Kommunfullmäktige sammanträdesprotokoll ... - Hällefors kommun

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 

Datum 

2010-12-14 

Plats och tid Folkets Hus, Hällefors, kl. 13.00 – 16.15 

Beslutande Ledamöter 

Se bilagd förteckning 

Övriga närvarande Dennis Kanter, FIDU, § 192 

Anna-Lena Woll (GL), ej tjänstg. ers. 

Laila Palm (S), ej tjänstg. ers. 

Lena Sahrblom, kommunchef 

Gunnel Rundqvist, kanslichef 

Justerare Allan Myrtenkvist och Göran Strömqvist 

Justeringens plats och tid Kommunkontoret onsdag 2010-12-22 kl. 13.00 

Underskrifter 

Sida 

1(75) 

Sekreterare Paragrafer 190 - 250 

Gunnel Rundqvist 

Ordförande 

Justerare 

Siv Sander 

Allan Myrtenkvist Göran Strömqvist 

ANSLAG/BEVIS 

Organ Kommunfullmäktige 

Sammanträdesdatum 2010-12-14 

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. 

Datum då anslaget sätts upp 2010-12-22 Datum då anslaget tas ned 2011-01-13 

Förvaringsplats för protokollet Kommunförvaltningen 

Underskrift 

Gunnel Rundqvist 

Justerandes sign Utdragsbestyrkande


Datum 

2010-12-14 

Beslutande Tjänstgörande ersättare 

Ritha Sörling S 

Allan Myrtenkvist S 

Mats Runqvist HOB 

Christina Johansson M 

Stefan Backius V Thomas Eklund 

Lars-Göran Zetterlund C 

Barbro Stein GL Erkki Vuorijärvi 

Annalena Järnberg S 

Kari Paavonen S 

Tommy Kvarnström HOB 

Göran Strömqvist M 

Samuel Eriksson V ----- 

Mats Kuurne S 

Ulrika Mellkvist C 

Emil Gustafsson GL 

Daniel Frisk S Inger Kvist 

Margeurite Wase HOB 

Monica Eriksson S 

Sören Hillbom M ----- 

Joakim Waern V ----- 

Birger Antonsson S 

Madeleine Hautamäki C 

Maria Jansson Andersson GL 

Lasse Eriksson SD 

Anne Horneman S 

Sören Jansson HOB Torbjörn Jansson 

Silke Krips M 

Torbjörn Saxin S 

Maria Gustafsson 

Siv Sander S 

Arne Rubin KD 

Justerandes sign Utdragsbestyrkande 

V 

Sida 

2(75)


Datum 

2010-12-14 

§ 190 

Godkännande av kallelsen till sammanträdet 

Ordföranden meddelar att dagens fullmäktigesammanträde varit kungjort på 

följande sätt: 

1 Genom annons i NA Bergslagsposten 2010-12-07 

2 Genom anslag på kommunens anslagstavla av kallelsen jämte 

föredragningslistan 2010-12-02 

3 Genom personlig kallelse till var och en av fullmäktiges ledamöter och 

ersättare 2010-12-02 

Kommunfullmäktiges beslut 

- Kommunfullmäktige förklarar sig i behörig ordning kallade. 

_____ 


Sida 

3(75)


Datum 

2010-12-14 

§ 191 

Fastställande av föredragningslista 

Till dagens sammanträde har utsänts en föredragningslista upptagande punkterna 

1-75 samt en tilläggslista med punkt 76. 

Ett medborgarförslag från Sture Beckman och en motion från Christina 

Johansson (M) har inkommit, vilka föreslås behandlas som punkt 77 och 78. 

Punkterna 23 – 33 och 38 utgår och ska behandlas på kommunfullmäktiges 

sammanträde 2011-02-15. Punkterna 41 och 42 utgår. 


- Föredragningslistan fastställs i enlighet med ovanstående. 

_____ 


Sida 

4(75)

§ 192 


Datum 

2010-12-14 

Information om nödbostadsprojektet, dnr 255.10/141 

På kommunfullmäktiges sammanträde 2010-11-16, § 189, lämnade Barbro 

Stein (GL) en interpellation angående nödbostadsprojektet. 

Ritha Sörling (S) besvarade interpellationen med att hon kommer att bjuda in 

en person till nästa sammanträde för att informera om projektet. 

Dennis Kanter från FIDU närvarar därför på sammanträdet och informerar om 

nödbostadsprojektet. 

Miljontals människor förlorar sina hem i naturkatastrofer varje år. Nödhusprojektet 

är ett exempel på hur design kan användas som ett humanitärt verktyg. 

Projektet sker i samverkan med Myndigheten för samhällsskydd och 

beredskap, företag och ledande designhögskolor. 

Målet är att skapa designlösningar som bidrar till minskat mänskligt lidande 

och skapar förutsättningar för uppbyggnad av självständiga och hållbara samhällen 

efter naturkatastrofer. 

Christina Johansson (M) och Ritha Sörling (S) ställer frågor som besvaras av 

Dennis Kanter. 

_____ 


Sida 

5(75)

§ 193 


Datum 

2010-12-14 

Länsstyrelsens beslut att utse ny ledamot och ny ersättare 

i kommunfullmäktige efter Mariam Karimbiak (V), 

dnr 260.10/102 

Länsstyrelsen har meddelat att till ny ledamot i kommunfullmäktige efter 

Mariam Karimbiak (V) har utsetts Samuel Eriksson (V), Wigelievägen 44 B, 

712 31 Hällefors. Till ny ersättare har utsetts Thomas Eklund, Rombohöjden 4, 

712 91 Hällefors. 


- Meddelandet tas till protokollet. 

_____ 


Sida 

6(75)

§ 194 


Datum 

2010-12-14 

Allmänhetens frågestund, dnr 5.10/101 

Inga frågor ställs och frågestunden förklaras avslutad. 

_____ 


Sida 

7(75)

§ 195 


Datum 

2010-12-14 

Ledamöternas frågestund, dnr 6.10/101 

Lasse Eriksson (SD) ställer en fråga till ledamöter från (S) och (M) om man 

kommer att verka för att kommunen får ha Restauranghögskolan kvar i Grythyttan. 

Annalena Järnberg och Ritha Sörling, båda (S) svarar att man är stolta över 

utbildningen och att ambitionen är att den ska vara kvar i kommunen. Den är 

motorn i kommunens måltidsarbete. 

Christina Johansson (M) svarar att Restauranghögskolan finns i Hällefors 

kommun enligt ett regeringsbeslut och inte är möjlig att flytta. Svarar ja på att 

man kommer att verka för att utbildningen ska finnas kvar. 

Barbro Stein (GL) ställde en fråga på förra sammanträdet om barnomsorgskön. 

Allan Myrtenkvist (S) besvarar frågan. 

Inga fler frågor ställs och frågestunden förklaras avslutad. 

_____ 


Sida 

8(75)

§ 196 


Datum 

2010-12-14 

Komplettering till Budget för Hällefors kommun år 2011 

och preliminär budget för 2012-2015, dnr 206.10/041 

Kommunförvaltningen har sammanställt ett förslag till preliminära driftramar för 

år 2012 och 2013 utifrån ekonomiberedningens förslag på driftbudget. 

Föreslagen driftbudget för 2012 slutar på summan 336 820 tkr, och är en utökning 

med 37 tkr i förhållande till tidigare förslag. Orsaken är att budgetförslaget 

ger Bergslagens Kommunalteknik 750 tkr i ökat driftbidrag för gator och vägar, 

och därmed minskar investeringsbeloppet med motsvarande summa. Konsekvensen 

blir att investeringarna minskar, likviditeten ökar och räntekostnaderna 

minskar. Detta gör att mer kostnader då kan läggas till verksamheten. Preliminära 

investeringsbudgeten för år 2012 föreslås ändras till 40 713 tkr och är en 

minskning med 750 tkr mot tidigare förslag. 

Föreslagen driftbudget för 2013 slutar på summan 347 878 tkr och är en utökning 

med 41 tkr i förhållande till tidigare förslag. Orsaken är den förändring som 

ges som förslag år 2012. Preliminära investeringsbudgeten för år 2012 föreslås 

ändras till 11 275 tkr och är en minskning med 750 tkr mot tidigare förslag. 

