstå och handskas aktivt med något<br />
”därute i världen”.<br />
I det här fallet vill DN att vi ska bli klokare inför EMUvalet<br />
(se PS sist i artikeln) men man kan ju som betraktare<br />
trots detta komma att använda bilden och sätta in<br />
den i ett tankemönster som man ”har på gång”, något<br />
man medvetet eller omedvetet känner på sig eller funderar<br />
över – något som kan gå blixtsnabbt just när blicken<br />
först rör sig över bildytan eller ta tid och komma till en<br />
långt efter att man slutat att se på den. När man börjar<br />
reflektera om eller med bilden, alltså låter tankar och<br />
känslor utvecklas genom att ”studsa dem” fram och tillbaka<br />
mellan sig själv och bildytan använder man sin<br />
maktmöjlighet för att försöka förstå något bättre eller<br />
bara för att kunna ”leka lite”. Bilden används då som<br />
en pusselbit i ett större (förståelse-) mönster. Inte som<br />
färdig att lägga utan som något man får syn på och gör<br />
till sin egen bit. Bilden, eller pusselbiten bildas så att säga<br />
vid betraktandet och detta betraktande innebär att bilden<br />
eller biten passas in i det mönster, den kontext man själv<br />
har eller är, det pussel man håller på att lägga för sig<br />
själv i sitt själv- och/eller omvärldsförståelsearbete.<br />
Leker man lite med språket (som bilder ofta kan få en<br />
att göra) skulle man kunna säga att bilden/pusselbiten<br />
gör att man blir mindre ”puzzlejd” – alltså mindre förvirrad<br />
och förstår något lite bättre – eller åtminstone på ett<br />
lite annat sätt.<br />
Pågående samtal<br />
Varför har jag då valt just den här bilden? Ett svar är att<br />
jag länge har följt Sven-Erik Sjöbergs bildarbete i DN<br />
och därför utvecklat en vana att reflektera kring och med<br />
hjälp av hans sätt att arbeta med den fotografiska bildens<br />
betydelser. Därför var det självklart att titta även på den<br />
här bilden. En vana att titta på en persons bilder blir<br />
Foto: Sven-Erik Sjöberg
14<br />
som att ha ett pågående samtal. Man lyssnar på nyheterna<br />
i radio och tittar på dem i tv. Att följa en bildbyggare<br />
som Sjöberg genom vardagspolitikens händelser kan bli<br />
och har för mig blivit att få världen vidgad och nyanserad<br />
genom hans sätt att konstruera, värdera och visuellt<br />
reflektera. Vad kan man säga när man ser en sådan bild?<br />
Och hur har man anledning att tala om eller till bilder<br />
av detta slag? Som tidigare sagts är ett sätt att låta sig<br />
gå i dialog med bilden. När jag gör det tycker min blick<br />
för det första att den är ”extremt fyrkantig”. Dels är<br />
förstås själva fotografiet fyrkantigt, dels avbildar det<br />
fyrkanter på eller i flera plan. Innebär detta att fyrkantigheten<br />
smittar av sig på Persson blir en flyktig<br />
tanke? Men framförallt är det talarstolens tomma vita<br />
yta som väcker mitt ”begär”. Det är en yta som kräver<br />
något – en utfyllnad, ett tillägg! Ett krav som faller på<br />
mig som betraktare att fylla. Det jag saknar är en text,<br />
en bild, kanske en affisch eller visuellt uttryck av annat<br />
slag. Detta ”krav” på utfyllnad utgör en del av bildens<br />
funktion och gör mig aktiv som betraktare. Jag blir i<br />
detta avseende verkligen i-akt-tagare.<br />
Jag utför en aktivitet som den tomma ytan bjuder in<br />
till och ”placerar där” sådant jag tror mig veta att det<br />
brukar finnas på ytor av den här slaget. Teoretiskt kan<br />
detta sägas handla om s.k. närvarande frånvaro. Det är<br />
så tomt att det som ”inte finns där” visar sig som brist.<br />
Bakom (tecknet för) Persson finns en fyrkant som är<br />
konstruerad för att tittas på redan innan den kom med<br />
på den här bilden: alltså målningen i blå-vitt-brunt på<br />
den gula väggen (som även den utgör en fyrkant).<br />
Fyrkantens tydliga formspråk får mig uppenbarligen att<br />
se och jämföra bildens olika delar, få syn på dess olika<br />
fyrkanter.<br />
Ha näsan över vattenytan<br />
Så till tecknet för Persson som ju utgör en mycket liten<br />
del av bildytan trots att han ”finns där” i helfigur. (Med<br />
detta val att visa Persson vill Sjöberg/DN förstås säga<br />
något men det bryr vi oss inte om här och nu.) Vi fortsätter<br />
däremot att tala om vad jag som i-akt-tagare ser<br />
och det är då först och främst ett huvud som nätt och
jämt sticker upp över talarstolsytan (uttrycket ”ha näsan<br />
över vattenytan” kommer för mig).<br />
Ja-sägarnas till EMU situation vid tillfället? ”Han med<br />
huvudet” tycks emellertid vara bestämd och verkar veta<br />
i vilken riktning man ska gå. Hans huvud tecknas, eller<br />
avtecknar sig (vi kallade det nyss tecken) mot den målade<br />
tavlan. Hur ser den ut? Vad föreställer den? Ja, man kan<br />
åtminstone säga att den har en viss skissartad prägel.<br />
Skissartad – associerar till ofärdig, möjlig att fortsätta<br />
att jobba på, förändra. Denna skissartade yta sprängs<br />
av Perssons fingrar som sticker utanför dess överkant.<br />
Lägger man märke till detta ser man kanske också att<br />
detsamma gäller hela handen i relation till fyrkanten<br />
talarstolen.<br />
I början av texten citerade jag Vilem Flusser då han<br />
säger att bilders betydelser vilar i dess ytor. Något av<br />
innebörden i detta bör ovanstående resonemang ha visat.<br />
Detta är emellertid endast en del av ett tänkande utifrån<br />
en idé, en teori eller sätt att se på bilder. Och frågan om<br />
vad bilden ”gör” kvarstår. Den får snarast ses som<br />
retorisk, ställd, men ändå tänkt att inte avhandlas här.<br />
Ändå kan väl sägas att bilden gör något med betraktarens<br />
relation till och tänkande om EMU: Man får<br />
genom mötet med den chansen att, eller tvingas till, att<br />
”gå vägen via allt det där fyrkantiga och Perssons uppstickande<br />
huvud och hand osv” som bilden talar om när<br />
man i fortsättningen funderar på EMU-frågan.<br />
Bildläsning – bildtolkning – bildanalys<br />
– eller något helt annat?<br />
Man skulle kunna säga att vi nu gjort en bildanalys (och<br />
det har vi) – men det kan vara väl så viktigt att tänka<br />
efter hur vi gjort, och förstå detta som ett sätt att komma<br />
till tals och gå i dialog med bilden. För det är viktigt,<br />
men inte självklart att man hittar användbara former<br />
för hur man kan tala om och med bilder som social praktik<br />
i samband med lärande. Hur kan den här brukas?<br />
Ett sätt att få bilden ”att tala”, ”att låta” eller kanske<br />
”svänga” är alltså att börja tala (med) den. Vi kan se<br />
detta som en blandning av att beskriva och att på ett<br />
ytligt eller djupare plan tolka eller analysera den, att<br />
15
16<br />
reflektera kring och med den.<br />
Idag används ofta begreppet läsning även om bilder.<br />
Det skulle då vara en friare slags läsning där vi själva<br />
som läsare bestämmer vilka ord, begrepp och därför<br />
vilka associationer (eller konnotationer) som vi vill att<br />
läsningen ska ha/kan få gentemot läsning av en skriven<br />
text där den som skrivit bestämmer både ordval och ordföljd.<br />
Ja mycket finns att avhandla kring detta.<br />
Sätten att säga vad man gör när man ser och sätter<br />
ord på bilder kan variera. Det viktiga är kanske inte vad<br />
vi kallar det även om benämningen på de praktiker vi<br />
sysslar med är en del av förståelsen av vad de innebär.<br />
Det viktigaste är ändå att vi kommer åt de processer<br />
som bildpraktiker av olika slag kan vara bra på att sätta<br />
igång. Och man vet aldrig vad hos en bild som kan vara<br />
avgörande för att användningen av den i en viss situation<br />
ska bli meningsskapande. Det kan lika gärna var<br />
en detalj som omedelbart slår en som något som uppstår<br />
genom en lång beskrivning av ett stort komplex som<br />
bilden ger stöd för att utveckla och som utan detta förfarande<br />
aldrig skulle kunna växa fram. Bilder är inte, de<br />
blir – de bildas eller ”ut-bildas” i stor utsträckning samtidigt<br />
med betraktarna och betraktandets aktivitet när<br />
man lyckas hitta nycklar som passar.<br />
PS<br />
När jag frågade redaktören för Praktik och teori om jag<br />
fick köpa Sjöbergs bild fick jag inte enbart svaret ja –<br />
jag fick också bilden (via e-post). Men inte som jag hela<br />
tiden tänkte på den, nämligen som en del av artikeln som<br />
den publicerades tillsammans med. Nu ska sägas att integreringen<br />
mellan bild och text, åtminstone på det ytliga<br />
planet är rätt rudimentär. Bara en direkt koppling finns<br />
och det är mellan bild och bildtext. Den lyder: ”Statsminister<br />
Göran Persson måste peka med hela handen,<br />
eller vad han nu ska göra, för att hinna vända EMUopinionen<br />
på 117 dagar. I förra veckan satte han in en<br />
ja-stöt inför eleverna i Värmdö gymnasium.”<br />
Även rubriken, ”Jasidan måste omvända 6 913/dag”<br />
direkt ovanför bilden är rimligtvis i någon bemärkelse<br />
visuellt samverkande med den. T.ex. är närheten mellan
siffrorna 6 913 i rubriken och 031 precis i kanten av<br />
talarstolen, utstickande på liknande sätt som Perssons<br />
huvud och hand, så påtagliga att de är svåra att inte bry<br />
sig om när man tittar på bilden med den typ av blick vi<br />
använt här.<br />
Bilden av Persson både presenteras och diskuteras<br />
ovan som om den existerade i ett visuellt och språkligt<br />
vakuum. Endast en antydan görs om att den publicerats<br />
i Dagens Nyheter. Så pratar man nästan aldrig om bilder<br />
idag. Diskussionen om bilders betydelse- och meningsbärande<br />
eller meningsskapande funktion (-er) kan delas<br />
in i två huvudsakliga sätt att tänka. Den ena kallas den<br />
essentiella hållningen och dess företrädare diskuterar<br />
bilder som om de i sig bär sin mening – att den finns i<br />
själva bilden.<br />
Kontextualisterna menar att en bild överhuvudtaget<br />
inget betyder utan är helt beroende av det sammanhang,<br />
den kultur den existerar inom. Frågan blir då hur snävt<br />
eller vitt detta måste förstås.<br />
Thomas Koppfeldt är adjungerad<br />
professor i Media, estetik, pedagogik<br />
på Dramatiska Institutet<br />
och lärarutbildare på Konstfack.<br />
17
Per Dahlbeck<br />
Elevers tankar om filmspråket<br />
I den här artikeln låter Per Dahlbeck några elever från årskurs 9 på Backaskolan<br />
svara på frågan om vad de kan uttrycka på film som de inte kan göra med ord.<br />
18<br />
På Backaskolan, där jag arbetade tidigare, arbetar och<br />
uttrycker eleverna sig bland annat med hjälp av filmspråket.<br />
Så har det inte alltid varit.<br />
Det startade med att pedagoger på skolan i diskussioner<br />
kom fram till att film och rörliga bilder utgjorde<br />
en stor del av människors liv, icke minst ungdomars liv.<br />
Skolan hade tidigt, bland annat inspirerade av pedagogiska<br />
verksamheter i Reggio Emilia i Italien, tagit ställning<br />
för att människor förfogar över många uttrycksmedel<br />
och att dessa måste användas för att utvecklas<br />
och inte glömmas bort. När vi tittade över vår verksamhet,<br />
upptäckte vi att filmspråket inte fanns närvarande<br />
i skolarbetet, i alla fall inte när det gällde att<br />
uttrycka sig. Den utveckling mot att erövra filmspråken<br />
som startade hösten 1999 på Backaskolan finns beskriven<br />
i ”Pyttesmå ändringar – radikala scenbyten”. I den<br />
skriften kommer flera pedagoger, skolledare och forskare<br />
till tals. Elevernas röster hörs inte, i alla fall inte i direkt<br />
form.<br />
När jag så blev ombedd att skriva om att arbeta med<br />
film i skolan utifrån frågan: ”Vad kan man berätta med<br />
film?” kändes det naturligt att gå till elever på Backaskolan<br />
och ställa frågan till dem.<br />
Tidigare gjort dockusåpor<br />
Jag valde att ställa frågan till elever i nian, av flera skäl.<br />
Bland annat för att den klassen i åttan gjorde sin egen<br />
dokusåpa, under en hel termin. Sammanlagt 13 cirka 20<br />
minuters avsnitt gjordes, tittades på och diskuterades av
lärare och elever. Samtliga elever i klassen, uppdelade<br />
två och två, filmade och redigerade ihop ett avsnitt.<br />
En del av dessa elever har sedan arbetat med film i<br />
”elevens val”. De har också uttryckt sig med film i annat<br />
skolarbete. Självklart en del mer än andra, men inte<br />
någon gick ut nian nu i våras utan erfarenheter av att<br />
filma och redigera och utan några kunskaper att kunna<br />
uttrycka sig i och med film. Vad blev då uttrycksmedlet<br />
för dem? Hur upplevde de filmspråket dels i sig men<br />
också i relation till skriftspråket som ju annars och tidigare<br />
varit det skoldominerande uttryckssättet? Frågan<br />
som jag skickade till eleverna var:<br />
”Vad kan du uttrycka med film som är svårare (eller<br />
inte går) att uttrycka med ord. Försök jämföra skrivandet<br />
med filmarbetet.”<br />
Jag har tagit friheten att plocka ut citat från en del<br />
olika elevsvar. Citat som jag tycker både är representativa,<br />
men också särskilt intressanta.<br />
Vi har jobbat med film i flera år. Det är både roligt,<br />
lärosamt och intressant att arbeta med. Vi har gjort dokusåpa,<br />
kortfilmer, musikalfilm och en massa andra filmer.<br />
Att kunna få redigera en egen film är jätteroligt. Att få<br />
göra den som man själv vill. Med film kan man uttrycka<br />
känslor.<br />
Så svarar Anna. Flera elever nämner just att känslor är<br />
lättare eller bättre att uttrycka med film. Helena använder<br />
exempel från det skrivna språket för att beskriva att<br />
filmen är ett överlägset uttrycksmedel:<br />
Du kan få folk att se det du vill att de ska se. Inte som i<br />
en text: ”den elaka damen hade markanta ögonbryn och<br />
ett hånflin på sina läppar”. Folk kan tolka den damen som<br />
dom vill, men med film får dom inte det, utan det är filmaren<br />
som bestämmer.<br />
Helena tycker också att filmspråket innehåller en frihet<br />
som hon saknar i andra uttrycksformer:<br />
Det är inte så att du måste göra filmen på det sättet som<br />
du måste räkna ut fyra gången fyra, utan du kan handskas<br />
med världen runt omkring hur du vill.<br />
19
20<br />
Erik skriver om att filmspråket är överlägset för sin förmåga<br />
att fånga.<br />
En text är en sak, men man blir mer intresserad (ofta) om<br />
det rör sig och låter. Med rätt teknik kan man verkligen<br />
fånga folks intresse. En text är inte lika rolig och man kan<br />
lättare tappa intresse.<br />
Jesper tycks mena att det inte är alla känslor som uttrycks<br />
bäst i film:<br />
En del känslor som man bara kan se i rörelser eller ansiktsuttryck<br />
är bättre att göra i film. Man minns kanske känslor<br />
i beskrivna ord, men i film minns man ögonblicken. En del<br />
berättelser kan ej läsas eller höras, de måste vara visuella.<br />
Hanna problematiserar själva frågan. Hon tycks mena<br />
att det inte entydigt finns något ”språk” som lämpar sig<br />
för att uttrycka något speciellt:<br />
Det beror väl på var man har sin styrka. Har man svårt att<br />
uttrycka sig i text så kan det vara enklare att uttrycka sig i<br />
bild. Är man däremot starkare i text kanske man tycker<br />
att det är enklare att uttrycka sig så. Jag tror att både film<br />
och text har alla möjligheter beroende på vem som ställs<br />
inför dem. Skillnaden är att man får bygga från två olika<br />
håll. I text gör du dina bilder med ord och lämnar mer åt<br />
fantasin för betraktaren. I film bygger du din text med<br />
bilder och kanske kan lämna orden åt betraktarens fantasi.<br />
Det handlar om att tackla problem och lösa dem på<br />
bästa sätt.<br />
Moa problematiserar, och till och med ifrågasätter, frågan:<br />
Hur väl jag än försöker så kan jag nog inte förklara svaret<br />
på denna fråga skriftligt eftersom jag på senare dagar har<br />
fått lättare för att förklara med film. Då jag lärde mig skriva<br />
gick det bra. Men när jag hittade filmandet så ersatte detta<br />
nog mitt skrivande på något vis. Man letar sig ju fram i<br />
livet tills man hittare det lättaste sättet att uttrycka sig på.<br />
Eller inte lättaste; bästa. För det bästa sättet är inte alltid<br />
lättast. Jag har mycket plats kvar för utveckling i mitt filmande.<br />
Kanske det är så. Att det hade varit lättare att svara på<br />
Foto: Stefan Bresche
frågan med en film? En sorts svar finns i så fall i form<br />
av en dokumentär gjord om åttondeklassens arbete med<br />
dokusåpan. Den filmen har jag och den kan lånas.<br />
Per Dahlbeck var tidigare rektor på<br />
Backaskolan. Idag arbetar han på lärarutbildningen<br />
i <strong>Malmö</strong> inom fältet Kultur-språkmedier.<br />
Han har bl.a. i uppdrag att decentralisera<br />
en utbildning i Media, estetik, pedagogik<br />
som ges på Dramatiska institutet i<br />
Stockholm. Kursen är en påbyggnadsutbildning<br />
för pedagoger om medier, estetiska<br />
arbetsprocesser och lärande.<br />
21
Karsten Arvedsen<br />
Hur ingår visuell kultur i bildämnet?<br />
Karsten Arvedsen går i denna artikel igenom vad han menar är visuell kultur.<br />
Han menar också att det vi ser bestäms av vilka mottagare vi är och vilken kultur<br />
vi ingår i. I ett pedagogiskt sammanhang är det också viktigt hur vi arbetar med<br />
den visuella kulturen; exempelvis rent estetiskt, historiskt, upplevelsemässigt,<br />
kritiskt sociologiskt m.m.<br />
22<br />
Igennem det sidste år har et udvalg arbejdet med at<br />
udforme et grundlag og en studieordning for en ny<br />
billedlærer-uddannelse på <strong>Malmö</strong> Lärar<strong>högskola</strong>. Gruppen<br />
har bestået af billedlærere og forskere fra <strong>Malmö</strong><br />
<strong>högskola</strong>, en billedlærer fra gymnasiet, Hasse Hansson,<br />
som er formand for udvalget, fra Konstfack i Stockholm,<br />
og undertegnede, som er en slags repræsentant fra det<br />
billedpædagogiske felt i Danmark. Der er en redegørelse<br />
undervejs, som vil vise, hvad vi er nået frem til i udvalget.<br />
I denne artikel vil jeg tage et vigtigt aspekt af vores<br />
arbejde op, nemlig orienteringen af billed-faget i en retning,<br />
som ikke kun beskæftiger sig med kunst og finkultur,<br />
men i lige så høj grad med nutidige billedudtryk,<br />
moderne digitale medier, hele kulturens billeder og<br />
visuelle udsagn. Det sidste kan betegnes: visuel kultur.<br />
Som konsekvens af denne brede forståelse af fagets genstandsfelt<br />
har vi valgt at kalde det nye fag: Bild och visuelt<br />
lärande.<br />
Jeg blev opfordret til at skrive denne artikel med udgangspunkt<br />
i udvalgets arbejde. Men artiklen her står helt for<br />
min egen regning. Udvalgsarbejdet er knapt færdigt,<br />
redegørelsen skal behandles i relevante instanser og<br />
bidraget her er ikke diskuteret med de øvrige medlemmer<br />
osv. Det er altså min personlige tilkendegivelse, jeg<br />
kommer med her.<br />
Jeg vil som sagt fokusere på begrebet visuel kultur og<br />
prøve at indkredse, hvad det kan handle om, fordi det<br />
har stor betydning for faget, at have visuel kultur som<br />
et væsentligt omdrejningspunkt.
Visuel kultur-begrebet er ikke endeligt fastlagt. Det<br />
anvendes indenfor forskellige videnskabelige fagområder<br />
med lidt forskellige udgangspunkter, der kan også være<br />
forskelle i den teoretiske ramme og der kan lægges vægt<br />
på forskellige aspekter af begrebet. Nedenstående er min<br />
indkredsning, som har tre væsentlige aspekter:<br />
<strong>•</strong> Hvad er visuel kultur i betydningen: Hvad er det<br />
konkrete genstandsfelt?<br />
<strong>•</strong> Synet/blikket er ikke neutralt, det er ikke bare en<br />
fysisk perception af visuelle indtryk. Hvad vi ser er<br />
determineret af og indgår aktivt i den kultur vi lever i.<br />
Så det handler ikke kun om, hvad vi ser. Vi må også<br />
rette blikket mod recipienten. Vi må at se på, hvordan<br />
vi ser dét, vi ser på.<br />
<strong>•</strong> I en pædagogisk sammenhæng er det også vigtigt,<br />
hvordan vi arbejder med den visuelle kultur. Hvad<br />
er vores optik og metoder? Ser vi efter det rent æstetiske<br />
(form), er vi historikere, er vi på sanselig oplevelsesjagt,<br />
er vi kritiske sociologer eller antropologer?<br />
Visuel kultur- begrebet<br />
Begrebet visuel kultur har sit udspring i de anglo-amerikanske<br />
Visual Culture Studies, der gennem ’90erne har<br />
bredt feltet fra billed- og kunststudier til at omfatte studier<br />
af hele den menneskeskabte visuelle kultur. Det er et<br />
tværdisciplinært forskningsfelt, der trækker på fagområder<br />
som antropologi, sociologi, samfundsfag, perceptionsteori,<br />
semiotik, æstetik-, billed- og kunstteori.<br />
Visuel kultur omhandler udsagn, der er rent visuelle<br />
eller hvor det visuelle er væsentligt aspekt. Visuel kultur<br />
omfatter alt visuelt, der er menneskeligt fremstillet eller<br />
tolket og som har eller tillægges funktionel, kommunikativ,<br />
æstetisk betydning og/eller fascinationskraft og<br />
nydelsesværdi. Den visuelle kultur udfolder sig i de institutioner,<br />
genstande, praksisformer, værdier og holdninger<br />
i gennem hvilke samfundet visuelt skabes, opretholdes<br />
og udfordres 1 .<br />
1) Denne bestemmelse af begrebet er foretaget på baggrund af de<br />
diskussioner, der føres af Mirzoeff (1998) i indledningskapitlet og<br />
Duncan (2001) og min brug af dem i Arvedsen (2002)<br />
23
24<br />
Det er denne forståelse af begrebet, som vil blive brugt<br />
og konkretiseret i det følgende.<br />
Hvad er visuel kultur?<br />
Visuel kultur omhandler mere end billeder og kunst. Den<br />
omfatter alle typer af ’visuelle begivenheder’ fra oliemaleri<br />
til legetøj og fra skærmbilleder til bymiljøer 2 . Her en<br />
række eksempler:<br />
visuelle miljøer<br />
<strong>•</strong> Indretning<br />
<strong>•</strong> Boligmiljøer<br />
<strong>•</strong> Anlagt natur: Haver, parker, skove, rekreative og<br />
erhvervsmæssige arealer osv.<br />
<strong>•</strong> Bymiljøer/landmiljøer<br />
<strong>•</strong> Offentlige institutioner<br />
<strong>•</strong> Butikker/forretningscentre<br />
2) Illeris, 2002: 243
Foto: Stefan Bresche<br />
<strong>•</strong> Kulturelle miljøer (restauranter, biografer, muséer)<br />
<strong>•</strong> Virksomheder<br />
<strong>•</strong> Offentlige områder (gader/veje, havne, torve/pladser,<br />
parker)<br />
genstande<br />
I princippet alle menneskeskabte genstande: legetøj,<br />
maskiner, møbler osv. osv.<br />
billedkulturer/medier<br />
<strong>•</strong>TV<br />
<strong>•</strong> Bøger<br />
<strong>•</strong> Aviser<br />
<strong>•</strong> Tidsskrifter/magasiner<br />
<strong>•</strong> Billedbøger<br />
<strong>•</strong> Tegne-serier/film<br />
<strong>•</strong> Annoncering/oplysning/information<br />
<strong>•</strong> Interfaces (brugergrænseflader), feks. Hjemmesider,<br />
net-design, faglige eller spil cd-rom’er<br />
<strong>•</strong> Foto<br />
<strong>•</strong> Video<br />
<strong>•</strong> Film<br />
<strong>•</strong> Scenografi<br />
<strong>•</strong> Kunst 3<br />
Hvordan ser vi?<br />
Vi ved, at mennesker afhængig af køn, alder, klasse, historisk,<br />
geografisk og kulturel kontekst kan opfatte det<br />
samme visuelle udsagn meget forskelligt.<br />
Det handler om visualiteten i bred forstand. Hvad, det<br />
er at se? Hvad determinerer synsprocessen? Det drejer<br />
sig om perceptionen, synet, blikket: Det fysiske, det psykologiske,<br />
det æstetiske, det historiske, politiske og kulturelle<br />
( feks. i forhold til køn, race, klasse; det nydende,<br />
det begærlige, det ’videnskabelige’ blik osv.), som faktorer,<br />
der indgår i vores måde at se.<br />
3) Der ligger selvfølgelig en venlig provokation i at placere ’kunsten’<br />
som den sidste af en række billedmedier, men hvis man<br />
tager udgangspunkt i hvilke medier og billedkulturer vi møder<br />
oftest og har mest at gøre med i vores daglige liv er det nok ikke<br />
helt forkert at placere ’kunsten’ her<br />
25
26<br />
Feks. beskrives det historisk og kulturelt kodede blik<br />
således af Karin Becker:<br />
Det centrale i den visuella kulturens utformning är ett sätt<br />
att se, och ett skifte i balancen mellan seendet och andre<br />
former för att samla information, strukturera världen,<br />
skapa och producere kunskapetc. Att påstå att vor kultur<br />
är mer visuell än förut betyder att seendet har mer tyngd,<br />
har viktigere funktioner än för.<br />
Varje sätt att se, varje seendeform (om man så vil) har<br />
en historia och hör til en viss tid. Att analysera vår kultur<br />
i visuella termer innebär att vi historiserer seendet, forsökar<br />
att se vad som är typisk just för vårt sätt att se, för hur vi<br />
betrakter världen och uttrycker os visuelt.<br />
(Becker,1999: 30–31 i Fyra dagar om bilden, skolan,<br />
samhället, Konstfack)<br />
Hvordan arbejdes der med visuel kultur?<br />
I en billedpædagogisk sammenhæng bør der lægges vægt<br />
på både den produktive og receptive side. Det er ikke<br />
tanken, at der kun kan skal undersøges og analyseres,<br />
når det drejer sig om visuel kultur, men at der også arbejdes<br />
produktivt.<br />
Den her fremlagte forståelse af faget, som et bredt fag,<br />
der i princippet omfatter hel vores ’visuelle verden’ kan<br />
ligne den opfattelse, der lå i 70ernes 80ernes kritiske og<br />
polarisende billedpædagogik, hvor man også studerede<br />
de billeder, som ikke var ’kunstbilleder’ med termer som<br />
massekultur, markedsæstetik, oplevelsesindustri, kommercielle<br />
billeder, propagandabilleder osv. Denne ideologikritiske<br />
optik er selvfølgelig stadig relevant, som et<br />
aspekt af det at arbejde med billeder. Men den låser<br />
billedlæsningen med sit udgangspunkt: ’ikke-kunstbilleder’,<br />
dvs. de kommercielle, massekulturelle visuelle<br />
udsagn, skulle dekonstrueres og afsløres mhp. at bringe<br />
den skjulte manipulation frem. Kunstens billeder derimod<br />
var ’sande’: de indeholdt erkendelse, de skulle ikke<br />
afsløres, men fortolkes og anvendes som ’modgift’ til<br />
den kommercielle billedverden. Hvad man ikke tænkte<br />
på, – måske fordi modernismen i billedkunsten overvejende<br />
var progressiv og social igennem det 20. århundrede<br />
– var at ’kunsten’ også er en del af det kapitalis-
tiske samfund og principielt er underlagt de samme<br />
betingelser mht. bevidstheds- og markedsmekanismer,<br />
som den ’ikke-kunstneriske’ kultur. Man var altså strukturalistisk,<br />
marxistisk og kritisk sociolog på de ’kommercielle’<br />
og massekulturelle billeder og humanistisk,<br />
hermeneutisk, nykritisk, æstetisk fortolker når det var<br />
kunstens billeder.<br />
Også i dag er der en tendens til, at man udelukkende<br />
implicerer en sociologisk og antropologisk optik på de<br />
visuelle udsagn, når det drejer sig om visuel kultur.<br />
Her overfor er det efter min mening vigtigt, at man<br />
fastholder ’de mange veje’, som visuelle udsagn kan<br />
mødes med. Det er vigtigt at se ’… visuelle begivenheder,<br />
ikke som socialt eller kulturelt determinerede, men<br />
som åbne tegn, der kan de- og rekonstrueres i forhold<br />
til de relationer, de indgår i.’ (Helene Illeris, 2002: 243)<br />
Derfor bliver det vigtigt at understrege, at visuelle udsagn<br />
bør anskues og arbejdes med i deres kontekstuelle rigdom<br />
og ikke kun som en fortløbende social diskurs som<br />
involverer udsagnenes indflydelse på det sociale liv.<br />
(Duncan, 2001: 106–107). At arbejde med tilgange som<br />
’æstetik’, ’fascination’, ’oplevelse’, ’involvering’, ’deltagelse’,<br />
er lige så vigtige som ’analyse’, ’forståelse’,<br />
’afdækning’ osv.<br />
Nedenstående angiver en række af mulige døre, der kan<br />
åbnes og rum, der kan betrædes i arbejdet med visuel<br />
kultur: en række optikker, tilgange og udgangs- og angrebspunkter.<br />
Det er ikke en færdig systematisering, men en<br />
foreløbig kategorisering, som skal præciseres, udvikles<br />
og korrigeres:<br />
Udgangspunkter i arbejdet med visuelle udsagn:<br />
<strong>•</strong> Design/formgivning<br />
<strong>•</strong> Arkitektur<br />
<strong>•</strong> Grafisk design/lay-out<br />
<strong>•</strong> Billedfremstilling:<br />
Formsprogligt udgangspunkt<br />
Konceptuelt udgangspunkt<br />
<strong>•</strong> Feltarbejde<br />
27
28<br />
Produktionsprincipper:<br />
<strong>•</strong> Kopiering/iagttagelse<br />
<strong>•</strong> Citering<br />
<strong>•</strong> Gentagelser<br />
<strong>•</strong> Variationer<br />
<strong>•</strong> Genrebrud<br />
<strong>•</strong> Sampling<br />
<strong>•</strong> Fortolkning<br />
<strong>•</strong> Parafrasering<br />
<strong>•</strong> Appropriation<br />
<strong>•</strong> Iscenesættelse<br />
<strong>•</strong> Simuleringer<br />
<strong>•</strong> Indgreb i omgivelser 4<br />
Fagområder som knytter sig til faget:<br />
<strong>•</strong> Arkitektur/landskabsarkitektur/ byplanlægning/lokalplanlægning<br />
<strong>•</strong> Billed-, kunst- og æstetikteori<br />
<strong>•</strong> Semiotik<br />
<strong>•</strong> Receptions- og kommunikationsteori<br />
<strong>•</strong> Kunst- og kulturhistorie<br />
<strong>•</strong> Sociologi/antropologi/samfundsfag/historie<br />
<strong>•</strong> Psykologi<br />
<strong>•</strong> Filosofi<br />
Genrer:<br />
<strong>•</strong> Facts/fiktion/faktion<br />
<strong>•</strong> Illustrationer<br />
<strong>•</strong> Oplysning/information/annoncering/kommunikation<br />
<strong>•</strong> Med mere 5<br />
4) Disse produktionsprincipper er taget fra Mie Buhl (2002) afsnit<br />
5.2 og suppleret af KA<br />
5) Genrebegrebet er langt fra fastlagt indenfor det visuelle felt og i<br />
billedpædagogikken har man gennem tiderne arbejdet med mange<br />
forskellige billedkategoriseringer. Jeg tror, at det er meget vigtigt<br />
at udvikle et genrebegreb i billedpædagogisk sammenhæng, da<br />
det er centralt for opnåelsen af en bevidsthed om de præmisser<br />
og koder, der kendetegner de forskellige typer af visuelle udsagn<br />
og gør det muligt for børnene at agere i en ’senmoderne’ visuel<br />
verden.
