05.08.2013 Views

Fem sånger till ord av Jarl Hemmer, op. 162

Fem sånger till ord av Jarl Hemmer, op. 162

Fem sånger till ord av Jarl Hemmer, op. 162

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dagens Nyheter 11.3.1932 C. B-g: “Även den som icke helt kan dela hr Kocks i företalet<br />

<strong>till</strong> programmet yppade hänförelse för finländaren måste erkänna ett det blev en ur<br />

musikalisk synpunkt intressant och givande kväll. (...) De för icke längesedan utgivna fem<br />

<strong>sånger</strong> <strong>till</strong> <strong>ord</strong> <strong>av</strong> <strong>Jarl</strong> <strong>Hemmer</strong> hade mindre att säga, åtminstone så här första gången; endast<br />

i ’Vi som ännu leva’ kom en verkligt personlig, omedelbart intagande ton fram. Bland<br />

Runebergs<strong>sånger</strong>na i manuskript fanns det två som redan vid diktens och musikens första<br />

anslag sade en att det var värt att lyssna. Den ena, ’Så jag färdas själv mot fjärran’, målade<br />

på ett psykologiskt utom<strong>ord</strong>entligt fint sätt den vacklan mellan fram och <strong>till</strong>baka, mellan<br />

äventyrslust och hemlängtan som skalden framställt i sin symboliska frågeställning, och i<br />

den andra, ’Höstkvällen’, g<strong>av</strong>s med enkla, men verkningsfulla medel en ensligt tonande<br />

bakgrund <strong>till</strong> den religiöst färgade betraktelsen. De övriga numren tycktes mera obetydliga.<br />

Möjligen kan man framhålla ’Törnet’.”<br />

1. Vi som ännu leva<br />

Vänner, vi som ännu leva i vår gr<strong>av</strong>beströdda värld<br />

Käsikirjoitus KK Coll. 530.57 (luonnos)<br />

Hakumuoto Laulut, lauluääni, piano, <strong>op</strong><strong>162</strong>. Nro 1, Vi som ännu leva<br />

Lisätietoja Käsikirjoituksessa on päiväys “3.3.30 / Bxb”.<br />

2. Jag vill allting glömma<br />

Ja b<strong>ord</strong>e vara sorgsen, jag b<strong>ord</strong>e vara trött<br />

Käsikirjoitus SibA Mel 16:123; KK Ms Mus 168:4<br />

Hakumuoto Laulut, lauluääni, piano, <strong>op</strong><strong>162</strong>. Nro 2, Jag vill allting glömma<br />

Lisätietoja Sibelius-Akatemian käsikirjoituksessa on <strong>op</strong>usnumerona virheellisesti 136 nro 4.<br />

Kansalliskirjaston käsikirjoituksessa (Coll 530.31) on nimenä ”Visa” ja lyijykynällä on<br />

merkintä ”Komp 14.7.27 Kbh”.<br />

3. Bön om ett nytt hjärta<br />

I mina händer bär jag ett härjat fågelbo<br />

Käsikirjoitus KK Ms Mus 168:4 (kaksi erilaista); KK Coll. 530.57 (luonnos)<br />

Hakumuoto Laulut, lauluääni, piano, <strong>op</strong><strong>162</strong>. Nro 3, Bön om ett nytt hjärta<br />

4. Sälg i sol<br />

Pollengula, silkeslena, solomspunna sälg – Paju auringossa (Pajukukka silkinhieno)<br />

Teksti <strong>Jarl</strong> <strong>Hemmer</strong>, suomennos Erkki Ainamo (ei mainittu painetussa nuotissa)<br />

Käsikirjoitus KK Coll. 530.56<br />

Ensiesitys 30.9.1930 Ture Ara ja Erkki Melartin Berliinissä.<br />

Hakumuoto Laulut, lauluääni, piano, <strong>op</strong><strong>162</strong>. Nro 4, Sälg i sol<br />

Lisätietoja Käsikirjoitusluonnoksessa (KK Coll. 530.5) on päiväys “3.3.30 Bxb”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!