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 

1 Förslag till preliminär driftbudget (ramar) 2012 fastställs enligt följande: 

(tkr) 

Kommunstyrelse 63 593 

Bildningsnämnd 133 427 

Omsorgsnämnd 139 006 

Revision 575 

Val och demokratinämnd 219 

Totalt 336 820 


Sida 

9(75)


Datum 

2010-12-14 

2 Förslag till preliminär driftbudget (ramar) 2013 fastställs enligt följande: 

(tkr) 

Kommunstyrelse 65 966 

_____ 

Bildningsnämnd 137 335 

Omsorgsnämnd 143 783 

Revision 575 

Val och demokratinämnd 219 

Totalt 347 878 

Kommunfullmäktiges behandling av ärendet 

Erkki Vuorijärvi, Emil Gustafsson och Maria Jansson Andersson, samtliga 

(GL) meddelar att de avstår från att delta i beslutet . 

Christina Johansson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. 

Ordföranden ställer bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag, vilket 

bifalles. 


- I enlighet med kommunstyrelsens förslag. 

_____ 


Sida 

10(75)

§ 197 


Datum 

2010-12-14 

Förslag till sammanträdesdagar för arbetsutskottskott/ kontaktgrupp, 

kommunstyrelse och kommunfullmäktige 2011, 

dnr 234.10/101 

Kommunförvaltningen har upprättat nedanstående förslag till sammanträdesdagar 

för 2011: 

Kommunstyrelsens beslut 

Sammanträdesdagar för arbetsutskott/kontaktgrupp under 2011 

Tisdagar 11 januari 9 augusti 

kl. 08.00-10.00 15 februari 13 september 

12 april 4 oktober 

10 maj 8 november 

Sammanträdesdagar för kommunstyrelsen under 2011 

Tisdagar 25 januari 23 augusti 

kl. 13.00 8 mars 27 september 

26 april 18 oktober 

24 maj 22 november 


Sammanträdesdagar för kommunfullmäktige under 2011 

Tisdagar 15 februari 13 september 

kl. 13.00 5 april 8 november 

14 juni 13 december 

_____ 



_____ 


Sida 

11(75)

§ 198 


Datum 

2010-12-14 

Reglemente för val- och demokratinämnden samt ändring 

i reglementet för ordförande i styrelse och nämnder, 

dnr 105.10/110 

Sammanfattning 

Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde 2010-06-08, § 77, att inrätta 

en val- och demokratinämnd. 

Den nya nämnden ska ansvara för kommunens uppgifter enligt vallagen och 

föreskrifter som valmyndigheten meddelar. 

Nämnden ska även arbeta med demokratifrågor utifrån ett medborgarperspektiv. 

Kommunstyrelsen beslutade på sammanträde 2010-10-19, § 239, att återremittera 

ärendet till en grupp bestående av Samuel Eriksson (V) och Susanne 

Grundström (S) för ytterligare översyn av reglementet. 

Beslutsunderlag 

Kommunfullmäktiges beslut 2010-06-08, § 77. 

Kommunstyrelsens beslut 2010-10-19, § 239. 

Ärendebeskrivning 

Den nya val- och demokratinämnden ska inrättas fr.o.m. 2011-01-01. 

Ett förslag till reglemente för nämnden har upprättats och behandlats på 

demokratiberedningens sammanträde 2010-06-16. Det har justerats i enlighet 

med demokratiberedningens synpunkter. Av reglementet framgår att nämnden 

föreslås bestå av sju ledamöter och sju ersättare, varav en väljs till ordförande 

och en till vice ordförande. 

Kommunförvaltningen ska enligt nämndens reglemente ställa personal till förfogande 

för val- och demokratinämnden i den omfattning som krävs för att 

nämnden ska kunna fullgöra sina uppgifter. Nämnden ska utfärda erforderliga 

instruktioner för den personal som står till nämndens förfogande. 


Sida 

12(75)


Datum 

2010-12-14 

För att kunna beräkna kostnaderna för den nya nämnden har ekonomienheten 

upprättat ett förslag till en preliminär budget för nämnden. För detta har vissa 

antaganden gjorts, bl.a. att nämnden ska ha sex sammanträden under året och 

att varje sammanträde varar i tre timmar samt en administrativ hjälp från 

kommunförvaltningen på 20 %. 

Totala budgeten för val- och demokratinämnden beräknas till 219 300 kronor, 

fördelat på ca 142 000 kronor för förtroendevalda och ca 78 000 kronor för 

administration. 

Vid Samuel Erikssons (V) och Susanne Grundströms (S) översyn 2010-11-11 

diskuterades förslaget till reglemente och vilka ändringar som bör göras, 

framför allt avseende § 2 om demokratifrågorna. Man har här enats om att 

reglementet ska vara ett övergripande dokument utan alltför stor detaljeringsgrad. 

Reglementet för nämnden har ändrats i enlighet med de synpunkter som 

framkom, se bilaga. 

Man föreslår också att årsarvodet för nämndens ordförande fastställs till 20 % 

av heltidsarvodet, vilket innebär ett tillägg i ordförandereglementet, bilaga. 

Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Christina Johansson 

(M) avslag på förslaget, framför allt på grund av det föreslagna arvodet till 

nämndordföranden på 20 %. 

Ordföranden ställer förslaget mot Christina Johanssons avslagsyrkande och 

finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla liggande förslag. 

Votering begärs och ska verkställas. 

Ordföranden ställer följande voteringsproposition, vilket bifalls: Den som bifaller 

liggande förslag röstar ja och den som bifaller Christina Johanssons avslagsyrkande 

röstar nej. 

Ja Nej 

Birger Antonsson (S) Christina Johansson (M) 

Monica Eriksson (S) Göran Strömqvist (M) 

Lars-Göran Zetterlund (C) 

Mats Runqvist (HOB) 

Örjan Fredriksson (V) 


Sida 

13(75)

Ja 

Susanne Grundström (S) 

Laila Palm (S) 

Annalena Järnberg (S) 

Ritha Sörling (S) 


Datum 

2010-12-14 

Ordföranden meddelar att kommunstyrelsen lämnat nio ja-röster och två nejröster, 

vilket innebär att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 

i enlighet med liggande förslag. 


1 Upprättat förslag till reglemente för val- och demokratinämnden 

fastställs. 

2 Tillägg i ”Reglemente för ordförande i styrelse och nämnder” med 

20 % arvode för val- och demokratinämndens ordförande godkänns. 

Christina Johansson och Göran Strömqvist, båda (M) reserverar sig mot beslutet 

till förmån för Christina Johanssons avslagsyrkande. 

_____ 

Kommunfullmäktiges behandling av ärendet 

Christina Johansson (M) yrkar att ärendet återremitteras. Vill att beslutet om 

att inrätta en val- och demokratinämnd ska rivas upp och att man i stället inrättar 

ett utskott för demokratifrågorna direkt underställt kommunfullmäktige. 

Valnämnden är obligatorisk och ska vara kvar som tidigare. 

Lasse Eriksson (SD), Arne Rubin (KD) samt Emil Gustafsson, Erkki Vuorijärvi 

och Maria Jansson Andersson, samtliga (GL) bifaller Christina Johanssons 

yrkande. 

Ritha Sörling (S) och Lars- Göran Zetterlund (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens 

förslag. 

Ordföranden ställer bifall mot avslag på återremissyrkandet, vilket avslås. 

Votering begärs och ska verkställas. 

Ordföranden ställer följande voteringsproposition vilken godkänns: 

Den som bifaller återremissyrkandet röstar ja och den som avslår återremissyrkandet 

röstar nej. 


Sida 

14(75)


Datum 

2010-12-14 

Ordföranden meddelar att kommunfullmäktige har avgivit 8 ja-röster och 20 

nej-röster, vilket innebär att kommunfullmäktige beslutat avslå återrremissyrkandet. 

Se omröstningslista. 

Ordföranden ställer härefter bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag, 

vilket bifalls. 


1 Upprättat förslag till reglemente för val- och demokratinämnden 

fastställs. 

2 Tillägg i ”Reglemente för ordförande i styrelse och nämnder” med 

20 % arvode för val- och demokratinämndens ordförande godkänns. 

Christina Johansson, Göran Strömqvist och Silke Krips, samtliga (M), Erkki 

Vuorijärvi, Emil Gustafsson och Maria Jansson Andersson, samtliga (GL), 

Arne Rubin (KD) samt Lasse Erikson (SD) reserverar sig mot beslutet till 

förmån för återremissyrkandet. 