eceptionsstrategier:<br />
<strong>•</strong> Fornøjelse/nydelse/oplevelse<br />
<strong>•</strong> Fascination<br />
<strong>•</strong> Undersøgelse/tolkning/erkendelses- dannelsesorientering/problemorientering<br />
gennem anvendelse af nogle af<br />
de ovenfor nævnte fagområder, der knytter sig til faget.<br />
Et eksempel: Haver (Trädgårdar) 6<br />
Haven som visuelt miljø.<br />
Almindeligvis ville man måske tænke på haven som et<br />
motiv for en tegne- eller maleproces i billed-faget. Tænker<br />
man haven som visuelt miljø, kunne man forestille sig<br />
noget i denne retning i en undervisning:<br />
Børnene præsenteres for have-begrebet og der vises<br />
eksempler på haver og havens udvikling: historisk,<br />
geografisk, kulturelt, æstetisk. Haveformer drøftes: nyttehaver,<br />
prydhaver, sommerhushaver, villahaver osv.<br />
Eventuelt ekskursioner til interessante eller særlige haver.<br />
Der samtales om haver med børnene. Udseendemæssigt,<br />
opholdsmæssigt, praktisk. Hvad er en god have?<br />
Hvad er en flot have? Hvor og hvornår er der rart at<br />
være i en have? Hvad skal der være i en have?<br />
Der laves ’feltarbejde’: børnene sendes ud i villakvarterer<br />
med båndoptager, kameraer, blokke osv. De interviewer,<br />
undersøger, fotograferer, samtaler med beboerne om<br />
deres have. Hvorfor de har lavet den, som de har gjort.<br />
Hvad de godt kan lide/hvad de vil lave om? Der tages<br />
billeder og indsamles informationer. Bor børnene selv<br />
med have, kan deres eget miljø også inddrages.<br />
Der etableres en have i skolen, som klassen beplanter,<br />
udvikler og ændrer. Er dette ikke muligt kan der arbejdes<br />
med f.eks. et sampling/ montageprincip på computer<br />
eller karton, med tableauer, mini-haver eller børnene<br />
kan fremvise billeder af de flotteste, mest interessante<br />
eller spændende haver de har set på deres ’feltarbejde’,<br />
hvis det er muligt. Eller invitere klassen direkte ud i den<br />
udvalgte have, hvis muligt.<br />
6) Der er ikke plads til i denne artikel, at relatere de forslåede<br />
udgangspunkter til dette konkrete eksempel. Så det er op til<br />
læseren at trække trådene, hvis man synes de er der<br />
29
30<br />
Karsten Arvedsen är lektor i billedkunst<br />
på Københavns Dag- og Aften<br />
Seminarium (læreruddannelse)<br />
Cand. Pæd. i billedkunst<br />
Litteratur:<br />
Arvedsen, Karsten (2002): Fra ’billedkunst’ til ’visuel kultur’<br />
Billedbegrebet til debat i billedpædagogikken og billedkunstfaget.<br />
Upubliceret speciale. Kan rekvireres ved henv.<br />
til karsten.arvedsen.skolekom.dk<br />
Bal, Mieke og Norman Bryson (1991): ’Semiotics and Art<br />
History’: 174–208 i Art Bulletin, june 1991, vol. LXXIII,<br />
no.2<br />
Becker, Karin (1999): Fyra dagar om bilden, skolan, samhället,<br />
Konstfack<br />
Buhl, Mie (2002): Paradoksal billedpædagogik – variationer i<br />
læreruddannelsens billedkunstfag. Ph.d.-afhandling, DPU<br />
Christensen, Hans Dam, Anders Michelsen og Jacob<br />
Wamberg (red.) (1999): Kunstteori. Positioner i nutidig<br />
kunstdebat, Borgen<br />
Duncan, Paul (2001): ‘Visual Cultures: Developments,<br />
Definitions, and Directions for Art Education’: 101–112 i<br />
A journal of Issues and Research, 2001, 42(2)<br />
Illeris, Helene (2002): Billedet, pædagogikken og magten –<br />
positioner, genealogi og postmoderne optikker i det<br />
billedpædagogiske felt, DPU<br />
Mirzoeff, Nicholas (red.) (1998): Visual Culture Reader,<br />
Routledge Foto: Stefan Bresche
Jennie Österberg<br />
mod(e) 01<br />
mode: 1<br />
1 formal a paricular way or style<br />
of behaving, living or doing<br />
something.<br />
2 technical a particular way in<br />
which a machine operates when<br />
it is doing a particular job.<br />
3 be in work mode informal to be<br />
in a particular state of mind.<br />
4 be the mode formal to be<br />
fashionable at a particular time.<br />
5 technical one of various<br />
systems of arranging notes in<br />
music, such as major and minor<br />
in Western music.<br />
mode: 2<br />
1 bruk: (numera knappast br.)<br />
#sätt (att göra ngt), tillvägagångssätt;<br />
(gängse) bruk; sedvänja,<br />
vana; stundom svårt att skilja från.<br />
2 betydelse: sed l. bruk l. förfarande<br />
o. d. som vid en viss tidpunkt<br />
anbefalles l. godtages av<br />
den härskande smaken; (rör<br />
tillfället) härskande smakriktning;<br />
äv. i sådana uttr. som ngt är<br />
mod, förr äv. stom modet, ngt är<br />
moderht; det är (högsta) mod(et)<br />
att, (högst) modernt att osv.<br />
2.a betydelse: om för en kortare tid<br />
gällande bruk i fråga om snitt,<br />
färg o. d. på kläder l. frisyr o. d.;<br />
(av gällande smak föreskrivet)<br />
sätt att kläda sig osv.<br />
2.b betydelse: i uttr. vara l. komma<br />
l. bliva i mod(et), vara osv. modern<br />
l. ”i ropet”,; komma l. bringa<br />
ngt i mod(et), göra så att ngt blir<br />
modernt.<br />
2.c betydelse:: närmande sig bet.:<br />
modell; snitt; fason<br />
32<br />
Mod(e) 01 – ett examensarbete<br />
av Jennie Österberg,<br />
Materiell och Virtuell<br />
Design, på institutionen<br />
Konst, kultur och kommunikation,<br />
K3, vid <strong>Malmö</strong><br />
<strong>högskola</strong>, våren 2001.<br />
Mod(e) 01 – ett nytt sätt att<br />
presentera mode eller andra<br />
produkter i skyltfönster, en<br />
annorlunda skyltfönsterkultur.<br />
Projektmål och syfte:<br />
Min önskan var att försöka<br />
förändra skyltfönsterkulturen<br />
till en fysisk och intim<br />
interaktion istället för endast<br />
en visuell attraktion, genom<br />
att ge den fysiska interaktionen<br />
större plats. Projektet<br />
var i huvudsak ett formgivningsarbete<br />
och ett skapande<br />
av en ”ny kultur” med inspiration<br />
av den ”nya tekniken”.<br />
En del av fönstrets högra hörn.<br />
Foto: Jennie Österberg
Mellanrummets drivkraft<br />
Det intressanta med skyltfönstret<br />
är att själva glaset<br />
(och rummet direkt bakom)<br />
är ett mellanrum mellan<br />
objekt och betraktare. Ett<br />
mellanrum som jag tänker<br />
skulle kunna fyllas med<br />
något annat än med grafiska<br />
annonser, banners eller<br />
fönsterfolier. Där finns ett<br />
utrymme och möjligheter att<br />
skapa andra dimensioner.<br />
I vårt möte med reklam som<br />
ofta sker i periferin får jag<br />
inget direkt möte och det<br />
saknas mystik. Jag vill skapa<br />
närhet och framför allt i ren<br />
fysisk bemärkelse. När man<br />
tittar på montessori-pedagogiken<br />
där inlärningen sker<br />
genom bl.a. motoriska<br />
rörelser, så inser man vad det<br />
fysiska samspelet betyder för<br />
själva mötet med objektet<br />
eller tingen.<br />
I vårt samhälle är det<br />
mycket som bara blippar<br />
förbi när vi promenerar i<br />
staden. Vi tar in budskap<br />
visuellt. Jag själv är intresserad<br />
av mode som fenomen<br />
och kultur och är inbiten<br />
fönstertittare. Jag tycker att<br />
en uppställning av skyltdockor<br />
är för konventionell<br />
och att skyltfönsterkulturen<br />
behöver utveckla sin mystik.<br />
Historiskt har vi haft mode i<br />
århundraden och skyltningen<br />
av dessa artiklar borde ha en<br />
annan och bättre betydelse<br />
än vad den har idag.<br />
Glaset ger möjligheter<br />
Hela projektet började med<br />
att jag blev intresserad av<br />
glaset som material. Ett<br />
besök på en glashytta i Böste<br />
utanför Trelleborg, gav mig<br />
stor inspiration om berättandets<br />
form i det lilla glaset<br />
och gav mig visioner om hur<br />
pass stor betydelse glaset och<br />
ljuset verkligen har i våra liv.<br />
Historiskt så har vi förändrat<br />
våra husfönster från små<br />
tittgluggar med vaxat lärft<br />
till stora fasader med endast<br />
fönster. Idag vill man ha så<br />
mycket ljusinsläpp som<br />
möjligt.<br />
I glaset, i det skeva och<br />
levande materialet, föddes<br />
visionerna om slutresultatet<br />
och dess uttryck. Man skulle<br />
kunna säga att glaset och<br />
dess skevhet ger oss möjligheten<br />
att skilja oss från<br />
produkten. Där den konvexa/konkava<br />
linsen har en<br />
betydelse för närheten kontra<br />
avståndet till objektet.<br />
Resultatet<br />
Skyltfönstret består av en bit<br />
av ett vanligt skyltfönster, på<br />
detta fönster monterades<br />
kasserade och felslipade<br />
Österberg<br />
linser som skulle blivit glasögon.<br />
Linserna som är skeva<br />
Jennie<br />
eller har någon förstorings- Foto:<br />
33
34<br />
I linserna (inringat på den lilla<br />
bilden) är det tänkt att det ska visas<br />
filmer som samtidigt kan användas<br />
för digitala visningar på internet.<br />
Glaset i linserna består av astigmatiskt<br />
eller skevt glas, vilket gör att<br />
man fysiskt integreras med glaset<br />
och filmen bakom och därmed<br />
skapar en aktivare och en mer<br />
medveten betraktare.<br />
Glaskulorna som är 2 mm i diameter<br />
ger ett sammetsskimmer och<br />
solens strålar skapar på avstånd ett<br />
ljusspel i periferin med olika karaktärer<br />
vid olika tidpunkter på<br />
dygnet.<br />
Glaskulorna som sitter på glaset<br />
(se stora och lilla bilden) skapar<br />
tillsammans med linserna en<br />
nyfikenhet.<br />
Det ljusa här är glaskulorna. I cirklarna ser man<br />
linserna (om man tittar noga).<br />
Det ljusa här är glaskulor.<br />
Här visas filmer.<br />
Här visas filmer.<br />
Foto: Jennie Österberg<br />
Foto: Jennie Österberg
effekt eller annan defekt är<br />
mest betydelsefulla för det är<br />
i dessa linser man kan<br />
förvränga världen bakom.<br />
Förutom linserna som placerades<br />
på olika höjd, för att<br />
vara anpassade till olika<br />
åldrar och längd på betraktaren,<br />
limmades även några<br />
kilo små glaskulor fast med<br />
glaslim, i mönster över<br />
glaset.<br />
Uttryck jag ville fånga<br />
Med helheten vill jag få<br />
betraktaren intresserad av<br />
insidan och att yta kan ha<br />
innehåll. Fönstrets ”gluggar”<br />
ska locka till vistelse i drömmarnas<br />
och sagornas land.<br />
En liten historia i varje öga<br />
och i varje lins. En historia<br />
betraktaren inte trodde fanns.<br />
Man kan även tala om en<br />
sorts teater, där pausen<br />
agerar som element. Humorn<br />
och dramaturgin har också i<br />
uttrycket en naturlig plats.<br />
En liten hyllning till modet,<br />
modet att våga vara och<br />
möta det nya och möta det<br />
gamla berättandet och fantasins<br />
oanade möjligheter.<br />
Framåtsträvande tanke<br />
–framtidens teknik?<br />
Tekniken finns var det någon<br />
som sa. Jag är inte helt säker<br />
på det. Men det finns en<br />
tanke om att man monterar<br />
en rund, visuell plasmaskärm<br />
Foto: Jennie Österberg<br />
i varje lins som i sin tur ska<br />
sända digitala modefilmer<br />
med visningar av exempelvis<br />
vårens kollektion. I sin tur<br />
kan den egna personliga<br />
gps/mobil sändaren påverka<br />
valet av filmer. I framtiden<br />
kanske man har ett abonnemang<br />
på någon modebutik<br />
och endast vill se deras<br />
”youth collection”.<br />
Idag lägger vi upp allting<br />
vi har och äger på nätet.<br />
I mitt projekt blev resultatet<br />
att man gör den materiella<br />
och fysiska miljön mer<br />
attraktiv med hjälp av<br />
virtuell och framtida teknik.<br />
Jag, konsumenten, vill agera<br />
i både den fysiska, materiella<br />
och visuella, virtuella<br />
världen. Man kan väl säga<br />
att i mitt examensarbete, en<br />
framtida installation, möts<br />
dessa båda världar på ett bra<br />
och annorlunda sätt.<br />
En betraktare har närmat sig linsen.<br />
35
Foto: Jennie Österberg<br />
36<br />
Lockelse för betraktaren<br />
En glasruta full med olika<br />
linser, dit betraktaren måste<br />
förflytta sig för att se modet,<br />
skapar en närhet och en<br />
intimitet som är spännande.<br />
Samtidigt som linsen i sig<br />
skapar ett avstånd. Jag lockar<br />
betraktaren till fönstret med<br />
lek och intimitet och får<br />
betraktaren till att våga leka.<br />
Det finns en möjlighet att<br />
betraktaren betraktar och<br />
begrundar gränslandet mellan<br />
drömmar och vakenhet. De<br />
kan också på avstånd njuta<br />
av det skimmer av ljus som<br />
glaskulorna skapar vid olika<br />
tidpunkter på dygnet.<br />
Visioner med<br />
ett examensjobb<br />
Mina visioner var stora och<br />
höga när jag startade mitt<br />
projekt. Ett av målen var ju<br />
att få en specifik klädbutik<br />
att bli intresserad av projektet<br />
vilket jag fick blank nej<br />
till. Efterhand som projektet<br />
framskred fick jag mer och<br />
mer sponsring, vilket förmodligen<br />
berodde på att jag<br />
själv blev tydligare i min<br />
kommunikation av vad jag<br />
ville ha sagt och gjort. För<br />
det är ju så att när man<br />
arbetar med form så har man<br />
ju inte ordet som det största<br />
och viktigaste redskapet,<br />
man kämpar tillräckligt med<br />
formen och utvecklingen av<br />
idén. Jag hoppas att min idé<br />
inspirerar till andra framtida<br />
kulturer. Jag är nöjd med<br />
mitt projekt för jag fick<br />
behandla många områden<br />
som jag trivs att arbeta med<br />
och jag har sparat projektet i<br />
min portfolie som jag med<br />
glädje visar upp idag. Det<br />
beskriver hur jag tänker och<br />
arbetar i större projekt.<br />
Examensutställningen<br />
– betraktarnas interaktion<br />
Slutresultatet presenterades<br />
i en utställning på Form<br />
Design Center den 29 maj –<br />
4 juni 2001. Hela vår examensutställning<br />
blev lyckad<br />
och uppmärksammades i<br />
Sydsvenskan den 30 maj.<br />
För egen del fick jag stor<br />
behållning av att se besökarna<br />
betrakta skyltfönstret. Deras<br />
interaktion var som jag<br />
tänkt, folk vred sig, böjde<br />
knäna, kände på materialet<br />
och lät sig dras med i leken<br />
medan de betraktade linserna<br />
och såg världen bakom<br />
med ”andra ögon”.<br />
Framtida beställningar<br />
Ingen har direkt beställt mitt<br />
skyltfönster som idé även om<br />
jag tror att om bara ”rätt”<br />
människa ser fönstret så<br />
beställer något ett exemplar.<br />
Fönstret är inte billigt pga<br />
all den nya tekniken, formgivningen<br />
och andra krav
man måste ställa för att göra<br />
fönstret passande för den<br />
specifika butiken men jag<br />
menar att det absolut är värt<br />
sitt pris och ger stor uppmärksamhet.<br />
När en av mina vänner var<br />
i Europa samma sommar, såg<br />
han en glasögonbutik som<br />
hade lite av samma koncept.<br />
De hade monterat glasögonlinser<br />
på sitt skyltfönster –<br />
allt för att sälja fler glasögon.<br />
Själv har jag presenterat<br />
denna och andra idéer för<br />
Stiftelsen Innovationcentrum<br />
och det har lett till att jag<br />
idag är projektledare för en<br />
av mina produkter med stöd<br />
från SIC.<br />
Du kanske vill ha idéer till<br />
dina projekt eller en projektledare,<br />
hör då av dig till mig<br />
via e-post 2cjennie@cueconcept.com<br />
Jennie Österberg har varit student<br />
på Materiell och Virtuell design på<br />
K3 på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.<br />
Foto: Jennie Österberg<br />
37
Annika Karlsson<br />
I betraktarens ögon<br />
– eller så olika ser vi på utbildningskatalogen<br />
Kan bilder få oss att bryta gamla tankemönster eller befäster de snarare de åsikter<br />
vi redan har? Hur mycket får man tänja på gränserna när det gäller bildvalet i<br />
en utbildningskatalog? När <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>s utbildningskatalog för hösten<br />
<strong>2003</strong> kom ut tidigt i våras gick diskussionerna höga. Stereotyp och fördomsfull<br />
menade kritikerna. Stereotyp för att bryta fördomar enligt upphovsmakarna.<br />
Här följer några olika uppfattningar om utbildningskatalogen tillsammans med<br />
bildläraren som ger sin syn på bilden och betraktaren.<br />
38<br />
urs- och programinformationen i en utbildnings-<br />
–Kkatalog måste presenteras på ett seriöst sätt, men<br />
när det gäller hur man i övrigt förpackar en katalog kan<br />
man gå hur lång som helst för att vara gränsöverskridande.<br />
Det menar Claus Nowotny, informationsdirektör på<br />
<strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> som tillsammans med Peer Eriksson,<br />
Creative Director på reklambyrån Peer, står bakom idéerna<br />
till utbildningskatalogen. Tankarna bakom katalogen<br />
tar sin utgångspunkt i hur <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> och <strong>Malmö</strong><br />
ser ut idag.<br />
– <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> har funnits sedan 1998 och har<br />
fått en bred och heterogen blandning av studenter. Här<br />
finns studenter i alla åldrar, av olika kön och med olika<br />
bakgrund. Något som speglar det svenska samhället,<br />
men kanske framför allt den södra regionen av landet,<br />
menar Peer Eriksson.<br />
Peer Eriksson talar om vår samtid som den mest demokratiska<br />
av tidsåldrar. I det <strong>Malmö</strong>, som han tidigare<br />
uppfattade som segregerat, rör sig nu människor fritt<br />
mellan stadsdelarna. Man kan numera studera på <strong>Malmö</strong><br />
<strong>högskola</strong>, bo på Möllevången och gå på konsert eller<br />
föreställningar på <strong>Malmö</strong> stadsteater eller konserthuset.<br />
– <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> är en fin spegling av detta, vilket<br />
också är grundidén till katalogen. När vi började fun-
dera kring katalogen frågade vi oss hur vi kunde manifestera<br />
detta och samtidigt visa på framtidens blandade<br />
studentgrupper.<br />
Nytt perspektiv via fördomar<br />
Nytt perspektiv blev temat för katalogen och här ville<br />
man ge nya perspektiv på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> som lärosäte,<br />
dess utbildningar, lärare och studenter. Och för att få<br />
nya perspektiv krävs kunskap. Man bestämde sig för<br />
att ta vägen om människors fördomar för att informera<br />
om vad <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> stod för. Man tog speciellt<br />
fasta på att många lider av att bli stämplade i olika sammanhang<br />
och här föddes tanken på de gruppbilder som<br />
kritikerna uppfattade som stereotypa.<br />
– Tolkningen speglar erfarenheten hos betraktaren,<br />
menar Peer Eriksson och drar paralleller till bilden av<br />
ett fullt snapsglas där de flesta uppfattar innehållet som<br />
sprit även om det skulle kunna vara vatten.<br />
På samma sätt som han vill att betraktaren ska vara<br />
öppen för möjligheten att snapsglas kan innehålla vatten<br />
vill han också att de som ser gruppbilderna ska gå ett<br />
steg längre och uppfatta individerna i varje gruppbild.<br />
– Det är kul att folk reagerar. Människors fördomar<br />
tar alltid första steget och man bemödar sig inte alltid<br />
om att ta till sig bildens budskap. Men många jag talat<br />
med har kommit på sig själva med sina fördomar, berättar<br />
Claus Nowotny som menar att man medvetet använt<br />
detta grepp för att provocera.<br />
– Om inte <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> kan tänja på gränserna,<br />
vem ska då göra det?<br />
Varför valde ni att inte använda gruppbilder där man<br />
samlar människor av olika kön, ålder och bakgrund?<br />
– Det är svårt att samla olika människor på bild eftersom<br />
det också lätt blir stereotypt. På 80 procent av alla<br />
utbildningskataloger hittar man flinande studenter, vilket<br />
är en smal nidbild av studenter. De flesta kataloger som<br />
använder sådana bilder anses oantastliga och få reagerar<br />
på den typen av stereotypa bilder. Det kända väcker<br />
inget nytt, säger Peer Eriksson som menar att man<br />
snarare borde använda utbildningskataloger till gränsbrytande<br />
kommunikation för att skapa dialog.<br />
39
Foto: Peer Eriksson<br />
40<br />
6.<br />
björn andersson 24 år.<br />
Skulle vilja läsa Maskinteknik eller<br />
Produktutveckling/design.<br />
2 <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> hösten <strong>2003</strong><br />
Ur <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>s kurskatalog hösten <strong>2003</strong>.<br />
FORSKNING <strong>OCH</strong><br />
FORSKARUTBILDNING<br />
patrik buschow 27 år.<br />
Skulle vilja läsa Idrottspsykologi<br />
eller Kreativ producent.<br />
gustav forsblad<br />
30 år. Skulle vilja läsa<br />
Freds- och konfliktvetenskap.<br />
michael katina 23 år.<br />
Skulle vilja läsa Fastighetsmäklarprogrammet.<br />
Kopplingen mellan aktuell forskning och grundutbildning<br />
är viktig. Det är en förutsättning för att du som<br />
student ska få en inblick i den senaste kunskapen i ditt<br />
ämne. I <strong>Malmö</strong> har det bedrivits forskning sedan länge,<br />
vid Odontologiska fakulteten och på Lärarutbildningen,<br />
som fanns långt innan <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> inrättades. Vid
karl pettersson 23 år.<br />
Skulle vilja läsa Fred–Konflikt–Internationella relationer.<br />
michael bozinovski 26 år.<br />
Skulle vilja läsa på Konst, kultur och kommunikation.<br />
<strong>högskola</strong>ns fyra nya utbildningsområden expanderar forskningen<br />
kraftigt. Forskare med olika bakgrund arbetar tillsammans.<br />
Kanske blir du intresserad av att forska efter grundutbildningen.<br />
Vi har mer än 150 aktiva forskarstuderande och varje<br />
år examineras omkring 15 doktorer vid <strong>högskola</strong>n.<br />
fredrik ganekind 31 år.<br />
Skulle vilja läsa till Fastighetsmäklare.<br />
tomas nicklasson 22 år.<br />
Skulle vilja läsa till Fastighetsmäklare.<br />
Forskarutbildningen på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> bedrivs delvis i<br />
samarbete med andra lärosäten. Universitetsansökan som vi<br />
lämnade in i våras syftar bland annat till att vi själva ska<br />
ansvara för all forskarutbildning vid <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.<br />
<strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> hösten <strong>2003</strong> 3<br />
41
42<br />
Claus Nowotny menar att bilder består av olika lager<br />
och därför ger olika mycket utifrån vilken erfarenhet<br />
varje betraktare har med sig. Uppståndelsen kring utbildningskatalogens<br />
bilder tror båda beror på att betraktaren<br />
inte tagit sig förbi bildernas första lager och t.ex. uppfattat<br />
individen i gruppbilderna. Men att man riskerar att förlora<br />
betraktare genom att använda den typen av bilder håller<br />
han inte med om. Även om folk reagerat olika på bilderna<br />
var detta ett av målen med utformningen på katalogen.<br />
Men reaktionerna på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>s kurskatalog<br />
tror båda också är förknippade med den kulturkrock<br />
som uppstod när högskolor och universitet i hård<br />
konkurrens var tvungna att marknadsföra sina utbildningar.<br />
Claus Nowotny och Peer Eriksson tycker att det<br />
är naturligt att reklamens formspråk nu också syns i<br />
kurskatalogerna. Men anpassningen till både marknad<br />
och marknadsföring går trögt.<br />
– Detta är en förändring som har gått <strong>högskola</strong>n förbi.<br />
Det finns ingen vana av marknadsföring och det anses<br />
inte heller vara fint.<br />
Snedvriden bild av kön och etnisk mångfald<br />
Rigmor Tjerngren, studievägledare på lärarutbildningen,<br />
var en av dem som reagerade starkt på bilderna i<br />
kurskatalogen. Sida för sida går vi igenom katalogen<br />
och hon beskriver bilderna som stereotypa utifrån både<br />
kön och etnisk mångfald.<br />
– När jag tittar på bilderna ser jag hur män kopplas<br />
ihop med vetenskap, pornografiska bilder av afrikanska<br />
kvinnor som bygger på fördomar om sex och erotik,<br />
blonda kvinnor i kavaj som ser ut som nationalekonomer<br />
som ska göra karriär.<br />
Gör du andra kopplingar när du läser texten på sidan?<br />
– Först ser man bilden som en homogen gruppbild.<br />
Tittar man närmare så ser man individen, men jag tror<br />
inte att folk ser så långt. Man är ju inte ute efter att gå<br />
på konstutställning när man läser katalogen. Även om<br />
man läser texten kvarstår det första intrycket man fick,<br />
säger Rigmor Tjerngren som är tveksam till om någon<br />
överhuvudtaget läser bildtexterna.<br />
Hon hade hellre sett att man använt bilder där män-
niskor med olika nationaliteter, åldrar och kön samlats<br />
på en och samma bild därför att de valt att läsa till t.ex.<br />
läkare. Att de olika gruppbilderna i katalogen kan ses<br />
som en helhet med en politiskt korrekt bild av mångfald<br />
utifrån etnicitet, åldrar och kön håller hon inte med om<br />
utan menar att hon ser varje bild för sig.<br />
Men är inte den politiskt korrekta bilden av etnisk<br />
mångfald eller kön också stereotyp?<br />
– Vi behöver nöta in bilder av t.ex. kvinnor i framträdande<br />
positioner för att visa att det är möjligt. Bilden<br />
av etnisk mångfald har inte blivit stereotyp ännu, men<br />
den kanske blir det i framtiden.<br />
Rigmor Tjerngren tror att vanan av bilder skiljer sig<br />
mellan yngre och äldre där den yngre generationen översköljs<br />
av bilder från tidig ålder. Men det finns naturligtvis<br />
också en skillnad i livserfarenhet när det gäller vilka<br />
tolkningar betraktaren gör.<br />
– Jag tror att man måste vara övertydlig med bilder.<br />
Reklambilder lockar och man vet inte att man har blivit<br />
indoktrinerad förrän det redan är för sent. Det är nog<br />
en mognadsfråga att kunna omvärdera en bild, men jag<br />
tror inte att man når så långt med katalogen.<br />
Kan man inte kräva av människor på högskolor och<br />
universitet att de ska kunna gå bortom det första intrycket<br />
av bilden och vara öppna för andra tolkningar?<br />
– Vi är biologiska varelser och när vi utsetts för olika<br />
stimuli reagerar vår reptilhjärna blixtsnabbt och utan<br />
eftertanke, säger Rigmor Tjerngren som menar att det<br />
första intrycket handlar om klassik betingning vilket gör<br />
det svårt att tänka om.<br />
Hon poängtera samtidigt att det inte finns rätt och fel<br />
när det handlar om tolkning av bilder. Bilderna i katalogen<br />
ger Rigmor Tjerngren ett obehagligt intryck och<br />
hon analyserar dem utifrån sina egna erfarenheter kring<br />
t.ex. jämställdhetsfrågor. Hon minns 1950-talets könsuppdelade<br />
världar där kvinnor förknippades med bilder<br />
av korsetter, kök och kosmetika medan symboler för<br />
dynamik, kreativitet och den stora världen illustrerade<br />
mannens värld.<br />
– Det känns som om katalogen är tillbaka i dessa tankegångar<br />
och den likväl kunde kommit ut på 1950-talet.<br />
43
44<br />
Bilden som väg till innehållet<br />
Ju fler jag diskuterar bilderna med desto vidare blir skalan<br />
av tolkningar. För Haukur Viggosson som har isländsk<br />
bakgrund är svenskan ett nytt språkområde, vilket<br />
påverkar hans sätt att ta sig an utbildningskatalogen.<br />
– Därför hämtar jag automatiskt mer ur bilden än ur<br />
texten, berättar Haukur Viggosson som menar att man<br />
måste vara medveten om hur man kombinerar text och<br />
bild utifrån människors förmåga att via språket ta till<br />
sig innehållet. Speciellt med tanke på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>s<br />
mångkulturella studentgrupper och strävan efter mångfald.<br />
Han menar att det är dumt att första kontakten med<br />
högre utbildning, som ändå handlar om möjligheter i<br />
livet, ska börja med att folk blir arga eller känner sig utestängda<br />
genom bilder eller den lek med bokstäver som<br />
används på utbildningskatalogens omslag.<br />
– Jag vet inte om utbildningskatalogen är rätt plats<br />
för att väcka reaktioner kring fördomar. Då är det bättre<br />
att man jobbar mer med detta i utbildningarna.<br />
Katalogens stereotyper – en sann<br />
bild av <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>?<br />
Men reaktionerna handlar inte bara om samhällets segregation<br />
utan rör också hur män och kvinnor delas in i<br />
stereotypa fack. Haukur Viggosson delar sitt förflutna<br />
inom kvinnorörelsen med Marie Hersvall, Eva Winkel<br />
och Inga-Britt Henriksson som alla arbetar med rektorsutbildning<br />
vid lärarutbildningen. För dem handlar<br />
utbildningskatalogen i slutändan om <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>s<br />
tre perspektiv – mångfald, genus och miljö – efterlevs<br />
på alla fronter.<br />
– Om vi har ett genusperspektiv så ska det synas i allt,<br />
såväl i utbildningarna som i broschyrer, säger Eva Winkel<br />
som menar att utbildningskatalogens stereotyper kanske<br />
är en spegling av hur det faktiskt ser ut på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong><br />
när det gäller genus och mångfald. Kanske är det<br />
så det ser ut när det gäller löner, chefstillsättningar,<br />
utbildningar – ja, hela totalbilden av <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>?<br />
Vilka erfarenheter bygger då deras tolkningar på? På<br />
grund av sitt engagemang i kvinnofrågor ser Marie
Hersvall det ojämlika samhället i utbildningskatalogens<br />
bilder, medan andra kanske inte uppmärksammar det.<br />
Just för att tolkningen av en bild är individuell menar<br />
hon att man måste vara tydlig i sitt bildspråk.<br />
– Man får inte glömma bort att bilder har en omedelbar<br />
effekt.<br />
Inga-Britt Henriksson tycker det handlar om vilken<br />
typ av bilder man som läsare förväntar sig hitta i olika<br />
typer av texter eller broschyrer. Bilderna skapar förvirring<br />
när man inte förstår kopplingen till innehållet.<br />
– Man förväntar sig inte att man ska reagera på bilder<br />
när man tittar i en utbildningskatalog, säger Inga-Britt<br />
Henriksson och i hennes tolkning är stereotyperna en<br />
del av utbudet precis som utbildningarna.<br />
Tvål eller utbildning?<br />
Gunnilla Welwert undervisar i bild och bilddidaktik på<br />
lärarutbildningen vid <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>. Hon ser katalogens<br />
formspråk som underhållning, men är tveksam till<br />
om det fungerar när man seriöst ska informera om utbildningar.<br />
Men hon konstaterar samtidigt att detta är vår<br />
tids sätt att presentera såväl seriös information som<br />
lättsam reklam.<br />
– Information och reklam närmar sig varandra och<br />
det var länge sedan man kände sig säker. Hon reagerar<br />
på att syftet med bilderna inte längre framgår rent<br />
visuellt. Om bilderna ska vara möjliga att avläsa måste<br />
det vara tydligt om det handlar om tvål eller om utbildning.<br />
Gunnilla Welwert tittar på hur bilderna i utbildningskatalogen<br />
är uppbyggda och hur människorna på bilderna<br />
klär sig, men hon tycker det är svårt att koppla<br />
bilden till varan som i det här fallet är utbildning. Hon<br />
fastnar för modellernas sätt att posera och drar paralleller<br />
till annonser från Lindex eller postorderkataloger.<br />
Fokus i reklambilderna har förändrats och de reklambilder<br />
som för 50 år sedan presenterade en produkt och<br />
dess kvaliteter nu lovar mycket mer.<br />
– En reklambild för tvål lovade på sin höjd att man<br />
skulle lukta gott, men dagens reklambilder kopplar hela<br />
livsstilar till varan, säger Gunnilla Welwert som menar<br />
45
46<br />
att denna förskjutning från produkt till livsstil bland<br />
annat visar sig genom att dagens reklambilder inte alltid<br />
avbildar det som saluförs.<br />
Hon är väl förtrogen med bildens inneboende kraft<br />
och hur bilder kan gripa tag i människor. Under sina år<br />
som bildlärare har hon upplevt hur bilder kan väcka<br />
starka känslor – både sorg och ilska. Åldern tror hon<br />
inte spelar någon roll för hur man reagerar på en bild.<br />
Även studenter kan ibland vara konservativa och vissa<br />
bilder som hon använt i sin undervisning har orsakat<br />
livliga diskussioner.<br />
– Bilden säger något om den som betraktar den, säger<br />
Gunnilla Welwert som menar att det intressanta egentligen<br />
inte är bilderna utan varför betraktaren reagerar.
Arne Svensk<br />
Från svartvit torftighet till<br />
en ocean av färgbilder<br />
Artikeln beskriver utvecklingen och användningen av bilder bland utvecklingsstörda<br />
ungdomar. Under tre decennier har oerhört mycket hänt. Först på 80-talet<br />
insåg man att bilder kunde användas för att kommunicera med den som har<br />
svårt att läsa och skriva. Men det är först när ungdomarna börjar ta egna bilder<br />
för att dokumentera sin vardag som något annorlunda och stort inträffar.<br />
Ijanuari 1972 började jag arbeta som vårdbiträde på<br />
Möllevångshemmet i Lund. ”Hemmet” var ett skolinternat<br />
där det bodde nästan hundra barn och ungdomar<br />
med utvecklingsstörning.<br />
Från de år jag arbetade på Möllevångshemmet har jag<br />
bara ett enda fotografi och det är ett suddigt svartvitt<br />
foto taget inne i ett spartanskt möblerat samlingsrum.<br />
På bilden ser man två unga pojkar som sitter i en soffa<br />
och tittar på TV. Detta bildvakuum är idag mycket<br />
besvärande eftersom det gör det svårt för mig att minnas<br />
människor och miljöer från den tiden vilket i sin tur<br />
hindrar associationer som bygger på dessa minnesbilder.<br />
Betydligt allvarligare är naturligtvis denna brist på<br />
fotografier för de människor som tillbringade hela sin<br />
barndom på Möllevångshemmet. Eftersom många av<br />
dem har svårigheter att minnas och kommunicera skulle<br />
ett fotografi kunna fungera som startmotor för samtal<br />
om sådant som annars är svårt att uttrycka. Även om<br />
jag vet att det finns en och annan som minns tiden på<br />
internatet som positiv så finns det betydligt fler som<br />
kände sig utsatta och nu som vuxna skulle vilja reda ut<br />
vad som egentligen hände. Men eftersom de inte har tillgång<br />
till fotografier så är det för de flesta idag ogörligt<br />
att i samtal med vänner och familj rekapitulera de händelser<br />
som smärtar.<br />
Varför fanns det så få fotografier?<br />
Det viktigaste skälet var att barnen sällan eller aldrig<br />
47
48<br />
hade tillgång till egna kameror. En förklaring till det är<br />
att kameror, film och framkallning var förhållandevis<br />
dyra på den tiden och det fanns inte heller några låsbara<br />
utrymmen där man kunde förvara sådana värdesaker.<br />
Men om nu inte barnen och ungdomarna hade tillgång<br />
till kameror varför fotograferade då inte vi som<br />
arbetade där? Jag kan så här i efterhand se tre skäl till<br />
detta:<br />
<strong>•</strong> Varför ska man fotografera?<br />
Ett skäl att fotografera är att skapa förutsättningar för<br />
sig själv och andra att i efterhand ta del av miljöer,<br />
aktiviteter och människor som man upplevt som betydelsefulla.<br />
I det ligger att man kan föreställa sig en tid<br />
då det som avbildats inte längre finns eller har genomgått<br />
stora förändringar.<br />
Jag tror att de flesta av oss som arbetade på Möllevångshemmet<br />
såg verksamheten som så självklar och<br />
beständig att det inte fanns något omedelbart behov av<br />
att dokumentera den. En annan anledning var att de flesta<br />
av oss hade en känsla av att våra vänner och bekanta inte<br />
var särskilt intresserade av att ta del av bilder från vår<br />
arbetsplats.<br />
<strong>•</strong> Får man fotografera?<br />
Som anställd inom omsorgsverksamheten blev man ständigt<br />
påmind om sin tystnadsplikt och andra sekretessregler.<br />
Trots att det aldrig funnits något förbud mot att<br />
fotografera inne på olika omsorgsinstitutioner upplevde<br />
vi det ändå som ett större brott mot tystnadsplikten att<br />
visa bilder på de människor som bodde där än att tala<br />
om dem.<br />
<strong>•</strong> Bör man fotografera?<br />
Trots namnet var Möllevångshemmet så långt man kan<br />
komma från det man normalt brukar förknippa med ett<br />
hem. Barnen bodde sex på varje rum och deras enda privata<br />
förvaringsutrymme var ett litet nattduksbord med<br />
två lådor utan lås. Miljön på hemmet var ruffig, sliten och<br />
opersonlig. Att ta fram en kamera och fotografera barnen<br />
under de omständigheterna kändes inte rätt. Jag gis-
sar att det är liknande mekanismer som gör att man drar<br />
sig för att fotografera äldre anhöriga i sjukhusmiljöer.<br />
Visst förekom det att personer med utvecklingsstörning<br />
förekom på foto i t.ex. böcker och tidskrifter också<br />
på den tiden och det var två saker som jag lade märke<br />
till. Personerna på bilderna var nästan alltid glada och<br />
de hade inget efternamn.<br />
På ett fotografi från en arbetsplats eller gruppboende<br />
kunde man i undertexten läsa om handledaren Bertil<br />
Andersson medan personen med utvecklingsstörning<br />
bara hette Bengt eller Karin. (Jag påmindes om detta<br />
nyligen när jag besökte Lunds lasarett.Till min stora<br />
förvåning upptäckte jag att på tavlan utanför mottagningsrummen<br />
hade läkarna både för och efternamn medan<br />
sjuksköterskorna hette syster Astrid och syster Monica.)<br />
Den tecknade bilden<br />
Om man inte har möjlighet att fotografera sin livsmiljö<br />
får man välja andra sätt att dokumentera och några valde<br />
att göra det genom att teckna och måla.<br />
På de flesta dagliga verksamheter jag besökte på den<br />
tiden fanns det personer som mycket uttrycksfullt avbildade<br />
människor och miljöer som betydde något för dem.<br />
Ofta förstod inte omgivningen uppskatta teckningarnas<br />
känslomässiga betydelse utan bedömde dem enbart utifrån<br />
deras konstnärliga värde. Det fick till följd att de<br />
flesta teckningar hamnade hopskrynklade i lådor i några<br />
månader innan de slutligen kastades. Denna brist på<br />
respekt för andras skapande och känslor är både förvånande<br />
och upprörande. Hade man tagit bilderna på allvar<br />
skulle de dessutom i viss utsträckning ha kunnat<br />
kompensera för bristen på fotografier.<br />
Att kommunicera med bilder dröjde<br />
Det dröjde ända in på åttiotalet innan vi insåg det som<br />
borde varit självklart nämligen att man kunde utnyttja<br />
bilder för att kommunicera med den som har svårt att<br />
läsa och skriva. Trots denna insikt satt vi länge kvar i<br />
det gamla mönstret med personalen som sändare och<br />
personen med utvecklingsstörning som mottagare. Vi<br />
använde bilder för att visa vilka aktiviteter de skulle<br />
49
50<br />
genomföra under dagen eller i vilka lådor och skåp vi<br />
hade lagt olika redskap. Vi klippte ut bilder ur tidningar<br />
för att visa vilken mat det skulle bli till middag och vi<br />
skickade bilder mellan skola och gruppbostad för att visa<br />
varandra vad eleverna gjort under dagen. Att personen<br />
själv skulle ha något intresse av att vara sändare av information<br />
fanns på något sätt inte i vår föreställningsvärld.<br />
På den gruppbostad där jag arbetade satte vi varje<br />
morgon upp fotografier på den personal som skulle arbeta<br />
under dagen, kvällen och natten. Detta bildschema<br />
uppskattades mycket av personerna som bodde i gruppbostaden<br />
eftersom det gav hållpunkter och därmed viss<br />
struktur åt dagen.<br />
Efter några år visade det sig att det fanns behov av<br />
ytterligare en tavla där man kunde sätta upp bilder på<br />
dem i personalgruppen som var tjänstlediga, studerade<br />
eller hade semester. Personerna som bodde i gruppbostaden<br />
var nämligen de sista som fick veta om någon<br />
skulle vara långledig eller byta till annat arbete. Det var<br />
en trygghet för dem att veta att de personer som fanns<br />
på bild på ledighetstavlan skulle komma tillbaka till<br />
gruppbostaden när ledigheten var slut.<br />
Min efterträdare berättade följande solskenshistoria<br />
som är en bra illustration till bildens betydelse för den<br />
som inte har ordet i sin makt.<br />
Tidigt, tidigt en morgon smyger en ung man in i köket<br />
och flyttar bilden av en assistent som ska arbeta den<br />
dagen till ledighetstavlan och går sedan med belåten min<br />
in på sitt rum och lägger sig igen. När jag hörde detta<br />
stod det klart för mig hur viktigt det är att personer med<br />
utvecklingsstörning får tillgång till personnära bilder så<br />
att de kan uttrycka sina behov, drömmar, önskningar<br />
och inte minst aversioner utan att behöva gå via språkrör.<br />
Använde digitalkameran<br />
– dokumenterade vardagen<br />
Isaac-projektet, som startade 1993, var ett försök att<br />
med hjälp av avancerad teknik erbjuda kognitiv assistans<br />
till människor med utvecklingsstörning. Den som<br />
lätt gick vilse skulle få hjälp att hitta hem igen och den<br />
som inte kunde telefonera skulle bara behöva peka på
Foto: Göran Plato<br />
bilden av en vän så ringde telefonen själv upp honom<br />
eller henne. Om man hade svårt med korttidsminnet så<br />
kunde man med hjälp av en bildsekvens få stöd att utföra<br />
flera moment i rad. Den som hade svårt att planera sin<br />
dag skulle själv kunna lägga in bilder på viktiga aktiviteter<br />
i Isaacs elektroniska kalender. Om man var osäker på<br />
något skulle man med hjälp av en inbyggd digital kamera<br />
kunna skicka bilder till en kontaktcentral och därigenom<br />
förhoppningsvis få förslag på vad man kunde<br />
göra. Eftersom Isaacprojektet vände sig till människor<br />
som inte kunde läsa och skriva byggde all interaktion<br />
på fotografier och symbolbilder. Ändå blev ingenting<br />
som vi tänkt. De personer med utvecklingsstörning som<br />
var provanvändare började använda den digitala kameran<br />
för att dokumentera sin vardag istället för att trådlöst<br />
skicka bilder till en central. Det viktiga för dem<br />
visade sig vara att fotografera maten de ätit, besökaren<br />
med det yviga skägget, fruktståndet på torget, den trasiga<br />
cykeln och den häftiga röda sportbilen som stod på parkeringsplatsen.<br />
De intresserade sig däremot inte nämnvärt<br />
för vår revolutionerande telefon eller det avancerade navigeringssystemet.<br />
Tio år efteråt känns detta sätt att använda kameran<br />
som självklart men för ett kort ögonblick upplevde vi<br />
som designat Isaac att det ”bidde en tumme” av allt det<br />
storslagna vi tänkt ut.<br />
Vändpunkten kom när en av deltagarna mycket mål-<br />
Här sitter Tomas Åkesson och tittar på Lill-<br />
Isaac dvs en handdator som i bild och ljud<br />
ger förslag på aktiviteter man kan företa<br />
sig under dagen. Den ingår som en del i<br />
det Vinnova-projekt (Mobility and Learning<br />
Environments) som vi just nu genomför<br />
tillsammans med bl.a. Lone Malmborg på<br />
K3 <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>. Den mörke man som<br />
tittar på Tomas är Stig Nilsson.<br />
Den som hållit i kameran är deras handledare<br />
Göran Plato men jag hävdar ändå<br />
att det är Stig och Tomas som är fotografer.<br />
51
52<br />
medvetet krävde att få dokumentera det vårdhem han<br />
bott på sedan han var barn. Han tog bilder av viktiga<br />
byggnader och miljöer och sparade dem sedan i dataprogrammet<br />
Minningar. Det var första gången han själv<br />
hade kontroll över viktiga delar av sin livshistoria.<br />
Personer som bott länge på institution tvingas annars<br />
förlita sig på att människor i deras omgivning vårdar<br />
och bevarar viktiga händelser. Men personal kommer<br />
och går och helt plötsligt är nyckelpersoner borta och<br />
därmed också för alltid möjligheten att restaurera sina<br />
minnen. Mannen ifråga har sedan dess systematiskt använt<br />
digitala bilder för att i efterhand bygga upp sin livshistoria<br />
och är därmed inte längre lika beroende av andras<br />
minnesbilder.<br />
Digitala personnära bilder har också inneburit maktförskjutningar<br />
bl.a. för att man med hjälp av bilder kan<br />
ta initiativ i samspelssituationer. En person helt utan<br />
talat språk har t.ex. med hjälp av bilder kunnat skvallra<br />
för utomstående när han upplevt sig orättvist behandlad<br />
vilket tidigare inte varit möjligt för honom.<br />
Detta att initiativ- och tolkningsföreträdet inte längre<br />
självklart tillhör personalen har mött visst motstånd.<br />
Det rubbar nämligen sedan länge etablerade maktförhållanden<br />
eftersom det ställer betydligt större krav på<br />
omgivningen än den enkelriktade kommunikationen gör.<br />
De personer med utvecklingsstörning som idag använder<br />
digitala bilder som alternativ till tal och skrift har<br />
också vid något tillfälle hindrats att använda dem på det<br />
sätt de önskat. De har fotograferat sina vänner och arbetskamrater<br />
i vardagliga situationer men när de sedan velat<br />
dela dessa upplevelser med andra har personer i deras<br />
omgivning protesterat med hänvisning till sekretesslagar.<br />
Detta är naturligtvis rent nonsens eftersom dessa<br />
regler bara gäller anställda. Men kraven var så starka<br />
att man till slut kände sig tvingade att retuschera bort<br />
vissa personer på bilderna vilket naturligtvis är kränkande<br />
både mot fotografen och de ”utsuddade”.<br />
Bilder vi aldrig tidigare sett<br />
Man brukar säga att ca 90% av alla våra fotografier tas<br />
på semesterresor, i samband med fester eller vid andra
Foto: Göran Plato<br />
högtidliga tillfällen. Det finns inte så många vardagsrealistiska<br />
bilder i våra fotoalbum. Under de tio år jag följt<br />
utvecklingen av de personnära digitala bilderna har jag<br />
därför gång på gång blivit förvånad över vilka motiv<br />
som de personer jag samarbetat med har valt. Jag har<br />
sett tusen och åter tusen bilder på sårskorpor, plåster,<br />
ärr, trasiga glasögon, potatisar, toapappershållare, flakmopeder,<br />
punkterade cykeldäck, mynt, nycklar, dörrhandtag,<br />
matjord, komposthögar, plastpåsar, telefonsladdar<br />
osv, osv.<br />
De personer som valt ut dessa unika motiv har naturligtvis<br />
gjort det mycket medvetet för att få stöd för minnet,<br />
kommunikationen eller bara för att glädjas åt en<br />
gråmulen novemberkväll. Hur konstigt det än kan låta<br />
väcker bildsekvenser på skador och deras läkningsprocess<br />
mycken munterhet på den dagliga verksamheten<br />
Tryckolera. En trolig förklaring till detta är att dessa<br />
bildserier i likhet med de gamla sagorna alltid slutar<br />
lyckligt dvs. att skadan läkts.<br />
Ocean av färgbilder<br />
I maj <strong>2003</strong> firade jag tillsammans med medarbetarna på<br />
den dagliga verksamheten Tryckolera i Lund deras<br />
50 000 bilders jubileum med kaffe och tårta. Kontrasten<br />
mellan denna ocean av färgbilder och mitt gamla suddiga<br />
svartvita foto från Möllevångshemmet är slående och<br />
belyser på ett påtagligt sätt utvecklingen från att vara<br />
Tomas Åkesson ”blåser” (försöker<br />
härma mig när jag visslar i ljud/bild).<br />
53
54<br />
beroende av språkrör till att börja föra sin egen talan.<br />
För min egen del har de senaste tio årens användning<br />
av bilden som kommunikationsmedel och kunskapskälla<br />
varit en hisnande lustfylld resa fylld med Aha-upplevelser<br />
och när jag nu tar sats inför fortsättningen bär jag med<br />
mig den viktigaste lärdomen: ”man kan inte veta förrän<br />
man provat”.<br />
Arne Svensk är civilingenjör och arbetar idag<br />
på Certec med teknologisk assistans till<br />
utvecklingsstörda. Han har bl.a. utvecklat<br />
dygnsklockan som mäter tiden i längd vilket<br />
är betydligt lättare att förstå än analoga<br />
klockor. Han undervisar också på Certecs<br />
kurser för bl.a. teknologer. En stor del av<br />
yrkeslivet har Arne Svensk på olika sätt också<br />
arbetat med utvecklingsstörda ungdomar.<br />
För den som vill läsa mer om bilder:<br />
Design av kognitiv assistans<br />
Svensk, A.<br />
Licentiatuppsats Certec, LTH Nummer 1:2001<br />
http://www.certec.lth.se/dok/designavkognitiv/<br />
Ingegärd och den gröna brevlådan. En designprocess för<br />
och med människor med demens.<br />
Höglund, M.<br />
Examensarbete <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>, 2002<br />
http://www.powerplant.nu/Demens/ gröna<br />
Ge oss bara redskapen<br />
Bauth, R.,Jönsson, B och Svensk, A<br />
Natur och Kultur, 1995<br />
http://www.certec.lth.se/dok/geoss/<br />
Vad vi lärt oss av Isaac<br />
Jönsson, B., Philipson, L och Svensk, A<br />
Certec, 1998<br />
http://www.certec.lth.se/dok/vadvi/
Digital Pictures as Cognitive Assistance<br />
Danielsson, H.; Svensk,A.<br />
Presented at AAATE 2001, Ljubljana,<br />
SLOVENIA, September 3–6, 2001<br />
http://www.certec.lth.se/doc/digitalpicturesas/<br />
Udviklingshaemmede og IT-refleksioner over brug af<br />
digitale billeder, som middel til visuelle ytringer og<br />
til at understoette den enkeltes livshistorie …<br />
Hansen, M.; Nielsen,V.<br />
Danmarks Paedagogiske Universitet (2001)<br />
http://bnskibinge.stam.dk/vagn/speciale/udv_it.htm<br />
Konst och Vetenskap – Om ett annorlunda möte<br />
Plato, G.; Jönsson, B.<br />
Internrapport Certec,LTH Nummer 1:2001<br />
http://www.certec.lth.se/dok/konstoch/<br />
Att inte kunna tala är inte detsamma som<br />
att inte ha något att säga<br />
Andersson, K.<br />
Magisterarbete,Högskolan Karlskrona/Ronneby, 2000<br />
http://www.certec.lth.se/dok/attinte/<br />
Let’s go Photoshopping<br />
Att göra det abstrakta konkret möjliggör för personer<br />
med begåvningshandikapp att delta i designutveckling<br />
Alfonsson, T;Stenkilsson, G.<br />
Kandidatuppsats,Högskolan Karlskrona/Ronneby, 2000<br />
http://www.certec.lth.se/dok/attinte/<br />
Mobility and learning environments – engaging people<br />
in design of their everyday environments<br />
Jönsson, B.; Svensk, A.;Cuartielles, D.;Malmborg, L.;<br />
Schlaucher, P.<br />
http://www.certec.lth.se/doc/mobility1/<br />
Isaac med bl.a. diskussionsforum om bilder<br />
http://www.isaac.certec.lth.se/<br />
Tryckolera<br />
http://www.tryckolera.certec.lth.se/<br />
55
Johan Dahlström<br />
Så kan man arbeta med<br />
bildmedvetande i gymnasieskolan<br />
Gymnasieelevers bilderfarenheter av t.ex. Playstation, TV, film, musikvideos m.m.<br />
är stor, menar artikelskribenten. Däremot är deras bildmedvetande betydligt<br />
mindre. Konst utanför skolan kommer påfallande många elever inte alls i kontakt<br />
med. Artikelskribenten arbetar på ett mediegymnasium och berättar hur och varför<br />
han arbetar på det viset han gör.<br />
*Konst för mig … kanske för dig?<br />
Examensarbete 5 poäng.<br />
Av Johan Agborg och Johan<br />
Dahlström, lärarutbildningen,<br />
<strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.<br />
56<br />
Bilder är något vi dagligen utsätts för – idag mer än<br />
någonsin tidigare i historien och allt sker i ett accelererande<br />
tempo. Vad har vi egentligen för beredskap att<br />
möta detta bildflöde? Har inte alla människor oavsett<br />
vilken väg man väljer i livet användning av att kunna<br />
tolka, analysera, formulera sig och därigenom ta till sig<br />
eller om så är nödvändigt, värja sig mot bilder? Skolan<br />
kan och bör förbereda.<br />
Detta var några av tankarna i inledningen till mitt examensarbete<br />
på Lärarutbildningen vid <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.<br />
Mitt och min medförfattares intresse som blivande bildlärare<br />
var att undersöka i vilken utsträckning skolan<br />
använde sig av konstbilder i olika undervisningssammanhang.<br />
Tog skolan hand om elevernas konstintresse,<br />
om det nu fanns något uttalat sådant? Vi frågade oss<br />
också om skolan gjorde tillräckligt för att uppmuntra<br />
och ge utrymme för elevernas estetiska skapande. Under<br />
vår praktiktid hade många elever sagt sig uppleva både<br />
skolans fysiska och mentala miljö som kreativt hämmande.<br />
Få elever i kontakt med konst utanför skolan<br />
”Konst för mig … kanske för dig?” kallade vi arbetet<br />
och undersökningsgruppen utgjordes av två studieförberedande<br />
och två yrkesförberedande gymnasieprogram.*
Vi ställde frågor om elevernas vana att möta och<br />
diskutera konst. De fick också spontant tolka några av<br />
oss utvalda konstbilder. Det visade sig att för anmärkningsvärt<br />
många elever var skolan elevens enda möjlighet<br />
att komma i kontakt med konst. Att skolan är<br />
lyhörd för denna kontakt och följer upp konstmöten<br />
med meningsfulla diskussioner ansåg vi nödvändigt.<br />
Likaså att inspirera eleven till ett minde dramatiskt<br />
förhållningssätt till konsten genom att exempelvis ge<br />
större inblick i den hantverksmässiga processen – hur<br />
ett konstverk blir till, från idé till färdig produkt. Skolan<br />
har, menade vi, stort ansvar för hanteringen av den visuella<br />
kommunikationen. Därför borde bilden tas upp i alla<br />
ämnen där den kan bidra till information och upplevelse.<br />
Nu fyra år senare funderar jag själv på vad jag har<br />
gjort som bild- och medielärare för att stimulera och<br />
engagera mina elever i bildämnet.<br />
Jag tror att en praktisk erfarenhet av eget bildskapande<br />
är till stor hjälp när det gäller att stimulera elever<br />
till att diskutera och analysera bilder på ett djupare plan.<br />
En inblick i olika tekniker och material, färg och formkontraster<br />
underlättar förståelsen för olika uttrycksformer<br />
inom bild. En muntlig redovisning i grupp av de<br />
egna bilduppgifterna kan t. ex. ge läraren tillfälle till bildanalys<br />
och i bästa fall ge upphov till en intressant diskussion.<br />
Kort sagt att som lärare försöka utgå ifrån elevens<br />
egna erfarenheter och preferenser. Gymnasieelevens erfarenhet<br />
av bilder är stor, dagligen möts de av Playstation,<br />
TV, film, CD-omslag, serietidningar, musikvideos och<br />
webbsidor bara för att nämna något, men deras bildmedvetenhet<br />
betydligt mindre. Det gäller att skapa förutsättningar<br />
för ett möte, hitta rätt ingång – för intresset finns<br />
där redan.<br />
En viss historisk bakgrund är kanske inte nödvändig<br />
men betydelsefull för att kunna dra paralleller till nutida<br />
bildskapande och inte minst som en källa till inspiration.<br />
Igenkännandet är sin egen belöning. Så kan man<br />
t.ex. under det praktiska arbetets gång i förbifarten flika<br />
in något om konstnärer som arbetat med liknande teknik<br />
eller motiv och visa några bildexempel från böcker. Ett<br />
väl fungerande bildarkiv är till stor hjälp när det gäller<br />
57
58<br />
Foto: Johan Dahlström<br />
att kunna föra fram det förflutna till nutiden. En uppgift<br />
kan vara att hämta inspiration från olika stilepoker i<br />
konsthistorien och att låta eleven skapa en bild som t.ex.<br />
en kubist, pointilist eller impressionist skulle gjort den.<br />
Regelbundna besök på konstutställningar och andra<br />
utställningar är en annan väg till att finna inspiration<br />
och kunskap på ett levande sätt.<br />
En lyckad kombination brukar vara att knyta samman<br />
bilduppgiften med ett utställningsbesök. Om t.ex.<br />
en utställning är uppbyggd kring en viss geometrisk form<br />
kan uppgiften baseras på samma eller en annan geometrisk<br />
form men med ett annat innehåll. Det är viktigt<br />
att läraren kan välja ut de utställningar och bildupplevelser<br />
som man vet ger något i kombination med att
ge eleven fullständig frihet vad gäller egna företräden<br />
och motivval i de friare uppgifterna. Styrda uppgifter<br />
där man kanske begränsar både material och tema gör<br />
att man tvingar ut eleverna på okänd mark där de blir<br />
tvungna att släppa invanda manér – nyupptäckter verkar<br />
ofta uppfriskande på kreativiteten.<br />
Reflektera över egna alster<br />
Jag och mina kolleger på Mediegymnasiet uppmanar<br />
våra elever till att föra loggbok, att kontinuerligt redovisa<br />
tankarna inför, under och efter ett bildarbete. Detta<br />
upplever de flesta elever som obekvämt, onödigt och<br />
tråkigt. Men loggboksanteckningarna tydliggör arbetsprocessen<br />
och medvetandegör eleven. Att reflektera över<br />
59
60<br />
Johan Dahlström arbetar som karaktärsämneslärare<br />
i expo på Mediegymnasiet<br />
i <strong>Malmö</strong>. Expo är en av sex profiler<br />
inom skolans medieprogram. Expo<br />
innebär bl.a. rumsgestaltning av olika<br />
slag; inredning, utställning, skyltning,<br />
scenografi, mässmontrar etc. De övriga<br />
profilerna är fotografisk bild, grafisk<br />
kommunikation, textkommunikation,<br />
ljudmedier och rörlig bild.<br />
sina egna alster är ett sätt att närma sig ett mer kritiskt<br />
och analytiskt förhållande till bilder i allmänhet.<br />
Min arbetsplats Mediegymnasiet i <strong>Malmö</strong> har en hög<br />
grad av beredskap vad gäller tillvaratagandet av diskussioner<br />
kring bilder. Karaktärsämnena, de olika profilerna<br />
genomsyrar verksamheten och ”smittar” på ett naturligt<br />
sätt av sig på kärnämnena. Att vi är organiserade i lärarlag<br />
underlättar arbetet över ämnesgränserna vilket vi<br />
strävar efter så fort en naturlig koppling ges. Detta har<br />
resulterat i en del ämnesöverskridande samarbetsprojekt<br />
som exempelvis mellan expo och religion där vi<br />
gjorde en utställning om religiösa symboler. Symbolerna<br />
gjordes 3-dimensionella, i relief eller fristående och skulle<br />
arrangeras i en spännande och passande utställningsmiljö.<br />
Andra lyckade samarbeten har varit med kärnämnet<br />
svenska där en praktisk uppgift om färgsymbolik<br />
kompletterades med ett textkompendium vilket tog upp<br />
den valda färgens olika användningsområden. Det hela<br />
resulterade i en utställning på <strong>Malmö</strong> stadsbibliotek.<br />
Genom dessa samprojekt får det bildorienterade ämnet<br />
större teoretisk tyngd. En annan fördel med dessa ämnesöverskridande<br />
projekt är att man är flera ämnesspecialister<br />
och därmed kan ta sig an mer omfattande projekt.<br />
Skapa något i rummet – inte i cyberspace<br />
Slutligen är det enligt min uppfattning också nödvändigt<br />
med mer renodlade bildkurser som exempelvis bild och<br />
form som inte ingår i de olika programmens utbild-<br />
ningsblock på gymnasiet utan är<br />
tillval. Många elever ser detta som<br />
en meditativ oas i den annars så<br />
stressande skolmiljön. Att blanda<br />
färg, arbeta med lera, trä, tyg,<br />
gips, betong, sand, sten och att<br />
med dessa material skapa något i<br />
rummet, i det verkliga rummet,<br />
inte cyberspace, är ett ursprungligt<br />
behov som vi inte kan bortse<br />
ifrån när alltmer omkring oss digitaliseras.<br />
Den taktila, verkliga<br />
upplevelsen blir allt viktigare.