_____ 


Sida 

15(75)

§ 199 


Datum 

2010-12-14 

Förteckning över avgivna men ej slutligt behandlade 

motioner och medborgarförslag, 243.10/100 

KF § 56/06 Lars-Göran Zetterlunds (c) motion om föreningspolitiskt handlings- 

program, dnr 86.06/810 (bildningsnämnden) 

KF § 90/07 Sture Beckmans (s) och Bert-Thore Petterssons (s) motion om 

säkrare trafikmiljö i Grythyttan, dnr 91.07/512 (BMB, vidare till 

trafikmiljörådet) 

KF § 114/07 Barbro Anderssons (s) motion om att kommunen tar initiativ till 

att ett idrottspolitiskt program tas fram i samverkan med idrottsrörelsen, 

dnr 127.07/810 (bildningsförvaltningen) 

KF § 65/08 Daniel Törnstens (v) m.fl:s motion om försök med klimattaxa i 

Örebro län, dnr 69.08/420 (kommunförvaltningen) 

KF § 127/08 Theresia Johanssons medborgarförslag om byggande av en fullstor 

bollhall, dnr 132.08/821 (bildningsnämnden) 

KF § 129/08 Sven-Olof Svensons medborgarförslag om att kontakt tas med 

Länsbussarna med målsättning att två snabbussar sätts in morgon 

och kväll så att restiden kan kortas ner för Hälleforsungdomar 

som går på gymnasier i Örebro, dnr 137.08/623 (kommunförvaltningen) 

KF § 143/08 Kerstin Nyströms medborgarförslag om att göra Stationsvägen 

trevligare med plantering av träd och buskar, dnr 154.08/331 

(BMB) 

KF § 17/09 Niclas Elfstens medborgarförslag om att slippa betala hyra i 

Folkets Hus vid arrangemang utan vinstsyfte för ungdomar, dnr 

7.09/809 (bildningsförvaltningen) 

KF § 49/09 Astrid Perssons medborgarförslag angående länsbussförbindelserna 

Örebro-Nora-Grythyttan-Hällefors, dnr 64.09/531 (kommunförvaltningen) 


Sida 

16(75)


Datum 

2010-12-14 

KF § 121/09 Laila Ahlbergs medborgarförslag om parkeringsvakter för kontroll 

av handikapparkeringarna, dnr 131.09/315 (trafikmiljörådet) 

KF § 159/09 Anna Hults medborgarförslag för att öka trafiksäkerheten vid 

Grythyttans skola och förskolorna Kastanjen, Eken och Rönnen 

i Grythyttan, dnr 179.09/512 (BMB) 

KF § 160/09 Örjan Fredrikssons (V) m.fl:s motion angående ökad kontroll av 

skogsbruket, dnr 190.09/433 (ekoberedningen) 

KF § 189/09 Sture Beckmans (S) motion om kommunens relationer med 

sociala företag, dnr 198.09/149 (kommunförvaltningen) 

KF § 21/10 Stefan Backius (V) och Susanne Grundströms (S) motion om 

kultur som en del av en bredare kommunal strategi, dnr 

34.10/100 (kommunförvaltningen) 

KF § 22/10 Stefan Backius (V) och Mats Runqvists (HOB) motion angående 

cook-chill, dnr 35.10/622 (kommunförvaltningen) 

KF § 26/10 Kia Enströms medborgarförslag om en fritidsgård som är öppen 

för ungdomar på helger och kvällar, dnr 38.10/827 

(bildningsnämnden) 

KF § 27/10 Kia Enströms medborgarförslag om ett badhus-simhall, dnr 

39.10/822 (bildningsnämnden och omsorgsnämnden) 

KF § 51/10 Sture Beckmans (S) motion beträffande Ungdom i Hällefors 

kommun och en strategi, dnr 71.10/109 (kommunförvaltningen) 

KF § 52/10 Christina Johanssons (M) motion om parkeringsmöjligheter 

m.m. för genomfartstrafik vid Riksväg 63, Hamburger Hill, dnr 

72.10/514 (trafikmiljörådet) 

KF § 54/10 Inger Claessons medborgarförslag att allmänheten ges möjlighet 

att yttra sig under en frågestund vid omsorgsnämndens möten, 

dnr 79.10/700 (omsorgsnämnden) 

KF § 55/10 Örjan Fredrikssons (V) motion om mera cykelvägar i kommunen, 

dnr 80.10/312 (trafikmiljörådet) 

KF § 116/10 Hans Linders medborgarförslag om Ringvägens anslutningar till 

närliggande vägar, dnr 138.10/312 (trafikmiljörådet) 


Sida 

17(75)


Datum 

2010-12-14 

KF § 117/10 Tim Isakssons medborgarförslag angående hopptorn och skate- 

boardramper, dnr 142.10/820 (kommunförvaltningen) 

KF § 138/10 Barbro Steins medborgarförslag om bonus för studenter som 

mantalsskriver sig i kommunen, dnr 154.10/121 (kommunförvaltningen) 

KF § 145/10 Maria Thiery Wases medborgarförslag med önskemål om fler 

valmöjligheter för ”15-timmarsbarn inom förskolan”, dnr 

186.10/710 (bildningsförvaltningen) 

KF § 146/10 Allan Myrtenkvists (S) motion om servicelinje mellan Hällefors 

och Lindesbergs lasarett, dnr 187.10/014 (kommunförvaltningen) 

Under kommunstyrelsens behandling av ärendet framförs synpunkter på den 

långa beredningstiden. Den äldsta motionen är från år 2006. 

Beredningen av motioner och framför allt av medborgarförslag behöver snabbas 

upp betydligt. 


1 Beredningstiden för motioner och framför allt av medborgarförslag bör 

kortas betydligt. Motioner bör besvaras inom ett år och 

medborgarförslag helst inom ett halvår. 

2 Förteckningen över avgivna men ej slutligt behandlade motioner och 

medborgarförslag läggs härmed till handlingarna. 

_____ 

Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yttrar sig Emil Gustafsson 

(GL) utan att yrka. 



_____ 


Sida 

18(75)

§ 200 


Datum 

2010-12-14 

Annonsering av kommunfullmäktiges sammanträden 

2011, dnr 242.10/101 

I enlighet med kommunallagens 5 kapitel, 10 §, ska uppgift om tid och plats 

för kommunfullmäktiges sammanträde, minst en vecka före sammanträdesdagen, 

införas i den eller de ortstidningar som fullmäktige beslutar. 

Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Laila Palm (S) att 

annons även införs i tidningen ETC, Hällefors. 

Ordföranden ställer proposition på förslag och yrkande, vilka båda bifalls. 


1 Kommunfullmäktiges sammanträden under 2011 annonseras i 

NA Bergslagsposten och i ETC, Hällefors. 

2 Uppgift om kommunfullmäktiges sammanträden under 2011 ska 

läggas ut på kommunens hemsida. 

_____ 



_____ 


Sida 

19(75)

§ 201 


Datum 

2010-12-14 

Förslag till VA-taxa 2011 för Hällefors kommun, dnr 

199.10/346 

Sammanfattning 

Bergslagens Kommunalteknik (BKT) har upprättat ett förslag till VA-taxa för 

Hällefors kommun. 

BKT har med Svenskt Vattens basförslag, som har Lagen om allmänna vattentjänster 

(2006:412) som stöd, tagit fram ett nytt förslag till brukningsavgifter. 

Förslaget innebär ingen höjning av intäktsramen utan en omfördelning inom 

kollektivet. 

Intäkterna tas ut som en årlig fast avgift och rörlig avgift per m³. 

För abonnenten innebär den nya taxan 

- en höjd fast avgift, 

- skillnad på fast avgift mellan villa och flerfamiljsfastigheter, industri m.fl., 

- rörliga avgiften sänks. 

Direktionen för BKT har godkänt taxeförslaget på sammanträde 2010-10-22. 


Protokoll från möte med direktionen för Bergslagens Kommunalteknik 

2010-10-22, § 41. 

Förslag till VA-taxa för Hällefors kommun 2011. 

Ärendet 

Den nya taxan innebär en höjning av den fasta avgiften med 780 kronor per år 

och den rörliga avgiften sänks till 5,03 kronor per kbm. 

BKT informerade om förslaget till höjning av VA-taxan på kommunstyrelsens 

sammanträde 2010-09-28. Där gav man kommunen möjlighet att bestämma 

om taxan ska höjas i ett steg eller i två steg. Kommunstyrelsen lämnade beskedet 

att taxehöjningen ska ske i två steg. 


Sida 

20(75)


Datum 

2010-12-14 

Detta innebär en höjning av den fasta avgiften på ca 400 kronor per gång. Då 

blir följden också en sänkning av den rörliga avgiften i två steg. 


- VA-taxa för Hällefors kommun 2011 fastställs i enlighet med upprättat 

förslag från Bergslagens Kommunalteknik. 