”<br />
Anders Lindh<br />
Reflexioner över bild i utbildning<br />
Anders Lindh gör här en kort översikt över bildkultur, som ett slags nedslag i en<br />
tankevärld. Han försöker visa att det sker en förändring i kultur- och samhällsliv<br />
vad gäller uppfattningen av bilden som underlag för tolkning av verkligheten,<br />
för forskning etc. Artikelförfattaren menar också att denna föreställning spridit<br />
sig till skolans värld och att det inom universitet och högskolor pågår en värdeförändring.<br />
Kameran atomiserar verkligheten, gör den hanterbar,<br />
och ogenomskinlig. Det är en syn på verkligheten<br />
som förnekar sammanhangen, kontinuiteten, men ger<br />
varje ögonblick rangen av mysterium.” (Sontag 1977,<br />
32) Så skriver Susan Sontag i sin filosofiska och estetiska<br />
granskning av fotografikonsten Om fotografi 1973. När<br />
vi fotograferar avbildar vi verkligheten, men blir världen<br />
mer tillgänglig för oss? Är det så att bilden säger mer än<br />
ord? Sontag igen om bildtextens betydelse:<br />
Ord säger faktiskt mer än bilder. Bildtexter har verkligen<br />
en tendens att upphäva våra ögons vittnesbörd; men ingen<br />
bildtext kan beständigt inskränka eller fastställa en bilds<br />
innebörd. --- Bildtexten är rösten som saknas, och den<br />
förväntas tala sanning. Men också en helt korrekt bildtext<br />
blir bara en tolkning, som ofrånkomligen begränsar det<br />
fotografi den tillhör. (Sontag 1977, 117–118)<br />
Den fotografiska bilden är en betydelsefull del av verkligheten<br />
för människan, vi formar bilden och vi formas<br />
av det bildspråk som finns i tidningar, tidskrifter och<br />
förstås påverkas studenter och elever av det bildspråk<br />
som finns i läroböcker och kurslitteratur. Och här menar<br />
jag förstås bildspråk i en konkret betydelse, inte i betydelsen<br />
av metaforiskt språk.<br />
Att datorgrafik spelat en stor roll för sättet att använda<br />
och mediera ett budskap med bild framhävs av<br />
forskare som Bolter och Grusin som menar att vi söker<br />
en omedelbarhet (immediacy) genom och i den digitala<br />
grafiken:<br />
61
Foto: Anders Lind
64<br />
Digital graphics have become tremendously popular and<br />
lucrative and in fact are leading to a new cultural definition<br />
of the computer. If even ten years ago we thought of<br />
computers exclusively as numerical engines and word<br />
processors, we now think of them also as devices for generating<br />
images, reworking photographs, holding videoconferences,<br />
and providing animation and special effects<br />
for film and television. --- the desire for immediacy is apparent<br />
in claims that digital images are more exciting, lively,<br />
and realistic than mere text on a computer screen and that<br />
a videoconference will lead to more effective communication<br />
than a telephone call. (Bolter & Grusin 2000, 23)<br />
Mycket tid vid datorns bildvärld<br />
– skärper kravet på tolkning<br />
När mycket av studenters och elevers tid tillbringas framför<br />
datorskärmen med ett nästan konstant bildinflöde<br />
får tolkningen av bilden som fenomen och som gestaltning<br />
av verkligheten, vare sig virtuell eller verklig, allt<br />
större betydelse. Blir studenter och elever i skolan uppmärksammade<br />
på detta? Kanske i allt större omfattning.<br />
En nyligen utgiven antologi över bildens roll i kulturoch<br />
samhällsanalys, Visuella spår, bilder i kultur- och<br />
samhällsanalys, syftar enligt författarna till att uppmuntra<br />
forskare att ”… söka kunskap i visuella material,<br />
inte bara i texter”. (Sparrman et. al. <strong>2003</strong>, 8). Författarna<br />
redogör för forskningsläget inom området och presenterar<br />
ett antal tolkningsmodeller för bildanalys. Man<br />
menar med referens till konsthistorikern Lena Johannesson<br />
att förståelse av bilder kan delas upp i två huvudgrupper:<br />
estetiska kategorier och idékategorier. ”Att söka<br />
efter estetiska kategorier innebär att analysera sådant<br />
som stilistik, form och strukturer.” (Sparrman et. al.<br />
<strong>2003</strong>, 9). Boken koncentrerar sig dock på att beskriva<br />
hur analys av idéinnehållet i bilder kan tolkas inom<br />
områden som tecknade serier, militärfotografier, mannens<br />
och kvinnans roll i hemmet utifrån svensk veckopress<br />
på 1950-talet, miljöförstöring och reklam, men<br />
också hur fotografiet till exempel kan användas som<br />
empiriskt material i historiska studier. (Ibid.)<br />
Författarna anser också att modern bildpedagogisk<br />
forskning pekar mot alltmer användande av bilder som
empiriskt material. Detta framhålls i de artiklar som<br />
finns publicerade i antologin. Och att det finns ett tvärvetenskapligt<br />
intresse inom visuella kulturstudier som<br />
vuxit allt mer och mer under de senaste decennierna<br />
framhålls dessutom av författarna. (Ibid.)<br />
Bilden som ett språksystem<br />
Hur vi kan tolka bilder går författarna inledningsvis<br />
igenom och de ger förslag på litteratur som kan användas<br />
vid bildtolkning utifrån olika modeller. Semiotiken<br />
kan ur ett lärarutbildarperspektiv verka intressant. Den<br />
tar sin utgångspunkt i de Saussures och Pierce teorier,<br />
men fick större genomslag med Barthes bildsemiotik<br />
under 1960-talet. Barthes publicerade två essäer i tidskriften<br />
Communication, vilka varit tongivande, ”Rhétorique<br />
de l’image” och ”Eléments de sémiologie”. (Sparrman<br />
et. al. <strong>2003</strong>, 11). Att denna modell eller teori kan<br />
te sig intressant för lärarutbildare beror på att kommunikativa<br />
aspekter är centrala, där …<br />
Bilden betraktas som ett språksystem och analyseras genom<br />
att man tolkar dess tecken. --- kommunikationen sker via<br />
koder och teckenkombinationer på olika nivåer. Den denotativa<br />
nivån syftar på de enkla element i bilder som direkt<br />
liknar föremål i verkligheten. På en konnotativ nivå genererar<br />
dessa element kulturella associationer, betydelser och<br />
innebörder. Tecknet betraktas som en helhet bestående av<br />
tre oskiljbara delar: ”det betecknande” (eller ”uttrycket”)<br />
är det synliga, det som har fysisk form i bilden; det ”det<br />
betecknade” (eller ”innehållet”) är innebörden hos det<br />
betecknande och dessa två bildar tillsammans ”tecknet”.<br />
För att sammankoppla det betecknande och det betecknade<br />
till ett tecken krävs en tolkningsakt av betraktaren.<br />
(Sparrman et. al. <strong>2003</strong>, 13)<br />
Tolkningsakten är av största betydelse för att betraktaren<br />
ska få en förståelse för de kulturella, estetiska, kunskapsmässiga<br />
kontexter som bilden ingår i och för att<br />
förstå dessa och sin egen roll i sammanhanget. Och om<br />
vi talar om blivande lärare, är det av stort värde att kunna<br />
förstå den kultur skolelever befinner sig i, inte minst den<br />
digitala kulturen som elever, såväl kvinnliga som man-<br />
65
66<br />
liga, lever i under den tid då de inte befinner sig i skolan.<br />
Semiotikens betydelse för medie- och kommunikationsforskningen<br />
framhålls av författarna, liksom dess<br />
betydelse för det som betecknas som kulturstudier. Att<br />
feminismen betytt nya sätt att tolka bilder framhålls<br />
också. Det huvudsakliga skälet till detta är enligt författarna<br />
att feminismen uppmärksammar betraktarens<br />
medskapande och att det kan finnas olika seendepositioner<br />
som bestäms av kön, klass och etnicitet. (Sparrman<br />
et. al. <strong>2003</strong>, 12)<br />
Bilder – inte som egna subjekt<br />
som frammanar funderingar<br />
Bilden har tidigare värderats lägre än texten, till exempel<br />
har reportern haft högre status än fotografen på tidningsredaktionen.<br />
I läroboksvärlden är bilden ofta bifogad<br />
för att illustrera en text. I religionskunskapsböcker,<br />
som jag är mera bekant med, tycks bilden ofta ha en fördomsförstärkande<br />
roll. Många gånger finner man vid en<br />
beskrivning eller genomgång av en religion bilder som<br />
förstärker de föreställning vi redan har av just den religionen.<br />
Det kan vara en bild på en kvinna i huvudduk<br />
eller en bild från en fredagsbön med knäböjande män<br />
riktade mot Mekka, vid en beskrivning av islam. Ska<br />
hinduismen illustreras får vi se en bild på en asket som<br />
sitter insmord i aska eller en ko på en trafikerad gata i<br />
Bombay eller Delhi. Om texten som rör religionen är<br />
reflekterande, så är ofta inte bilderna till texterna det.<br />
Sällan ser man bilder som genom bildtexten söker problematisera<br />
någon aspekt av religionen, eller som vill få<br />
betraktaren/eleven/studenten att själv reflektera över det<br />
han eller hon ser på bilden. Varför är det såhär? Beror<br />
det på vår inställning till bilden som illustration? Att<br />
författare och redaktörer redan vid bokens tillkomst<br />
tolkar bilder i estetiska kategorier och inte i idékategorier.<br />
Eller är valet av bild mer oreflekterat, som enbart ett<br />
slags bihang till den text som beskriver eller i bästa fall<br />
skapar funderingar runt en religion eller ett moment i<br />
en kurs. Symboler används dock i många fall som en del<br />
av tolkningen av religioner, även i läroböcker. Under en<br />
period som gymnasielärare i religionskunskap arbetade
jag ofta tematiskt med symbolspråk. Främst vid arbete<br />
med kristendomen. Några erfarenheter från detta sätt<br />
att arbeta med bilder tänkte jag kort redogöra för här.<br />
Att använda bildsymbolik i undervisningen<br />
Inför momentet ”kristendomen” i religionskunskap utarbetade<br />
jag, i samråd med elever i naturvetarklasser på<br />
en gymnasieskola, ett projekt över temat ”symbolspråk”.<br />
Jag uppfattade läroboken som något traditionell och<br />
onyanserad i sin beskrivning av kristendomen, varför<br />
jag sammanställde ett kursmaterial bestående av två texter<br />
(ur Gustaf Aulén, Dramat och symbolerna, och ur<br />
Carl G. Jung Människan och hennes symboler) med<br />
öppet formulerade diskussionsuppgifter. Tre dopritualer,<br />
två från katolska kyrkor, och en från svenska kyrkan<br />
fanns med i kursmaterialet, även dessa med öppet formulerade<br />
uppgifter, vars syfte främst var att låta eleverna<br />
analysera och reflektera över ritualtexter, och se vilka<br />
symboler som är av betydelse för människan/religionsutövaren<br />
under hennes religionsutövning. Efter en inledande<br />
diskussion om urkristendomen och tidiga symboler<br />
bearbetades allt material enskilt, i grupp och, till viss<br />
del, i helklass. Temat avslutades med ett studiebesök i<br />
stadens största kyrka, där skolprästen berättade om bl.a.<br />
kyrkorummets och den kristna konstens symbolspråk.<br />
Vi arbetade här med bild i både visuell och överförd<br />
bemärkelse, alltså både med konkreta bilder och med<br />
symbolspråk.<br />
Då vi planerade kursen i religionskunskap gav eleverna<br />
(naturvetare) uttryck för synpunkter som ”… Jag vill<br />
inte läsa så mycket om kristendom och judendom …”,<br />
”… Kristendomen kan vi skippa …”, ”Jag tycker inte vi<br />
ska studera kristendomen i någon större utsträckning.<br />
Detta på grund av att de flesta läst om kristendomens<br />
olika grenar ganska ingående under högstadietiden, samt<br />
därför att nästan alla är konfirmerade, och därför vet<br />
ganska väl vad kristendomen (lutherska statskyrkan) går<br />
ut på …”. Men även en i viss mån motsatt uppfattning<br />
förekom, ”… Helt naturligt är ju, … att kristendomen<br />
behandlas mer än andra religioner. I så fall önskar jag<br />
att kristendomen inte bara behandlas ur vår (svenska)<br />
67
68<br />
uppfattning utan kristendomen i världen …”, ”Kristendomen<br />
kan vi trycka lite mer på eftersom de flesta av oss<br />
har kristendomen som närmsta religion”.<br />
Annorlunda studium av kristendomen<br />
Med detta som utgångspunkt valde jag symbolspråket<br />
som ett slags inkörsport till ett annorlunda studium av<br />
kristendomen. Jag valde alltså här att arbeta med ett<br />
tema inom ramen för kristendomen betraktad som en<br />
av världsreligionerna. Eleverna verkade uppskatta detta<br />
sätt att arbeta med symboler, vilka var både konkreta i<br />
form av bilder av målningar etcetera och i överförd<br />
bemärkelse i form av metaforer och bildspråk i kristna<br />
texter. Kanske de framför allt uppskattade besöket i<br />
kyrkan, där de fick en ny, och fördjupad syn på många<br />
av de bilder och ritualer som förekommer i ett protestantiskt<br />
kyrkorum.<br />
Några kommentarer om bilder och symboler från utvärderingen:<br />
”’Symbolvinklingen’ av kristendomen var<br />
mycket intressant”, ”Tycker vi fått en bra insyn i kristna<br />
symboler”, ”Att bara läsa boken tror jag inte ger någon<br />
större insikt så därför är jag positiv till ditt materialval”,<br />
”Jag tycker det var en mycket bra vink-ling av ämnet”.<br />
Vad jag försökte betona i den här delkursen var vilken<br />
betydelse symboler eller bilder har för vårt sätt att uppfatta<br />
verkligheten, hur symbolerna eller bilderna kan<br />
vara en källa till förståelse och gemenskap mellan människor<br />
och hur symbol- eller bildspråket kan vara såväl<br />
gränsöverskridande som gränsdragande. Av elevernas<br />
reaktioner under kursen, de iakttagelser jag gjorde kontinuerligt<br />
och vad som går att utläsa av uppföljningen<br />
eller utvärderingen, verkar många ha fått en ny inblick i<br />
det ”språk” som talas mellan kristna av alla nationaliteter,<br />
samtidigt som de genom symbolerna eller bilderna<br />
fått en inblick i såväl kristendomens historia och teologi,<br />
som etik och eskatologi.<br />
Statusbild – bildstatus<br />
Områden som ser bilden som viktig eller rent av avgörande<br />
för en framställning och där den följaktligen har<br />
en mycket hög status, är dokumentärjournalistiken och
eklambranschen. Den ena är beroende av bilden för att<br />
skapa opinion för eller mot förhållanden i samhället och<br />
världen. Den andra är beroende av bilden för att skapa<br />
en marknad för en produkt. Men båda har insett bildens<br />
oerhörda makt vad gäller att påverka människors sinnen<br />
och göra det snabbt. Ett exempel på detta är den<br />
bild som kablades ut över världen under Vietnamkriget<br />
av en brinnande flicka som springer mot kameran. Den<br />
bilden fick en oerhörd betydelse för att vända opinionen<br />
mot kriget såväl i USA som i världen i övrigt.<br />
Inom fotografbranschen arbetar man idag intensivt<br />
med att höja statusen hos fotografin. Detta i en tid då<br />
det i än högre grad än tidigare har blivit allas möjlighet<br />
att ta foton i närmast obegränsad omfattning. Samtidigt<br />
för professionella fotografer en kamp för överlevnaden,<br />
åtminstone de som arbetar med bildjournalistik. Utvecklingen<br />
beror förstås på digitalkameran, som har varit en<br />
storsäljare de senaste två, tre åren på grund av kraftigt<br />
sjunkande prisnivå. I nummer 3:<strong>2003</strong> av Fotografisk tidskrift<br />
(organ för Svenska Fotografers Förbund, SFF) tas<br />
problemet upp i en krönika av Åke Sandström, ordförande<br />
i SFF, med titeln ”Det är skillnad på kort och<br />
bilder”. Sandström menar att den professionella fotografen<br />
måste arbeta mer med bildjournalistik och på<br />
samma villkor som den skrivande reportern eller journalisten<br />
och att reklamfotografen måste både ta och få<br />
större ansvar och delta i processen att framställa material.<br />
Annars kanske utvecklingen går åt det håll där kunder<br />
till fotografer köper en CD med gratisbilder som<br />
man använder i reklambroschyrer. Det innehållsliga i<br />
bilden går i viss mån förlorat. För fotografen gäller det,<br />
enligt Sandström, att lära sig argumentera för och att<br />
veta varför bilder bör tas på ett visst sätt och se ut på<br />
ett visst sätt. Det gäller att höja fotografens status på<br />
olika sätt, och Sandström avslutar sin krönika med att<br />
peka på den utbildningssatsning som SFF arrangerar<br />
med auktorisationskurser i digital bild och bildkommunikation<br />
och på hur viktigt det är att fotografer ”är<br />
angelägna om att bli de absolut bäst skickade när det<br />
gäller att kommunicera med fotografi”. (Fotografisk tidskrift<br />
3:<strong>2003</strong>, 11.) Samtidigt hamnar fotografyrket som<br />
69
70<br />
nummer fem bland de tio mest populära jobben bland<br />
ungdomar i åldern 16–25 år (Sydsvenskan 5/8 <strong>2003</strong>,<br />
A13) Vad har då detta med lärarutbildning att göra?<br />
Det är förstås av vikt att fotografins status höjs bland<br />
annat genom de åtgärder som Sandström pekar på, men<br />
berör det oss som arbetar med att utbilda lärare? Ja, jag<br />
tycker att det i princip berör oss också. Den sida av bildskapande<br />
som rör tolkning av bilder är viktig för oss<br />
som lärarutbildare. Att vi själva använder oss av bilder<br />
i vår undervisning, att vi har verktyg för tolkning av bild,<br />
att vi själva kanske fotograferar och arbetar med bildtolkning<br />
på olika sätt i undervisningen. Det kan gälla en<br />
kontaktkarta över dem som deltar i en kurs, det kan<br />
gälla studenter som med digitalkameran dokumenterar<br />
sin verksamhetsförlagda utbildning, det kan gälla bildanvändning<br />
i undervisning eller i examensarbeten av<br />
olika karaktär. Digitalkameran ger här stora möjligheter<br />
till dokumentation. Naturligtvis är vi inte professionella<br />
fotografer, men med ett allmänt statushöjande arbete<br />
kan vi använda bilden på ett sätt i undervisning och inte<br />
minst forskning som vi kanske inte gjort tidigare. Sandström<br />
gör i sin krönika skillnad mellan bilder och kort.<br />
Innehållet i bilden bör man jobba med<br />
Vi kanske tillhör dem som i hans ögon tar kort, men vi<br />
måste kunna analysera och tolka bilder såväl som kort.<br />
Skillnaden torde ligga såväl i en innehållslig som i en<br />
estetisk dimension. Det vill säga en bild bör innehålla<br />
en innehållslig dimension som kanske kortet saknar, och<br />
bilden bör ha en estetisk dimension som kortet kanske<br />
inte når upp till eller ens eftersträvar. Samtidigt har<br />
förstås även kortet en innehållslig dimension. Den estetiska<br />
kanske vi inte behärskar alla gånger, men en innehållslig<br />
bör vi kunna arbeta med och tolka för att kunna<br />
skapa förståelse för symboler, bildspråk och mänskligt<br />
tänkande i allmänhet.<br />
En något annan förståelse för estetik ligger i begreppet<br />
den estetiska lärprocessen som Lena Aulin-Gråhamn<br />
och Jan Thavenius diskuterar i sin rapport Kultur och<br />
estetik i skolan. Författarna definierar där den estetiska<br />
lärprocessen som en lärprocess som
… kan hålla samman sådant som ofta skiljs åt. Intellekt,<br />
känslor och sinnen hålls samman. Det entydiga hålls samman<br />
med det mångtydiga. Det avslutade och givna hålls<br />
samman med det oavslutade och öppna. Det är denna<br />
sammanhållning som är konstens metod. (Aulin-Gråhamn<br />
& Thavenius <strong>2003</strong>, 159.)<br />
Som en del i denna lärprocess bör förstås fotografiet eller<br />
bilden ingå. Aulin-Gråhamn och Thavenius refererar<br />
också till arbete med digitalfoto i skolan. Under ett antal<br />
lektioner fick elever i årskurs 9 arbeta med att ”illustrera”<br />
ondska genom att experimentera med digitalfoto.<br />
Enligt författarna upplevde lärarna temat som viktigt<br />
för eleverna. De läste Jan Guillous Ondskan. Men …<br />
Samtidigt handlar experimenterandet med digitalfoto om<br />
att få skapa, testa, leka, öva. Det reflekterande, diskuterande<br />
och analyserande arbetet kombinerades med de nya<br />
upptäckter eleverna kunde göra i det lekfulla mötet med<br />
nya tekniker och metoder. Det skapande och det kritiska<br />
stod inte i motsättning till varandra, tvärtom kunde de hållas<br />
samman. (Aulin-Gråhamn, Thavenius <strong>2003</strong>, 197, 198.)<br />
Förutsättning för meningsskapande arbete<br />
Vi får alltså i detta projekt föreställningen av att bilden<br />
ingår i, och kanske även utgör förutsättningen för det<br />
reflekterande, meningsskapande arbetet hos eleverna.<br />
Här finns bilden med som en viktig del i skapandet av<br />
sammanhang, i skapandet av förståelse, i skapandet av<br />
kunskap hos eleven. Tillämpningen av arbetssättet är<br />
som jag ser det överförbart till andra områden av utbildning,<br />
till gymnasium och förstås till <strong>högskola</strong> och universitet.<br />
Intresset för bildstudier ökar alltmer inom kultur- och<br />
samhällsforskningen. Detta hävdar författarna till<br />
Visuell kultur i sin inledande genomgång av bildkulturen<br />
idag. De pekar på hur bilder används som källmaterial,<br />
forskningsmaterial och som redskap i forskningsprocesser.<br />
De vill gå så långt så att de talar om en intresseförskjutning<br />
från skrift till bild. Man refererar också till<br />
Mitchell och det begrepp för fenomenet som han skapat,<br />
”the pictorial turn”, ett begrepp med ”en medveten an-<br />
71
72<br />
spelning på det äldre uttrycket ’the linguistic turn’, vilket<br />
syftar på efterkrigstidens intresse för att studera det<br />
språkliga uttrycket i sig.” I sammanhanget analyserar man<br />
också termen visuell kultur som används för ett<br />
framväxande tvärvetenskapligt forskningsfält. Inom<br />
visuell kultur ser man kulturer som möjliga att förstå på<br />
grund av de spår som kulturhandlingar avsatt. Våra<br />
livserfarenheter möter oss också genom synintryck. Vi<br />
ser ju faktisk även text som synintryck. ”Värderingar,<br />
ideologier, känslor och budskap kommuniceras i hög<br />
grad visuellt och inte bara verbalt.” Vårt sätt att uppfatta<br />
världen har också förändrats som en följd av den<br />
genomslagskraft som finns i visuella medier, ”… från att<br />
ha uppfattat världen som text har vi gått mot att uppfatta<br />
världen som bild.” (Sparrman et. al. <strong>2003</strong>, 12, 13.)<br />
Uppfatta världen som bild<br />
I anknytning till Aulin-Gråhamns och Thavenius erfarenheter<br />
från kultur i skolan menar Sparrman et. al. att den<br />
visuella sfären inte längre uppfattas enbart ”som produkt<br />
av en viss kultur utan också som skapande kultur<br />
… som bidragande till konstruktionen av världsbilder,<br />
politiska uppfattningar, religiösa föreställningar etc.”<br />
Man menar också att den visuella kulturanalysen har<br />
drag av ”kritik mot den forskningstradition som använder<br />
språket som modell för all kommunikation”. Man<br />
menar även att intresset för tvärvetenskaplig forskning<br />
gjort att man inte längre ser bilder och texter som separata<br />
enheter i en forskningsprocess, utan de ”har producerats<br />
för att kommunicera, tala om och berätta<br />
något”. (Sparrman et. al. <strong>2003</strong>, 14.) En åsikt som gäller<br />
om bilder såväl som kort och förstås inte bara text.<br />
I denna korta exposé över bildkultur, som av lätt<br />
förståeliga skäl inte gör anspråk på att vara uttömmande<br />
eller ens övergripande, utan får ses som ett nedslag i en<br />
tankevärld, har jag försökt visa att det sker en förändring<br />
i kultur- och samhällsliv vad gäller uppfattningen<br />
av bilden som underlag för tolkning av verkligheten, för<br />
forskning inom olika områden etc. Att föreställningen<br />
spridit sig till skolans värld är också värt att notera och<br />
att det inom universitet och högskolor pågår en värde-
förändring är välkommet och inspirerande för alla dem<br />
som arbetar med bild i någon form i sin undervisning.<br />
Avslutningsvis och för att knyta an till citatet av Susan<br />
Sontag i början av artikeln vill jag visa två bilder som<br />
kan vara ett slags underlag för reflektion och analys av<br />
bild i relation till text som underlag för tolkning.<br />
Bildtextens betydelse för vår tolkning av en bild framstår<br />
som väsentlig vid konfrontation med alternativa<br />
bildtexter. Lämnar fotografen/redaktören bilden utan<br />
kommentar blir vi utlämnade till vår egen tolkning. Vi<br />
söker ofta en enkel tolkning i en sammansatt värld.<br />
Varför blir konstnären tillfrågad om vad konstverket<br />
föreställer? Den tidigare chefen för <strong>Malmö</strong> konsthall<br />
Sune Nordgren lär, då han fick den frågan om konstverk,<br />
ha svarat med en motfråga formulerad något i stil med:<br />
”Ja, vad föreställer du själv?” Med den djupt metafysiska<br />
frågan vill jag avsluta denna korta exposé över<br />
förhållandet mellan bild och värld och överlåta till<br />
läsaren att reflektera över i vilka sammanhang ”bilden”<br />
kan användas i det projekt som all undervisning ingår i,<br />
nämligen livsprojektet att skapa bilden av sig själv …<br />
Här blir den blinde luffaren bestulen<br />
mitt framför ögonen på en förvånad<br />
publik …<br />
Den blinde luffarens kompis lånar<br />
lite till en öl …<br />
”Ett äkta konstverk talar omedelbart till åskådaren.<br />
Omedelbart borde åskådaren ställa sig gentemot<br />
konstverket.” Vassilij Kandinsky<br />
Anders Lindh arbetar inom enheten<br />
Individ och samhälle på lärarutbildningen<br />
på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong><br />
73
74<br />
Referenser:<br />
Aulin-Gråhamn, Lena & Thavenius, Jan. <strong>2003</strong>. Kultur och<br />
estetik i skolan. <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>. <strong>Malmö</strong>.<br />
Bolter, Jay, D. & Grusin, Richard. 2000. Remediation:<br />
Understanding New Media. MIT Press. Cambridge<br />
Mass., London.<br />
Kandinsky, Wassily. 1920. Konstnären. Gummesons<br />
Konsthandel. Stockholm.<br />
Lindh, Anders. 2000. ”Symbolers betydelse i kristen tradition.”<br />
I Religion och livsfrågor 2/2000, 10–14. <strong>Malmö</strong>.<br />
Sandström, Åke. <strong>2003</strong>. ”Det är skillnad på kort och bilder”.<br />
I Fotografisk tidskrift 3/<strong>2003</strong>, 11. Solna.<br />
Sontag, Susan. 2001 (1973). Om fotografi. Övers. av Boo<br />
Cassel. Natur och Kultur. Smedjebacken.<br />
Sparrman, Anna, Torell, Ulla & Snickare, Eva Åhrén. <strong>2003</strong>.<br />
Visuella spår: bilder i kultur- och samhällsanalys.<br />
Studentlitteratur. Lund.<br />
Fredriksson, Jenny & Meyer, Linus. <strong>2003</strong>. ”Hans drömjobb<br />
kommer från hjärtat”. I Sydsvenskan 5 augusti, <strong>2003</strong>,<br />
A13. <strong>Malmö</strong>.
illustratör charlotte svidén
charlotte swidén arbetar som AD-assistent och är utbildad på Forsbergs skola<br />
där hon var stipendiat. I handväskan har hon alltid färgpennor, limstift och skissbok.
Gunnilla Welwert<br />
Kontroll eller fritt fall – tankar<br />
om estetiska läroprocesser<br />
Hur ska man få in estetiska läroprocesser i lärarutbildningen? Inte bara så att<br />
studenterna vid enstaka tillfällen får arbeta gestaltande. Utan att studenterna över<br />
tid får arbeta och utveckla strategier kring gestaltning av ett ämnesinnehåll. Hur<br />
ska man låta studenterna arbeta friare och utveckla olika uttrycksformer så att de<br />
som färdiga lärare stimulerar barns rätt att delta i det konstnärliga och kulturella<br />
livet. Bl.a. kring detta resonerar Gunnilla Welwert i denna artikel.<br />
Studenten Johanna Sandén har via<br />
sitt skissblock valt att kommentera<br />
och komma ihåg en proppfylld<br />
vecka i Paris på det här sättet.<br />
Detta är inte alla hennes skisser<br />
från Parisveckan men ger ett prov<br />
på visuellt lärande och tänkande.<br />
Johanna Sandén går femte terminen<br />
inom huvudämnet Kultur,<br />
medier och estetiska uttrycksformer<br />
på lärarutbildningen.<br />
88<br />
Iden nya lärarutbildningen ska studenterna möta olika<br />
former för att erövra kunskap, former som de senare<br />
ska kunna använda i sitt arbete med barn och unga. Man<br />
kan prata om teoretiska och praktiska former men de<br />
flesta av oss lärarutbildare rör oss mellan dessa och arbetar<br />
i det dagliga med blandformer som vi ibland ger ett<br />
namn men lika ofta inte. Mitt speciella intresse riktas<br />
mot det vi kallar estetiska läroprocesser, en form som<br />
alla lärarstuderande också bör vara förtrogna med när<br />
de lämnar oss. På den avdelning jag arbetar förs det<br />
ständiga diskussioner kring detta begrepp men hur ser<br />
det ut på andra fält på lärarutbildningen. I denna text<br />
vill jag lyfta fram den frågan.<br />
Barns rätt till kulturell yttrandefrihet<br />
Den särskilda konventionen om barns rättigheter ligger<br />
som bakgrund till hur vi i Sverige bör utveckla vårt arbete<br />
med kultur i skolan. Några artiklar är särskilt utpekade<br />
som angelägna att uppmärksamma. Dessa handlar om<br />
att barnet ska ha rätt till yttrandefrihet i tal, skrift och<br />
konstnärlig form eller genom annat uttrycksmedel.<br />
Vidare skall vi respektera och främja barnets rätt att till<br />
fullo delta i det kulturella och konstnärliga livet. Barns<br />
erfarenheter, minnen och fantasi måste få större utrymme<br />
i skolan och lärare måste kunna ge barnen redskap att<br />
uttrycka sig med. Detta ställer krav på lärarutbildnin-
gen i sin tur. Studenterna måste ges möjlighet att arbeta<br />
i friare former själva och de måste kunna behärska olika<br />
uttrycksformer.<br />
Jag vände mig först till kunskapsfältet Natur, miljö,<br />
samhälle (NMS) och talade inledningsvis med Harriet<br />
Axelsson, enhetschef. Enligt henne arbetar studenterna<br />
med estetiska processer under utbildningens första termins<br />
inledningsvecka, då studenterna medverkar i en<br />
av följande produktioner: väggtidning, tidning, film eller<br />
hemsida. Harriet menar att denna process handlar om<br />
estetik som form. Det är en bra inledning på terminen<br />
men jag uppfattar veckan som ett tillfälligt evenemang<br />
som dyker upp och sedan tar det vanliga arbetet vid.<br />
Ute i skolan förekommer det också tillfälliga inslag av<br />
kultur och estetiska uttrycksformer, kulturdagar, temaveckor.<br />
Eftersom den estetiska verksamheten inte stjäl<br />
utrymme utan bidrar till ett samlat lärande och kunskapsutveckling<br />
så bör den vara med ständigt, parallellt<br />
med andra arbetsformer.<br />
I huvudämneskurserna på NMS finns det inslag av<br />
estetiska arbetsformer men inte i den omfattningen att<br />
man kan kalla dem estetiska läroprocesser. Estetlärare<br />
köps in för att ta hand om en viss del, t.ex. utställningsteknik,<br />
eller för att bearbeta matteinnehåll några lektioner.<br />
Jag har varit med några gånger och uppfattar det<br />
som att arbetet har varit mer kontrollerat än om jag<br />
89
90<br />
arbetar med studenter över tid, då studenterna hunnit<br />
pröva strategier för att uttrycka sina tankar kring ämnesfrågor.<br />
Vi behöver utveckla ett samarbete över fälten<br />
som gör det möjligt för studenter att bolla tankar kring<br />
ämnesstoff och uttrycksform med lärarutbildare med<br />
olika kompetenser. I kursen Kulturvetenskapliga perspektiv<br />
på naturvetenskap där Rune Jönsson är kursledare<br />
finns det inslag av estetiska uttrycksformer. Rune<br />
menar att estetiska läroprocesser innehåller skapande<br />
medier. Han menar att man i utbildningen borde lägga<br />
ner mer tid på lösningar och därmed utveckla estetiska<br />
perspektiv. Han är noga med att visa på kulturinstitutionerna<br />
för de nya studenterna och nämner också att<br />
skönlitteratur läggs in i många kurser på NMS.<br />
Estetiken drivkraften när man konstruerar<br />
Det finns en teknikkurs där Maria Sandström och Dan<br />
Bjerkehagen arbetar med konstruktioner. Dan som är<br />
både slöjd- och tekniklärare arbetar med lika stort<br />
intresse för konstruktioner som design. Men på utbildningen<br />
slår det över mot teknikhållet beroende på bristande<br />
resurser. Maria anser att estetiken är en drivkraft
när man konstruerar. Studenterna tänker däremot mer<br />
teknik och ekonomi när samtalen kretsar kring teknikutveckling.<br />
Jag uppfattar det som att det fält som äger kursen<br />
präglar arbetsformen och studenternas föreställningar<br />
om ämnet förstärker detta.<br />
Barbro Anselmsson har lång erfarenhet av praktiskt<br />
mattearbete och beskriver estetiska läroprocesser som<br />
att kreativt illustrera ett innehåll. Hon tar fasta på vad<br />
barnen har med sig och har införlivat i sina kroppar som<br />
något naturligt. De vet hur många hockeybilder eller<br />
Barbieklänningar de har och hur högt de kan hoppa. Idag<br />
fokuserar man inte siffror utan mer mot att tolka och<br />
förstå. Vidare arbetar men med öppna matematiska frågor<br />
samt intresserar sig för kulturhistoriska talsystem.<br />
Här tror jag att det kan utvecklas bra samarbete och<br />
det har redan påbörjats i liten skala. Det viktiga är att<br />
få vara med på planeringsstadiet och därmed stoppa den<br />
tillfälliga insatsen till förmån för en helare insats och<br />
annorlunda syn på kursinnehållet.<br />
För några år sedan skrev jag ett arbete om hur bilder<br />
kommer till. Nedan ger jag ett exempel på hur en student,<br />
som i denna beskrivna uppgift arbetade med växter,<br />
upplevde arbetet.<br />
Jag tog en lång promenad kring kvarteret och samlade på<br />
mig blad, pinnar och bär och annat användbart. Dessutom<br />
rensade jag kylskåpet på potatis, lök och andra rotfrukter.<br />
--- Efterhand jag började trycka fick jag nya impulser. Jag<br />
började med att experimentera med olika former. ---<br />
Dessutom fick jag associationer av själva trycken. --- Jag<br />
började tänka mer abstrakt och kunde därmed experimentera<br />
vidare med växterna. --- Av ren nyfikenhet lät jag<br />
bli att använda en del av delschablonerna för att se hur<br />
resultatet blev om man endast tryckte tre av dem och sedan<br />
lät bakgrundsmaterialet fylla upp tomrummen. --- Helt<br />
plötsligt blev det nya problem som behövde en lösning. ---<br />
Det som egentligen drev arbetet framåt var det som jag<br />
precis gjort. --- Det enda som egentligen var begränsande<br />
var tiden. Tre veckor kändes i början som en väl tilltagen<br />
tid, men när jag börjat kändes det som om tiden inte räckte<br />
till. --- Men fortfarande idag, ett halvår senare, händer det<br />
91
att jag vaknar mitt i natten med en idé om hur man kan<br />
förändra den där äppelbilden som jag tryckte för så länge<br />
sedan.<br />
Den ovan citerade studenten har startat med eleverna i<br />
fokus och tänkt ut innehåll och uttrycksform. Sen har<br />
hon överrumplats av hur arbetet har fört henne i riktningar<br />
som hon aldrig kunnat förutse. Hon har gett sig<br />
ut på en resa där hon inte haft kontroll över slutstationen.<br />
Den lärdom hon och studenter bör få med sig är<br />
att låta eleverna i skolan ge sig ut på resor där deras egna<br />
erfarenheter och föreställningar bidrar till viktiga läroprocesser<br />
och att de gemensamma diskussionerna<br />
utvecklar och stärker de inblandade.<br />
På IS ingen professionell<br />
kunskap om det estetiska<br />
På kunskapsfältet Individ och samhälle (IS) finns det<br />
ingen professionell kunskap vad det gäller det estetiska<br />
säger Bernt Gunnarsson, enhetschef. Han menar att det<br />
hade varit annorlunda om man hade kunnat föra sam-
tal i vardagen i personalrummet eller i korridoren. Han<br />
anser vidare att det läggs för mycket kraft mot det skrivna<br />
och talade ordet. Men på avdelningen talar man om<br />
att det estetiska behövs mer. Vad är då estetiska läroprocesser?<br />
Bernt menar att det handlar om att tolka och<br />
förstå sin omvärld, att uttrycka kunskap och att ställa<br />
frågor. Genom gestaltande får man en annan upplevelse.<br />
Dagens skola handlar om att läraren vill ha kontroll och<br />
många metoder för lärande handlar om att kontrollera.<br />
Vidare är den nya konstruktionen av enheter ett problem<br />
enligt Bernt. Som exempel ger han svårigheten med<br />
att få in specialpedagogik. Denna svårighet kan också<br />
appliceras på det estetiska.<br />
Min kommentar är att det går väl bra att arbeta med<br />
att tolka och förstå inom ramen för dagens kurser. När<br />
man arbetar med estetiska läroprocesser flyttar man inte<br />
in ett område utan ändrar arbetsformerna. Vad jag själv<br />
tror kan upplevas som knivigt är hur studenterna ska<br />
bedömas när deras arbeten inte redovisas i text och tal<br />
utan i gestaltande form. Den problematiken är estetlärare<br />
vana vid och kan därmed bidraga med sina erfarenheter.<br />
Under vårt samtal växer idéer fram. Bernt menar att<br />
det vore bra om varje huvudämne hade en ”kontaktestet”,<br />
som finns med från början av kursplaneringen<br />
och som då kan se till att man arbetar seriöst med det<br />
estetiska. Han skulle kunna tänka sig gemensamma<br />
temadagar för studenter som läser olika huvudämnen<br />
och som kan gå in med olika kunskaper och kompetenser<br />
och befrukta varandras arbeten.<br />
Här finns således goda idéer att arbeta vidare med.<br />
Faran är väl återigen att det blir till tillfälliga arrangemang<br />
och att det mest handlar om estetiska uttrycksformer<br />
och inte läroprocesser. För att det ska kunna<br />
tänkas och skapas nytt behövs det erfarenhet och minnen<br />
att associera kring. Om minnesbilderna är alltför<br />
välbestämda ger de inte näring åt nyskapandet. Alltså<br />
behövs öppenhet så att man kan kombinera på varierande<br />
sätt. Och det behövs också förmåga att använda<br />
olika verktyg och att välja det lämpligaste ur den personliga<br />
repertoaren.<br />
Ingrid Hillborg är en av de lärare på IS-fältet som arbe-<br />
93
94<br />
tat med skapande arbetsmetoder. Hon ser estetiska läroprocesser<br />
dels som ett språk och dels att de har ett eget<br />
värde. Svårigheten ligger i, anser hon, att få med stoffet,<br />
vilket är omfattande; religion, samhällskunskap, geografi<br />
och historia. Det blir för få timmar till de andra språken.<br />
Ingrid anser inte att arbetsformerna tillgodoser de estetiska<br />
delarna men det finns en vilja att förbättra.<br />
Samtida konsten frånvarande<br />
Jag har ju tidigare arbetat med sakområdet ”Konstens<br />
metod som kunskapsväg” och funderar nu vidare på hur<br />
det ser ut med konst och skola. Det som slår mig är att<br />
den samtida konsten är frånvarande i skolan och att man<br />
när det talas om konst ofta tar till äldre konstnärer som<br />
Monet, van Gogh och Picasso. Dessa konstnärer ställde<br />
ju frågor till sin samtid om ljuset, färgen och formen.<br />
Idag arbetar många konstnärer efter ett koncept som tar<br />
form av ett verk. Innehållet kan vara frågor om global<br />
överlevnad eller civilisationskritik. Publiken blir tillfrågad<br />
och måste på ett eller annat sätt ta ställning till problemet.<br />
Ny konst underhåller oss inte utan trasslar till vår<br />
tillvaro. Den föder diskussioner. Vi behöver inte vara<br />
överens men vi måste ta ställning. Att arbeta på detta<br />
sätt, att lyfta upp angelägna frågor är en bra metod i<br />
skolan. Om vi går samman, lärare med olika kompetenser,<br />
så skulle studenters tankar och frågor kunna bli<br />
synliga. Fler skulle bli sedda och fler skulle bli nådda.<br />
Avslutningsvis citerar jag Ernst Billgren som menar att<br />
en viktig uppgift för oss lärare är ”inte att förstå vad<br />
eleven gör utan att utgöra en spegel så att eleven får syn<br />
på sig själv och förstår själv vad han gör”.<br />
Gunilla Welwert arbetar inom kunskapsfältet<br />
Kultur, språk, medier och inom<br />
huvudämnet Kultur, medier och estetiska<br />
uttrycksformer på lärarutbildningen.