_____ 



_____ 


Sida 

21(75)

§ 202 


Datum 

2010-12-14 

Förslag till ny Förbundsordning för Bergslagens Räddningstjänst, 

dnr 94.10/170 

Kommunstyrelsernas ordförande och kommunchefer i kommunerna i Östra 

Värmland beslutade under 2009 att anlita Christer Hjert (Kommunakuten AB) 

för att se över behov av åtgärder för att skapa bättre förutsättningar i det 

framtida arbetet i det gemensamma kommunalförbundet, Bergslagens Räddningstjänstförbund 

(BRT). 

Skälet till åtgärden var en effekt av pågående diskussion om Degerfors fortsatta 

medverkan eller ej i förbundet, hur framtida ägarstyrning skulle förbättras 

samt behovet av att förbättra relationen mellan förbundsmedlemmarna och 

direktionen. 

Utredningen, som föregåtts av intervjuer av politiker och anställda inom förbundet 

och medlemskommunerna, resulterade bland annat i ett förslag till ny 

förbundsordning. Förslaget har under 2010 diskuterats mellan medlemmarna 

och även varit uppe för diskussion inom BRT:s direktion. 

Ursprungligt förslag har kompletterats och reviderats utifrån de synpunkter 

som kommit fram. Huvudsakliga förändringar mot nuvarande förbundsordning 

beskrivs kortfattat nedan. 

Lag 2010:1011, om brandfarliga och explosiva varor har inarbetats i förbundets 

uppgifter (§ 4). 

Särskild ändamålsparagraf har tillkommit för att beskriva förbundets syfte (§ 3). 

Inrättande av Samrådsgrupp (medlemsforum), § 6. 

Tydliggörande av processen kring antagande av Handlingsprogrammet (§ 5) 

med bilaga 2 (Handlingsprogram- och Budgetprocessen). 

Förändring i förbundsdirektionen (§ 8), ordförande utses av direktionen och 

att KS-ordförande inte ska sitta i direktionen. 

Särskild paragraf för att tydliggöra behovet av dialog (§ 11). 

Initiativrätt (§ 12), Samrådsgruppens möjlighet att väcka ärenden i direktionen. 

Närvarorätt (§ 13), regleras rätten för ersättare att närvara och yttra sig i 

direktionen. 


Sida 

22(75)


Datum 

2010-12-14 

Likvidation (§ 22), tillkommit förbundsmedlems möjlighet att inom ett år 

väcka talan mot övriga om man inte är nöjd med redovisningen. 

Förändring av ett eventuellt tvisteförfarande för att förenkla och förbilliga 

processen (§ 23). 

Det här förslaget till förbundsordning ersätter nuvarande förbundsordning från 

2007. I samband med antagande av förbundsordning 2007 upphörde ursprunglig 

förbundsordning fr.o.m. 1996-12-13 samt konsortialavtal från 

samma tidpunkt. 

Kommunstyrelsen behandlade ärendet på sammanträde 2010-10-19, § 246, då 

man beslutade att återremittera det för en komplettering med hur man ska 

hantera eventuellt överskott. 

I förbundsordningens bilaga 2 ”Handlingsprogram- och Budgetprocessen” har 

nu en ändring lagts in i punkt 4 enligt följande: ”förslag till ekonomiska ramar 

samt hur föregående års över- och underskott ska hanteras.” 

Som bilaga till ärendet sänds endast med den del där en ändring skett, dvs. 

bilaga 2. Övriga bilagor är oförändrade och de sändes ut i kallelsen till kommunstyrelsens 

sammanträde 2010-10-19. Alla bilagor finns också på kommunens 

webbplats. 


- Upprättat förslag till Förbundsordning för Bergslagens Räddningstjänst 

med bilagorna 1 och 2 godkänns. Den nya förbundsordningen träder i 

kraft så snart samtliga medlemskommuner godkänt den. 

_____ 



_____ 


Sida 

23(75)

§ 203 


Datum 

2010-12-14 

Bergslagens Räddningstjänsts revisorers bedömning av 

kommunalförbundets delårsrapport perioden 2010-01-01 

- 2010-08-31 och revisionsrapport avseende granskningen, 

dnr 241.10/170 

Revisorerna för Bergslagens Räddningstjänst (BRT) har granskat förbundets 

delårsrapport för perioden 2010-01-01—2010-08-31. Granskningen har utförts 

enligt god revisionssed. Vid granskningen har revisorerna haft hjälp av 

KPMG. 

Revisorernas uppgift är att bedöma om resultatet i delårsrapporten är förenligt 

med de mål direktionen beslutat. Bedömningen gäller både de finansiella 

målen och riktlinjerna för verksamheten. 

Man har inte upptäckt några väsentliga avvikelser från god redovisningssed 

varför man gör bedömningen att resultatet ger en rättvisande bild för perioden. 

Förbundet prognostiserar ett resultat för 2010 på + 2,5 miljoner kronor 

vilket innebär att kommunallagens krav på ekonomisk balans skulle infrias. 

Utifrån nuvarande prognos är det revisorernas bedömning att samtliga finansiella 

mål kommer att uppnås per 2010-12-31. Ett fortsatt utvecklingsarbete 

har skett i förbundet kring de verksamhetsmässiga målen där analysen av 

måluppfyllelsen har utökats. Förbundet är på rätt väg avseende att formulera 

prestationsmål som har bärighet på god ekonomisk hushållning. 

Revisorernas utlåtande och revisionsrapporten överlämnas till kommunstyrelsen 

och kommunfullmäktige för information. 

_____ 


Sida 

24(75)

§ 204 


Datum 

2010-12-14 

Ändring i reglemente för överförmyndarnämnden, dnr 

112.10/191 

Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde 2010-09-14, § 131, att tillsammans 

med Lindesbergs kommun, Ljusnarsbergs kommun och Nora kommun 

inrätta en överförmyndarnämnd. 

Nämnden ska tillsättas i Ljusnarsbergs kommun och börja sin verksamhet 

2011-01-01. 

I det reglemente som fastställts av fullmäktige i Hällefors ska nämnden bestå 

av 4 ledamöter och 4 ersättare, en från varje kommun. 

Enligt en skrivelse från Ljusnarsbergs kommun, kommunchef Tommy 

Larserö, har Lindesbergs kommun beslutat om en ändring av antalet ledamöter 

till 5 och med 5 ersättare. Lindesbergs kommun ska utse 2 ledamöter 

och ersättare medan övriga kommuner utser vardera 1 ledamot och 1 ersättare. 

Det här innebär att de kommuner som redan antagit reglementet behöver 

besluta om en ändring av § 6 med rubriken Sammansättning. 

Motsvarande ändring avseende antalet ledamöter ska också göras i avtalets 

2 §. 

Ett tillägg ska också göras i Hällefors kommun avseende kostnader för gode 

man där även förvaltare och förmyndare ska ingå. Uppgiften om tillägget 

inkom i september när redan beslutet fattats i kommunstyrelsen. 


Skrivelse från Ljusnarsbergs kommun, kommunchef Tommy Larserö, 

inkommen 2010-10-29. 



Sida 

25(75)


Datum 

2010-12-14 

1 § 6 i reglementet för den gemensamma överförmyndarnämnden ändras 

enligt följande: 

”Nämnden består av 5 ledamöter och 5 ersättare. Hällefors utser 1 

ledamot och 1 ersättare, Nora utser 1 ledamot och 1 ersättare, 

Ljusnarsberg utser 1 ledamot och 1 ersättare och Lindesberg utser 2 

ledamöter och 2 ersättare. 

2 Ändring av 2 § i avtalet för gemensam överförmyndarnämnd enligt 

följande: 

”Mandatperioden ska vara fyra år räknat från den 1 januari året efter 

det att allmänna val till kommunfullmäktige har hållits i landet. 

Lindesbergs kommun utser 2 ledamöter och 2 ersättare och övriga 

kommuner utser var för sig 1 ledamot och 1 ersättare till nämnden.” 

3 Kostnaden för gode män, förvaltare och förmyndare ska belasta 

respektive kommun med faktisk kostnad. 

_____ 



_____ 


Sida 

26(75)

§ 205 


Datum 

2010-12-14 

Yttrande över Sture Beckmans motion beträffande ungdom 

i Hällefors kommun och en strategi, dnr 71.10/109 

Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde 2010-04-13, § 51, att överlämna 

rubricerade motion till kommunstyrelsen för beredning. 

Motionären föreslår: 

”att Hällefors kommun tillsätter en arbetsgrupp för att utarbeta en strategi med 

visioner, mål och metoder för hur ett medvetet arbete med ungdomar i 

Hällefors kommun ska bedrivas de närmaste åren.” 

Sture Beckmans syfte med motionen är att vi ska skaffa bättre kunskaper om 

och varför vi medvetet ska arbeta med våra ungdomar både de som flyttar och 

de som blir kvar, få dem delaktiga i högre grad än nu i samhällsutvecklingen, 

få dem att tro på att de själva mer kan påverka sin egen och andras framtid 

och hur vi vuxna ska få en bättre relation till dem. 

Kommunstyrelsen beslutade på sammanträde 2010-05-18, § 135, att överlämna 

motionen till kommunförvaltningen för beredning tillsammans med 

FUNKI-motionen. 

Folkhälsostrateg Linnéa Hedkvist har sammanställt ett yttrande över motionen. 

Barn- och ungdomspolitiskt program 

Kommunfullmäktige antog 2005 ett barn- och ungdomspolitiskt program. I 

detta finns tre mål angivna: 

- ungdomar ska ha goda förutsättningar att leva ett självständigt liv 

- ungdomar ska ha möjlighet till inflytande och delaktighet 

- ungdomars engagemang, skapande förmåga och kritiskt tänkande ska tas 

tillvara som en resurs 

Ett ungdomsråd ska också finnas. 

Uppföljning av programmet har inte skett och ett fungerande ungdomsråd 

finns inte i dagsläget. 


Sida 

27(75)


Datum 

2010-12-14 

Projekt Ungdomsdialog 

Hällefors kommun deltar sedan 2008 i SKL:s nätverksprojekt Ungdomsdialog. 

I den lokala styrgruppen ingår kommunstyrelsens och kommunfullmäktiges 

ordförande, bildningsförvaltningens chef samt projektledare (folkhälsoteamet). 

SKL:s nätverk består av ca 60 kommuner och landsting. Projektledare och 

även ibland styrgrupp, bjuds regelbundet in till nätverksträffar vid vilka kunskaps- 

och erfarenhetsutbyte sker. 

I länsdelen deltar även Lindesbergs och Nora kommun i projektet. 

Målen för projektet är att: 

- utveckla system och metoder för ungdomars delaktighet och inflytande, 

- utveckla former av delaktighet för ungdomar där dialogen och resultat från 

dessa på ett systematiskt sätt ingår som en naturlig del i styr- och beslutprocesser, 

- deltagande kommuner och landsting uppfattar att de uppnår en ökad dialog 

med ungdomar som stärker deras möjlighet att få inflytande. 

Delaktighet och inflytande 

Kommuner och landsting har en viktig uppgift att bredda det demokratiska 

deltagandet, så att mångfalden hos befolkningen speglas. Metoder för att nå 

olika grupper för medborgardialog behöver utvecklas. När det gäller unga 

kommuninvånare är det inte bara en rättighet att kunna delta i beslut som rör 

deras vardag utan också viktigt att ungas kunskaper, synpunkter och erfarenheter 

tas tillvara som en resurs. 

I Ungdomsdialogen används två viktiga perspektiv: brukarperspektiv och 

medborgarperspektiv. Unga är i stor utsträckning brukare i kommunens verksamheter; 

som elev, som besökare på bibliotek och fritidsgård, som brukare 

av idrottsanläggningar m.m. Minst lika viktigt är att unga kommuninvånare är 

medborgare i kommunen och har viktiga erfarenheter och utgångspunkter som 

måste användas i utvecklings- och planeringsarbete. 

I kommunen fanns vid årsskiftet 2009/10 1 280 personer i åldern 0-17 år samt 

1 050 personer i åldern 18 – 30 år vilket utgör 17,5 % respektive 14,3 % och 

totalt 31,8 %. Barn, unga och unga vuxna utgör alltså en stor andel, närmare 

en tredjedel, av kommuninvånarna. I kommunfullmäktige är representationen 

av denna grupp låg, endast 6,5 % (2 personer) av de nyvalda ordinarie ledamöterna 

2010 är födda 1980 – 1992. 

Nuvarande arbete och förslag till fortsatt inriktning för projektarbetet 

Ungdomsdialogen ger möjlighet till kunskap och erfarenhetsutbyte i frågor 

som rör ungdomars delaktighet och inflytande i samhället. Eftersom demokratifrågor 

är en grundbult i vårt samhälle och en viktig folkhälsofråga, 


Sida 

28(75)


Datum 

2010-12-14 

men också har betydelse för lokal och regional utveckling, bör arbetet med 

demokratifrågor som rör unga intensifieras och nämnder och förvaltningar 

utveckla och bedriva ett långsiktigt arbete. 

Viktigt är dock att utvecklingsarbetet är kopplat till omsorgs- och bildningsnämndernas 

ordinarie uppdrag och därför bör det första steget vara att dessa 

under 2011 uppmärksammar möjligheterna för ungdomars delaktighet och inflytande 

utifrån ett brukarperspektiv. Parallellt med detta bör kommunstyrelsen 

arbeta med medborgarperspektivet och under 2011 utveckla metoder och 

lämpliga fora så att ungdomar långsiktigt kan göra sig hörda och att detta blir 

en del av kommunens ordinarie styrning. 

Under kommunstyrelsens behandling av ärendet föreslås att ärendet överlämnas 

till den nya val- och demokratinämnden för åtgärder, vilket bifalls. 


1 Bildningsnämnden och omsorgsnämnden får i uppdrag att inom ramen 

för sina ordinarie uppdrag uppmärksamma möjligheterna för barns och 

ungas delaktighet och inflytande ur ett brukarperspektiv. 

Återrapportering sker i årsredovisning 2011. 

2 Kommunstyrelsen får i uppdrag att ur ett medborgarperspektiv 

utveckla metoder och lämpliga fora för ungas delaktighet och 

inflytande som en del av den ordinarie styrningen av kommunens 

verksamhet. Återrapportering sker i årsredovisning 2011. 

3 Nu gällande barn- och ungdomspolitiskt program antaget av 

kommunfullmäktige 2005 upphävs. 

4 Motionen överlämnas till den nya val- och demokratinämnden för 

åtgärder enligt yttrandet. 

5 Med ovanstående ska motionen anses besvarad. 

_____ 



_____ 


Sida 

29(75)

§ 206 


Datum 

2010-12-14 

Yttrande över Inger Claessons medborgarförslag att 

allmänheten ges möjlighet att yttra sig under en frågestund 

vid omsorgsnämndens möten, dnr 79.10/700 

Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde 2010-04-13, § 53, att överlämna 

rubricerade medborgarförslag till kommunstyrelsen för beredning. 

Medborgarförslaget lyder: 

”Undertecknad föreslår att allmänheten ges möjlighet att yttra sig under en 

frågestund vid omsorgsnämndens möten. 

För att få svar direkt och rätt information om olika planer och beslut.” 

Kommunstyrelsen beslutade 2010-05-18, § 137, att överlämna medborgarförslaget 

till omsorgsnämnden för beredning. 

Omsorgsförvaltningens t.f. chef Britt-Marie Strandahl har sammanställt ett 

yttrande över medborgarförslaget enligt nedan. 

Yttranderätt och deltagande vid överläggning av beslut i fullmäktige/nämnder 

är reglerat i Kommunallagen. 

Fullmäktige har medgivit att nämnderna i Hällefors kommun får ha offentliga 

sammanträden. Detta innebär att allmänheten har tillträde till sammanträdena 

för att lyssna. Möjligheten för allmänheten att yttra sig ges vid allmänhetens 

frågestund i fullmäktige. 

Ledamöter från t.ex. omsorgsnämnden finns även bland ledamöterna i fullmäktige, 

varför frågor kring nämndens verksamhet, beslut och planer kan 

besvaras vid allmänhetens frågestund i fullmäktige. 

Omsorgsförvaltningen anser att möjligheten för allmänheten att yttra sig avseende 

frågor som rör omsorgsnämndens verksamhet ges i samband med allmänhetens 

frågestund i kommunfullmäktige och att medborgarförslaget inte 

ska bifallas. 


Sida 

30(75)


Datum 

2010-12-14 

Omsorgsnämnden har på sammanträde 2010-10-20, § 145, beslutat bifalla 

upprättat förslag till yttrande. 


- Med ovanstående yttrande från omsorgsnämnden ska 

medborgarförslaget anses besvarat. 

Medborgarförslaget ska inte bifallas. 

_____ 

Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yttrar sig Ulrika Mellkvist 

(C) utan att yrka. 