Helene Illeris<br />
Det gode barn og det gode<br />
billede – om dannelse og magt i<br />
det billedpædagogiske felt<br />
Helene Illeris går här igenom några av de väsentliga strömningar som format<br />
bildundervisningen i skolan. Hon gör det på danska. Hon avslutar med att påstå<br />
att bild och bildundervisning fortfarande inte betraktas som speciellt viktigt i<br />
skolan. Trots att bilder ingår som väsentliga element i de nätverk av relationer<br />
och iscensättningar som unga måste lära sig att skapa och använda för att kunna<br />
orientera sig i ett hyperkomplext samhälle.<br />
96<br />
Rammefortælling: Forældremøde i 1. klasse<br />
Der er forældremøde i 1. klasse. De fire lærere i team 1<br />
fortæller på skift om undervisningen. Som forældre bider<br />
vi mærke i to ting, lærerne særlig lægger vægt på i deres<br />
fremlæggelser: udviklingen af børnenes faglige forståelse<br />
og færdigheder og udviklingen af børnenes sociale kompetencer.<br />
Begge delle gennemgås på et meget reflekteret<br />
niveau: De nyeste metoder og teorier indenfor læsning,<br />
stavning og matematik forklares ved hjælp af overheads,<br />
og en del af de sociale kompetencer illustreres ved hjælp<br />
af plancher med store fotos, der anvendes som udgangspunkt<br />
for samtaler med børnene. Alt virker velovervejet,<br />
og som forældre føler vi os velinformerede.<br />
Selvom lærerne benytter forskellige visuelle virkemidler<br />
i deres fremlæggelser, nævnes udviklingen af børnenes<br />
billedmæssige faglighed ikke ved forældremødet. På et<br />
tidspunkt omtales en af lærerne i teamet i en lidt fnisende<br />
tone af sine kolleger som ”ham der er god til at tegne”.<br />
Måske er det ham der skal undervise i billedkunst?<br />
Mange af forældrene smiler over lærernes pjattede attitude,<br />
men der er ingen der spørger.<br />
Men hvad skal børn egentlig lære om billeder? Spurgte<br />
man forældrene ville man sandsynligvis blive mødt af<br />
en let tøven og mange forskellige svar. Det kunne være<br />
svar som:
<strong>•</strong> De skal lære at tegne<br />
<strong>•</strong> De skal lære at udtrykke sig om deres følelser<br />
<strong>•</strong> De skal lære at lave nogle flotte billeder til at hænge<br />
i klassen og derhjemme<br />
<strong>•</strong> De skal lære at forholde sig kritisk til den strøm af<br />
billeder, der omgiver dem<br />
<strong>•</strong> De skal lære noget om kunst<br />
Spurgte man forældrene, hvorfor de skal lære det, ville<br />
svarene formodentlig være endnu mere tøvende – for<br />
hvorfor lære at beskæftige sig med billeder i skolen?<br />
Et genealogisk syn på skolefagene<br />
Tegning, Formning og Billedkunst<br />
I denne artikel kigger jeg nærmere på nogle væsentlige<br />
grunde til, at man har ment, at børn og unge bør beskæftige<br />
sig med billeder i skolen. Ved at konstruere en kort<br />
genealogi for skolefagene Tegning, Formning og Billedkunst,<br />
vil jeg diskutere, hvorledes billedundervisningen<br />
blev – og fortsat bliver – italesat som et led i forskellige<br />
opdragelses- og dannelsesprojekter.<br />
Artiklens teoretiske afsæt er inspireret af den franske<br />
filosof Michel Foucault og de ’arkæologiske’ og ’genealogiske’<br />
syn på det moderne samfund, han har introduceret<br />
(Foucault 1966/1999, 1969/1972, 1975/2002). Det<br />
betyder, at jeg benytter en diskursanalytisk tilgang, hvor<br />
jeg ikke søger at afgrænse, hvad billedundervisning i<br />
skolen er ud fra en forestilling om en særlig billedmæssig<br />
’kernefaglighed’, men derimod hvorledes billedfagene<br />
er blevet italesat inden for rammerne af forskellige<br />
diskursordener. 1 I overensstemmelse med de fagbetegnelser,<br />
der har været anvendt i skolen, benævner jeg de<br />
tre billedpædagogiske diskursordener hhv. ”den tegnepædagogiske<br />
diskursorden”, ”den formningspædagogiske<br />
diskursorden” og ”den billedkunstpædagogiske<br />
diskursorden”. Formålet med analyserne er at vise, hvordan<br />
brud og kontinuiteter i disse italesættelser har været<br />
1) Den diskursanalytiske tilgang og de teoretiske begreber, der knytter<br />
sig til Foucaults arkæologiske og genealogiske metoder, findes<br />
gennemgået i Illeris 2002, kap.1 og 3.<br />
97
98<br />
bestemmende for de forskellige – og ofte modsatrettede<br />
– opfattelser af billedundervisningen, man kan møde<br />
blandt forældre og lærere i dag.<br />
Endvidere anvender jeg Foucaults teori om magt/viden<br />
(Foucault 1976/1998, 1986). Det betyder, at jeg særlig<br />
fokuserer på, hvorledes italesættelserne er blevet anvendt<br />
til at forme forestillinger om ’den gode elev’ og ’det gode<br />
billede’, med udgangspunkt i generaliserede og selvfølgeliggjorte<br />
antagelser om menneskers og billeders<br />
’rigtige’ eller ’naturlige’ måder at være på. Artiklens<br />
ærinde er imidlertid ikke at plædere for et magtfrit billedpædagogisk<br />
rum, da en sådan konstruktion efter min<br />
opfattelse hverken er mulig eller ønskelig. Det vigtigste<br />
formål er snarere at opfordre til, at de arkæologiske og<br />
genealogiske analyser anvendes som udgangspunkt for<br />
fortsatte problematiseringer af hvilken type magt/videnkonstruktioner,<br />
vi anvender, når vi italesætter billedarbejdet<br />
i skolen.<br />
Den tegnepædagogiske diskursorden<br />
Forestillingen om, at det, der foregår i skolens billedundervisning,<br />
er, at børnene ”lærer at tegne”, hænger<br />
ofte sammen med en forestilling om, at tegning er det<br />
første, man må lære for at kunne lave billeder, og at ’den<br />
gode tegning’ er en tegning, som skaber en præcis og<br />
neutral gengivelse af et forlæg eller en genstand i den<br />
ydre verden. Italesættelsen af tegning som en grundlæggende<br />
færdighed i billedfremstillingen hviler på to<br />
tæt forbundne diskursive konstruktioner, som kom til<br />
at dominere de tegnepædagogiske diskurser i 18- og<br />
1900-tallet:<br />
<strong>•</strong> Tegning en nyttig håndværksmæssig færdighed, der<br />
kan trænes, så man tegner rigtigt<br />
<strong>•</strong> Ved at tegne kan man nå til en abstrakt og logisk<br />
erkendelse af omverdenens objektive fremtrædelsesformer<br />
– man kan blive et ’seende og tænkende menneske’<br />
Da tegning indførtes i den almene skole i Skandinavien<br />
i løbet af 1800-tallet var det med øvelsesrækken som<br />
pædagogisk princip. Eleverne skulle lære at koordinere
øje og hånd ved at tegne vandrette, lodrette og skrå<br />
streger efter ’den pestalozziske metode’. 2 Når børnene<br />
således havde lært at føre griflen sikkert på tavlen, var<br />
formålet med undervisningen først og fremmest, at de<br />
skulle lære at tegne diverse genstande og møbler korrekt,<br />
så de kunne blive gode håndværkere. Der argumenteredes<br />
for en nyttebetonet, realiaorienteret tegneundervisning,<br />
og man lagde afstand til den ’gammeldags’<br />
undervisning, hvor eleverne tegnede efter klassiske forbilleder:<br />
[..] hvad kan f. Ex. det nytte en Stolemager, at han i sine<br />
unge Dage har kunnet sirlig copiere en facade af et Tempel,<br />
naar han nu, da han i sin praktiske Virksomhed skal<br />
anvende det Lærte, ikke er istand til paa egen Haand at<br />
tegne den simpleste Stol på en Maade, som er forstaaelig<br />
for Publicum og for hans Arbejdere (Nielsen 1872, s. 6).<br />
Set i et større perspektiv kan idealet om ’det gode billede’<br />
som den korrekt udførte og forståelige tegning forbindes<br />
med overgangen fra en præmoderne til en klassisk-moderne<br />
opfattelse af billedet som repræsentationsform. I<br />
renæssancens præmoderne virkelighedsopfattelse skelnede<br />
man ikke strengt mellem virkelighed og repræsentation,<br />
objektivt og subjektivt, men beskrev fx naturen som et<br />
’maleri malet af Gud’, og den æstetiske nydelse af såvel<br />
virkelighedens fremtrædelsesformer som skønne billeder<br />
som en nydelse af Guds skaberværk.<br />
Denne opfattelse ændredes i 16-1700-tallet. Efter<br />
protestantismens indførelse i Nordeuropa begyndte man<br />
at anskue skønne billeder som repræsentanter for en<br />
nydelsesorienteret skinverden, der ledte menneskets tanker<br />
bort fra de daglige gøremål. I de klassisk-moderne<br />
diskurser blev billeder i stedet betragtet som erkendelses-<br />
2) Den schweiziske pædagog Johann Heinrich Pestalozzi<br />
(1746–1827) udviklede en metode til lineartegning, som bestod i<br />
en sammenhængende øvelsesrække, hvor eleverne skulle begynde<br />
med at tegne linier og enkle geometriske former, for siden, trin for<br />
trin, at gå videre til mere indviklede former (Pestalozzi<br />
1820/1896). De fleste danske lærebøger i tegning fra 1800-tallet<br />
er bygget op med udgangspunkt i den pestalozziske metode.<br />
99
100<br />
redskaber, der skulle hjælpe mennesket til at analysere<br />
og kontrollere sine omgivelser 3 .<br />
I forlængelse heraf blev ’det gode billede’ i den tegnepædagogiske<br />
diskursorden forbundet med den matematisk<br />
korrekte repræsentation: Gennem studier af geometri<br />
og perspektiv skulle eleverne lære at producere ’neutrale’<br />
gengivelser af den omgivende virkelighed. Ved at sidde<br />
stille i den rette stilling med blikket fast orienteret mod<br />
en udvalgt, isoleret genstand i rummet, som omhyggeligt<br />
skulle gengives på skifertavlen eller på det hvide papir,<br />
blev børnene endvidere trænet i at koncentrere sig om<br />
synsoplevelsen og transformationen af denne til en<br />
nøjagtig og ’objektiv’ repræsentation.<br />
Den norske tegnepædagog Anna Holck skrev i 1913<br />
bogen Tegning efter Gjenstande, hvor hun plæderede<br />
for det synspunkt, at tegneundervisningens vigtigste formål<br />
ikke længere skulle være at uddanne dygtige håndværkere,<br />
men først og fremmest ”at gjøre enhver til et<br />
seende og tænkende menneske” – og hun fortsatte:<br />
Ikke bare i tegnetimerne skal de tvinges til at se og tænke;<br />
men de skal ta disse nyttige nyttige egenskaber med ut i<br />
livet - hvor de end færdes. De skal altid ha øinene med sig<br />
og reflektere over hvad de ser, og dra nytte av det (Holck<br />
1913, s. 4).<br />
I den tegnepædagogiske diskursorden blev ’det gode<br />
billede’ italesat som en transparent repræsentation af<br />
den ydre verden, og ’det gode barn’ blev italesat som et<br />
moderne subjekt – en reflekterende og rationelt tænkende<br />
borger i vestens demokratiske samfund.<br />
Den formningspædagogiske diskursorden<br />
Forestillingerne om, at formålet med skolens billedundervisning<br />
er, at børnene skal ”lære at udtrykke deres<br />
følelser”, og at ”de skal lære at lave nogle flotte billeder<br />
til at hænge i klassen og derhjemme”, har at gøre med<br />
3) Min beskrivelse af bruddet mellem renæssancens repræsentationsopfattelse<br />
og den klassisk-moderne repræsentationssopfattelse er<br />
inspireret af Bryson 1983, Foucault 1966/1999 og Weber<br />
1920/1995
en række nye diskurser, som tilhører den formningspædagogiske<br />
diskursorden. Som eksempler på væsentlige<br />
formningspædagogiske diskurser kan nævnes:<br />
<strong>•</strong> Formning stimulerer en naturlig, skabende trang hos<br />
barnet. Det vellykkede og ’flotte’ produkt er udtryk<br />
for barnets unikke personlighed og engagement.<br />
<strong>•</strong> Formning er medvirkende til at barnet udvikler sig<br />
til at blive et harmonisk, tolerant og fredselskende<br />
menneske.<br />
I 1958 skiftede skolefaget Tegning i Danmark navn til<br />
Formning. Diskurser af samme type som de, der begrundede<br />
fagets navneskift, kan imidlertid spores tilbage til<br />
første halvdel af 1800-tallet, hvor romantiske tænkere i<br />
opposition til rationalismen begyndte at konstruere nye,<br />
positive opfattelser af alt, hvad man kunne betegne som<br />
oprindeligt og naturligt: barnet, den spontane oplevelse<br />
og det følelsesladede udtryk.<br />
Omkring 1900 opstod to bevægelser, som fik stor<br />
betydning for udviklingen af de formningspædagogiske<br />
diskurser i Danmark: den kunstpædagogiske bevægelse<br />
og den reformpædagogiske bevægelse. Den kunstpædagogiske<br />
bevægelse ønskede, inspireret af den romantiske<br />
kunstteoretiker John Ruskin, at gøre op med al mekanisk<br />
udenadslære i forbindelse med kunstundervisning og<br />
med al gold kopiering i tegneundervisningen. I stedet<br />
skulle kunstundervisningens vigtigste formål være at<br />
bibeholde barnets åbne modtagelige sanser og uspolerede<br />
kreativitet. Den gode smag blev i de kunstpædagogiske<br />
diskurser sat lig med den personlige smag: ”Hvad<br />
liker du? Fortell mig hvad du liker, og jeg skal fortelle<br />
dig hvem du er” (Eng 1918, s. 20).<br />
I den reformpædagogiske bevægelse, som opstod i<br />
Danmark efter første verdenskrig, var man enig i det<br />
naturalistiske barnesyn, som den kunstpædagogiske<br />
bevægelse tog udgangspunkt i, men man var desuden<br />
optaget af nyere empirisk orienterede videnskaber som<br />
eksperimentel psykologi, udviklingspsykologi og psykoanalyse.<br />
I de skoleforsøg, som gennemførtes i mellemkrigsårene,<br />
indgik ’frit skabende arbejde’ som en integreret<br />
del af undervisningen, fordi man mente, at når<br />
101
102<br />
barnet arbejdede frit og med brug af alle sanser, ville<br />
dette arbejde stimulere dets naturlige udvikling mod at<br />
blive et godt og harmonisk menneske. En autoritær og<br />
ensidigt bogligt orienteret opdragelse, mente man derimod,<br />
kunne medvirke til opfostringen af hæmmede,<br />
aggressive og neurotiske mennesketyper 4 .<br />
Med afsæt i bl.a. den engelske kunsthistoriker Herbert<br />
Reads, bog Education through Art (1943) konstruerede<br />
de formningspædagogiske diskurser en forestilling om<br />
’det gode billede’ som værende et spontant, ærligt og<br />
individualiseret udtryk for barnet – dets type, dets<br />
udviklingstrin, dets følelsesmæssige tilstand, dets ubevidste<br />
rædsler og håb. Man mente at sunde børn, på<br />
samme måde som primitive folk, var tiltrukket af stærke,<br />
rene farver og enkle former, som fyldte papiret helt ud<br />
til kanten. De ’flotte billeder’ børnene fremstillede, og<br />
som lærere og forældre hængte op i klassen og derhjemme<br />
var ofte billeder, som havde iøjnefaldende ligheder<br />
med tidens moderne kunst, fx malerier af Chagall,<br />
Klee og Picasso. Var børnenes billeder derimod præget<br />
af serielle gentagelser, farveløshed og uharmonisk komposition,<br />
hvor papiret ikke var fyldt ud, vakte det alvorlig<br />
bekymring i forhold til barnets naturlige udvikling og<br />
psykiske tilstand. At stimulere børns billedfremstilling<br />
og aflæse børns billeder blev en delikat opgave, som ikke<br />
kunne overlades til ukyndige:<br />
En treåring er helt lykkelig når han får fylle papirarket<br />
med sine rablinger, men i de færreste tilfelle vet moren at<br />
det som barnet streber etter med sine streker på papiret,<br />
er en oppøving av armens bevegelsesdyktighet - altså blott<br />
og bart en motorisk trening. Fordi hun ikke vet dette, spør<br />
hun kanskje: 'hva tegner du for noe?' [..] I beste mening<br />
har moren hindret barnet i den motoriske treningsprosess.<br />
Følgene av et slikt inngrep kan man neppe gjøre klart for<br />
seg, om man ikke har forstått hvilken betydning barnets<br />
skapende virksomhet - i dette tilfelle rablingen - har for<br />
utviklingen [..] Hans naturlige utvikling er blitt forstyrret<br />
og forkvaklet (Lowenfeld 1954/1966, s. 19–21).<br />
4) For en gennemgang af tankerne bag reformpædagogiske<br />
bevægelse se Nørgaard 1977.
I en magt/viden konstruktion baseret på udviklingspsykologi<br />
og psykoanalyse blev relationen mellem barnets<br />
udvikling og dets billedfremstilling gjort unik og<br />
intim. Den klassisk-moderne forestilling om billedundervisningen<br />
som et led i dannelsen af den rationelt tænkende<br />
borger blev i den formningspædagogiske diskur-<br />
103
104<br />
sorden erstattet af en forestilling om barnet som en nøgle<br />
til forståelse af menneskets dunkle oprindelighed. Dannelsesidealet<br />
hvilede på håbet om, at hvis barnet gennem<br />
sin opvækst bibeholdt kontakten med sine naturlige<br />
impulser, ville det udvikle sig til et harmonisk og fredselskende<br />
menneske. ’Det gode barn’ blev italesat som<br />
et barn, der befandt sig i en tilstand af fuld overensstemmelse<br />
med sine inderste og dybeste behov, og ’det gode<br />
billede’ som et vidnesbyrd om menneskets oprindelige<br />
og naturlige værensformer.<br />
Den billedkunstpædagogiske diskursorden<br />
Forestillingerne om, at børn skal ”lære at forholde sig<br />
kritisk til den strøm af billeder, der omgiver dem” og<br />
om, at de skal ”lære noget om kunst” kan siges at tilhøre<br />
den billedkunstpædagogiske diskursorden, som p.t.<br />
dominerer i det billedpædagogiske felt. De billedkunstpædagogiske<br />
diskurser begyndte at markere sig i relation<br />
til 1970’ernes kritiske pædagogik og roterede groft<br />
sagt omkring følgende diskursive konstruktioner:<br />
<strong>•</strong> På det samfundsorienterede område skal billedkunst<br />
medvirke til at børn bliver aktive og kritiske deltagere<br />
i kulturfællesskabet med de voksne<br />
<strong>•</strong> På det individuelt, psykologisk orienterede område<br />
skal billedkunst særlig fokusere oplevelsen som erkendelsesform<br />
og på at stimulere æstetiske læreprocesser<br />
Det brud i diskurserne, som førte til at det danske skolefag<br />
i 1991 endnu en gang skiftede navn og kom til at<br />
hedde Billedkunst, markerede sig første gang i den skandinaviske<br />
offentlighed i 1970 med den lille bog Bildan,<br />
skolen och samhället skrevet af de to svenske billedpædagoger<br />
Gert Z. Nordström og Christer Romilson. Bogen<br />
var et kampskrift mod formningspædagogikkens individcentrering<br />
og blindhed overfor billedet som kulturog<br />
samfundsskabt fænomen. Endvidere tog forfatterne<br />
afsæt i en marxistisk inspireret, kulturkritisk holdning<br />
rettet mod indoktrineringen fra det kapitalistiske samfunds<br />
kommercielt orienterede billedproduktion:
Påvirkning er en realitet her og nå og den opphører ikke<br />
om velmenende tegnelærere forsøker å la være å delta. De<br />
som tjener på det kapitalistiske samfunnssystemet er samme<br />
gruppe som kontrollerer leketøysproduksjon, grammofonselskaper,<br />
dags- og ukepresse. Det ligger i denne gruppens<br />
interesse at deres konsumenter ikke lokkes til noen<br />
kritisk analyse og de utformer sine varer med denne vitenskap<br />
som et av sine kjennetegn. En stor del av deres propagandaapparat<br />
utgjøres av bilder. Reklamen, seriene,<br />
filmene – alt bidrar til til å forme de individer som ventes<br />
å skape fritt ut fra sitt unike jeg i malerøvelsene i skolen<br />
(Romilson og Nordström 1970/1972, s. 48). 5<br />
If. de svenske diskurser var billedundervisningens vigtigste<br />
opgave at virke bevidstgørende i forhold til den kulturelle<br />
indoktrinering. Den modernistisk-ekspressive<br />
kunstdiskurs, som formningspædagogerne knyttede an<br />
til som undervisningens naturlige udgangspunkt, betegnedes<br />
af Romilson og Nordström som et elitært anliggende,<br />
der kun interesserede og berørte et fåtal i<br />
befolkningen. Eller som de udtrykte det: ”Det er ikke på<br />
Kunstakademiet man vet mest om bilder og hvordan de<br />
skal gjøres for å oppnå høyest mulig effekt – det er på<br />
Handelshøgskolen” (op. cit., s. 65).<br />
For at billedundervisningen kunne blive bevidstgørende,<br />
introduceredes anderledes mål og metoder.<br />
Billedanalysen blev udviklet for at afvriste de kommercielle<br />
billeder deres skjulte ideologiserede budskaber, og<br />
den polariserende metodik anvendtes til at modstille<br />
billeder og begrebsindhold fra forskellige kulturer og<br />
historiske perioder. ’Det gode billede’ konstrueredes i de<br />
svenske diskurser som det billede, der var i stand til at<br />
kommunikere et budskab klart og uden brug af kapitalismens<br />
falske visuelle mytedannelser. Man hyldede billedformer<br />
som var egnede til distribution, fx foldere,<br />
plakater og plancher, og man anvendte enkle reproduktionsteknikker<br />
som spritstencils, linoleums- og silketryk.<br />
’Det gode barn’ blev italesat som ham eller hende, der<br />
5) Citatet er taget fra bogens norske udgave: Skolen, bildet og samfunnet,<br />
som udkom i 1972.<br />
105
106<br />
ved hjælp af disse midler arbejdede på sin egen og kammeraternes<br />
bevidstgørelse.<br />
I Danmark introduceredes i samme periode en række<br />
lignende diskurser men med et lidt anderledes udgangspunkt.<br />
I stedet for den svenske top-down model forsøgte<br />
man en teoribygning efter bottom-up metoden, hvor det,<br />
man tog udgangspunkt i, ikke i første omgang var den<br />
marxistiske teoribygning (som man i øvrigt sympatiserede<br />
med), men derimod børns faktiske billedproduktion,<br />
som den tog sig ud, når børnene ikke var placeret i<br />
formningsundervisningens ’gummicelle’ 6 . Man studerede<br />
fx de tegninger børn fik offentliggjort på bagsiden af<br />
Landmandsbankens børneblad Pondusposten:<br />
Her køber man rask væk de billigste løsninger i den nærmeste<br />
billedbutik. Her tilegner barnet sig sproget. [..]. Her<br />
gror imitationen som et vildt voksende tæppe. [..] Her skyder<br />
emblematikken op som paddehatte ved siden af det<br />
idylliske og idolet. Her blomstrer børnebilledets fascinationsformer.<br />
Her er de kønsspecifikke. [..] Her kan man<br />
ikke komme langt med det oprindelige. Her holder koderne<br />
til og gøres brugbare. Her bliver billedsproget til seriel produktion.<br />
Dødsikkert (Köhler 1986, s. 33).<br />
Pointen i den danske billedpædagogik var at stille sig<br />
solidarisk med børnenes ”billige løsninger” for med dette<br />
udgangspunkt at søge at kvalificere deres billedsprog,<br />
og derved gøre dem i stand til at blive aktive kritiske<br />
deltagere i det fælles kulturliv.<br />
Den danske billedpædagog Kristian Pedersen, som var<br />
ansat som forsker ved DLH i 1976–2002, arbejdede i<br />
sine senere bøger og artikler med at udvikle begrebet<br />
’oplevelse’ som en medierende erkendelsesform mellem<br />
det sociale og det individuelle. Med udgangspunkt heri<br />
søgte han endvidere at definere begrebet ’æstetiske læreprocesser’:<br />
Den æstetiske dannelse er en læreproces om det kvalitative<br />
forhold mellem menneske og verden, hvorigennem<br />
6) Udtrykket ’gummicelle’ er hentet hos formningspædagogen<br />
Rikard Sneum (1975), som i sine artikler plæderede for en mere<br />
faglig og håndværkspræget drejning af formningsfaget i modstand<br />
mod dets ensidige psykologisering.
mennesket får kundskab om det menneskelige sanse-,<br />
følelses-, forestillings- og fantasiliv – samtidig med, at det<br />
får kundskab om de kollektive æstetiske kulturformer<br />
(Pedersen 1993, s. 30).<br />
I de danske billedkunstpædagogiske diskurser fik kunsten<br />
en fornyet status, fordi den if. flere billedpædagogiske<br />
forskere udgjorde en vigtig del af det billedmæssige<br />
kulturfællesskab, billedundervisningen skulle kvalificere<br />
børnene til at være aktive deltagere i (fx Hohr og<br />
Pedersen 1996, Flensborg og Sørensen 1997). I Undervisningsministeriets<br />
vejledninger for Billedkunst fra 1991<br />
og 1995 blev det for første gang prioriteret, at børnene<br />
skulle besøge kunstmuseer og lære om billeder fra<br />
forskellige historiske perioder og kulturer som et led i<br />
undervisningen.<br />
De billedkunstpædagogiske diskurser var præget af<br />
en tydelig ambivalens mellem en ’moderne’ længsel efter<br />
nærvær og bevidstgørelse, og en ’postmoderne’ forestilling<br />
om kulturel og historisk kontingens 7 . ’Det gode<br />
billede’ blev på en gang italesat som et billede med det<br />
personlige, udtryksfulde præg, der kendetegner den vestlige<br />
modernismes kunst, og som et billede, der kommunikerede<br />
ved hjælp af udskiftelige, kulturskabte visuelle<br />
koder. ’Det gode barn’ skulle på den ene side være ’sig<br />
selv’ i en oplevelse af personligt nærvær og integration i<br />
’kulturfællesskabet’, og på den anden side lære at forholde<br />
sig kritisk til dette fællesskabs fremmedgørende<br />
effekter og kontingente værdier.<br />
Rammefortælling tur-retur: Hvorfor lære<br />
at beskæftige sig med billeder i skolen?<br />
De forskellige diskursordener repræsenterer forskellige<br />
bud på, hvilke potentialer der kunne ligge i produktion<br />
og reception af billeder i en undervisningssammenhæng.<br />
’Det gode barn’ er blevet italesat som hhv. oplyst/<br />
rationelt, spontant/naturligt eller kritisk/selvstændigt,<br />
og i italesættelsen af ’det gode billede’ har man lagt<br />
7) For en nærmere definition af udtrykkene ’moderne’ og ’postmoderne’<br />
se fx Harvey 1990 og Illeris 2002.<br />
107
108<br />
hovedvægten på hhv. repræsentation, ekspression eller<br />
kommunikation.<br />
På trods af de mange italesættelser ser det dog fortsat<br />
ikke ud til at billeder og billedkunst opfattes som særlig<br />
vigtigt i skolen. Ved forældremødet i 1. klasse blev<br />
udviklingen af børnenes billedfaglighed ikke omtalt, og<br />
ingen forældre syntes at savne det. Kollegerne henviste<br />
fnisende til ”ham der er god til at tegne”, og henviste<br />
dermed indirekte til billedfremstilling som en mindre<br />
seriøs aktivitet.<br />
Lærernes fniseri kan imidlertid tolkes også som et<br />
symptom på den marginaliserede plads billedfagligheden<br />
fortsat har i skolen. Med henvisning til billedets<br />
særlige fremstillingsmetoder, særlige erkendelsespotentialer,<br />
særlige sansemodi osv., opfattes Billedkunst af<br />
mange som et fag med en særlig faglighed, som kun kan<br />
varetages af specialister – en opfattelse mange billedkunstlærere<br />
vælger at støtte, bl.a. med henblik på at forsvare<br />
fagets status inden for de eksisterende faggrænser.<br />
Det er imidlertid min opfattelse, at et sådant essentialistisk<br />
8 forsvar for billedfagligheden i skolen benytter<br />
sig af en magt/viden-konstruktion, som er problematisk<br />
i forhold til et nutidigt virkelighedsbillede. Sammen med<br />
tekst, lyd, lys og rum indgår billeder i dag i en række<br />
nye komplekse sammenhænge, som ikke kan begribes<br />
med henvisning til fagenes traditionelle forestillinger om<br />
’det gode billede’. Som mulige bud på anderledes tilgange<br />
introducerer jeg i min bog (Illeris 2002) antropologiske<br />
og semiotiske tilgange til billedet, som bl.a. er<br />
karakteriseret ved at de opfatter billeder som begivenheder,<br />
snarere end som afgrænsede objekter.<br />
Ligeså forestiller jeg mig, at de forholdsvis entydige<br />
forestillinger om ’det gode barn’, som er kommet til udtryk<br />
i de forskellige diskursordener, ville kunne åbnes op til<br />
fordel for udforskningen af et netværk af forskellige<br />
mulige dannelsesprojekter. Ved at arbejde bredt med<br />
visuelle tegn og fremtrædelsesformer kan disses skabende<br />
8) Ved ’essentialistisk’ forstås en opfattelse, hvor man legitimerer<br />
faget ved at henvise til dets specielle ’kernefaglighed’ – dets<br />
essens.
potentialer fx indgå i et pædagogisk arbejde, hvor forskellige<br />
virkelighedskonstruktioner sættes i forhold til<br />
elevernes mulige selvdannelse 9 .<br />
Skal jeg afslutningsvis forsøge besvare spørgsmålet<br />
”hvorfor lære at beskæftige sig med billeder i skolen?”,<br />
lyder mit foreløbige bud således: ”Fordi billeder og<br />
visuelle tegn indgår som væsentlige elementer i det netværk<br />
af relationer og iscenesættelser, som børn unge og<br />
voksne må lære at skabe og anvende for at kunne orientere<br />
sig i senmodernitetens hyperkomplekse samfund”. 10<br />
9) For en nærmere diskussion af begrebet ’selvdannelse’ se fx<br />
Schmidt 1999 og Hansen 2002<br />
10)I et senere temanummer af Unge Pædagoger om Visuel kultur<br />
som pædagogisk fagområde vil jeg i en artikel uddybe nogle af de<br />
synspunkter, som ligger til grund for dette svar. Jeg vil desuden<br />
henvise til Illeris 2002, kap. 8.<br />
Artikeln har tidigare publicerats i den danska tidskriften<br />
Unga Paedagoger, nr 5 <strong>2003</strong>.<br />
Helene Illeris är adjunkt i visuell<br />
kultur och billedkunst vid Danmarks<br />
Paedagogiska Universitet.<br />
Litteratur:<br />
Bryson, Norman (1983): Vision and Painting. The Logic of<br />
the Gaze, Yale University Press<br />
Eng, Helga (1918): Kunstpædagogik, Kristiania: Aschehoug<br />
Flensborg, Ingelise og Sørensen, Birgitte Holm (1997):<br />
Temaer i billedpædagogik, København: G.E.C. Gad<br />
Foucault, Michel (1966/1999): Ordene og Tingene,<br />
København: Spektrum<br />
Foucault, Michel (1969/1972): The Archaeology of<br />
Knowledge, London: Tavistock Publications Limited<br />
Foucault, Michel (1975/2002): Overvågning og straf,<br />
Frederiksberg: Det lille Forlag<br />
Foucault, Michel (1976/1998): Viljen til viden. Seksualitetens<br />
historie I, Frederiksberg: Det lille Forlag<br />
109
110<br />
Foucault, Michel (1986): Power, knowledge: selected interviews<br />
and other writings 1972–1977, Brighton: Harvester Press<br />
Hansen, Finn Thorbjørn (2002): Det filosofiske liv.<br />
Et dannelsesideal for eksistenspædagogikken, København:<br />
Gyldendal<br />
Harvey, David (1990): The Condition of Postmodernity,<br />
Oxford: Blackwell<br />
Hohr, Hansjörg og Pedersen, Kristian (1996): Perspektiver på<br />
æstetiske læreprocesser, Viborg: Dansklærerforeningen<br />
Holck, Anna (1913): Tegning efter gjenstande. Haandbok for<br />
lærere og elever, Kristiania: Aschehoug<br />
Illeris, Helene (2002): Billede, pædagogik og magt<br />
– postmoderne optikker i det billedpædagogiske felt,<br />
Frederiksberg: Samfundslitteratur 2002<br />
Köhler, Rolf (1986): ”Et sted at være …” in: df3 1986/1 s.<br />
25–33<br />
Lowenfeld, Viktor (1954/1966): Ditt barn kan tegne.<br />
En veiledning for foreldre og lærere, Oslo: Fabritius og<br />
sønners forlag<br />
Nielsen, Chr. V. (1872): Om Vigtigheden af en grundig<br />
elementær Tegneundervisning i Skolerne, ingen angivelse<br />
af forlag<br />
Nørgaard, Ellen (1977): Lille barn, hvis er du? En skolehistorisk<br />
undersøgelse over reformbestræbelser inden for den<br />
danske folkeskole i mellemkrigstiden, København:<br />
Gyldendal<br />
Pedersen, Kristian (1993b): ”Den billedsproglige handling<br />
som æstetisk læreproces”, i: Knudsen, Susanne V. (red.):<br />
Æstetik og didaktik, København: Danmarks Lærerhøjskole<br />
Pestalozzi, Heinrich (1820/1896): Huru Gertrud undervisar<br />
sina barn, Göteborg: Zachrissons Bocktryckeri<br />
Read, Herbert (1943): Education through Art, London: Faber<br />
and Faber<br />
Romilson, Christer og Nordström, Gert Z. (1970/1972):<br />
Skolen, bildet og samfunnet, Oslo: Pax forlag<br />
Schmidt, Lars-Henrik: Diagnosis I, København: Danmarks<br />
Pædagogiske Institut<br />
Sneum, Rikard (1975): Fra tegning til formning, in: Årbog for<br />
Dansk Skolehistorie 1975<br />
Undervisningsministeriet (1991): Undervisningsvejledning for<br />
billedkunst i Folkeskolen 91/4<br />
Undervisningsministeriet (1995): Billedkunst. Faghæfte 8<br />
Weber, Max: (1920/1995): Den protestantiske etik og kapitalismens<br />
ånd, København: Nansensgade Antikvariat
Monica Bengtsson<br />
Att tänka med pennan<br />
– handikapp eller tillgång<br />
Att rita samtidigt som man lyssnar gör tankar tydligare och tillgängligare för analys.<br />
Det händer något i huvudet under ritandet och skrivandet. Nya mönster och nya<br />
tankar hjälper mig att göra världen mer begriplig. Frågan är dock hur utbildningsvärlden<br />
handskas med att vissa människor tar till sig information på ett djupare<br />
plan om den samtidigt gestaltas i bilder?<br />
Föreläsning: Talaren talar vältaligt och länge.<br />
Whiteboarden tom och overheaden död! Talaren<br />
talar och talar. Inte ett tankehjälpmedel så långt ögat<br />
når. Endast örat förväntas vara vaket.<br />
Jag har många gånger förvånats över den tilltro till<br />
det muntliga ordets möjligheter i lärprocesser som tycks<br />
finnas på sina håll i utbildarvärlden. En del utbildare ser<br />
ut att välja muntligt framförande rakt upp och ner, framför<br />
muntligt framförande med stöd av bilder, texter, färger<br />
eller former och med hjälp av teknik såsom skrivtavla,<br />
arbetsprojektor, dator m m. En förklaring till frånvaron<br />
av hjälpmedel är kanske att det är en konst att hantera<br />
dessa så att de främjer reflektion och lärande. Alla har<br />
vi väl någon gång fnissat eller suckat över talare som<br />
använder overheaden som föreläsningsmanus eller låter<br />
powerpointbilder likt kometer svischa fram i en aldrig<br />
sinande ström över bildskärmen. Det finns förstås också<br />
de utbildare som har ordet i sin makt, föreläsningsatleter<br />
som kan trollbinda ett auditorium en hel dag utan vare<br />
sig manus eller andra hjälpmedel. Att inte låta tal få stöd<br />
av hjälpmedel skulle kunna tolkas som brist på kunskap<br />
om hur människor lär eller som brist på tid – man har<br />
helt enkelt inte förberett sig. En annan förklaring skulle<br />
eventuellt kunna sökas i föreläsarens starka självförtroende<br />
– den egna karisman räcker som hjälpmedel för<br />
att lyssnarna ska förstå budskapet. En tredje förklaring<br />
kan möjligen knytas till hur hjälpmedel används. Arbets-<br />
111
112<br />
projektorn, exempelvis, förvisso missbrukad av många,<br />
anses inte riktigt rumsren i akademiska kretsar, därav<br />
öknamn och skällsord som ”konsulentrespirator” och<br />
”if you can’t use your head, use your overhead”. Samma<br />
öde verkar nu även drabba powerpointpresentationerna,<br />
sedan nyhetens behag försvunnit och (miss)bruket ökat.<br />
Eller kan det vara så att det muntliga ordet i vår utbildarvärld<br />
anses så överlägset att lyssnare inte behöver något<br />
annat stöd för att tillgodogöra sig och använda det man<br />
hört? I så fall har jag ett handikapp. Jag behöver, utöver<br />
någon att kommunicera med, något att titta, skriva eller<br />
rita på för att kunna tänka kreativt.<br />
Rita det man tänker<br />
”Handikappet”, om det nu är ett sådant, har sina sidor.<br />
Man kan t.ex. bli en pina för sina medmänniskor om man<br />
under möten har behov av att studsa fram och tillbaka<br />
mellan whiteboard och sammanträdesbord: Var det så<br />
här du menade? Så här tänkte jag när du sa … osv. Eller<br />
problemet omvänt: Jag förstod inte riktigt hur du menade,<br />
kan du rita hur du tänkte? Ibland kan även själva redskapet<br />
fungera som en tvångströja för tanken. Under<br />
skoltiden kunde jag på skrivningar våndas inför det linjerade<br />
eller rutade papper som delats ut av skrivvakten<br />
och som väntade på att fyllas med reproducerade kunskaper.<br />
Inte förrän långt senare har jag insett att linjer<br />
och rutor hos mig uppmuntrar linjärt tänkande och<br />
reproduktion, inte produktion.<br />
Utan linjer och rutor<br />
Under mitt yrkesliv har jag förstått att jag tänker och<br />
kommunicerar bättre om jag får möjlighet att gestalta<br />
mina tankar, att vrida och vända på dem, utan att begränsas<br />
av linjer eller rutor. Tillgång till något att skriva och<br />
rita på, pennor och papper i olika färger och, sist men<br />
inte minst, någon att kommunicera ritandet och skrivandet<br />
med, frigör tankar och reflektioner som leder till<br />
nya konstruktioner, ny förståelse. Första gången jag på<br />
allvar blev medveten om betydelsen av färg och form<br />
när det gäller att uppfatta saker och ting, var under en<br />
föreläsning i Uppsala i början av åttiotalet. Föreläsaren
hette Magnus Söderström, idag nytillträdd rektor vid<br />
Mälardalens <strong>högskola</strong>. Pedagogen Söderström använde<br />
många handskrivna stordior under sin långa föreläsning.<br />
Stordiorna växte fram under föreläsningens gång,<br />
Söderström arbetade vid projektorn! Textsjoken ramades<br />
in med olika färger och ramen följde i stort textmassans<br />
konturer. Detta innebar att ramarna kom att se olika ut<br />
både till form och färg, blev till gestalter. När föreläsningen<br />
led mot sitt slut och Söderström annonserade att<br />
det var dags för sammanfattning, lade han på ett stordiablad<br />
fyllt av gestalter av olika färg och form – dvs de<br />
ramar som tidigare använts, men som nu visades förminskade<br />
och utan text. Jaha, sa Söderström, vad handlade<br />
nu detta om, vad började jag med? Snabbt hittade<br />
vi rätt ram – och innehåll! Auditoriet hjälptes sedan åt<br />
att med hjälp av de olika gestalterna på stordian rekapitulera<br />
innehållet i hela föreläsningen, som ett avstamp<br />
för den avslutande diskussionen. En strålande show, ja<br />
visst! Men också en tankeställare – vissa människor, däribland<br />
jag själv, behöver mer än muntlighet som startpunkt<br />
för reflektion och lärande.<br />
Som en satsbräda för egna tankar<br />
Som handikappad i en muntlig värld har jag naturligtvis<br />
skaffat mig handikapphjälpmedel. De linjerade kollegieblocken<br />
har ersatts av olinjerade och den statliga konsten<br />
på väggen i arbetsrummet har fått vika för en whiteboardtavla.<br />
Jag går numera ingenstans utan en olinjerad<br />
bok, gärna vackert inbunden, och en penna som är<br />
skön att skriva och rita med.<br />
Foto: Stefan Bresche<br />
113
114<br />
För mig blir alltså mina tankar tydliga och tillgängliga<br />
för analys och ”processande” först när jag – i någon<br />
form – fått ner dem på ett papper. Det händer något i<br />
huvudet under ritandet och skrivandet. Nya mönster och<br />
nya tankar framträder och hjälper mig att göra världen<br />
mer begriplig. För en del av de människor jag möter i<br />
mitt arbete tycks också mina försök att med pennan<br />
kommunicera och konkretisera hur jag uppfattat och<br />
tänker om något ha fungerat som satsbräda för deras<br />
egna nya tankar och hos dem skapat behov av att själv<br />
fatta pennan. Jag är således inte ensam om mitt eventuella<br />
handikapp. Att ha tillgång till många uttrycksmedel är<br />
för mig en förutsättning för att göra ett bra jobb. På det<br />
sättet blir det som i en utpräglat muntlig värld kan uppfattas<br />
som långsamhet i tanken, dvs ett handikapp, i en<br />
värld där många uttrycksformer samverkar något accepterat<br />
och rent av eftersträvansvärt, dvs en tillgång.<br />
Naturligtvis är det som framförts här vare sig nytt eller<br />
revolutionerande. Det är ju tvärtom ett elementärt och<br />
välkänt faktum att människor tar emot och hanterar<br />
information på olika sätt. Därför finns det skäl att fråga<br />
sig hur vi i utbildarvärlden handskas med den vetskapen.<br />
Lever vi som vi lär?<br />
Monica Bengtsson är projektledare vid<br />
Regionalt utvecklingscentrum på lärarutbildningen<br />
på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.
Annika Karlsson<br />
Finns det plats för bilden i vetenskapen?<br />
Vilket förhållande har forskaren till andra uttrycksformer än det skrivna ordet?<br />
Finns det plats för bilden i vetenskapen? Ger bilden ett alltför stort tolkningsutrymme<br />
för att kunna visa på vetenskapliga resultat eller är den för dunkel för<br />
att kunna tjäna som källmaterial? Mikael Stigendal som bland annat forskar<br />
kring segregation och städer på lärarutbildningen vid <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> ger här<br />
sin syn på bildens plats inom forskningen.<br />
ag har använt mig av olika uttrycksformer i flera<br />
–Jår, säger Mikael Stigendal och visar mig boken<br />
”Den gode socialvetenskaparen” där varje kapitel inleds<br />
av fotografier som förutom texten ska tjäna som ännu<br />
en väg att nå och förstå innehållet.<br />
Vad som är bilder är enligt Mikael Stigendal en fråga<br />
om definition. Det handlar inte bara om foto eller illustrationer.<br />
Nyckelord i marginalen eller textens placering<br />
kan också ses som bilder. Alla med målet att attrahera<br />
och underlätta för läsaren. För läsaren är viktig.<br />
– Läsning handlar inte om ett passivt mottagande av<br />
något redan givet. Det handlar alltid om tolkning, säger<br />
Mikael Stigendal som högst medvetet använder olika<br />
uttrycksformer för att hjälpa läsaren att tolka hans vetenskapliga<br />
arbeten.<br />
Mikael Stigendals definition av bilden omfattar också<br />
bokstävernas form. Han talar om typografin som ett eget<br />
bildspråk där valet av typsnitt är avgörande för om en<br />
text är lätt att läsa.<br />
– Textens tecken är bilder i sig och bilden av texten är<br />
avgörande för man ska vilja läsa den. Vem vill läsa<br />
en text i courier?, frågar sig Mikael Stigendal<br />
och hänvisar istället till typsnittet Times New Roman<br />
vars form bygger på serifer, dvs de små fötterna som<br />
hjälper ögat att följa raden.<br />
Även det mänskliga talet följer samma regler där röstläge,<br />
röststyrka och hur snabbt man talar är avgörande<br />
för hur kommunikationen med andra fungerar.<br />
115
116<br />
Vissa bilder är allmänt gods, d.v.s. alla delar samma<br />
tolkning. Det kan handla om ormen som den kristna<br />
världens symbol för ondskan, den knutna näven som en<br />
symbol för politisk kamp eller dollartecknet som västvärldens<br />
symbol för rikedom. Men vilka gemensamma<br />
bilder samlas vetenskapen kring?<br />
Språket förmedlar bilder via liknelser och metaforer.<br />
Dessa omskrivningar kallas inom retoriken för troper<br />
och används enligt Mikael Stigendal ofta inom forskarvärlden.<br />
Men han undrar samtidigt om forskare är medvetna<br />
i sina val av omskrivningar och vad de signalerar<br />
utanför den vetenskapliga världen. Uttrycket ”närande<br />
och tärande sektor” är en omskrivning som Mikael<br />
Stigendal absolut inte vill använda.<br />
– Det är ett bra exempel på hur omskrivningar har en<br />
egen betydelse. Omskrivningar förmedlar ett eget budskap<br />
och är inte bara passiva transportörer av en redan<br />
given mening, utan bidrar på sitt sätt till att ge budskapet<br />
mening. Uttrycket ”närande” får en att tänka på föräldern<br />
som ger näring till sina barn. Lustigt nog har den<br />
sektor som kallas tärande kommit att ta över en del av<br />
dessa funktioner (t.ex. dagis). Att då kalla denna sektor<br />
för tärande visar hur motsägelsefulla metaforer kan bli.<br />
På så sätt menar Mikael Stigendal att uttrycket ”närande<br />
och tärande” sektor blir ett exempel på hur metaforer<br />
dels kan stärka ett rent politiskt innehåll i budskapet,<br />
dels försvåra förståelsen.<br />
Medvetna val viktigare än uttrycksform<br />
– Vi vaggas in i tron att det finns en uppdelning mellan<br />
olika uttrycksformer, men egentligen är det inte så. Det<br />
handlar istället om att vara medveten om vad olika<br />
uttrycksformer innebär för det budskap man vill nå fram<br />
med.<br />
I hur stor utsträckning kan man då använda foton och<br />
illustrationer inom forskningen? Kan bilden som uttrycksform<br />
helt ta över textens roll som meningsbärare?<br />
– Forskningen kan inte använda bilden som sitt huvudmedium.<br />
Bilder har en stor betydelse i processen genom<br />
att stimulerar tänkandet, men det går att vara mer entydig<br />
med ord.
Foto: Mikael Stigendal<br />
Mikael Stigendal menar att strävan efter entydighet<br />
är det som skiljer vetenskapen från t.ex. konsten eller<br />
som han formulerar det i Den gode socialvetenskaparen:<br />
”Till skillnad från konst, poesi och musik måste vetenskapen<br />
svara upp mot såväl teoretiska, empiriska som<br />
pragmatiska krav.”<br />
Att använda bilder som källmaterial är en fråga om<br />
empiri eller snarare om hur den empiri man valt är<br />
beskaffad. Mikael Stigendal vill ge utrymme för alla<br />
sorters empiri. Det kan vara bilder, berättelser eller något<br />
man hört på stan. Det viktiga är att man som forskare<br />
är medveten om vilka begränsningar eller vilken giltighet<br />
empirin har.<br />
117
118<br />
Vilken giltighet eller begränsning har de bilder du<br />
använt i boken Den gode socialvetenskaparen?<br />
– Såväl giltigheten som begränsningen har jag ju<br />
egentligen velat överlåta till läsaren att bedöma. Om jag<br />
skulle klargöra detta i text så skulle bilderna bli överflödiga.<br />
Bilderna är dock absolut inte valda av slump.<br />
Varje bild har jag en intuitiv känsla för att den passar<br />
ihop med texten.<br />
Kapitel tre i Den gode socialvetenskaparen inleds med<br />
en bild av Mount Blanc som får symbolisera den<br />
ansträngning som krävs för att vetenskapen ska kunna<br />
uppfylla sitt löfte. Tro kan försätta berg är ett annat<br />
talesätt som funnits med i Mikael Stigendals tankar. Ska<br />
vetenskapen liknas vid ett berg i samma mening som<br />
tron? Det femte kapitlet illustreras av tre olika stenytor.<br />
Är dessa stenar avbilder av hur vi själva tänker? Har vi<br />
så svårt att ändra våra tankar att de kan liknas vid fårade<br />
stenytor? Är våra tankar så insjunkna i oss att dom kan<br />
liknas vid stenar? Lika svårföränderliga. Lika styrande<br />
för vad vi tycker, utan att vi märker det?<br />
– Jag har fotograferat mycket i min forskning kring<br />
segregation och städer. Jag har gått igenom alla stads-<br />
Foto: Mikael Stigendal
delar i <strong>Malmö</strong> och bilderna av bostadsområden har betydelse<br />
för hur jag tänker kring hur det är att leva där.<br />
Lukt-, hörsel- och synintryck följer med bilden, något<br />
som en duktig fotograf ska kunna förmedla till andra<br />
som inte har varit på platsen. Bilden blir på så sätt ett<br />
eget stycke verklighet.<br />
”Jag menar – alltså finns jag”<br />
Enligt Mikael Stigendal styrs dagens utbildningsväsende<br />
alltför hårt av det skrivna ordet. Något som han menar<br />
har sin grund i filosofen Descartes bevis för den mänskliga<br />
existensen – ”jag tänker – alltså finns jag”. Men<br />
dagens forskare kan inte bara använda sitt tänkande för<br />
att motivera sin existens.<br />
– Vi är också vad vi menar, vilket tillåter andra<br />
uttrycksformer.<br />
Skolans uppdelning mellan ämnen där vissa anses<br />
estetiska och andra inte är Mikael Stigendal mycket kritisk<br />
till. För honom är skolans uppfattning om vissa<br />
ämnen som icke-estetiska lika skadlig som betyg. Det är<br />
ännu ett sätt att kategorisera och begränsa elevernas<br />
möjlighet till framgång i skolan.<br />
– Att lyckas i skolan idag handlar om att kunna anamma<br />
det skrivna ordet på bekostnad av bilden. Man borde<br />
istället ägna mer tid åt det bilder som barnen dagligen<br />
möter.<br />
Lusten att använda andra uttrycksformer för att komplettera<br />
budskapet i det han skriver stannar inte bara<br />
vid det grafiska.<br />
– Jag vill få in musiken i min forskning, berättar<br />
Mikael Stigendal som också ser Internet som en möjlig<br />
plattform där han kan kombinera olika uttrycksformer<br />
i sin forskning.<br />
119
Roger Johansson<br />
Bara ben och fantastiska maskiner<br />
Reklamfilm om strumpor som historisk källa.<br />
120<br />
Hur ofta stannar du upp eller sätter dig tillrätta framför<br />
en reklampelare för att i lugn och ro tillgodogöra<br />
dig budskapet? Inte så ofta kanske, men ändå finns anslagen<br />
där med sina pockande uppmaningar. Då och då<br />
väcker bildernas berättelser debatt och tidvis också stark<br />
indignation. I en nära tid har Hennes och Mauritz reklamkampanjer<br />
för underkläder väckt starka känslor, eller<br />
Göteborgspolisens manipulationer med en dokumentärfilm<br />
där vi kan se Hannes Westberg träffas av polisens<br />
kulor.<br />
Vårt möte med bilden är naturligtvis subjektivt och i<br />
den meningen finns kraften i bilden hos betraktaren.<br />
Men det finns samtidigt bilder som när de visats påverkat<br />
vår kollektiva identitet och vårt kollektiva förhållningssätt<br />
till både historia och samtid på ett sätt som vore<br />
svårt att föreställa sig utan bildens hjälp.<br />
I den snarast collage-artade värld som omger oss möter<br />
vi bildernas berättelser som instruktör i vardagslivet när<br />
vi stiger av eller på bussen, fotografier eller rörliga bilder.<br />
I takt med att utbudet och vår konsumtion av film växt<br />
– inte minst via televisionen – har också det vetenskapliga<br />
intresset för film vidgats till nya discipliner. Sedan inledningen<br />
av 1990-talet bekräftar också flera nyutkomna<br />
svenska publikationer att forskningsfältet kring bilden<br />
som historisk källa även i vårt land varit i tillväxt.<br />
Film kan vara historisk i två betydelser: Historisk kan<br />
syfta på att en film speglar ett historiskt skeende eller en<br />
historisk händelse, eller på att vi använder film som en<br />
historisk källa för att förstå och tolka filmens samtid.
Strumpornas värld<br />
Den här artikeln kommer att diskutera de ofta förbisedda<br />
journal- och reklamfilmer som göms i företagsarkiven. I<br />
samband med en för tiden modern och tidvis djärv marknadsföring<br />
för sina varumärken Vogue och Nivella framställde<br />
AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik tre filmer åren 1932 till<br />
1956. Den första av de tre filmerna beskriver produktionsprocessen<br />
1932, medan de två andra filmerna framställdes<br />
i samband med reklamkampanjer 1934 och<br />
1956. Allmänheten kunde se filmerna i modeaffärer eller<br />
på biografer där husmodersfilmen 1952 hade gjort entré.<br />
De tre filmerna finns i AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks företagsarkiv<br />
och har deponerats på <strong>Malmö</strong> stadsarkiv där<br />
de något missledande är förtecknade som 1940-talsfilm.<br />
Filmsamlingen om AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik omfattar<br />
Redan från starten anknöt<br />
<strong>Malmö</strong> Strumpfabrik i sin<br />
reklam till ”den finare världen”.<br />
Besökare som Maurice<br />
Chevalier och den väldsberömda<br />
Sadler Wells-Baletten gav<br />
företaget en aura av en internationell<br />
atmosfär. Temat går<br />
igen i flera affischer: ”Oh là là<br />
… en fläkt av Paris”. På bilden<br />
är det Sahra Leander som efter<br />
ett <strong>Malmö</strong>besök i en annons<br />
gör reklam för Nivellastrumpan.<br />
Foto: <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik AB<br />
121
122<br />
ytterligare två filmer som återfinns på Arkivet för ljud<br />
och bild i Stockholm. Det är Jean Hermansons och Torgny<br />
Schunnessons Arbetets döttrar (1986) samt en journaloch<br />
nyhetsfilm producerad av Svensk Filmindustri 1954,<br />
avsedd för landets biografer i samband med en tävling<br />
om Sveriges snyggaste Vogue-ben.<br />
Historik över strumpproduktionen<br />
vid AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik<br />
Företaget har som så många andra <strong>Malmö</strong>företag sitt<br />
ursprung på den danska sidan av Öresund. 1926 hade<br />
Kurt Levin, med bakgrund som grosshandlare i modevaror<br />
börjat tillverka strumpor i konstsilke. I samband<br />
med sänkta tullar i Danmark flyttade företaget produktionen<br />
till Storgatan i <strong>Malmö</strong> och tog namnet AB <strong>Malmö</strong><br />
Strumpfabrik.<br />
Fabriken kom att vara teknikledande i Norden. I samband<br />
med att företaget övergav produktionen med endast<br />
rundstickning och övergick till cottonmaskiner som<br />
kunde fasonsticka strumporna flyttades tillverkningen<br />
våren 1929 till Scania-Vabis gamla lokaler på Trelleborgsvägen.<br />
När företaget 1932 började producera strumpor<br />
av natursilke var strumpfabrikens båda varumärken<br />
Vogue och Nivella storsäljare också i Norge och Finland.<br />
Förutom det svenska tullskyddet kan man förklara<br />
framgången med att produkterna var efterfrågade och<br />
gav status, men också med en ny marknadsföring där<br />
både återförsäljare och kunder aktivt inkluderades; likt<br />
en nationsomspännande strumpskola. 1 Ett annat mått<br />
på företagets framgångar var mer än tiodubblingen av<br />
antalet anställda från 64 personer 1927 till 845 anställda<br />
1939. 2<br />
Världskriget innebar på flera vis också en tid av omvälvande<br />
förändringar för AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik. Krigets<br />
första svenska offer blev företagets tekniske chef Gustaf<br />
Lamm när hans flygplan på väg till London blev beskjutet<br />
av tyskt jaktflyg över Nordsjön. Än mer omvälvande för<br />
produktionen av strumpor blev introduktionen av nylonet<br />
på världsutställningen i New York 1939. De första nylonstrumporna<br />
hade sålts i USA redan året efter, men först<br />
1946 kunde <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik stoltsera med den första
provsändningen på 163 dussin. Natur- och konstsilke<br />
var på retur. Nio år senare hade produktionen av nylonstrumpor<br />
ökat till 325 000 dussin och ett nytt material<br />
– crêpenylon – var introducerat. En ny uppgång för<br />
stumpproduktionen skulle komma med strumpbyxan.<br />
Strumpbyxan hade börjat tillverkas redan 1958, men<br />
fick sitt stora genombrott först med introduktionen av<br />
det kort-korta modet i Paris våren 1967, och kom<br />
därefter att dominera produktionen fram till den definitiva<br />
nedläggningen av fabriken i <strong>Malmö</strong> 1992. 3<br />
En företagskultur – AB <strong>Malmö</strong><br />
Strumpfabrik blir ”Strumpan”<br />
Vill man försöka förstå fabrikens särställning bredvid<br />
Kockums Mekaniska Verkstad i det industriella <strong>Malmö</strong><br />
får man söka i skärningspunkten mellan ett snarast mentalt<br />
industriellt kulturarv, som innefattar erfarenheterna<br />
från en stor del av <strong>Malmö</strong>s kvinnliga befolkning som<br />
någon gång själva arbetat på fabriken eller haft bekanta<br />
där, 4 och fabriken som ett exempel på den nya tekniken<br />
och det industriella framtidsbyggets <strong>Malmö</strong>.<br />
AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik eller ”Strumpan” som den<br />
kallats genom åren i folkmun blev ett exempel på en<br />
lokal kultur som förknippas med det industriella Sverige<br />
och ”den svenska modellen”. Fabriken har under en stor<br />
del av sin verksamhet, inte minst under efterkrigstiden,<br />
kommit att stå som symbol för något mer än sig själv;<br />
fabriken speglar en rad berättelser om hur olika grupper<br />
skrivit in sig i <strong>Malmö</strong>s industriella historia. 5 Jean<br />
Hermansons och Torgy Schunnessons film Arbetets döttrar<br />
är en mästerlig skildring av kvinnors berättelser om<br />
monotont och slitsamt industriarbete, kvinnogemenskap<br />
och yrkesstolthet på <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik.<br />
Textilindustri förknippas traditionellt med det industriella<br />
genombrottet, men strumpfabriken är också ett<br />
exempel på en typ av textilindustri som varit ledande<br />
med teknologiska förändringar och nya material. AB<br />
<strong>Malmö</strong> Strumpfabrik uppstod som en på sin tid avancerad<br />
industri för att med tiden utvecklas till en traditionell<br />
textilindustri för billig massproduktion.<br />
Vad man dock lätt förbiser är att fabriken under lång<br />
”Ni är väl med i pristävlingen”<br />
Tävlingen från 1954 lockade<br />
30.000 röstande och Svensk<br />
Filmindustri filmade finalen<br />
som nyhetsfilm åt landets biografer.<br />
Juryn på Moriska<br />
paviljongen bestod av ateljéchef<br />
Bengt Runert, balettmästare<br />
C-G. Kruuse och<br />
civilingenjör C-A. Nilsson.<br />
123
Kvinnan på bilden för tankarna<br />
till Diors kreationer, men knappast<br />
till vardagen …<br />
… därför blev det också viktigt<br />
att i reklamen vända sig till den<br />
tonårsgeneration som tog form<br />
under krigsåren. Cigaretten<br />
och namn som ”American”<br />
anger att strumporna är helt<br />
moderiktiga.<br />
Foto: <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks AB<br />
124<br />
tid intog en ledande roll i mode- och livsstilsproduktion<br />
framförallt i Sverige men också i Norden. Genom en ny<br />
och framgångsrik typ av marknadsföring för sina varumärken<br />
Vogue och Nivella involverades konsumenterna<br />
aktivt i en rad försäljningskampanjer med landsomfattande<br />
tävlingar och Vogue-aftnar med filmvisning av<br />
företagets reklamfilmer.