_____ 


Sida 

31(75)

§ 207 


Datum 

2010-12-14 

Information och förslag inför valärenden, dnr 217.10/102 

Ritha Sörling (S) meddelar att valsamverkan föreligger mellan (S), (V), (C) 

och (HOB). 

Christina Johansson (M) meddelar att en valteknisk samverkan föreligger 

mellan (M), (GL) och (KD). 


- Informationen läggs till handlingarna. 

_____ 


Sida 

32(75)

§ 208 


Datum 

2010-12-14 

Förslag angående särskild inkallelseordning för ersättare 

i styrelse och nämnder, dnr 235.10/100 

Om inte kommunfullmäktige fastlagt någon inkallelseordning gäller enligt 

rättspraxis att ersättarna ska inträda i den ordning som dessa finns upptagna i 

det fullmäktigeprotokoll som fördes när de valdes in i den aktuella nämnden. 

Avgörande är då inte partifärg utan i vilken ordning som ersättarna uppräknas 

i valprotokollet. Det kan då bli så att en moderat ska ersätta en socialdemokrat, 

s.k. partiväxling. 

För att undvika icke önskvärda partiväxlingar kan fullmäktige anta en särskild 

inkallelseordning för ersättarna. 

Inom partigrupp inträder ersättare i den ordning de upptagits i kommunfullmäktigeprotokollet. 

Detta ska tillämpas om det i lag eller författning inte föreskrivs annat rörande 

ersättares inkallande och tjänstgöring ( t.ex. personlig ersättare). 

Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet lämnar Ritha Sörling (S) 

och Christina Johansson (M) förslag på hur respektive partis inkallelseordning 

ska se ut. 


- För ledamot tillhörande inträder ersättare i nedan angiven 

nedanstående parti ordning 

(S) (S) (V) (C) (HOB) 

(HOB) (HOB) (S) (C) (V) 

(V) (V) (S) (C) (HOB) 

(C) (C) (HOB) (S) (V) 

(M) (M) (KD) (GL) 

(GL) (GL) (M) (KD) 

(KD) (KD) (M) (GL) 

_____ 


Sida 

33(75)

§ 209 


Datum 

2010-12-14 

Val av fem revisorer i den borgerliga kommunen för åren 

2011 – 2014, dnr 217.10/102 

Valberedningens förslag 

Kim Mattsson (S), Saxhyttan 87, 712 94 Grythyttan 

Melker Renström (S), Skålbergsvägen 9, 712 94 Grythyttan 

Sune Ekman (C), Gillersvägen 31, 712 30 Hällefors 

Torbjörn Ström (M), Stenvägen 2, 712 31 Hällefors 

Bertil Johnsson (GL), Stentäppsvägen 1, 712 95 Grythyttan 


- I enlighet med valberedningens förslag. 

_____ 


Sida 

34(75)

§ 210 


Datum 

2010-12-14 

Val av gruppledare och ersättare för åren 2011 – 2014, 

dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Annalena Järnberg (S), Hjulsjö 156, 712 91 Hällefors 

Mats Runqvist (HOB), Svedbergsvägen 2, 712 34 Hällefors 

Samuel Eriksson (V), Wigelievägen 44 B, 712 31 Hällefors 

Lars-Göran Zetterlund (C), Grängshyttan 112, 712 91 Hällefors 

Christina Johansson (M), Kyrkogatan 2 A, 712 60 Grythyttan 

Barbro Stein (GL), Stentäppsvägen 1, 712 95 Grythyttan 

Arne Rubin (KD), Lekbergsvägen 26 A, 712 33 Hällefors 

Lars-Erik Eriksson (SD), Nygård 57, 712 93 Hällefors 

Ersättare 

Daniel Frisk (S), Hammargatan 16, 712 60 Grythyttan 

Sören Jansson (HOB), Grönhagen, Sundsudden 2, 712 94 Grythyttan 

Stefan Backius (V), Rombohöjden 15, 712 91 Hällefors 

Ulrika Mellkvist (C), Dammshöjden 14, 712 93 Hällefors 

Göran Strömqvist (M), Holmqvistvägen 9, 712 32 Hällefors 

Anna-Lena Woll (GL), Baluns väg 4, 712 60 Grythyttan 

Marie-Louise Norman (KD), Sångshyttan 26, 712 93 Hällefors 

Vakant (SD) 




Sida 

35(75)

§ 211 


Datum 

2010-12-14 

Val av elva ledamöter och elva ersättare samt ordförande 

och vice ordförande i kommunstyrelsen för åren 

2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Ritha Sörling (S), Fjällbovägen 2, 712 34 Hällefors 

Allan Myrtenkvist (S), Lekbergsvägen 24 A, 712 33 Hällefors 


Joakim Waern (V), Bredsjö, Sjövägen 4, 712 91 Hällefors 


Birger Antonsson (S), Släggvägen 23, 712 31 Hällefors 

Torbjörn Jansson (HOB), Stålvägen 8, 712 33 Hällefors 

Anna Eriksson (V), Fridhem, Röjslavägen 3, 712 91 Hällefors 



Anna-Lena Woll (GL), Baluns väg 4, 712 60 Grythyttan 

Ersättare 


Anne Horneman (S), Rönnskärsvägen 5, 712 30 Hällefors 

Sören Jansson (HOB), Grönhagen, Sundsudden 2, 712 94 Grythyttan 

Tomas Eklund (V), Rombohöjden 4, 712 91 Hällefors 



Olle Samuelsson (C), Hjulsjö 1, 712 91 Hällefors 


Sören Hillbom (M), Tallvägen 25, 712 94 Grythyttan 

Erkki Vuorijärvi (GL), Linnskällsvägen 6, 712 60 Grythyttan 

Henrik Olsson (GL), Västra Bergvägen 6, 712 60 Grythyttan 

Ordförande: Ritha Sörling (S) 

Vice ordförande: Lars-Göran Zetterlund (C) 



_____ 


Sida 

36(75)

§ 212 


Datum 

2010-12-14 

Val av kommunalråd för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 





_____ 


Sida 

37(75)

§ 213 


Datum 

2010-12-14 

Val av sju ledamöter och sju ersättare samt ordförande 

och vice ordförande i bildningsnämnden för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Anna Hult (S), Bergslagsgatan 45, 712 60 Grythyttan 

Marguerite Wase (HOB), Postvägen 1, 712 30 Hällefors 


Madeleine Hautamäki (C), Bergmästarvägen 73, 712 30 Hällefors 

Kenth W. Johansson (M), Kyrkogatan 2 A, 712 60 Grythyttan 

Maria Jansson Andersson (GL), Grönhagen, Sundsudden 2, 712 94 Grythyttan 

Ersättare 

Martin Eklund (S), Vintervägen 4, 712 31 Hällefors 

Marjo Pruuki (S), Sikforsvägen 4 B, 712 34 Hällefors 

Ylva Bark (HOB), Grävlingsvägen 4, 712 33 Hällefors 

Maria Gustafsson (V), Sundiusvägen 2 D, 712 34 Hällefors 

Olle Samuelsson (C), Hjulsjö 1, 712 91 Hällefors 

Silke Krips (M), Sör-Älgen 200, 712 93 Hällefors 

Marie-Louise Norman (KD), Sångshyttan 26, 712 93 Hällefors 

Ordförande: Stefan Backius (V), 

Vice ordförande: Birger Antonsson (S) 



_____ 


Sida 

38(75)

§ 214 


Datum 

2010-12-14 


och vice ordförande i omsorgsnämnden för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 



Riitta Löfström (HOB), Lindvägen 19 A, 712 31 Hällefors 

Lars Hedkvist (V), Wahlströmsvägen 13, 712 32 Hällefors 


Thomas Mathiesen (M), Sjögatan 1, 712 60 Grythyttan 

Hans Otto Pohlmann (GL), Linnskällsvägen 8, 712 60 Grythyttan 

Ersättare 

Kerstin Skogdalen (S), Svängstavägen 3, 712 32 Hällefors 

Kari Paavonen (S), Kyrkogatan 8, 712 60 Grythyttan 

Marguerite Wase (HOB), Postvägen 1, 712 30 Hällefors 

Peter Hjalmarsson (V), Finnbergsvägen 19 C, 712 34 Hällefors 

Britt Nilsson (C), Sundiusvägen 12, 712 34 Hällefors 

Arne Rubin (KD), Lekbergsvägen 26 A, 712 33 Hällefors 

Ulla Werdin (GL), Granliden 4, 712 95 Grythyttan 

Ordförande: Ulrika Mellkvist (C) 

Vice ordförande: Annalena Järnberg (S) 

Yttrande till protokollet från Hans-Otto Pohlmann (GL) och Göran Strömqvist 

(M): ”Vi är oroade över den situation som uppkommer med den besättning som 

aviserats för omsorgsnämnden, där såväl ordförande som vice ordförande torde 

omfattas av jäv i snart sagt alla väsentliga frågor – t.ex. organisation och resursfördelning. 

Det är inte vår sak att nu pröva detta förhållande, men vi ser en stor 

risk att nämndens arbete kommer att förlamas av återkommande formella jävsprövningar.” 



_____ 


Sida 

39(75)

§ 215 


Datum 

2010-12-14 


och vice ordförande i val- och demokratinämnden för 

åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Susanne Grundström (S), Björksjön 28, 712 91 Hällefors 

Jan Svärd (S), Svedbergsvägen 4, 712 34 Hällefors 


Robin Pleines (C), Bergmästarvägen 69, 712 30 Hällefors 

Ylva Bark (HOB), Grävlingsvägen 4, 712 33 Hällefors 

Vakant (opp.) (återkommer i kommunfullmäktige februari 2011) 

Vakant (opp.) ”- 

Ersättare 


Torbjörn Saxin (S), Smedsgatan 9, 712 60 Grythyttan 

Fredrik Fogelqvist (V), Wigelievägen 55 A, 712 31 Hällefors 

Bo Hedlund (C), Älvestorp 92, 712 95 Grythyttan 

Jonas Domnauer (HOB), Bjurvägen 6, 712 32 Hällefors 

Vakant (opp.) (återkommer i kommunfullmäktige februari 2011) 

Vakant (opp.) ”- 

Ordförande: Samuel Eriksson (V) 

Vice ordförande: Susanne Grundström (S) 



_____ 


Sida 

40(75)

§ 216 


Datum 

2010-12-14 

Val av två ledamöter och två ersättare i direktionen för 

Bergslagens Kommunalteknik för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Ordinarie 


Per Karlsson (M), Släggvägen 7, 712 31 Hällefors 

Ersättare 

Laila Palm (S), Bjurvägen 10, 712 32 Hällefors 




_____ 


Sida 

41(75)

§ 217 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot och en ersättare i direktionen för 

Bergslagens Räddningstjänst för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

42(75)

§ 218 


Datum 

2010-12-14 

Val av fem ledamöter och fem personliga ersättare samt 

ordförande och vice ordförande i styrelsen för Hällefors 

Bostads AB för tiden från årsstämma 2011 intill slutet av 

årsstämma 2015, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Tommy Kvarnström (HOB), Finnbergsvägen 17 A, 712 34 Hällefors 

Michael Friman (V), Hjulsjö 207, 712 91 Hällefors 

Göran Mellkvist (C), Dammshöjden 14, 712 93 Hällefors 

Eva Hansen (GL), Västra Bergvägen 16, 712 60 Grythyttan 

Personliga ersättare 

Jessica Langholm (S), Stabbevägen 9, 712 33 Hällefors 

Kjell Israelsson (HOB), Kyrkogatan 18, 712 60 Grythyttan 

Lars Fogelkvist (V), Hammarvägen 48, 712 32 Hällefors 

Rolf Hautamäki (C), Bergmästarvägen 73, 712 30 Hällefors 

Sven-Åke Lundh (M), Skolvägen 1, 712 34 Hällefors 

Ordförande: Tommy Kvarnström (HOB) 

Vice ordförande: Allan Myrtenkvist (S) 



_____ 


Sida 

43(75)

§ 219 


Datum 

2010-12-14 

Val av två ledamöter och två ersättare i regionfullmäktige 

Örebro län för tiden 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 



Ersättare 





_____ 


Sida 

44(75)

§ 220 


Datum 

2010-12-14 

Nominering av en ledamot och en ersättare i regionfullmäktiges 

valberedning för tiden 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 

Melker Renström (S), Skålbergsvägen 9, 712 94 Grythyttan 



_____ 


Sida 

45(75)

§ 221 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot och en ersättare i gemensam överförmyndarnämnd 

för norra Örebro län för tiden 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Siv Sander (S), Brandtvägen 8, 712 32 Hällefors 

Ersättare 




_____ 


Sida 

46(75)

§ 222 


Datum 

2010-12-14 

Förslag på vigselförrättare 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Siv Sander (S), Brandtvägen 8, 712 32 Hällefors 

Lars Thomasson (S), Grängen 249, 712 91 Hällefors 

Benny Sörensen (S), Gyltbovägen 26, 712 30 Hällefors 

Tobias Nygren, Lokavägen 18, 712 94 Grythyttan 


Bo Lewau (V), Stenvägen 8, 712 31 Hällefors 



_____ 


Sida 

47(75)

§ 223 


Datum 

2010-12-14 

Val av borgerliga begravningsförrättare föråren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 


Uno Rehn (S), Brandtvägen 11, 712 32 Hällefors 



_____ 


Sida 

48(75)

§ 224 


Datum 

2010-12-14 

Val av gode män enligt fastighetsbildningslagen, tre för 

tätort och tre för glesbygd, för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Tätort 

Tomas Lönn (S), Brandtvägen 8, 712 32 Hällefors 

Vakant 

Sven-Åke Lundh (M), Skolvägen 1, 712 34 Hällefors 

Glesbygd 

Kari Paavonen (S), Kyrkogatan 8, 712 60 Grythyttan 

Leif Berglund (C), Rombohöjden 22, 712 91 Hällefors 

Ture Wikström (M), Gruvgatan 8, 712 60 Grythyttan 



_____ 


Sida 

49(75)

§ 225 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot och en ersättare i styrelsen för Föreningen 

Folkets Hus, Hällefors, för åren 2011- 2014 

(borgerlig representant) 


Ordinarie 

Kenth W. Johansson (M), Kyrkogatan 2 A, 712 60 Grythyttan 

Ersättare 

Anneli Karlsson (M), Släggvägen 7, 712 31 Hällefors 



_____ 


Sida 

50(75)

§ 226 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot och en ersättare som kommunens 

ombud i Länstrafiken Örebro AB:s bolagsstämma för 

åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 

Tim Isaksson (V), Wigelievägen 54, 712 31 Hällefors 



_____ 


Sida 

51(75)

§ 227 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot och en ersättare som kommunens ombud 

i Föreningen Finnstigens årsmöten för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Esko Thorell (S), Hälsovägen 3 A, 712 33 Hällefors 

Ersättare 

Nik Isaksson (V), Svängstavägen 52 C,712 31 Hällefors 



_____ 


Sida 

52(75)

§ 228 


Datum 

2010-12-14 


ombud i Filmpol Mitts stämma för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Ordinarie 

Inger Kvist (S), Wigelievägen 22 C, 712 32 Hällefors 

Ersättare 

Lars Hedkvist (V), Wahlströmsvägen 13, 712 32 Hällefors 



_____ 


Sida 

53(75)

§ 229 


Datum 

2010-12-14 

Val av ett ombud och en ersättare att representera 

kommunen vid föreningsstämma i Kommuninvest ekonomisk 

förening för åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

54(75)

§ 230 


Datum 

2010-12-14 


ombud i Rinmanstiftelsens stämma för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

55(75)

§ 231 


Datum 

2010-12-14 


ombud vid bolagsstämma för Grythyttan 56:2 Förvaltnings 

AB för åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

56(75)


Datum 

2010-12-14 

§ 231 a 


ombud vid bolagsstämma för Svartälvstorps Förvaltnings 

AB för åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

57(76)

§ 232 


Datum 

2010-12-14 


ombud vid bolagsstämma för Hällefors Bostads AB för 

tiden från årsstämma 2011 intill slutet av årsstämma 

2015, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

57(75)

§ 233 


Datum 

2010-12-14 

Val av tre ombud och tre ersättare att representera 

Hällefors kommun vid årssammanträde för Föreningen 

Hällefors Folkhögskola för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Ordinarie 


Anna Eriksson (V), Fridhem, Röjslavägen 3, 712 91 Hällefors 

Silke Krips (M), Sör-Älgen 200, 712 93 Hällefors 

Ersättare 


Mika Karttunen (HOB), Grävlingsvägen 4, 712 33 Hällefors 

Nadja Rubin (KD), Lekbergsvägen 26 A, 712 33 Hällefors 




Sida 

58(75)

§ 234 


Datum 

2010-12-14 

Val av fyra ledamöter och fyra ersättare samt ordförande 

till styrelsen för Föreningen Hällefors Folkhögskola för 

åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Susanne Grundström (S), Björksjön 28, 712 91 Hällefors 