Att tolka film<br />
Film har en stor förmåga att påverka genom sitt sätt att<br />
berätta. Genom tekniken att arbeta med koncentrerade<br />
snitt ur verkligheten förstärks intryck och känslor och<br />
vi förs in i filmberättelsens perspektiv på verkligheten.<br />
Inte minst i dagens massmedievärld blir det därför viktigt<br />
för historiker att använda film som en historisk källa<br />
bland andra. 7 Vi kan närma oss en film genom att lägga<br />
tyngdpunkten i analysen på det konstnärliga uttrycket,<br />
verklighetsbeskrivning eller iakttagarens upplevelse o.s.v. 8<br />
En film får dock inte uppfattas som en enkel spegel av<br />
verkligheten eller samhället. I stället är en film något<br />
utöver det dokumentära genom att den reproducerar de<br />
myter och föreställningar som finns i samtiden och<br />
genom sin förmåga att transformera om samtiden till ett<br />
personligt och existentiellt plan väcker film också starka<br />
känslor. Jag vill i denna uppsats inleda en diskussion<br />
om hur de tre filmerna i strumpfabrikens arkiv kan<br />
användas för att exempelvis rekonstruera produktionsprocessen<br />
eller för att komma åt och tydliggöra normer<br />
och värderingar i filmernas samtid. För att tolka filmerna<br />
är det nödvändigt att förstå hur <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik i<br />
sin samtid var en viktig producent av mode- och livsstilsideal<br />
i den process där bilden av den kvinnliga konsumenten<br />
skapades. 9 Filmerna ingick som en del i flera<br />
kampanjer där företaget både skolade in konsumenterna<br />
i modevärlden och på samma gång påverkade sin samtids<br />
ideal.<br />
Vårt nutida tolkningsperspektiv är dubbelt. När vi i<br />
dag försöker tolka filmerna utifrån sin egen historiska<br />
kontext tolkar vi samtidigt filmerna utifrån vår egen tids<br />
föreställningar och kulturklimat. Det svenska samhället<br />
har förändrats sedan filmerna gjordes och därför kommer<br />
filmerna att tolkas i en annan kontext än där de kom<br />
till. Den berättelse som skapades i ett sammanhang<br />
kommer därför att ges en ny innebörd av betraktaren<br />
när den förstås i ett annat. 10<br />
Jag kommer i denna uppsats att använda mig av fyra<br />
perspektiv när jag tolkar strumpfabrikens filmer: Det<br />
första perspektivet Modernitet kan fångas i begreppen<br />
snabbt, rent, teknik och arbetsdelning; Människa och<br />
125
Filmerna är en viktig källa till<br />
olika arbetsmoment. ”Strumpskaften<br />
uppsättas maska för<br />
maska på kammar och föras<br />
till fotmaskinen.”<br />
Foto ur filmen AB <strong>Malmö</strong><br />
Strumpfabrik.<br />
126<br />
teknik som blir tydligt i beskrivningarna av arbetsprocessen,<br />
Genusperspektiv som blir tydligt i beskrivningarna<br />
av manligt och kvinnligt (arbete), samt ett Generationsperspektiv<br />
i reklamfilmen från 1934.<br />
AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik<br />
Den första av filmerna är en stumfilm, AB <strong>Malmö</strong><br />
Strumpfabrik, från 1932. Filmen kan ses som en journal-<br />
eller informationsfilm avsedd för inbjudna besökare<br />
och säljare och beskriver produktionsprocessen från<br />
garnets ankomst till råvarulagret, de olika arbetsmomenten<br />
fram till att de förpackade stumporna lämnar<br />
fabriken. Även kontoret ingår i filmberättelsen om produktionen.<br />
För en studiecirkel skulle filmen utgöra en<br />
ovärderlig källa till kunskap om produktionen av<br />
strumpor 1932. Tillsammans med djupintervjuerna med<br />
kvinnorna drygt femtio år senare på fabriken i Arbetets<br />
döttrar skulle de båda filmerna tillföra en historisk kunskap<br />
om produktionen och dess villkor som skulle vara<br />
svår att återskapa med hjälp av något annat källmaterial.<br />
Förutom en detaljerad genomgång av olika arbetsmoment,<br />
en tydlig exponering av (den moderna) tekniken,<br />
visar de olika momenten i produktionsprocessen på en
arbetsdelning efter genus. Det är män som arbetar i<br />
råvarulagret, sköter stickmaskinerna och arbetar vid de<br />
ångande karen i färgningen, medan kvinnor sätter strumpskaften<br />
på kammar, reparerar löpmaskor, synar och<br />
paketerar strumpor eller arbetar som kontorister.<br />
Filmen som är beställd av <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik är<br />
också en reklamfilm med promenerande damer och<br />
kvinnoben. Genom att visa bilder på ett socialt medvetande<br />
från företaget gentemot personalen visar man i filmen<br />
att man är ett företag för framtiden. Detta sker<br />
genom att vi i filmen förs in ett välkomnande, välfyllt,<br />
stort och ljust marketenteri samt ett kliniskt sjukrum<br />
som med sköterska och medicin står färdigt att göra var<br />
och en frisk igen. De båda scenerna anknyter också till<br />
tidens koncensustänkande mellan arbete och kapital<br />
inom svensk film. 11 Bildsvepen över de komplicerade<br />
maskinerna, farten; mängden (de tolv tusen par stumpor)<br />
som produceras per dygn, de rena och kliniska miljöerna<br />
understryker moderniteten.<br />
OBS! Endast för damer – En film om ben<br />
Företagets andra film, OBS! Endast för damer – En film<br />
om ben, var producerad av AB Tullbergs Film 1934 i ett<br />
samarbete mellan regissören Mats Stenström och fotografen<br />
Arne Brandhildh. Filmen är uppbyggd kring två<br />
större episoder. Ingången till den första episoden är en<br />
modevisning med svensk design som efterhand fokuserar<br />
på damstrumpor. Ett tema är tydligt redan från början –<br />
det svenska. Man förleds vid anblicken att tänka på Dior,<br />
Paris och London, men i själva verket är det pålitlig<br />
svensk kvalité, eller som speakern uttrycker det: ”Det<br />
bästa är att det är svenskt.(… även om man inte kan tro<br />
det)”. Men filmen består också av en rad andra teman.<br />
Den sexuella anspelningen blir tydlig i scenen när konferencieren<br />
(Gustafsson) blir så betagen i strumporna att<br />
han börjar smeka mannekängens ben. I sista stund räddas<br />
dock kvinnan av chefen för visningen som uppmärksammar<br />
situationen och rycker ut till undsättning: ”Men<br />
Gustafsson vad tar ni er till. Detta är en skandal!” Här<br />
skulle filmen kunna vara över. Episoden får i stället sin<br />
upplösning genom att den unge ägaren till strump-<br />
127
Det blir för mycket för<br />
Gustafsson med bara ben …<br />
I scenen med den unga direktören<br />
utgör cigaretten en<br />
markör för det moderna. Han<br />
slätar elegant över Gustafssons<br />
allför närgångna intresse och<br />
bjuder på en flygtur till <strong>Malmö</strong>.<br />
Foto: OBS! Endast för damer<br />
– en film om ben.<br />
128<br />
fabriken själv träder in. Detta skapar ett intressant generationstema<br />
som delvis bryter den svenska 1930-talsfilmens<br />
traditionella syn i frågan där den äldre alltid har<br />
rätt. Genom att bryta mot konventionen tar man i filmen<br />
ställning för det moderna vilket ytterligare understryks<br />
av att den unga direktören gör entré med en cigarett<br />
– vilket tyder på en man i tiden. Därefter ställer han<br />
allt tillrätta: ”Åja, så farligt var det väl inte. Och förresten<br />
så förstår jag Gustafsson.”<br />
Filmens andra episod tar sin början i en scen där den<br />
unga direktören bjuder mannekängen på en flygtur till<br />
<strong>Malmö</strong>. Flygplanet utgör där en ny markör för det moderna.<br />
När fotografen låter oss se landsbygdens arbetare<br />
och slottsmiljöer ur flygplanets fågelperspektiv så lär vi<br />
oss också att strumpan trots moderniteten är ursvensk. 12<br />
Filmen tillämpar samma berättarteknik som den första<br />
genom att mannekängen blir vår ciceron genom produktionsprocessen.<br />
Det är för övrigt en vanlig berättarteknik<br />
som bland annat SF tillämpade i sina journalfilmer. Precis<br />
som i den första filmen finns också en tydlig uppdelning<br />
mellan manligt teknik- och kvinnligt hantverksarbete.<br />
Väl inne i fabriken lämnar den unga direktören över till<br />
företagets driftingenjör, vilket tillsammans med uttryck<br />
som ”ultra-modern”, ”konstant noga avvägd fuktighet”
och ”exakt justerade fina nålar” understryker det tekniskt<br />
komplicerade i processen. Vi får se vyer över väldiga fabrikssalar<br />
med maskiner i långa rader. Men fotografen<br />
gör också en rad nedslag i produktionsprocessen och med<br />
tidens klämkäcka speakerröst får vi också filmarens syn<br />
på människa och teknik i en rad kommentarer där<br />
maskinerna är det centrala och där de nästan får ett självständigt<br />
liv i förhållande till arbetaren. Inte någonstans<br />
i filmen talas det om arbeterskor eller skicklighet, utan<br />
kvinnorna i filmen objektifieras i uttryck som ”söt”,<br />
”lammig figur” eller ”oj, vilka skarpa ögon den tösen<br />
hade.” 13<br />
En reklamfilm anno 1956<br />
Den sista av de tre filmerna i <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks arkiv<br />
har en förhistoria i den stora tävling som företaget utlyste<br />
1954 om Sveriges snyggaste Vogue-ben. Tävlingen antog<br />
sådana dimensioner med 30 000 röstande, att finalen<br />
återgavs i en lång rad dagstidningar, samt av SF-journalfilm<br />
den 15 november samma år. 14 Flera filmforskare<br />
har betonat betydelsen av SF-journalfilmer. Ingrid Esping<br />
beskriver mötet som den osynlig röst som guidade oss i<br />
bilder av verkligheten. Carl Henrik Svenstedt skriver om<br />
filmerna som ”den enda yttervärld vi kände till … För<br />
oss blev den en världsbild.” 15 Filminslaget om <strong>Malmö</strong><br />
Strumpfabrik är två minuter långt och är placerat mellan<br />
en nyhetsfilm från invigningen av SAS första nordpolsflyg<br />
och Haile Selassies statsbesök i Stockholm hos<br />
kung Gustaf VI Adolf och drottning Louise. Erik Bergsten<br />
är speaker och det blir många kommentarer kring<br />
kvinnoben, men det är ändå ett påfallande stort utrymme<br />
som ägnas tekniken och maskinerna. Det är tydligt att<br />
modern teknik är ett viktigt försäljningsargument för<br />
damstrumpor.<br />
<strong>Malmö</strong> Strumpfabrik kommer i sin kampanj i januari<br />
1956 att använda sig av SF-filmens vinkling av vackra<br />
ben och teknik. Reklamfilmen börjar med att redaktör<br />
Cello kåserar kring olika kvinnoben. Därefter görs en<br />
rundvandring på fabriken i <strong>Malmö</strong> med den moderna<br />
tekniken som ständig medelpunkt. Men man använder<br />
sig också av kopplingen till SAS långdistansflyg. Precis<br />
Ett monotont precisionsarbete<br />
av den kvinnliga arbeterskan<br />
förvandlas i speakerns kommentar<br />
till scenen till ett arbete<br />
utfört av maskinen: ”Se så fint<br />
den lilla maskinen arbetar.”<br />
Foto: OBS! Endast för damer<br />
– en film om ben.<br />
129
Här innanför fönstret hos<br />
Nisses på Storgatan i<br />
Linköping kunde man ta del av<br />
<strong>Malmö</strong> Strumpfabriks ”högmoderna<br />
maskinpark” på film.<br />
Foto: <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks AB.<br />
130<br />
som SF-filmen visar var det stor uppståndelse när Tage<br />
Erlander äntrade ”Helge Viking” och vinkade adjö till<br />
Aina. Marcus Wallenberg och prins Knud var där och<br />
Sven Jarring skålade med ”äkta eskimåflickor”.<br />
I Strumpfabrikens reklam blev detta till en slogan för<br />
kampanjen: ”Med Vogue till fem kontinenter” och man<br />
återskapade invigningen i dammodeaffärernas skyltfönster<br />
– fast med Vogue-strumpan som flygplan. I samband<br />
med skyltningen i landets modeaffärer visades företagets<br />
reklamfilm under särskilda Vogue-aftnar. 16<br />
Avslutning<br />
Genom att utnyttja Arkivet för ljud och bild, och Statens<br />
Biografbyrås (filmcensuren) arkiv i Stockholm, samt<br />
<strong>Malmö</strong> Stumpfabriks företagsarkiv på <strong>Malmö</strong> stadsarkiv<br />
har det varit möjligt att datera de tre filmerna till<br />
1932, 1934 respektive 1956. Utöver dessa tre filmer finns<br />
ytterligare två filmer producerade av Svensk Filmindustri<br />
1954 och tv 2 (troligtvis) 1986. Att kunna datera filmerna<br />
korrekt är viktigt för att kunna tolka och förstå filmernas<br />
budskap och det sammanhang där de en gång ingick.<br />
AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik försökte i reklamen att ge<br />
bilden av sig själv som en fläkt (eller med ett modernt<br />
ord, skapa en image) av den stora världen; d.v.s. Paris,<br />
London och lite senare New York, samtidigt som det<br />
svenska borgade för kvalité. Redan från företagets start<br />
arbetade man med en reklamstrategi som involverade<br />
och skolade in konsumenterna i mode- och konsumtions-
ideal på ett sätt som anknyter till internationella studier<br />
av modernitet och konsumtion. De tre filmerna kan därför<br />
ses som en möjlig ingång till en vidare studie där<br />
filmerna blir intressanta källor för att rekonstruera eller<br />
i en koncentrerad form visualisera de reklamkampanjer<br />
där de hade sin givna plats redan från fabrikens start.<br />
De framgångsrika kampanjerna fick ett stort genomslag<br />
och blev stilbildande. Ett exempel på detta var tävlingen<br />
om ”Sveriges snyggaste Vogue-ben”, som blev så framgångsrik<br />
att den inte bara nådde sin publik genom<br />
strumpfabrikens egna reklamfilmer, utan också via<br />
Svensk Filmindustris nyhetsfilmer.<br />
Perspektiv som modernitet, genus, relationen mellan<br />
människa och teknik, generation, konsumtion och konsumtionsideal,<br />
men även nationalism kan därför fortsättningsvis<br />
ge intressanta tolkningar av filmerna som<br />
en spegel av tidsandan, men också (för både forskning<br />
och en studiecirkel) som en kvarleva och källa till att<br />
förstå och återskapa produktionsprocessen vid en given<br />
tidpunkt (t.o.m. på en personnivå). Men nödgas jag att<br />
med några få ord sammanfatta vad som visas på bildrutorna<br />
i de fyra journal- och reklamfilmerna blir ett<br />
genomgående tema: Bara ben och fantastiska maskiner,<br />
men det som inte syns, berättelserna bakom bilderna, är<br />
mer mångbottnade och där hjälper filmrutor och speakertexter<br />
oss att ”läsa” och tolka värderingar och attityder<br />
i svenskt samhäller under 1930- och 1950-talen.<br />
Denna artikel har tidigare publicerats i Stadsarkivets<br />
100års jubileumsbok ”Med <strong>Malmö</strong> i minnet.” <strong>2003</strong>.<br />
Roger Johansson är historiker och arbetar på lärarutbildningen<br />
på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>. Han disputerade hösten 2001<br />
på avhandlingen Kampen om historien – Ådalen 1931.<br />
Fotnoter<br />
1) Det finns en internationell litteratur om den process där människors<br />
dagliga inköp förvandlades till konsumtion och hur<br />
människor lärdes upp till att bli moderna konsumenter. Se bl.a.<br />
Charney Leo, Schwartz Vanessa R, Cinema and the Invention of<br />
Modern Life (red).<br />
131
132<br />
2) Bengt-Åke Häger, ”I skuggan av världskrig och världskris”,<br />
<strong>Malmö</strong> stads historia vol. 5, <strong>Malmö</strong> 1989; <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks<br />
historia – en återblick, <strong>Malmö</strong> 1971<br />
3) Bo Malmsten, ”I kranens tidevarv”, kapitlet har i huvudsak utarbetats<br />
av Benny Carlsson, <strong>Malmö</strong> Stads historia vol. 7, <strong>Malmö</strong><br />
1989; <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks historia –en återblick, ”En historik<br />
om AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik”<br />
4) 1978 är 85% av de anställda på fabriken kvinnor. Bo Malmsten,<br />
<strong>Malmö</strong> Stads historia vol. 7<br />
5) En stor grupp förutom kvinnorna är invandrarna som 1978<br />
uppgår till 35% av arbetsstyrkan. Bo Malmsten, <strong>Malmö</strong> Stads<br />
historia vol. 7. Två historiker som arbetat med ett perspektiv där<br />
vi alla skriver in oss i historien i form av berättelser på olika<br />
nivåer är: Raphael Samuels, Theatres of Memory, London-New<br />
York 1995; och Margaret R Somers, ”The narrative constitution<br />
of identity: A relational and network approach”, Theory and<br />
Society nr 5 1994<br />
6) Detta framgår tydligt av strumpfabrikens handlingar, Reklam F 4,<br />
bl.a. finns Vogue-aftnar och Vogue-Nytt redan från starten samt<br />
en Vogue-strumpskola från 1967, F4B:1, F4BE, se också B2:1<br />
7) Andersson Lars M, Berggren Lars, Zander Ulf, Mer än tusen ord.<br />
Bilden och de historiska vetenskaperna; Helsaeth T, ”Levande<br />
bilder som historisk kilde” Historisk tidskrift Norge, 3/1999;<br />
Kjeldstadli Knut, Det förflutna är inte vad det en gång var, Lund<br />
1998; Johansson Roger, ”Ådalen 31 – Folkhemsromantik eller<br />
revolution”<br />
8) Johannesson Lena, Mörkrum & transparens. Studier i europeisk<br />
bildkultur och i bildens historiska evidens; Blomberg E,<br />
”Moderna Eva – fackförbundsfilmer i en moderniseringsprocess”,<br />
se också Häften för kritiska studier nr 3 1999. För mode och<br />
kläder se bl.a. Broby-Johansen R, Kropp och kläder –<br />
Klädedräktens historia, Köpenhamn-Stockholm 1978<br />
9) Keller Alexandra, ”Disseminations of Modernity: Representation<br />
and Consumer Desire in Early Mail-Order Catalogs”; Rappaport<br />
Erika D, ”A new Era of Shopping: The Promotion of Women’s<br />
Pleasure in London’s West End, 1909–1914”; Singer Ben,<br />
”Modernity, Hyperstimulus, and the Rise of Popular<br />
Sensationalism”<br />
10)Cartier Roger, ”Text, Printing, Readings”, The New Culture of<br />
History, Hunt L (red) Berkely 1989<br />
11)Quist Per-Olof, Folkhemmets bilder<br />
12)Waldekranz Rune, Filmens historia vol. 2, Stockholm 1986;<br />
Furhammar Leif, Filmen i Sverige<br />
13)En antologi som behandlar temat är Dialoger feministisk filmteori<br />
i praktik, Soila T (red)<br />
14)Dagens Nyheter; Expressen; Göteborgs Handels och Sjöfartstidning;<br />
Göteborgsposten; Skånska Dagbladet; Stockholmstidningen;<br />
Svenska Dagbladet; Sydsvenska Dagbladet,<br />
Strumpfabrik i <strong>Malmö</strong>, s/v, SF Veckorevy 1954-11-22<br />
15)Esping Ingrid, Kampen om verkligheten, Stockholm 2000<br />
16)PM och meddelanden 1950–1956, B2:1. AB <strong>Malmö</strong><br />
Strumpfabrik; Reklamskyltningar, AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik,<br />
F4a A:1
Otryckta källor<br />
Stadsarkivet i <strong>Malmö</strong>:<br />
AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabriks arkiv:<br />
Bolags- och styrelseprotokoll med bilagor 1945, A1A:3<br />
PM och meddelanden 1950–1956, B2:1<br />
Reklam, F4A, A:1<br />
Annonsering F4B, B:1<br />
Pressklipp F10<br />
Foto K1<br />
Film K2<br />
Tryckta källor<br />
Dagspress 1954<br />
Vogue-Nytt 20 år 1934–1954<br />
Film<br />
AB <strong>Malmö</strong> Strumpfabrik, Stum s/v, (22 min), Kino 1932<br />
Stockholm<br />
Strumpfabrik i <strong>Malmö</strong>, s/v, SF Veckorevy 1954-11-22. På<br />
Arkivet för ljud och bild och <strong>Malmö</strong> stadsarkiv<br />
OBS! Endast för damer – En film om ben, s/v (265 meter),<br />
Regi, Mats Stenström; Foto Arne Brandhildh, AB<br />
Tullbergsfilm 1934, granskningsnummer 50985.<br />
På Statens biografbyrå och <strong>Malmö</strong> stadsarkiv<br />
Arbetets döttrar: kvinnor i två fabriker, Färg, (50 min)<br />
Regi, Jean Hermanson, Torgny Schunnesson; Foto, Jean<br />
Hermanson; ljud, Torgny Schunnesson. Producerad av 2,<br />
Svenska Filminstitutet 1986? Stockholm, Svensk premiär<br />
1986-11-07. På Svenska Filminstitutet<br />
Reklamfilm för Nivella, 1940-tal, Film K 2.<br />
På <strong>Malmö</strong> stadsarkiv<br />
Litteratur som lästips<br />
Andersson Lars M, Berggren Lars, Zander Ulf, Mer än tusen<br />
ord. Bilden och de historiska vetenskaperna, Lund 2001<br />
Blomberg Eva, ”Moderna Eva - fackförbundsfilmer i en<br />
moderniseringsprocess”, Dialoger – feministisk filmteori i<br />
praktik, Soila T (red), Stockholm, 1997<br />
Brändström Anders, Åkerman Sune (red), Icke skriftliga<br />
källor, XXI Nordiska historikermötet, Umeå 1991<br />
133
134<br />
Cartier Roger, ”Text, Printing, Readings”, The New Culture<br />
of History, Hunt L (red) Berkely 1989<br />
Furhammar Leif, Filmen i Sverige, Bokförlaget Bra Böcker 1998<br />
Helsaeth Tore, ”Levande bilder som historisk kilde”<br />
Historisk tidskrift Norge, 3/1999<br />
Hollows Joanne, Jancovich Mark (red), Approaches to<br />
popular film, Manchester University Press,<br />
Manchester/New York 1995<br />
Häften för kritiska studier nr 3, Stockholm 1999<br />
(filmtemanummer)<br />
Johannesson Lena, Mörkrum & transparens. Studier i<br />
europeisk bildkultur och i bildens historiska evidens,<br />
Stockholm 2001<br />
Johansson Roger, ”Ådalen 31 – Folkhemsromantik eller<br />
revolution”, Arbetarhistoria 2–3 2001<br />
Keller Alexandra, ”Disseminations of Modernity:<br />
Representation and Consumer Desire in Early Mail-Order<br />
Catalogs”, Charney Leo, Schwartz Vanessa R, Cinema<br />
and the Invention of Modern Life (red), University of<br />
California Press, Berekly 1995<br />
Phillips William H, Film an introduction, University of<br />
Wisconsin, Boston New York, 1999<br />
Quist Per-Olof, Folkhemmets bilder Lund, 1995<br />
Rappaport Erika D, ”A new Era of Shopping: The Promotion<br />
of Women’s Pleasure in London’s West End, 1909–1914”,<br />
Charney Leo, Schwartz Vanessa R, Cinema and the<br />
Invention of Modern Life (red), University of California<br />
Press, Berekly 1995<br />
Ross Kristin, Fast Cars, Clean Bodies. Decolonization and the<br />
Reordering of French Culture, Cambridge 1995<br />
Singer Ben, ”Modernity, Hyperstimulus, and the Rise of<br />
Popular Sensationalism”, Charney Leo, Schwartz Vanessa<br />
R, Cinema and the Invention of Modern Life (red),<br />
University of California Press, Berekly 1995<br />
Svenstedt Carl Henrik, ”Jag ser mig om i vrede. Svensk dokumentärfilms<br />
historia: ett personligt perspektiv”, Chaplin<br />
1984:5–6
Charlotte Orban<br />
”Släpper man kontrollen lite kan<br />
det uppstå fina överraskningar”<br />
André Wolff bor och arbetar sedan några år tillbaka som modefotograf i Paris,<br />
Frankrike. Han har också regelbundna uppdrag åt kunder i Sverige och Japan.<br />
Som fotograf finns det en hel del att ta ställning till och tänka på. Med sina bilder<br />
vill André Wolff i första hand förmedla känslor med hjälp av ljus, miljö och<br />
människors beteende, personlighet och agerande.<br />
ild är kommunikation av idéer, känslor, händelser<br />
–Boch så vidare. Bild är mer eller mindre nödvändigt<br />
i vissa fall, ett av flera viktiga redskap att kommunicera<br />
aktuella händelser etc med. Bilden kan bli viktig då den<br />
blir betraktad, fram tills dess är den obetydlig. Bilden<br />
blir viktigare beroende på den grad betraktaren engagerar<br />
sig i den. Jag ser inte bilden som att förmedla en definitiv<br />
sanning. Bilden är en vägledning utifrån dess skapare,<br />
som satt sin prägel på den, baserat på egna val,<br />
värderingar och syften och så vidare, under processens<br />
gång. Så fort skaparen lämnat bort sin bild står den framför<br />
andra individers tolkningar. Bildtolkningar är alltid<br />
personliga och skiljer sig från en människa till nästa,<br />
säger André Wolff.<br />
André tycker att bilder får respekt av samhället.<br />
– Jag blir ofta imponerad och förvånad över ett sådant<br />
stort och utbrett bildintresse och bildkunskapen som<br />
finns idag, säger han.<br />
Trenderna inom fotografin och modefotografin är<br />
många och skiftar över tid. André menar att det både<br />
finns trender framtvingade ur maktfaktorer men även<br />
trender komna ur inspiration och ren begåvning. Det<br />
finns en mängd olika impulser till trenderna.<br />
Högt till tak<br />
Även om det finns etiska regler fotografer bör följa är<br />
det ganska högt till tak. Det gäller i mångt och mycket<br />
135
136<br />
för fotografen själv att sätta sina egna personliga gränser.<br />
Många gånger måste fotografen resonera med sig själv<br />
och andra om var han eller hon står.<br />
Var går din gräns, André?<br />
– Det beror på vad avsikten med bilden är och i vilket<br />
sammanhang bilden visas. Det är också relativt eftersom<br />
vi tolkar bilder olika. Om avsikten med en bild är<br />
god i grunden finns det inga direkta gränser av vad man<br />
kan visa i bilden tycker jag. Bilder misstolkas hela tiden,<br />
det går aldrig att komma ifrån. I dag finns det inga<br />
chockerande bilder enbart chockerande sammanhang<br />
som bilden visas i. Chock, sensation och provokation i<br />
kommersiella sammanhang bör man vara mer försiktig<br />
med. Här hamnar bilderna på reklampelare etc, alltså<br />
på offentliga platser, i situationer där vi inte längre kan<br />
välja att inte vilja se, utan blir tvångsmatade. Ändå vågar<br />
jag säga att det ligger mer eller mindre i vår natur att<br />
hela tiden tänja på gränserna. Ibland går det för långt i<br />
just den tiden vi befinner oss i, men accepteras några är<br />
senare. Det är upp till alla inblandade att ta sitt ansvar<br />
och värna om sina egna värderingar och moraler. Och<br />
använda sitt sunda förnuft, säger han.<br />
André Wolff växte upp i Åhus, Skåne. Hans relation<br />
till bilden har varit mycket stark sedan barndomen.<br />
– Jag har glasklara minnen av bilder i mina tidiga barn-<br />
Foto: André Wolff
domsår vilka gjorde mycket starka intryck på mig. Dessa<br />
som små passager ur min vardag och som kunde få mig<br />
att resa iväg. Jag minns att jag ofta kunde fastna i illustrationer<br />
i skrivna barnböcker och jag kunde ur dessa<br />
bilder flyga iväg på en egen historia, säger han.<br />
Slumpen avgjorde karriär<br />
Själva fotointresset fanns med sedan hans tidiga tonår<br />
men ändå blev André fotograf lite av en slump.<br />
– Efter en skidolycka med bägge tummar brutna kunde<br />
jag inte återgå till ett sommarjobb året efter jag tog studenten.<br />
I stället plockade jag upp min kamera som jag<br />
trots gipset kunde använda och började utforska idéer<br />
på ett djupare sätt än jag gjort tidigare. Under denna<br />
sommar väckte det ett så stort intresse att jag ville ge<br />
det en chans. Jag sökte in till skolor och gick foto- och<br />
konstuniversitet i Boston, USA samt Paris. För ett par<br />
år sedan tog jag min examen och har sedan dess kunnat<br />
låta min verksamhet gå runt, säger han.<br />
Det André gillar med sitt arbete är friheten, att kunna<br />
välja sina arbetstider i stället för att vara fast anställd.<br />
Han gillar att vara tillsammans med människor från<br />
olika länder och med olika bakgrund, att få resa och<br />
vara kreativ.<br />
– Men tyvärr drar branschen för tillfället till sig en<br />
del människor med sylvassa armbågar och större ego<br />
än begåvning. Nackdelen är också att det emellanåt är<br />
komplicerat att planera sitt privatliv, säger han.<br />
Ställer höga krav<br />
Som fotograf ställer André höga krav på sig själv. Han<br />
är aldrig och har aldrig varit 100 procent nöjd med<br />
någon av sina bilder.<br />
– Så fort jag skulle ha varit det hade jag nog tappat<br />
intresset för fotografin direkt. Jag upptäcker alltid små<br />
misstag. Eller kommer jag efter själva fotograferingen<br />
på ett bättre sätt som jag skulle ha utnyttjat situationen<br />
på. Men även misslyckade bilder är viktiga, svarar han.<br />
– Självklart har jag misslyckats på grund av att pusselbitarna<br />
inte föll på plats av olika anledningar. Jag var<br />
inte tillräckligt inspirerad eller förberedd.<br />
137
138<br />
André Wolff blir allra gladast då någon stiger fram till<br />
honom, känd eller okänd, och talar om att de sett och<br />
lagt märke till hans bilder någonstans.<br />
– Då blir jag glad och hedrad. Det är en fin belöning<br />
på en omfattande arbetsinsats när någon köper en bild<br />
av mig eller en kund genom sitt förtroende väljer att<br />
arbeta med mig, säger han.<br />
Inspiration hämtar han i kärleken och magin kring<br />
livet, sina vänner, upplevelser, sin fantasi, familj, inspiration<br />
från andra fotografier och övrig konst som gör<br />
intryck på honom, ibland medvetet men oftast omedvetet.<br />
– Jag kan också hämta inspiration och energi från<br />
förakt, avund och andra negativa upplevelser och vända<br />
det till något positivt.<br />
Följer inre känsla<br />
När André arbetar under fria arbetsformer försöker han<br />
följa en inre känsla, en känsla som han försöker visualisera<br />
innan själva fotograferandet.<br />
– Jag försöker öppna upp, arbeta under så öppna<br />
omständigheter som möjligt. Det måste finnas luft annars<br />
kan inte bilden leva, säger han.<br />
Under kommersiella sammanhang handlar det om<br />
utbyte av idéer mellan AD, stylist etc. Dialogen med<br />
medarbetare och kund är avgörande för att lyckas med<br />
en bild samt även verksamhetens överlevnad. Men han<br />
försöker även under denna process hålla situationen och<br />
sig själv öppen för att gå andra vägar och inte strikt hålla<br />
sig inom en stram ram.<br />
– Släpper man kontrollen lite kan det uppstå fina överraskningar.<br />
Ibland kan även misstagen bli intressanta<br />
och användbara. Chanstagning är något jag använder<br />
mig mycket av i mitt bildarbete, säger han.<br />
Har särskilt ljus<br />
Motiv, miljöer och modeller bestäms av känslan och idén<br />
fotografen vill och försöker förmedla. André är delaktig<br />
i val av look och kläder i modesammanhang. Hans bilder<br />
beskrivs som känslodrivna före konceptdrivna och många<br />
pratar om hans ljus.<br />
Foto: André Wolff
139
140<br />
– Det är sant att mitt ljus och känsla hänger starkt<br />
samman. Ljuset är viktigt för mig. Jag sätter känslan i<br />
bilden som den första viktiga stommen i bilden med stort<br />
hänsynstagande och respekt till idén som också måste<br />
finnas där. Min stil kanske bäst kan beskrivas om det<br />
ses som ett slags universum, en värld. En värld som<br />
befinner sig mellan en egen personlig drömvärld samt<br />
en mer allmänt realistisk värld. De är närliggande och<br />
smälter ofta ihop. Som en sann romantiker tycker jag<br />
att så gott som all slags fotografi med alltför tydliga budskap<br />
och som saknar känsla är tråkig och död. Jag söker<br />
ett trovärdigt eget liv i bilden. Jag vill att betraktaren<br />
skall ha så stort utrymme som möjligt för att tolka mina<br />
bilder. Konstnären står ju ändå inte bredvid sitt verk i<br />
galleriet för att ge förklaringen. Jag önskar att betraktaren<br />
kan gå tillbaka till mina bilder flera gånger och bli<br />
berörd, säger han.<br />
Samtidigt som André Wolff vill experimentera och<br />
föredrar när det finns ett utrymme för betraktaren att<br />
fritt tolka bilden tycker han att tydliga bilder är viktiga,<br />
både för en mer abstrakt eller figurativ eller mer<br />
känslostyrd eller mer konceptorienterad fotograf.<br />
– Det är viktigt att inte låta betraktaren känna sig dum<br />
eller stängas ute av verket. Jag respekterar främst bilder<br />
samt övrig konst som kan tas till av alla, inte bara intellektuella<br />
och privilegierade kretsar. Då menar jag bilder<br />
som kommunicerar över samhällsklasser, åldrar, kulturer<br />
och så vidare, förklarar han.<br />
Charlotte Orban arbetar som webbredaktör<br />
på Skolutveckling och ledarskap på<br />
lärarutbildningen på <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.