Tommy Kvarnström (HOB), Finnbergsvägen 17 A, 712 33 Hällefors 

Karin Poppius (V), Bredsjö, Sjövägen 6, 712 91 Hällefors 

Bertil Johnson (GL), Stentäppsvägen 1, 712 95 Grythyttan 

Ersättare 

Paavo Niskanen (S), Åsgatan 24, 712 60 Grythyttan 

Madeleine Hautamäki (C), Bergmästarvägen 73, 712 30 Hällefors 



Ordförande: Susanne Grundström (S) 

Vice ordförande: Tommy Kvarnström (HOB) 



_____ 


Sida 

59(75)

§ 235 


Datum 

2010-12-14 

Val av en representant i Tursams stämma för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 





_____ 


Sida 

60(75)

§ 236 


Datum 

2010-12-14 

Val av en representant i Tursams styrelse för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 





_____ 


Sida 

61(75)

§ 237 


Datum 

2010-12-14 


ombud vid Hällefors Värme AB:s bolagsstämma för 

tiden från årsstämma 2011 intill slutet av årsstämma 

2015, dnr 217.10/120 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

62(75)

§ 238 


Datum 

2010-12-14 


representant i styrelsen för Hällefors Värme AB för åren 

2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Kristina Andersson (tjänsteman), kommunkontoret, 712 83 Hällefors 

Ersättare 




_____ 


Sida 

63(75)

§ 239 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot i Intresseföreningen Bergslaget för 

åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 





_____ 


Sida 

64(75)

§ 240 


Datum 

2010-12-14 

Val av fyra ledamöter som kommunens representanter i 

styrelsen för Stiftelsen Formens Hus för åren 2011 – 

2014, dnr 217.10/102 




Frank Poot, Skolvägen 7, 712 34 Hällefors 

Johan Hult, Hyltingeö, Sörby Mellangården, 646 96 Stjärnhov 



_____ 


Sida 

65(75)

§ 241 


Datum 

2010-12-14 

Val av en ledamot som kommunens representant i styrelsen 

för Stiftelsen Måltidsmuseet i Grythyttan för åren 

2011 – 2014, dnr 217.10/102 





_____ 


Sida 

66(75)

§ 242 


Datum 

2010-12-14 

Val av två ledamöter och en ersättare som kommunens 

representanter i styrelsen för Grythyttan 56:2 Förvaltnings 

AB för åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Jessica Eriksson (tjänsteman), kommunkontoret, 712 83 Hällefors 


Ersättare 

Vakant 

Ordförande: Jessica Eriksson 



_____ 


Sida 

67(75)

§ 243 


Datum 

2010-12-14 

Val av två ledamöter och en ersättare som kommunens 

representanter i styrelsen för Svartälvstorps Förvaltnings 

AB för åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 

Jessica Eriksson (tjänsteman), kommunkontoret, 712 83 Hällefors 


Ersättare 

Vakant 

Ordförande: Jessica Eriksson 



_____ 


Sida 

68(75)

§ 244 


Datum 

2010-12-14 

Nominering av två ledamöter och två ersättare som 

kommunens representanter i Rinmanstiftelsens styrelse 

för åren 2011 – 2014, dnr 217.10/102 


Ordinarie 


Elisabeth H. Solberg (tjänsteman), kommunkontoret, 712 83 Hällefors 

Ersättare 


Vakant 



_____ 


Sida 

69(75)

§ 245 


Datum 

2010-12-14 


representant i styrelsen för Samordningsförbundet i 

norra Örebro län – SOFINT för åren 2011 – 2014, dnr 

217.10/102 


Ordinarie 


Ersättare 




_____ 


Sida 

70(75)

§ 246 


Datum 

2010-12-14 

Lars-Erik Erikssons (SD) motion om att kommunen anordnar 

en samlingslokal för ungdomar från 16 år och 

uppåt, dnr 257.10/827 

Lars-Erik Eriksson (SD) har överlämnat rubricerade motion till kommunfullmäktige. 

Motionen lyder: 

”Vi vill anordna en samlingslokal för ungdomar från 16 år och uppåt. 

Det saknas lokal för ungdomar att träffas i, i Hällefors. Lokal ledig: Kvarnen 

som kunde fungera som ungdomsgård. 

Kostnaderna för kommunen blir låga eftersom ledare borde kunna erhålla 

aktivitetsstöd, samordnas med AF el (bildningsförbund). 

Vi föreslår att ungdomsgården är ett prov 6-12 mån, för att sedan utvärderas 

och ev. permanent fortsätta.” 


- Motionen överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. 

_____ 


Sida 

71(75)

§ 247 

Delgivningsärende 


Datum 

2010-12-14 

A/ Bergslagens Räddningstjänsts delårsrapport, tertial 2, t.o.m. 2010-08-31 


- Delgivningsärendet läggs till handlingarna. 

_____ 


Sida 

72(75)

§ 248 


Datum 

2010-12-14 

Kapitaltäckningsgaranti för Grythyttan 56:2 Förvaltnings 

AB, dnr 29.10/107 

Styrelsen i Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB begär hos kommunen, som enda 

ägare till bolaget, att bolaget beviljas en kapitaltäckningsgaranti för år 2010. 

Anledning till framställan är att hyresintäkter inte kommer att täcka bolagets 

kostnader. Per 2010-11-15 uppgår resultatet till - 730 tkr. 

Kapitaltäckningsgarantin innebär att ägaren svarar för att bolagets egna kapital 

beräknat enligt reglerna för upprättande av kontrollbalansräkning enligt 25 

kap.13 § aktiebolagslagen vid varje tillfälle uppgår till minst hälften av aktiekapitalet. 


1 Hällefors kommun utställer till Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB en 

kapitaltäckningsgaranti på maximalt 800 tkr under tiden till den 31 

december 2010. 

2 Ovanstående ska gälla som ombudsinstruktion vid extra stämma för 

Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB. 

Paragrafen justeras omedelbart. 

_____ 

Under kommunfullmäktiges sammanträde meddelar Christina Johansson (M) 

att hon inte deltar i beslutet. 

Kommunchef Lena Sahrblom redogör för en ekonomisk rapport för bolaget. 

Ritha Sörling och Birger Antonsson, båda (S) och Lasse Eriksson (SD) yttrar 

sig utan att yrka. 



_____ 


Sida 

73(75)

§ 249 


Datum 

2010-12-14 

Sture Beckmans medborgarförslag om att ta upp omsorgsnämndens 

nedläggningsbeslut om Sörgården i 

Grythyttan för avgörande i kommunfullmäktige, dnr 

265.10/730 

Sture Beckman har överlämnat rubricerade medborgarförslag till kommunfullmäktige. 

Medborgarförslaget lyder: 

”Det kan inte vara rimligt och heller inte inom nämndens befogenhet att ta ett 

beslut som får till konsekvens att det blir nya extra kostnader för andra kommunala 

verksamheter. Verksamheter som är starkt integrerade med varandra. 

Det beslut omsorgsnämndens majoritet har tagit innebär att nya extra kostnader 

uppstår hos bildningsnämnden och dess verksamhet i Grythyttan. Risken 

är också stor att fastighetsägaren, BOAB, kommunens fastighetsbolag och 

dess hyresgäster får ta nya extra kostnader. 

Därför måste ett beslut av denna karaktär tas av dem som har det övergripande 

ansvaret. 

Vi vet alla hur massiva protesterna blev i Grythyttan. Detta säger en del om 

hur viktig frågan är för en mycket stor del av kommunens befolkning. Flera 

har också pekat på vilka stora konsekvenser beslutet får för Grythyttan och 

vår kommun. 

Kommunallagen föreskriver också att principiella frågor eller frågor av stor 

betydelse för kommunen (dess innevånare) skall behandlas av kommunfullmäktige.” 


- Medborgarförslaget överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. 

_____ 


Sida 

74(75)

§ 250 


Datum 

2010-12-14 

Christina Johanssons (M) motion om att entreprenörskap 

skrivs in i bildningsnämndens Måldokument, dnr 

266.10/610 

Christina Johansson (M) har överlämnat rubricerad motion till kommunfullmäktige. 

Motionären föreslår: 

”att entreprenörskap snarast skrivs in i Måldokumentet och då också med en 

självklarhet blir en del av ämnesundervisningen långt tidigare än gymnasieskolan.” 


- Motionen överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. 

_____ 


Sida 

75(75)

Kommunfullmäktige sammanträdesprotokoll ... - Hällefors kommun

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?