Annika Karlsson<br />
Bildjournalist – bild och text i ny förening<br />
– En bra bild måste alltid tala till mig som fotograf, men när det handlar<br />
om t.ex. pressfoton har man ett större ansvar att nå läsaren.<br />
Det menar Pernilla Sjöström som läser till bildjournalist på Nordens Fotoskola<br />
på Biskops-Arnö. En utbildning som förenar text, bild och layout för att öka<br />
samarbetet mellan bildjournalister, reportrar, bildredaktörer och redigerare.<br />
ext och bild ska komplettera varandra, menar<br />
–TPernilla Sjöström som tror att synen på bilden<br />
och fotografens jobb sakta håller på att förändras.<br />
Hon menar att bilden inte ska behöva en förklarande<br />
text utan ska kunna stå för sig själv på samma sätt som<br />
texten. Ingen av uttrycksformerna ska ta ut den andra<br />
på samma sätt som skribenten och fotografen ska vara<br />
självständiga även i sitt samarbete. Pernilla upplever att<br />
fotografen och skribenten håller på att inta ett mer jämlikt<br />
förhållande till varandra – både i fråga om status<br />
och om arbetsfördelning. Det vanligaste är att reportern<br />
kommer med uppslag till ett tidningsjobb, men Pernilla<br />
menar att det också skulle kunna vara fotografen som<br />
gör det. Bildens förändrade ställning märks också på att<br />
vissa tidningarna satsar mer tid och pengar på bildmaterialet.<br />
Men hon känner också att intresset för bild till<br />
viss del är styrt av mode och trender där bildens komposition<br />
ibland avspeglar den tid då bilden togs.<br />
Utbildningen, som är en praktisk yrkesutbildning, är<br />
inte främst inriktad på att studenterna ska bli pressfotografer<br />
utan har en bred inriktning mot arbete på t.ex.<br />
tidningsredaktioner, museer, reklambyråer och som fri<br />
utövande frilansfotograf eller bildkonstnär. Utbildningen<br />
innehåller moment som fotografisk teknik, bildjournalistik,<br />
journalistik, bildanalys, grafisk form, men också<br />
ekonomi. När Pernilla började sin utbildning 2001 omfattade<br />
den två år, men den har nu utökats till tre år. De<br />
journalistiska moment har fått större utrymme, men<br />
utbildningen har också förlängts med en termin då stu-<br />
141
Foto: Pernilla Sjöström
144<br />
denterna arbetar självständigt kring ett projekt. En stor<br />
del av utbildningen ägnas åt det praktiska arbetet ute<br />
på fältet, dvs på tidningsredaktioner och museer.<br />
Bra och dåliga bilder<br />
Vad betecknar då en bra bild och finns det dåliga bilder<br />
om man bortser från de tekniskt dåliga? Här menar<br />
Pernilla att resultatet av en bild både kan beror på tiden<br />
som ges för jobbet, men också vilken typ av bild det<br />
handlar om t.ex. nyhetsbild eller reportagebild.<br />
– Naturligtvis kan man ta en bra nyhetsbild, men det<br />
är svårare eftersom många nyhetsbilder är snabba jobb.<br />
En nyhetsbild av ett trasigt fönster kan göras på få sätt.<br />
Pernilla känner att hon har större press på sig att ta<br />
bra reportagebilder eftersom det oftast finns mer tid att<br />
ta den typen av bilder. Hon vill lägga ner både energi<br />
och bildspråk i bilderna, men hon är samtidigt medveten<br />
om att alla jobb inte ger fotografen den förutsättningen.<br />
Men bra och dåliga bilder handlar ibland också om<br />
valet att inte publicera en bild. Hon ser till exempel ingen<br />
mening att publicera vissa bilder av olyckor.<br />
Finns det mer utrymme för tolkning i en bild än i en text?<br />
– Bilder kan också vara exakta på samma sätt som<br />
både text och bild kan vara kompletterande. Det finns<br />
naturligtvis poetiska texter och dikter som kan tolkas,<br />
men jag är mer intresserad av bilder. Jag vet inte om<br />
bilderna betyder mest för oss som tar dem. Ibland kan<br />
jag hänga upp mig på detaljer och må dåligt om jag har<br />
tagit en bild jag inte är nöjd med. Det är mycket arbete<br />
som är nedlagt som inte syns eller som gemene man inte<br />
uppfattar. Ibland tycker jag att det är sundare att inte<br />
analysera sönder bilderna.<br />
Hon menar att uppmärksamheten kring en bild handlar<br />
om var den förekommer. Betraktaren kanske inte<br />
ägnar lika mycket uppmärksamhet åt ett pressfoto i en<br />
dagstidning som till bilder i ett magazin, i bokform eller<br />
på en utställning.<br />
Pernilla förvånas ibland över att folk litar mer till texter<br />
än till bilder. Båda uttrycksformerna kan ju förvanskas.<br />
– Jag tror det beror på att det har varit mer prat om<br />
bildpolicy än om textpolicy.
Jag frågar Pernilla om hon hellre skulle vilja ägna sig<br />
åt konstnärliga bilder där betraktaren kanske ägnar mer<br />
tid åt bilden i jämförelse med den snabba nyhetsbilden.<br />
Men det viktigaste för Pernilla är att göra reportage som<br />
lockar andra att bli intresserade av foto. Hon skulle<br />
gärna vilja syssla med dokumentärfoto, t.ex. i reportageform,<br />
där man har möjlighet att ägna både bilden och<br />
texten mer tid. Men hon kan också tänka sig att jobba<br />
som pressfotograf.<br />
Reportageresa till Istanbul<br />
Hösten 2002 reste Pernilla till Istanbul för att under fem<br />
veckor samla material för att skildra staden. Det övergripande<br />
temat var demokrati. Pernilla valde att inrikta<br />
sig på livet i en av Istanbuls stadsdelar dit kurdiska flyktingar<br />
kommit för att bosätta sig efter att deras byar<br />
bränts ner av den turkiska regimen. I sitt projektarbete<br />
vill hon bland annat ge en bild av familjelivet i stadsdelen<br />
Tarlabasi, men också beskriva det politiska engagemang<br />
i det lokala partiet, hadep, som fanns i stadsdelen.<br />
Att göra ett reportage i ett annat land där man inte<br />
behärskar språket påverkade förhållandet mellan text<br />
och bild. Även om Pernilla använde sig av tolk blev bilden<br />
det centrala under vistelsen i Istanbul.<br />
– Texten var viktig, men den fick mer utrymme när<br />
jag väl kom hem, säger Pernilla som vill fortsätta att<br />
arbeta med att dokumentera livet i stadsdelen även efter<br />
utbildningen.<br />
Att känna för det man beskriver i ord och bild ser<br />
Pernilla som grunden i sitt framtida yrkesutövande. För<br />
henne handlar utbildningen till bildjournalist om att lära<br />
sig att behärska båda uttrycksformerna även om hon<br />
just nu känner sig mer som fotograf än skribent.<br />
145
Charlotte Orban<br />
Bild och text – ett uttryck inom reklam<br />
– Jag tycker att uppdelningen av bild och text, AD och copy, inom reklamarbetet<br />
är förlegad. Tre fjärdedelar av vårt arbete går ut på att skapa en idé och ett uttryck,<br />
att vara kreatör. Det säger Pär-Ola Bruhn, VD på Bruhns reklambyrå i <strong>Malmö</strong>.<br />
146<br />
n reklambild har en tiondelssekund på sig att<br />
–Efånga den som tittar eller läser. Det är det första,<br />
snabba intrycket som räknas. Inom akademin har alla<br />
synpunkter, även på reklam. Det är fantastiskt, men<br />
många kan överanalysera bilden.<br />
– Samtidigt måste man komma ihåg att vill man få<br />
någon att reagera positivt på reklam kommer man alltid<br />
att få några som reagerar negativt.<br />
Reklambilden har tre uppgifter menar Pär-Ola Bruhn.<br />
För det första ska bilden väcka uppmärksamhet. För det<br />
andra ska målgruppen reagera på den och attraheras av<br />
den. För det tredje ska mottagaren på ett eller annat sätt<br />
agera efter att ha sett den.<br />
Pär-Ola Bruhn tar emot mig på kontoret på Södergatan<br />
i <strong>Malmö</strong>. Han är solbränd, ledigt klädd och inger ett<br />
avslappnat intryck. Lokalerna är ljusa och stilrent inredda.<br />
Byrån andas fortfarande sommar- och semesterstängt.<br />
Det finns ingen direkt känsla av det tempo som<br />
normalt kanske kännetecknar den här branschen.<br />
Firman har fyra anställda men många gånger anlitas<br />
fler medarbetare till olika projekt och uppdrag på frilansbasis.<br />
Bruhns kunder är bland andra golf-, möbel- och<br />
designföretag.<br />
De första tio åren arbetade Pär-Ola Bruhn som art<br />
director, AD. 1990 skiftade han till copywriter. För ett<br />
par år sedan lämnade Pär-Ola ett av <strong>Malmö</strong>s större reklamföretag<br />
och startade sin egen byrå och verksamhet.<br />
Två dimensioner<br />
- Vi tänker lika mycket i bild och text. Det är två dimensioner.<br />
Vi kan välja att uttrycka något bara med en bild,
helt visuellt, eller bara med text. Att bara kommunicera<br />
med hjälp av text är faktiskt en bild i sig, om man till<br />
exempel vill skapa en intellektuell framtoning, säger han.<br />
Huvudsyftet med reklam är att kommunicera. Reklammakare<br />
vill att människor ska reagera antingen rationellt<br />
eller emotionellt.<br />
– De ideala förhållandena är när vi har reklamuppdrag<br />
där vi får tänka på vad ett visst varumärke ska<br />
uttrycka. Hur ska reklamen se ut för att människor ska<br />
känna igen märket, tycka om det och associera rätt, säger<br />
Pär-Ola Bruhn.<br />
Som exempel väljer han ett varumärke som ska förmedla<br />
budskapet rent källvatten. Genom att lägga till<br />
ett bildmanér som är lättigenkännligt och konsekvent,<br />
blå text och bubblor i vatten, associerar människorna<br />
till rätt produkt.<br />
För att bestämma uttryck krävs kunskap om målgruppen.<br />
När man har identifierat personerna man vill<br />
kommunicera med gäller det att välja media och en stil<br />
som passar målgruppen eller kunderna.<br />
– Vilket media man väljer är också en del av det totala<br />
intrycket, säger Pär-Ola Bruhn.<br />
Ett vanligt uttryck är att använda andra människor.<br />
På så sätt kan kunden identifiera sig med personen på<br />
bilden. Dessutom gäller det att hänga med utvecklingen<br />
och att inte bli mossig.<br />
– Vissa företag vill ständigt föryngra sin målgrupp.<br />
Jag har jobbat mycket med bilar som är en reklamintensiv<br />
bransch. Där har många försökt föryngra sig men<br />
det fungerar inte. Anledningen är att genomsnittsåldern<br />
på den som köper en ny bil är 45–50 år. Med dem kan<br />
man inte kommunicera med hjälp av koder för 20-åringar,<br />
säger Pär-Ola Bruhn.<br />
Särskilt den mångetniska marknaden är det svårt att<br />
kommunicera med. Det är lätt att trampa någon på fötterna.<br />
Därför försöker man ofta göra reklamen så slätstruken<br />
som möjligt. I USA till exempel upprepar man i<br />
stället reklaminslagen för att bli ihågkommen.<br />
Film för att förklara känslan<br />
Inom ramen för varumärket kommer de som arbetar<br />
147
148<br />
med reklamkampanjen på flera olika bildidéer under<br />
processen. Både bild och text kommer fram i samma<br />
process. En del idéer passar inte in.<br />
– Oftast har den som arbetar med projektet en klar<br />
bild av vad han eller hon vill förmedla, vilken stil och så<br />
vidare. Många gånger använder vi oss av filmer för att<br />
förklara känslan och sedan gör vi en skiss. Resonemanget<br />
för vi med kunden, en fotograf eller filmare för att försöka<br />
hitta rätt tonläge, säger Pär-Ola Bruhn.<br />
När det gäller bilder och reklam reagerar människan<br />
alltid på det oförväntade. Det som man ser varje dag ser<br />
man inte. Därför är den bästa reklamidén den som ingen<br />
annan kan göra, den man är först med. Men det är svårt<br />
i dag, menar Pär-Ola Bruhn.<br />
Bruhns största kund är en amerikansk golfartikeltillverkare.<br />
Uttrycket i reklamen är lågmält och bygger på<br />
det tämligen unika hantverket kring golfklubborna, att<br />
de är smidda.<br />
– Reklamen ska inte vara skrikig därför väljer vi inte<br />
mediet annonspelare, i stället olika magasin och dagstidningar.<br />
Man kan nästan associera till och betrakta golfklubborna<br />
som smycken, säger Pär-Ola Bruhn.<br />
Inför golfartikeltillverkarens 50-årsjubiléum fick Bruhn<br />
ta fram en ny reklamserie. Idén var en spegel och ett<br />
avskalat uttryck som bygger på att grundaren var en perfektionist<br />
och att klubborna är spegelblanka. Från början<br />
hade man en bakgrund men för att sticka ut och göra<br />
något annorlunda valde Bruhn att ha en helt vit bakgrund<br />
med en svart ram i stället. På bilden syns en golfklubba<br />
vari ett ansikte avspeglas, i ett fall grundaren<br />
själv. Bredvid fotografiet finns en text.<br />
– I tryckt reklam upptäcker vi för det mesta bilden<br />
först. Associationer kommer nästan omedelbart. I magasin<br />
är det otroligt mycket bildbudskap. Normalt brukar<br />
vi bara ha en rubrik och ett par rader text, säger Pär-<br />
Ola Bruhn.<br />
Men om bilden är så viktig varför finns överhuvudtaget<br />
texten med?<br />
– Därför att det finns viktiga saker att säga. Texten är<br />
fördjupningen. Och företagets målgrupp är intresserad<br />
av historia. De går inte på det ytliga. En del stannar på det
emotionella planet, att bilden är vacker. Men människan<br />
är av naturen nyfiken och vill veta saker. Vissa människor<br />
kräver mer kunskap för att övertygas. Golfartikeltillverkarens<br />
målgrupp är på sätt och vis ganska<br />
akademisk, säger Pär-Ola Bruhn.<br />
– Om man ser <strong>Malmö</strong> stad som reklambudskap är<br />
Öresundsbron och Bo-01 bilden och <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong><br />
texten, funderar Pär-Ola. Bron och Bo-01 är något som<br />
alla känner till och lägger märke till vid första anblicken.<br />
Samtidigt är det <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> som har tillfört ett<br />
starkt mervärde till staden, som har gjort att <strong>Malmö</strong> har<br />
förändrats.<br />
– Jag minns att Lunds universitet inte förstod varför<br />
en <strong>högskola</strong> behövdes i <strong>Malmö</strong>. I dag märker man tydligt<br />
skillnaden på atmosfären i <strong>Malmö</strong> och Lund. Lunds universitet<br />
är anrikt och traditionellt medan <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong><br />
verkar ha en helt annan profil. <strong>Malmö</strong> är framåt, det är<br />
bra, säger han.<br />
Reklamen för <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> otydlig<br />
Pär-Ola kommer ihåg när <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong> startade sin<br />
verksamhet men han minns inte reklamen för skolan,<br />
inte vad den ville ha sagt. Den senaste reklamen för <strong>högskola</strong>n<br />
har Pär-Ola Bruhn sett men han tycker att den<br />
är otydlig.<br />
– Den ger ingen anledning att lägga just <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong><br />
på minnet, möjligtvis för högre utbildning generellt.<br />
Och fortfarande anser jag att <strong>högskola</strong>ns kärnvärden<br />
är otydligt kommunicerade. Varför ska en 20-åring<br />
välja <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>? Vilka behov tillfredsställer<br />
<strong>Malmö</strong>? Och då tänker jag inte bara på utbildningskvalitet<br />
och möjliga karriärer, utan lika mycket på personlig<br />
identitet, status och upplevelse, säger han.<br />
Ett par timmar har passerat med både kaffe och mineralvatten.<br />
Nu är det dags att avrunda vårt samtal.<br />
Skulle du kunna ta en bild av dig själv som föreställer<br />
din bild av bilden?<br />
– Oj, det var en bra idé. Men jag är verkligen inte bra<br />
på att göra reklam för mig själv. Jag får ofta kritik för<br />
vår webbsida. Men jag ska försöka, avslutar Pär-Ola<br />
Bruhn.<br />
149
150<br />
Precis utanför Bruhns entré står Optimistorkestern.<br />
– Jag ör övertygad om att just den här bilden är den<br />
mest spridda av <strong>Malmö</strong> runt om i världen. Många<br />
malmöbor gillar den inte alls, men alla besökare älskar<br />
den. Kan vara intressant att fundera över när man<br />
diskuterar bildkommunikation.
Foto: Per-Ola Bruhn<br />
Bruhn Reklambyrå AB<br />
Grundades 2001 av Pär-Ola Bruhn, vd och ägare. Pär-<br />
Ola Bruhn har tidigare arbetat som copy/kreatör för<br />
bland andra McCann <strong>Malmö</strong> och Blanking.<br />
Bruhn har fyra fast anställda men är en nätverksbyrå<br />
som formar team och kompetens efter varje uppdrags<br />
behov och särart. Byrån utför all form av marknadskommunikation.<br />
151
152<br />
Illustration: Gunnar Krantz
Gunnar Krantz<br />
Det unika med seriemediet<br />
Den här artikeln handlar om serier som berättelser. Om hur allting började i<br />
barndomen med sandsagor. Om hur grottmålningarna skapades. Vad handen<br />
gör när munnen berättar eller vad munnen gör när handen berättar. Den<br />
ifrågasätter också skolans undervisning och undrar varför det fortfarande är<br />
legitimt att säga att ”jag kan inte dra ett streck”.<br />
Vad är det unika med seriemediet? Är det överhuvudtaget<br />
unikt? För att kunna svara på den frågan krävs<br />
först en avgränsning. Vad är en serie. Joanna Rubin<br />
Drangers bästsäljande böcker kallas t.ex. för bildromaner,<br />
både av förlag och författare. Ändå fick hon Seriefrämjandets<br />
pris, för bästa originalsvenska seriealbum förra<br />
året. Seriealbum – bildroman.<br />
Var går egentligen gränsen. Kan någonting vara både<br />
och?<br />
Vissa experter menar att serierna föddes i USA i slutet<br />
på 1800-talet. Andra menar att det skedde i Europa på<br />
1700-talet. Några tycker att Bayeux-tapeten är en serie.<br />
Och hieroglyferna. Är inte de ”en sekvens av bilder,<br />
som berättar en historia” (för att ta NE:s definition).<br />
Grottmålningar i Altamira och Lascaux – är inte de<br />
egentligen bildberättelser – precis som Rubin Drangers<br />
”Fröken livrädd och kärleken”?<br />
Teorierna är många<br />
Klart är i alla fall att någon gång börjar människor berätta<br />
med hjälp av text och bild och att vi idag, efteråt försöker<br />
inringa och avgränsa ett fält av detta berättande som vi<br />
kallar tecknade serier. Ett fält vars gränser är töjbara<br />
som gummiband. Ett fält som omfattar eller exkluderar<br />
beroende på var vi själva befinner oss i det.<br />
När jag för några år sedan funderade över var mitt<br />
stora intresse för serier hade sin upprinnelse, kom jag<br />
ihåg en episod från barndomen. Från stranden i Kivik.<br />
Jag skrev:<br />
153
154<br />
När jag var liten var vi jämt en massa ungar, som var nere<br />
på stranden och badade på sommaren. När vi tröttnat på<br />
att plaska och fått mariekex och saft, brukade pappan till<br />
en av grannungarna släta till en plätt av den fuktiga sanden,<br />
leta upp någon liten pinne och rita och berätta.<br />
Han kallade det ”sandsagor”. Vi barn satt runt omkring<br />
och lyssnade andäktigt.<br />
Berättelser när de är som bäst, är oftast just så enkla.<br />
Vad var det som var så bra med dom där sandsagorna?<br />
Att en vuxen tog sig tid med oss barn, självklart. Men<br />
det inträffade vid andra tillfällen också, t.ex. vid högläsning<br />
av böcker. Sång vid pianot. Olika lekar.<br />
Att berättelserna var ovanligt spännande och roliga.<br />
Kanske. Men det jag minns är situationen – inte berättelserna.<br />
Sandsagorna handlar om effektivitet<br />
Jag tror det i sandsagornas, såväl som de bästa berättelsernas<br />
fall, handlar om effektivitet. Sandsagorna var<br />
effektiva. Det som bäst sades med ord uttalades.<br />
Det som bäst sades med bild tecknades. Bilderna<br />
förstärkte och förtydligade innehållet i berättelsen.<br />
– Hur stort var trollet?<br />
– Jo, såhär stort (och så ritade han).<br />
– Vem gick först in i grottan? Pojken eller flickan?<br />
– Jo, det var flickan (och så ritade han).<br />
Bilderna naglade också fast våra blickar i sanden – fångade<br />
all vår koncentration på det som skedde i berättelsen.<br />
Varken badbollar eller skrikande småbarn störde<br />
berättandet.<br />
Inte helt olikt upplevelsen av att som barn vara uppslukad<br />
av en serietidning.<br />
En annan orsak till att detta minne från barndomen<br />
framstår som så viktigt är också den skenbara enkelheten<br />
i framförandet, som omedelbart lockade till efterföljd.<br />
Jag satte själv omgående igång att försöka rita i<br />
sanden. Men jag tyckte aldrig att jag lyckades få den så<br />
slät och fin som den här pappan. Jag lyckades heller<br />
aldrig hitta en lika bra pinne att rita med – tyckte jag.
Illustration: Gunnar Krantz<br />
Min teori är att denna situation inte är unik i världshistorien.<br />
Jag tror tvärtom att det, så länge människan<br />
berättat berättelser också tecknats i sanden. För att förtydliga,<br />
för att visa. För att lära.<br />
– Var träffade det första spjutet?<br />
– Jo, här i magen (och så ritar han).<br />
– Vem kastade det?<br />
– Jo, det var förstås jag (och så ritar han).<br />
Föregåtts av 100-tals teckningar<br />
Jag tror inte att grottmålningarna av framrusande hästar<br />
och tjurar är gjorda expressivt, på fri hand av någon<br />
dåtida Picasso. Jag tror att de föregåtts av hundratals<br />
teckningar i sanden. Teckningar som lärt handen, det<br />
motoriska minnet, hur dessa djur ser ut.<br />
Teckningar som alla haft sin betydelse, när någon ritat<br />
och berättat om en stor upplevelse i sitt, eller sin familjs,<br />
eller sin klans liv.<br />
Berättelser som roade den tidens människor. Berättelser<br />
om jakt, äventyr, krig och kärlek. Inte helt olikt det<br />
som underhåller oss idag. Det är min teori.<br />
Att rita och berätta har alltid varit naturligt för män-<br />
155
156<br />
niskan. Att rita och berätta är också grunden i min undervisning.<br />
Jag har arbetat med att lära ut serieteckning i<br />
fem år.<br />
Under dessa fem år har jag sammanlagt haft ca 200<br />
kursdeltagare.<br />
De flesta med en stark övertygelse om att det just är<br />
serieformen och ingenting annat de ska arbeta med. Och<br />
att allt de behöver lära sig för att komma igång är själva<br />
hantverket. Tvärtemot vad de flesta tror, består dessa<br />
kursdeltagare inte enbart av grabbar i de sena tonåren.<br />
Vi har t.ex. damen i 75-årsåldern, som vill berätta om<br />
sitt liv för barnbarnen och därför vill lära sig teckna<br />
serier.<br />
Vi har ingenjören som tar tjänstledigt för att återuppta<br />
sin barndoms dröm om att bli serietecknare (och som<br />
lyckas med det).
Vi har unga arga feminister som vill sparka in pungkulorna<br />
på det manschauvinistska samhället och tycker<br />
att serieformen funkar bra till det (det gör den).<br />
Eller securitasvakten, som hellre vill rita serier, ungdomsserier,<br />
(och gör det).<br />
Och så alla de som inte riktigt vet vad dom vill – men<br />
som läst andra berätta om sina liv – och känt igen sig i<br />
dessa historier – och som på vägen mot en självförståelse<br />
upptäcker att de har en otrolig talang för att rita japanska<br />
manga-serier – (fast de egentligen inte tycker om<br />
dem).<br />
Gemensamt för alla dessa kursdeltagare är att de har<br />
en stark övertygelse om att det just är serieformen de<br />
ska arbeta med och att allt de behöver lära sig för att<br />
komma igång är själva hantverket. Hitta den rätta<br />
sanden. Hitta den rätta pinnen. Tecknandet.<br />
Illustration: Gunnar Krantz<br />
157
158<br />
Och det är här problemen börjar.<br />
I vårt samhälle läggs stor möda ner på att lära alla läsa<br />
och skriva. Om en elev går ut grundskolan utan att kunna<br />
läsa eller skriva, ses det som ett nederlag för samhället i<br />
stort. Att inte kunna läsa eller skriva är ett stigma, både<br />
för individen och för samhället.<br />
Att lära sig teckna anses inte lika viktigt. Det hör<br />
snarare till normen att inte kunna teckna. ”Ja, jag kan<br />
inte dra ett streck” är en vanligt förekommande kommentar.<br />
Det är mer sällan man hör någon säga: ”Nä, jag är<br />
fullständig analfabet”.<br />
Majoriteten av de som kommer till våra kurser vill<br />
alltså lära sig teckna, eftersom de inte fått lära sig det i<br />
grundskolan.<br />
Majoriteten av de som kan teckna när de kommer till<br />
oss (och det är ganska många) vill lära sig hur man framför<br />
en berättelse, eftersom de, trots all läsning och skrivning<br />
inte heller fått lära sig det i skolan.<br />
Ett litet fåtal kan både och. Den kunskap de efterfrågar<br />
är hur de ska få ut sina berättelser på marknaden.<br />
Förra sommaren besökte jag Hästveda marknad, tillsammans<br />
med min familj. En folklig och genuin marknad<br />
med anor långt tillbaks i tiden. Utbudet där, är sånt<br />
som verkligen går hem i stugorna, men också en sammanlagd<br />
bild av vad som rör sig i vårt kollektiva medvetande.<br />
T-shirts med Britney Spears och Eminem, gummistövlar,<br />
kastruller, rökt renkorv, vaxdukar, fiskedrag,<br />
rökelse, drömfångare. Och serier.<br />
Inte ett stånd utan flera stycken. Med årgångar av<br />
Kalle Anka, Fantomen och 91:an, vuxenserie från 80talet,<br />
seriealbum, jultidningar och dom senaste självbiografiska<br />
albumen från Optimal Press. Att stå på Hästveda<br />
marknad och bläddra i Daniel Ahlgrens ”Livet är<br />
en fest” är en minst sagt bisarr upplevelse. Hur kommer<br />
det sig att den finns där. För en marknadsknalle släpar<br />
knappast omkring på sånt som inte går att sälja. Man<br />
hittar inte Bruno K Öijer på Hästveda marknad. Men<br />
man hittar Klas Katt.<br />
Hur kan det komma sig?<br />
Jag tror att det beror på att serieformen har ett starkt
känslomässigt grepp om oss.<br />
Serier handlar om begär och erövring. För barnet som<br />
stavar sig igenom ett nytt nummer av Bamse på egen<br />
hand, handlar det om att erövra en ny värld. Denna<br />
erövring stärker självkänslan och skapar ett begär efter<br />
fler likadana upplevelser. Att kunna själv. Att bli en<br />
självständig varelse med egna världar att ge sig in i.<br />
För den unge amatörtecknaren som kopierar sin första<br />
egenhändigt framställda serietidning på mammas jobb,<br />
handlar det om att erövra en annan värld. En värld som<br />
handlar om kommunikation och bekräftelse.<br />
Världar möjliga både att erövra och skapa själv.<br />
Kanske är det unika med seriemediet. Vare sig man<br />
anser att det är 100 år gammalt, eller funnits med oss i<br />
alla tider.<br />
Länkar:<br />
www.seriekonst.net Gunnar Krantz website<br />
www.serieframjandet.com Seriefrämjandet<br />
www.optimalpress.com Optimal press<br />
www.serier.net Serietecknarskolan i <strong>Malmö</strong> (elevsidor)<br />
www.kvarnbyfhsk.nu Serietecknarskolan i <strong>Malmö</strong><br />
Gunnar Krantz är serietecknare<br />
och konstnär. Han är också lektor i<br />
design vid <strong>högskola</strong>n för design<br />
och konsthantverk (HDK) i Göteborg<br />
och lärare vid Serietecknarskolan i<br />
<strong>Malmö</strong> (Kvarnby Folk<strong>högskola</strong>).<br />
159
Praktik och teori är en tidskrift för hela <strong>Malmö</strong> <strong>högskola</strong>.<br />
Tidskriften är till för en bred diskussion om lärande, bildning<br />
och utbildning.<br />
Det här numret tar upp bilden och bildens betydelse. Vad<br />
bryr sig högskolor och universitet om att vi lever i en oerhört<br />
bildintensiv värld? Lärosäten som i århundraden sysslat med<br />
det talade och skrivna ordet och matematiska formler. Finns<br />
det på våra lärosäten någon vilja och utrymme för att ta till<br />
sig, använda, lära av och granska detta nya bildsamhälle?<br />
Ger bilden ett alltför stort tolkningsutrymme för att visa<br />
på vetenskapliga resultat, frågar sig en skribent? Varför finns<br />
det så mycket bilderfarenheter bland dagens gymnasieungdomar<br />
men så lite bildmedvetande, frågar sig en annan skribent?<br />
”Från svartvit torftighet till en ocean av färgbilder” är rubriken<br />
på ett inlägg. Du får bekanta dig med begreppet visuell kultur.<br />
Varför är det fortfarande legitimt att säga att man inte<br />
kan dra ett streck? Finns det bilder som påverkat vår kollektiva<br />
identitet och förhållningssätt till historia och samtid? Du<br />
kommer mitt in i en diskussion om vad en bild säger om statsministern<br />
Göran Persson m.m<br />
Nästa nummer av Praktik och teori har temat ”Kunskap och<br />
generation.” Vill du bidra med artiklar vill vi se dem senast den<br />
första november <strong>2003</strong>.<br />
205 06 MALMÖ, 040-665 70 00<br />
www.lut.mah.se<br />
ISSN 1104-6570<br />
Ansvarig: Helena Smitt Omslagsbild: Pernilla Sjöström Tryck: Lenanders Tryckeri, Kalmar 2000 ex.